• Nie Znaleziono Wyników

Wykorzystywanie koncepcji mądrości tłumu w działalności bibliotek

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2021

Share "Wykorzystywanie koncepcji mądrości tłumu w działalności bibliotek"

Copied!
14
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 14 Stron )

Pełen tekst

(1)2012, nr 2 (9). Maägorzata Kowalska Instytut Informacji Naukowej i Bibliologii Uniwersytet Mikoäaja Kopernika w Toruniu e-mail: koma@umk.pl. Wykorzystywanie koncepcji mñdroĈci täumu w dziaäalnoĈci bibliotek*. ęėESZCZENIE: ›†œ‹‡Ž‡‹‡ œ ‘”‰ƒ‹œƒ Œ‹ ’‡™‡‰‘ ‘„•œƒ”— †œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹ ‹ ‘†Ǧ †ƒ‹‡‰‘™”¸ ‡–Ï——Ȃœ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ‡Œ•’‘χ œ‘ä ‹‹–‡”‡–‘™‡ŒȂ™ˆ‘”‹‡ ‘–™ƒ”–‡‰‘ œƒ’”‘•œ‡‹ƒ ‘”‡äŽƒ •‹¸ ‹ƒ‡ crowdsourcinguǤ „‡ ‹‡ ”‘™†•‘Ǧ —” ‹‰ Œƒ‘ ‡–‘†ƒ ’‘œ›•‹™ƒ‹ƒ ‹‘™ƒ Œ‹ Œ‡•– ™†”ƒĂƒ› ’”œ‡†‡ ™•œ›•–‹ ™’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ƒ Š‹‘”‰ƒ‹œƒ Œƒ Š’‘œƒ”œ¦†‘™› ŠǤ‘‹‡™ƒĂ™’”‘™ƒ†œƒ‹‡ ”‘œ™‹¦œƒÑƒ‹‘’ƒ”–› ŠŒ‡•–’”‘•–‡ǡ ‘”ƒœ œ¸ä ‹‡Œ–‘™ƒ”œ›•œ›–ƒĂ‡†œ‹ƒÏƒǦ ‹‘‘„›™ƒ–‡Ž•‹‹•’‘χ œ›ǡ™–›’”œ‡†•‹¸™œ‹¸ ‹‘‹‹ Œ‘™ƒ›’”œ‡œ ƒ” Š‹™ƒǡ—œ‡ƒ‹„‹„Ž‹‘–‡‹Ǥ”–›—Ï’”œ›„Ž‹Ăƒ‹•–‘–¸ ”‘™†•‘—” ‹‰—ǡŒ‡‰‘”‘†œƒǦ Œ‡‹’”œ›Ïƒ†›™›‘”œ›•–ƒ‹ƒŒ‡‰‘‡ Šƒ‹œ×™™†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹„‹„Ž‹‘–‡Ǥ őĔWĆ ĐLUCZĔWE: „‹„Ž‹‘–‡‹ǡ ”‘™†•‘—” ‹‰ǡ ‹–‡Ž‹‰‡ Œƒ œ„‹‘”‘™ƒǡ ¦†”‘ä© –Ï——. Crowdsourcing, tj. czerpanie z mñdroĈci täumu. W. ”ƒœ œ ”‘œ™‘Œ‡ ‘ ‡’ Œ‹ ‡„ ʹǤͲǡ ’”‘—Œ¦ ‡Œ ‹†‡‡ ‘–™ƒ”–‘ä ‹ǡ †œ‹‡Ž‡‹ƒ •‹¸ ™‹‡†œ¦ ‹ ‰Ž‘„ƒŽ‡‰‘ ™•’×φœ‹ƒÏƒ‹ƒǡ œ†‡ ›†‘™ƒ‡Œ œ‹ƒ‹‡—Ž‡‰Ï‘’‘•–”œ‡‰ƒ‹‡—Ă›–‘™‹ƒ•‹‡ ‹Ǥ

(2) –‡”ƒ—–¸’‘Œ‘™ƒ‡Ǧ ‰‘ ™ †‘„‹‡

(3) –‡”‡–— ’‹‡”™•œ‡Œ ‰‡‡”ƒ Œ‹ ™›Ï¦ œ‹‡ Œƒ‘ ‘†„‹‘” ¸ –”‡Ǧ. ȗ ‹‹‡Œ•œ› –‡•– Œ‡•– œ‘†›ϐ‹‘™ƒ¦ ™‡”•Œ¦ ƒ‰Ž‘Œ¸œ› œ‡‰‘ ƒ”–›—Ï— ƒ—–‘”‹ ’–Ǥ Crowdsourcing in Librariesǡ•‹‡”‘™ƒ‡‰‘†‘†”——ƒσƒ Š’”ƒ ›œ„‹‘”‘™‡Œ’‘†”‘„‘Ǧ œ›–›–—χǷ‘×ύ•‹¦Ă‹ǡ„‹„Ž‹‘–‡‹ǡ‹ˆ‘”ƒ Œ‹ǣ•–ƒ‘„‡ ›Ȃ™›œ™ƒ‹ƒȂ’‡”•’‡Ǧ –›™›dzǡ’”œ›‰‘–‘™›™ƒ‡Œ™

(4) •–›–— ‹‡‹„Ž‹‘–‡‘œƒ™•–™ƒ‹

(5) ˆ‘”ƒ Œ‹ƒ—‘™‡Œ ™—„Ž‹‹‡ǡ–×”‡Œ’—„Ž‹ƒ Œ¸œƒ’Žƒ‘™ƒ‘ƒ”‘ʹͲͳ͵Ǥ.

(6) 100. Maägorzata Kowalska. ä ‹‹‘•—‡–ƒǡœƒ œ¸–‘–”ƒ–‘™ƒ©Œƒ‘’ƒ”–‡”ƒǡ’‘™‹‡”œƒŒ¦ —”‘Ž¸ ”‡ƒ–‘”ƒ–”‡ä ‹•‡”™‹•×™‹–‡”‡–‘™› Š‘”ƒœ™•’×ϖ™×” ›‹ƒ„ƒ•ƒ†‘”ƒ ’”‘†—–×™—Ž—„‹‘‡Œƒ”‹ȋƒ‰ǤprosumentȌǤ‘‹‡ œ‘ä©’‘’”ƒ™›‘Ǧ —”‡ ›Œ‘ä ‹œ—•‹Ïƒ™‹‡Ž‡ϐ‹”‹’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™†‘•‹¸‰ƒ‹ƒ‹‡–›Ž‘ †‘’‘–‡ ŒƒÏ—‹–‡Ž‡–—ƒŽ‡‰‘’‘Œ‡†› œ› Š‘•×„ǡƒŽ‡–ƒĂ‡ ƒÏ› Š•’‘Ǧ χ œ‘ä ‹ ‹–‡”‡–‘™› ŠǤ ‘‹‡™ƒĂ ”‘œ™‹¦œƒ‹ƒ ™›’”ƒ ‘™›™ƒ‡ ’”œ‡œ ”œ‡•œ‡ ‹–‡”ƒ—–×™ œƒ œ¸Ï› ’”œ›‘•‹© Ž‡’•œ‡ ”‡œ—Ž–ƒ–› ‹Ă ’‘™‹‡”œƒ‹‡ œƒ†ƒÑϐ‹”‘‘—–•‘—” ‹‰‘™› œ›‹ Š”‡ƒŽ‹œƒ Œƒ™Ïƒ•›‹䔑†ƒ‹ͳǡ ‘”œ›•–ƒ‹‡œ¦†”‘ä ‹–Ï——•–ƒÏ‘•‹¸ ‘”ƒœ Š¸–‹‡Œ™†”ƒĂƒ¦™•‡–‘Ǧ ”œ‡‰‘•’‘†ƒ” œ›‡–‘†¦’‘œ›•‹™ƒ‹ƒ‹‘™ƒ Œ‹Ǥ ʹͲͲ͸”Ǥƒ‘”‡äŽ‡‹‡”×Л Šˆ‘”™•’×ϒ”ƒ ›œ—Ă›–‘™‹ƒ‹ •‹‡ ‹’‘Œƒ™‹Ï•‹¸–‡”‹crowdsourcingȋcrowdȂœƒ‰ǤǷ–Ï—dzǢsourcingȂ œƒ‰ǤǷ œ‡”’ƒ‹‡œ‡Ā”׆‡ÏdzȌǤ‘”ƒœ’‹‡”™•œ›—Ă›Ï‰‘ ‡ơ ‘™‡™ƒ”–›—Ž‡ The Rise of CrowdsourcingǤ—–‘”‘”‡äŽ‹Ï‹œŒƒ™‹•‘™›‘”œ›•–›™ƒ‹ƒ œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒ •’‘χ œ‘ä ‹ǡ Œ‡Œ –ƒŽ‡–—ǡ ™‹‡†œ› ‹ —‹‡Œ¸–‘ä ‹ †‘ ”‘œǦ ™‹¦œ›™ƒ‹ƒ’”‘„Ž‡×™‘”ƒœ‘’–›ƒŽ‹œƒ Œ‹‘•œ–×™†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹’”œ‡†Ǧ •‹¸„‹‘”•–™ʹǤ ’‹‡”ƒŒ¦  •‹¸ ƒ Ž‹ œ› Š ’”œ›Ïƒ†ƒ Š œ •‡–‘”ƒ ‰‘•’‘†ƒ”Ǧ œ‡‰‘ǡ ‘™‡™›ƒœƒÏǡÇœŒƒ™‹•‘ œ‡”’ƒ‹ƒœ¦†”‘ä ‹–Ï——’‘Ž‡‰ƒƒ ’‘™‹‡”œƒ‹—Œƒ‹‡‰‘䜃†ƒ‹ƒ‹‡™‡™¸–”œ‡—œ‡•’‘Ï‘™‹Ž—„’”ƒ ‘™Ǧ ‹‘™‹†ƒ‡Œϐ‹”›ǡŽ‡ œ‹‡œ†‡ϐ‹‹‘™ƒ‡Œ‰”—’‹‡Ž—†œ‹™ˆ‘”‹‡‘–™ƒ”–‡Ǧ ‰‘œƒ’”‘•œ‡‹ƒǤ‘”ƒœ œ¸ä ‹‡Œ‰”—’¸–¸•–ƒ‘™‹•’‘χ œ‘ä©‹–‡”‡–‘™ƒǡ •Ïƒ†ƒŒ¦ ƒ•‹¸œƒƒ–‘”×™‹’ƒ•Œ‘ƒ–×™ǡ™›’‘•ƒĂ‘› Š™‘†’‘™‹‡†‹‡ ƒ”œ¸†œ‹ƒ‘—‹ƒ Œ‹‹™›‹ƒ›’‘‰Ž¦†×™ǡ–×”ƒ‰‡‡”—Œ‡’‡™¦Ž‹ œ„¸ ”‘œ™‹¦œƒÑǡ†‘‘—Œ‡‹ Š™‡”›ϐ‹ƒ Œ‹‹™›„‹‡”ƒƒŒŽ‡’•œ‡œ‹ ŠǤƒ•–¸’Ǧ ‹‡ϐ‹”ƒœŽ‡ ƒŒ¦ ƒœƒ†ƒ‹‡ƒ‰”ƒ†œƒƒŒŽ‡’•œ‡”‡œ—Ž–ƒ–›ȋϐ‹ƒ•‘™‘„¦†Ā ”œ‡ œ‘™‘Ȍǡ™†”ƒĂƒŒ‡‹ƒ–‡Œ’‘†•–ƒ™‹‡‰‡‡”—Œ‡œ›•͵Ǥ ‘™‡ ™•ƒœƒÏ –ƒĂ‡ ƒ ’‘–‡ ŒƒŽ‡ ‘ĂŽ‹™‘ä ‹ ™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ ”‘™†•‘—” ‹‰— ‹ •–™‘”œ›Ï ’‹‡”™•œ¦ ‹‡ˆ‘”ƒŽ¦ –›’‘Ž‘‰‹¸ ”‘™†•‘—”Ǧ ‹‰—ǡ†‘–×”‡‰‘’”œ‡Œƒ™×™œƒŽ‹ œ›Ïǣ Ȃ ‹–‡Ž‹‰‡ Œ¸ œ„‹‘”‘™¦ ȋƒ‰Ǥ collective intelligenceǡ wisdom of the crowdȌȂ”‘œ™‹¦œ›™ƒ‹‡’”‘„Ž‡×™’”œ‡œ–Ï—ǡ’Ǥͻͻ†‡•‹‰•Ǥ ‘ǡ ‘—” ‘”‡Ǥ ‘ǡ‹‡‹‰ƒǤ ‘Ǣ Ȃ –™‘”œ‡‹‡™ƒ”–‘ä ‹’”œ‡œ–Ï—ȋƒ‰Ǥcrowdcreationǡuser-generated ͳ  Ǥ‘Ž‹‰ƒŽ•‹ǡWspóÏtworzenie wartoäci z klientami zorientowane na innych klientówǡ ǷǦ‡–‘”dzʹͲͳͳǡ”ͳȋ͵ͺȌǡ•Ǥ͹ʹȂ͹͵Ǥ ʹ  Ǥ ‘™‡ǡThe Rise of CrowdsourcingǡǷ‹”‡†dzȏ‘ǦŽ‹‡ȐʹͲͲ͸ǡ˜‘ŽǤͳͷǡ‘Ǥ͸ȏ†‘•–¸’ ͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ™‹”‡†Ǥ ‘Ȁ™‹”‡†Ȁƒ” Š‹Ǧ ˜‡ȀͳͶǤͲ͸Ȁ ”‘™†•ǤŠ–ŽǤ ͵  ƒĂ‡Ǥ.

(7) Wykorzystywanie koncepcji mñdroĈci täumu w dziaäalnoĈci bibliotek. contentȌ–™›‘”œ›•–›™ƒ‹‡’‘–‡ ŒƒÏ—–™×” œ‡‰‘—Ă›–‘™‹×™ †‘ ”‡‘™ƒ‹ƒ ‘™› Š ’”‘†—–×™ǡ —•Ï—‰ ‹ –”‡ä ‹ǡ ’Ǥ ‹–‘ ’Š‘–‘Ǥ ‘ǡ‘—–—„‡ǡ‹‹’‡†‹ƒǢ Ȃ œŽ‡ ƒ‹‡‹–‡”ƒ—–‘™›„‘”—ƒŒŽ‡’•œ› Š”‘œ™‹¦œƒÑǡ‰”‘ƒ†œ‡‹‡ ‘’‹‹‹ ‹ •¦†×™ ƒ †ƒ› –‡ƒ– ȋƒ‰Ǥ crowdvotingȌǡ ’Ǥ Š”‡ƒ†Ž‡••Ǥ ‘ǡ‹‰‰Ǥ ‘ǡ‘‘Ž•™Ǥ‹–‡ŽǤ ‘Ǣ Ȃ •’‘χ œ‘ä ‹‘™‡’‘œ›•‹™ƒ‹‡ˆ—†—•œ›ȋƒ‰Ǥ crowdfundingȌǡ’Ǥ ‹ –ƒ”–‡”Ǥ ‘ǡ› ‘‘–„ƒŽŽŽ—„Ǥ ‘Ǥ—ǡ‡ŽŽƒ„ƒ†Ǥ ‘Ǣ Ȃ ‹”‘’”ƒ ¸ ȋƒ‰Ǥ microworkȌ – ™›‘›™ƒ‹‡ œƒ ‘”‡äŽ‘¦ ™‘–¸ ™›ƒ‰”‘†œ‡‹ƒ†”‘„› Šœƒ†ƒÑ•Ï—æ › Š”‡ƒŽ‹œƒ Œ‹™‹¸•œ› Š’”‘Ǧ Œ‡–×™ǡ’Ǥ Ž‹ ™‘”‡”Ǥ ‘ǡ ƒ• Ǥ ‘ǡƒœ‘‡ Šƒ‹ ƒŽ—”ͶǤ ƒ ’‘†•–ƒ™‹‡ ‘ ‡’ Œ‹ ‘™‡ǯƒ ”‘œ™‹¸Ï‘ •‹¸ ™‹‡Ž‡ ”×Л Š ’‘Ǧ †‡Œä©†‘ ”‘™†•‘—” ‹‰—Ǥœ¸ä©ƒ—–‘”×™’”œ›™‘Ï›™ƒÏƒ‘”‡äŽ‘‡’”œ›Ǧ Ïƒ†›œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒŒ‡‰‘‡ Šƒ‹œ×™ǡ–”ƒ–—Œ¦ Œ‡Œƒ‘’ƒ”ƒ†›‰ƒ–› œǦ ‡ǡ‹‹ƒ–‘‹ƒ•–Žƒ•›ϐ‹‘™ƒŽ‹–‡•ƒ‡’ƒ”–› ›’ƒ ›Œ‡’”œ‡†•‹¸™œ‹¸ ‹ƒ ™œ—’‡Ï‹‡‹›•’‘•×„ȋ’ǤǷ‹‹’‡†‹ƒdz„›Ïƒ—œƒ™ƒƒ’”œ‡œ œ¸ä©„ƒǦ †ƒ œ›œƒŽƒ•› œ›’”œ›Ïƒ† ”‘™†•‘—” ‹‰—ǡ’”œ‡œ‹› ŠȂ™”¸ œ’”œ‡Ǧ ‹™‹‡ȌͷǤä”׆”›–‡”‹×™–ƒ•‘‘‹ œ› Š—™œ‰Ž¸†‹ƒ› Š’”œ‡œ„ƒ†ƒǦ œ› ™ „—†‘™‹‡ ”×Л Š –›’‘Ž‘‰‹‹ œƒŽƒœÏ› •‹¸ Ǥ‹Ǥ ”‘†œƒŒ •’‘χ œ‘ä ‹ „‹‘”¦ ‡Œ ™ ‹ —†œ‹ƒÏ͸ǡ Šƒ”ƒ–‡” ™•’×ϒ”ƒ › ‹ •’‘•×„ ‡™ƒŽ—ƒ Œ‹ ™›‹Ǧ ×™͹ǡ ™›ƒ‰ƒ‹ƒ •–ƒ™‹ƒ‡ –‡‰‘ –›’— ’”œ‡†•‹¸™œ‹¸ ‹‘ͺǡ –›’› ™›‘†Ǧ ”¸„‹ƒ› Š’”‘ ‡•×™‹‘ĂŽ‹™‘ä ‹’Žƒ–ˆ‘”•›•–‡‘™› Šͻ œ›™”‡•œ ‹‡ ’—–™‹†œ‡‹ƒ”‘œ’ƒ–”›™ƒ› Š’”‘„Ž‡×™ͳͲǤ ’‡ ›ϐ‹ƒ—”— Šƒ‹ƒ› Š Ͷ  ƒĂ‡Ǣ Ǥ ‘™‡ǡ Crowdsourcing. Why the Power of the Crowd is Driving the Future of Business ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤŠ‡

(8) –‡”ƒ–‹‘ƒŽ Š‹‡˜‡‡–

(9) •–‹–—–‡ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ„‹œ„”‹‡ϐ‹‰•Ǥ ‘Ȁƒ’Ž‡•Ȁ

(10) –

(11) •–ǦǦǦ ”‘™†•‘—” ‹‰Ǥ Ǥ ͷ  ‘”Ǥ Ǥ •–‡ŽŽ±•Ǧ”‘Žƒ•ǡ Ǥ ‘œžŽ‡œǦƒ†”אǦ†‡Ǧ —‡˜ƒ”ƒǡ Towards an integrated crowdsourcing deϔinitionǡǷ ‘—”ƒŽ‘ˆ

(12) ˆ‘”ƒ–‹‘ ‹‡ ‡dzʹͲͳʹǡ‘ǤʹͲȋͳͲȌǡ•ǤͳȂͳͶǤ ͸  Ǥ—‘˜‹ ǡǤƒ”–‘Ž‹‹ǡTowards a Research Agenda for Enterprise crowdsourcingǡ ȏ™ǣȐLeveraging Applications of Formal Methods, Veriϔication, and Validationǡ‡†Ǥ„›Ǥƒ”Ǧ ‰ƒ”‹ƒǡǤ–‡ơ‡ǡ‡”Ž‹Ȃ ‡‹†‡Ž„‡”‰ʹͲͳͲǡ•ǤͶʹͷȂͶ͵Ͷȋ‡ –—”‡‘–‡•‹‘’—–‡” ‹‡ ‡Ǣ ͸ͶͳͷȌǤ ͹  Ǥ‘ƒǡǤƒƒ”‹•ŠƒǡǤǤ ƒŽ‡˜›ǡCrowdsourcing systems on the World-Wide WebǡǷ‘—‹ ƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡dzʹͲͳͳǡ˜‘ŽǤͷͶǡ‘ǤͶǡ•Ǥͺ͸Ȃͻ͸Ǥ ͺ  Ǥ—‘˜‹ ǡCrowdsourcing for enterprisesǡȏ™ǣȐServices 2009: 2009 IEEE Congress on Services: Los Angeles, CA, 6–10 July 2009: proceedings, Part 1ǡ‡†ǤǤǦ ǤŠƒ‰ǡ‹• ƒ–ƒ™ƒ›ǡ ‘’ǤʹͲͲͻǡ•Ǥ͸ͺ͸Ȃ͸ͻʹǤ ͻ  Ǥ ‡‹‰‡”ǡ Ǥ ‡‡†‘”ˆǡ Ǥ  Šƒ†‡”ǡ Managing the Crowd: Towards a Taxonomy of Crowdsourcing Processesǡȏ™ǣȐProceedings of the Seventeenth Americas Conference on Information Systems, Detroit, Michigan, August 4th–7th 2011ǡ‡–”‘‹–Ȃ‹ Š‹‰ƒʹͲͳͳǡ•ǤͳȂͳͳǤ ͳͲ  ǤǤ”ƒ„ŠƒǡCrowdsourcing: A Model for Leveraging Online CommunitiesǤǣƒǦ. 101.

(13) 102. Maägorzata Kowalska. ’”‘Œ‡–×™•‹‡ ‹‘™› Šǡƒ‰ƒĂ—Œ¦ › Š—Ă›–‘™‹×™•‹‡ ‹™ ‘”ƒœ–‘‘™Ǧ •œ› Š‘„•œƒ”ƒ Šǡ•’‘™‘†‘™ƒÏƒǡǍƒ–ƒŽ‘‰”‘†œƒŒ×™ ”‘™†•‘—” ‹‰—œ‘Ǧ •–ƒÏ”‘œ•œ‡”œ‘›‘ǣ Ȃ ƒÏƒ‹ƒ‹‡†‘—†œ‹ƒÏ—™‘—”•ƒ Šȋƒ‰Ǥ inducement prize contestsȌȂ‘‰Ïƒ•œƒ‹‡™•‹‡ ‹‘—”•×™„¦†Āœƒ’”ƒ•œƒ‹‡†‘œ‰Ïƒ•œƒǦ ‹ƒ’‘›•Ïיœƒ’‘䔇†‹ –™‡’Žƒ–ˆ‘”‹–‡”‡–‘™› Šǡœƒ–×”‡ ‹ Š –™×” › •¦ ƒ‰”ƒ†œƒ‹ ”œ‡ œ‘™‘ Ž—„ ϐ‹ƒ•‘™‘ǡ ’Ǥ ‘ ƒŽ ‘Ǧ –‘”•Ǥ ‘ǡ

(14) †‡ƒ‘‡ –‹‘Ǥ ‘ǡ

(15)  ƒ˜‡–•Ǣ Ȃ ƒ„›™ƒ‹‡ †×„” ‰”—’‘™‘ ™ ‡Ž— —œ›•ƒ‹ƒ Ž‡’•œ‡Œ ‘ˆ‡”–› ȋƒ‰Ǥ crowdpurchasingȌǡ’Ǥ ”‘—†•™‡ŽŽǤ’ŽǢ Ȃ —–ƒŒ‘› ”‘™†•‘—” ‹‰ȋƒ‰Ǥimplicit crowdsourcingȌȂ™›‘”œ›•–›Ǧ ™ƒ‹‡†œ‹ƒÏƒÑ—Ă›–‘™‹×™†‘‹› Šȋ†‘†ƒ–‘™› ŠȌ ‡Ž×™‹Ă ”‡ƒŽ‹œƒ Œƒƒ–—ƒŽ‹‡™›‘›™ƒ› Šœƒ†ƒÑͳͳǤ ‹‘Ç„‡œ’‘䔇†‹¦’”œ› œ›¦ ‘”ƒœ œ¸•–•œ‡‰‘™†”ƒĂƒ‹ƒ ”‘™†Ǧ •‘—” ‹‰— „›Ï› œ‹ƒ›ǡ Œƒ‹‡ œƒ•œÏ› ‹ ƒ†ƒŽ œƒ Š‘†œ¦ ™

(16) –‡”‡ ‹‡ Ȃ œ™Ïƒ•œ œƒ”‘œ™×Œ‘ ‡’ Œ‹‡„ʹǤͲ‹”‘œ™‹–”— Š—‘–™ƒ”–‡Œ™›ƒŽƒœǦ œ‘ä ‹ ™ †œ‹‡†œ‹‹‡ ‘’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒͳʹ Ȃ œŒƒ™‹•ƒ ”‘™†•‘—” ‹‰— ‹‡ ƒŽ‡Ă›—–‘Ă•ƒ‹ƒ©œƒĂ†¦ǡ‹•–‹‡Œ¦ ¦™•‹‡ ‹•’‘χ œ‘ä ‹¦Ǥ‹‡ƒŽ‡Ă›‰‘ –ƒĂ‡’‘•–”œ‡‰ƒ©Œƒ‘•›‘‹—”‘œ™‹¦œƒÑ’‡‘—” ‡Ǥ‘†”×Ћ‡‹— ‘† ‰”—’ œ‘”‰ƒ‹œ‘™ƒ› Š ™‘×Ï •‡”™‹•×™ •’‘χ œ‘ä ‹‘™› Šǡ –×”› Š œÏ‘‘™‹‡Ȃœ‹†›™‹†—ƒŽ› Š’‘„—†‡‹™†—ÇŒ‹‡”œ‡†Žƒ™Ïƒ•› Š ‡Ž×™Ȃ‘—‹—Œ¦•‹¸œ‡•‘„¦ǡ™›”ƒĂƒŒ¦•™‘Œ‡’‘‰Ž¦†›ƒ–‡ƒ–œƒ™ƒ”Ǧ –‘ä ‹œƒ•‘„×™‹ˆ‘”ƒ ›Œ› ŠŽ—„‘’ƒ–”—Œ¦–‡Œ—Ă‹•–‹‡Œ¦ ‡•–‘•‘™ƒ›Ǧ ‹•Ï‘™ƒ‹Ž— œ‘™›‹ȋƒ‰ǤtagȌǡ ”‘™†•‘—” ‹‰œƒÏƒ†ƒ™•’×φœ‹ƒÏƒǦ ‹‡‘Ž‡–›™‡ƒ”œ‡ œ™•’׎‡‰‘ȋœ”‡‰—Ï›™‹¸•œ‡‰‘‹™ƒĂ‹‡Œ•œ‡‰‘Ȍ ‡Ž—‹™›ƒ‰ƒ™‹¸•œ‡‰‘œƒƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹ƒǡ‹‡‰‘’‘œ‹‘—™›•‹Ï—ǡ œƒǦ •— ‹ ™Ïƒ†— ‹–‡Ž‡–—ƒŽ‡‰‘ͳ͵Ǥ  ’”œ‡ ‹™‹‡Ñ•–™‹‡ †‘ ”— Š— ’‡ ‘—”Ǧ ‡ǡ–×”›‘†‘•‹•‹¸†‘‘’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒ‹”‘œ™‹Œƒ•‹¸•’‘–ƒ‹ œ‹‡ǡœ”‡Ǧ ‰—Ï›„‡œƒ†”œ¸†‡Œ‘–”‘Ž‹‘”‰ƒ‹œƒ ›Œ‡Œȋ™›’”ƒ ‘™ƒ‡”‘œ™‹¦œƒ‹ƒǡ ”‡Ǥ”ƒŠ„ƒŠǤǤȏ‡„Ž‘‰Ȑȏ‘ǦŽ‹‡ȐͳͺǤͲ͵ǤʹͲͳͳȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’Ǧ ›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ†„”ƒ„ŠƒǤϐ‹Ž‡•Ǥ™‘”†’”‡••Ǥ ‘ȀʹͲͳͳȀͲ͵Ȁ„”ƒ„Šƒ̴Šƒ†Ǧ „‘‘̴ ”‘™†•‘—” ‹‰Ǥ’†ˆǤ ͳͳ  CrowdsourcingǤǣWikipedia, the free encyclopediaȏ‘ǦŽ‹‡Ȑȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ‡Ǥ™‹‹’‡†‹ƒǤ‘”‰Ȁ™‹‹Ȁ”‘™†•‘—” ‹‰Ǥ ͳʹ  OǤ ƒŒ‡™•‹ǡWykorzystanie koncepcji m¦droäci tÏumu do przyspieszenia tempa rozwoju technologicznegoǡǷǦ‡–‘”dzʹͲͳͲǡ”ͷȋ͵͹Ȍǡ•Ǥ͸ͳǤ ͳ͵  Ǥ ‘ŽŽ‡›ǡCrowdsourcing: How and Why Should Libraries Do It?ǡǷǦ‹„ƒ‰ƒœ‹‡dz ȏ‘ǦŽ‹‡ȐʹͲͳͲǡ˜‘ŽǤͳ͸ǡ‘Ǥ͵ȀͶȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ†Ž‹„Ǥ‘”‰Ȁ†Ž‹„Ȁƒ” ŠͳͲȀŠ‘ŽŽ‡›ȀͲ͵Š‘ŽŽ‡›Ǥ’”‹–ǤŠ–ŽǤ.

(17) 103. Wykorzystywanie koncepcji mñdroĈci täumu w dziaäalnoĈci bibliotek. Š‘©•Ï—憑„”— ƒÏ‡Œ•’‘χ œ‘ä ‹ǡ’”œ›‘•œ¦’”‡•–‹Ă’”œ‡†‡™•œ›•–‹ ’‘•œ œ‡‰×Ž›–™×” ‘’”‘‰”ƒ×™Ȍǡ ”‘™†•‘—” ‹‰œƒŒ†—Œ‡œƒ•–‘•‘Ǧ ™ƒ‹‡™•ˆ‡”ƒ Š‹› Š‹Ă–™‘”œ‡‹‡‘’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒǤ‘”ƒ œ‡Œ’‡™ƒ ‘ ‡’ Œƒ œƒ”œ¦†œƒ‹ƒ ‹‘™ƒ Œƒ‹ǡ —‹‡”—‘™ƒƒ ƒ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä© †ƒǦ ‡Œ‘”‰ƒ‹œƒ Œ‹‹’”œ‡œ‹¦ƒ†œ‘”‘™ƒƒͳͶǤ. Zastosowanie crowdsourcingu ”‘™†•‘—” ‹‰Œ‡•–ƒ–›Ž‡‡Žƒ•–› œ›œŒƒ™‹•‹‡ǡǏ‘Ç„›©™›‘Ǧ ”œ›•–›™ƒ›™”×Л Š•ˆ‡”ƒ Š†œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹ǡœƒ”×™‘™‹‹ Œƒ–›™ƒ Š‘Ǧ ‡” ›Œ› ŠǡŒƒ‹ƒ Œƒ Š•’‘χ œ› ŠǤ‘–™‹‡”†œ‡‹‡–‡Œ–‡œ›Œ‡•–†Ï—‰ƒ Ž‹•–ƒ”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ› Š™•’×Ï œ‡ä‹‡ƒ䙋‡ ‹‡’”‘Œ‡–×™ ”‘™†•‘—” ‹‰‘Ǧ ™› Šǡ—œ—’‡Ï‹ƒƒƒ„‹‡Ă¦ ‘ƒσƒ Šƒ‰‹‡Ž•‹‡ŒǷ‹‹’‡†‹‹dzͳͷǤ —ĂŒ‡Œ ’‘„‹‡Ă› ’”œ‡‰Ž¦† ’”œ‡‘—Œ‡ ‘ ™‹‡Ž‘ä ‹ ‹ ”×Б”‘†‘ä ‹ ’‘†‡Œ‘™ƒǦ › Š ‹‹ Œƒ–›™ǣ ‘† ’”‘’‘œ› Œ‹ œ ƒ•–”‘‘‹‹ ȋ’Ǥ ƒŽƒš› ‘‘Ȍǡ ‡†› ›› ȋ’ǤͶȌǡ’”ƒ™ƒȋ’Ǥƒ™‹˜‘–Ȍǡ„‹œ‡•—ȋ’Ǥ‹• ‘Ȍǡ‹ˆ‘”ƒ–›‹ȋ’Ǥ ‘”‘™†Ȍǡ’”œ‡œ‡ǦŠƒ†‡Žȋ’Ǥ‹•Šƒ„‹Ȍǡ‰ƒ•–”‘‘‹¸ȋ’Ǥƒ”ƒ–ƒ„ƒǦ •‡Ȍ‹”‡Žƒ¸ȋ’Ǥ‘‘’’ƒȌǡ’‘–›’‘™‡•‡”™‹•›‡„ʹǤͲȋ‹‹’‡†‹ƒǡ ƒ ‡Ǧ „‘‘ȌǤä”׆™›‹‡‹‘› Š’”‘Œ‡–×™‹‡„”ƒ—Œ‡‹‹ Œƒ–›™”‡ƒŽ‹œ—Œ¦Ǧ › Š ”×Б”‘†‡ ˆ‘”› ”‘™†•‘—” ‹‰—ǡ ’Ǥ ƒœƒ‘• ȋ ”‘™†ˆ—†‹‰Ȍǡ ‘ ƒŽ › • ȋ ”‘™†˜‘–‹‰Ȍǡ

(18) ‘˜ƒ–‹‘ š Šƒ‰‡ ȋ ‘ŽŽ‡ –‹˜‡ ‹–‡ŽŽ‹‰‡Ǧ ‡Ȍǡ‹†’‹š‡Žȋ ”‘™† ”‡ƒ–‹‘ȌǡŒƒ‹ƒ‰ƒĂ—Œ¦ › Š”×Їƒ–‡‰‘”‹‡—Ă›–Ǧ ‘™‹×™•‹‡ ‹ǡ™–›Ǥ‹Ǥ™Ïƒä ‹ ‹‡Ž‹ϐ‹”‹’”œ‡†•‹¸„‹‘”•–™ȋ’Ǥ“—Ǧ ƒ†Š‡Ž’Ȍǡ ƒ—‘™ י ȋ’Ǥ

(19) ‘‡–‹˜‡Ȍǡ ’”‘‰”ƒ‹•–×™ ȋ’Ǥ –ƒ”„›–‡•Ȍǡ ‘•—‡–×™ ȋ’Ǥ —— ŠȌǡ ’”‘Œ‡–ƒ–×™ ȋ’Ǥ Š‘‘•ƒȌǡ ‹„‹ י ȋ’Ǥ ”‹„‡˜‹‡Ȍǡ•–—†‡–×™ȋ’Ǥ–—†‡–•‘ˆ ‘”–—‡Ȍǡ—Ă›–‘™‹×™•‹‡ ‹‘Ǧ ×”‘™› Šȋ’Ǥ‘„Ͷ ‹”‡Ȍǡ‘•×„’‘•œ——Œ¦ › Šœƒ‰‹‹‘› Š œÏ‘×™ ”‘†œ‹›ȋ’Ǥƒ–”‹ƒ‡‘’Ž‡ ‹†‡””‘Œ‡ –Ȍ‹–’Ǥ‹‘Ç™œ†‡ ›†‘™ƒ‡Œ ‹‡Œ•œ‘ä ‹ǡ™™›ƒœ‹‡Ƿ‹‹’‡†‹‹dzœƒœƒ œƒŒ¦•™‘Œ¦‘„‡ ‘ä©–ƒĂ‡’”‘Ǧ Œ‡–›‹‹ Œ‘™ƒ‡’”œ‡œ‹•–›–— Œ‡‘’”‘ϐ‹–ǡ™–›ǣ„‹„Ž‹‘–‡‹ȋ’Ǥ‹˜‹Ž ƒ”‹ƒ”‹‡•Ƭ‡––‡”•”ƒ• ”‹’–‹‘”‘Œ‡ –Ȍǡ—œ‡ƒȋ’Ǥ ”‘Š‡ƒ‰‡Ȍ ‹ƒ” Š‹™ƒȋ’Ǥ‹–‹œ‡” Š‹˜‹•–ƒ•Š„‘ƒ”†ȌǤ.  ǤǤ”ƒ„Šƒǡ†œǤ ›–Ǥ  List of crowdsourcing projectsǤǣWikipedia, the free encyclopediaȏ‘ǦŽ‹‡Ȑȏ†‘•–¸’ ͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ‡Ǥ™‹‹’‡†‹ƒǤ‘”‰Ȁ™‹‹Ȁ‹•–̴‘ˆ̴ ”‘™†•‘—” ‹‰̴’”‘Œ‡ –•Ǥ ͳͶ ͳͷ.

(20) 104. Maägorzata Kowalska. Crowdsourcing w bibliotekarstwie ‹„Ž‹‘–‡‹ ™›†ƒŒ¦ •‹¸ ƒ–—”ƒŽ‹‡ ’”‡†‡•–›‘™ƒ‡ †‘ ™›‘”œ›•–ƒ‹ƒ ”‘™†•‘—” ‹‰—Ǥ ‰”ƒ‹ œ‘‡ ‹ •”‘‡ „—†Ă‡–›ǡ Œƒ ‹ ‹‡™‹‡Žƒ Ž‹ œ„ƒ ’”ƒ ‘™‹×™•¦ œ¸•–¦’”œ‡•œ‘†¦™—”— Šƒ‹ƒ‹—’”‘Œ‡–×™ǡœ™Ïƒ•œǦ œƒ–› Šœ™‹¦œƒ› Šœ†‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ¦Ǥ†”—‰‹‡Œ•–”‘›ǡ‹•–›–— Œ‡–‡ ‹‡•œ¦ •‹¸†—Ă›œƒ—ˆƒ‹‡‹’‘’ƒ” ‹‡•’‘χ œ›ǡƒ ‘œƒ–›‹†œ‹‡ȂƒŒ¦ †‘䙋ƒ† œ‡‹‡™ƒ‰ƒĂ‘™ƒ‹—™‘Ž‘–ƒ”‹—•œ›Ǥ ‡ƒ– ”‘™†•‘—” ‹‰— ™ „‹„Ž‹‘–‡ƒ”•–™‹‡ •–ƒ‘™‹ •™‘‹•–‡ novumǤ ‹Ž‡Œ‡•œ œ‡Œ‡‰‘œƒ‹‘‘Ѓ†‘•œ—‹™ƒ©•‹¸™”×Ї‰‘–›’—ƒ Œƒ Š •’‘χ œ› Š‹’”‘‘ ›Œ› Š”‡ƒŽ‹œ‘™ƒ› Š’”œ‡œ„‹„Ž‹‘–‡‹™•’‘•×„–”ƒǦ †› ›Œ›ȋ‘—”•›ǡ•’‘–ƒ‹ƒœ œ›–‡Ž‹ƒ‹ǡœ„‹×”‹‹ƒ†‘’ Œ‡•‹¦Ă‡Ȍǡ –‘’”‘Œ‡–›œƒƒ™ƒ•‘™ƒ‡ǡƒ™‹¸ ƒ‰ƒĂ—Œ¦ ‡•’‘χ œ‘ä©‹–‡”‡–‘™¦ †‘”‘œ™‹¦œ›™ƒ‹ƒ‘”‡–› Š’”‘„Ž‡×™’‘Œƒ™‹ƒŒ¦ › Š•‹¸™„‹„Ž‹‘–‡Ǧ ƒ ŠŽ—„™›‘”œ›•–—Œ¦ ‡’‘›•Ï›’”œ‡œ‹¦‰‡‡”‘™ƒ‡ƒ•œ‡”•œ¦•ƒŽ¸ǡ œƒŒ†—Œ¦•‹¸†‘’‹‡”‘™ˆƒœ‹‡”‘œ™‘Œ—Ǥ ”‡—”•‘”ƒ‹ ™ ‹‹ Œ‘™ƒ‹— „‹„Ž‹‘–‡ œ› Š ’”‘Œ‡–×™ ”‘™†•‘—”Ǧ ‹‰‘™› Š•¦„‹„Ž‹‘–‡‹ƒ—•–”ƒŽ‹Œ•‹‡ǤŽƒ–ƒ ŠʹͲͲ͸ȂʹͲͲͺƒ”‘†‘™ƒ‹Ǧ „Ž‹‘–‡ƒ —•–”ƒŽ‹‹ ȋƒ‰Ǥ ƒ–‹‘ƒŽ ‹„”ƒ”› ‘ˆ —•–”ƒŽ‹ƒȌ —”— Š‘‹Ïƒ †™ƒ ’”‘™ƒ†œƒ‡ƒ•œ‡”‘¦•ƒŽ¸’”œ‡†•‹¸™œ‹¸ ‹ƒǣǷ‹ –—”‡—•–”ƒŽ‹ƒdz‹Ƿ—Ǧ •–”ƒŽ‹ƒ ‹•–‘”‹  ‡™•’ƒ’‡”•dzǤ  ’‹‡”™•œ› —Ă›–‘™‹ › •‹‡ ‹ œ‘•–ƒŽ‹ œƒ’”‘•œ‡‹ †‘ ’”œ‡•›Ïƒ‹ƒ œ†Œ¸© –‡ƒ–› œ‹‡ †‘–› œ¦ › Š —•–”ƒŽ‹‹Ǥ ‘Ǧ œ¦–‘™‘‘Ѓ„›Ï‘Œ‡’”œ‡•›Ïƒ©ƒ’Žƒ–ˆ‘”¸ Ž‹ ”ǡ‰†œ‹‡ƒ’‘–”œ‡Ǧ „› ‰”‘ƒ†œ‡‹ƒ œƒ•‘„— •–™‘”œ‘‘ †™‹‡ ƒ–‡‰‘”‹‡ –‡ƒ–› œ‡ǣ Ƿ—•–”ƒǦ Ž‹ƒ ƒ›dz ‘”ƒœ Ƿ‡‘’Ž‡ǡ Žƒ ‡• ƒ† ˜‡–•dzǤ ƒ•–¸’‹‡ ‡–ƒ†ƒ‡ ‹ ‹‹ƒ–—”› ‘„‹‡–×™ ‘–›†œ‹‡Ñ„›Ï›’”œ‡‘•œ‘‡†‘‘†”¸„‡Œ‘Ž‡ Œ‹ǡ™–×”‡Œ‰”‘Ǧ ƒ†œ‘‘ Œ—Ă œ†Œ¸ ‹ƒ ’‘ Š‘†œ¦ ‡ œ ’‘ƒ† ͷͲ ‹•–›–— Œ‹ œƒŒ—Œ¦ › Š •‹¸ ‘ Š”‘¦ †œ‹‡†œ‹ –™ƒ —Ž–—”‘™‡‰‘ œƒ”×™‘ ™ —•–”ƒŽ‹‹ǡ Œƒ ‹ œƒ ‰”ƒ‹ ¦ ȋ™™™Ǥ’‹ –—”‡ƒ—•–”ƒŽ‹ƒǤ‘”‰ȌǤ œ‡”™ —ʹͲͲͺ”Ǥ ƒÏ›œƒ•×„ǡŽ‹ œ¦ ›’‘ƒ† ͷͷ–›•Ǥ‘„‹‡–×™ǡ’”œ‡‹‡•‹‘‘†‘•‡”™‹•—”‘˜‡ͳ͸Ǥ„‡ ‹‡ȋʹͲͳʹ”ǤȌ—Ă›–Ǧ ‘™‹ ›ƒ†ƒŽ‘‰¦†‘†ƒ™ƒ©œ†Œ¸ ‹ƒ’”œ‡œ’Žƒ–ˆ‘”¸ Ž‹ ”ǡ™”ƒƒ Š –×”‡ŒȂ†Žƒ‘†”×Ћ‡‹ƒ‘†’”‘Œ‡–—œƒ•ƒ†‹ œ‡‰‘Ȃ™›†œ‹‡Ž‘‘•’‡ ŒƒŽǦ ¦‰”—’¸Ƿ”‘˜‡ǣ—•–”ƒŽ‹ƒ‹‹ –—”‡•dzͳ͹Ǥ  Ǥ ‘ŽŽ‡›ǡ†œǤ ›–Ǥ  Ǥ ‘‘–‘ǡPictureAustralia and the ϔlickr EffectǤǷ ƒ–‡™ƒ›•dzȏ‘ǦŽ‹‡Ȑ’”‹ŽʹͲͲ͸ǡ ‘ǤͺͲȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’ƒ†‘”ƒǤŽƒǤ‰‘˜Ǥ ƒ—Ȁ’ƒȀͳͳ͹͹ͻȀʹͲͲ͸ͲͷʹͶǦͲͲͲͲȀ™™™ǤŽƒǤ‰‘˜Ǥƒ—Ȁ’—„Ȁ‰ƒ–‡™ƒ›•Ȁ‹••—‡•ȀͺͲȀ•–‘”›ͲͳǤ Š–ŽǢAustralian pictures in Troveȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ”‘˜‡ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’› ™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ–”‘˜‡ǤŽƒǤ‰‘˜Ǥƒ—Ȁ‰‡‡”ƒŽȀƒ—•–”ƒŽ‹ƒǦ’‹ –—”‡•Ǧ‹Ǧ–”‘˜‡Ǥ ͳ͸ ͳ͹.

(21) Wykorzystywanie koncepcji mñdroĈci täumu w dziaäalnoĈci bibliotek. ”—‰‹œ’”‘Œ‡–×™ƒ—•–”ƒŽ‹Œ•‹ Š’‘Ž‡‰ƒƒ†‘‘›™ƒ‹—’”œ‡œ—Ă›–Ǧ ‘™‹×™ ‹†‡–›ϐ‹ƒ Œ‹ ‹ ‘”‡–› –‡•–×™ •–ƒ”› Š ‰ƒœ‡– ȋ’‘ Š‘†œ¦ › Š œ Žƒ– ͳͺͲ͵ȂͳͻͷͶȌ œ‡•ƒ‘™ƒ› Š –‡ Š‹¦ ”‘œ’‘œƒ™ƒ‹ƒ ’‹•ƒ ȋƒ‰Ǥ Optical Character Recognitionǡ †ƒŽ‡Œǣ ȌǤ ”‘Œ‡– œ‘•–ƒÏ —”— Š‘‹‘› ™ ʹͲͲͺ ”Ǥǡ ƒ Œ—Ă †™ƒ Žƒ–ƒ ’×Ā‹‡Œ Ž‹ œ›Ï ’‘ƒ† ͳʹ Ž Ž‹‹Œ‡ –‡•–— ’‘Ǧ ’”ƒ™‹‘› Š ’”œ‡œ –›•‹¦ ‡ —Ă›–‘™‹×™ͳͺǤ –ƒ–›•–›‹ ’—„Ž‹‘™ƒ‡ ƒ •–”‘ƒ Š’”‘Œ‡–—†‘™‘†œ¦Œ‡‰‘‹‡•Ïƒ„¦ ‡Œ’‘’—Žƒ”‘ä ‹ǣ‹‡•‹¸ œ‹‡ ‘†‘–‘™—Œ‡•‹¸‘‘Ï‘ͺͲͲ”×Ї‰‘–›’—’”ƒ ’‘†Œ¸–› Š’”œ‡œ—Ă›–‘™‹Ǧ ×™ͳͻǤ‹ œ„ƒ™’‡Ï‹’”œ‡•œ—‹™ƒŽ› Šƒ”–›—Ïיǡ—†‘•–¸’‹ƒ› Šǡ’‘Ǧ †‘„‹‡Œƒ™’‘’”œ‡†‹’”‘Œ‡ ‹‡ǡ”×™‹‡Ăœ’‘œ‹‘—•‡”™‹•—”‘˜‡ǡ ™Ž‹•–‘’ƒ†œ‹‡ʹͲͳʹ”Ǥ’”œ‡”‘ œ›ÏƒͳͶͳŽʹͲǤ ‘†‘„‡ ’”‘Œ‡–› œ •— ‡•‡ ”‡ƒŽ‹œ—Œ¦ –ƒĂ‡ •‹¦Ă‹ ‡ ™ –ƒƒ Š Œ‡†‘ œ‘› ŠǤ•–› œ‹—ʹͲͲͺ”Ǥ–™×” ›•‡”™‹•— Ž‹ ”™”ƒœœ‹„Ž‹‘Ǧ –‡¦‘‰”‡•—ȋƒ‰ǤŠ‡‹„”ƒ”›‘ˆ‘‰”‡••Ȍ•–™‘”œ›Ž‹’”‘Œ‡–Ƿ Ž‹ ”ǣ Š‡‘‘•dzǡ—†‘•–¸’‹ƒŒ¦ ™•‡”™‹•‹‡ˆ‘–‘‰”ƒϐ‹ œ› Ž‹ ”œ†Œ¸ ‹ƒœ‡ •™‘‹ Šœ„‹‘”×™‹’‘œ™ƒŽƒŒ¦ —Ă›–‘™‹‘ƒ‹†‡–›ϐ‹ƒ Œ¸‹‡Œ• ǡ‘•×„ ‹•›–—ƒ Œ‹’”‡œ‡–‘™ƒ› Šƒœ†Œ¸ ‹ƒ ŠǤ  ›Ž –‡‰‘ –›’— ‹‹ Œƒ–›™ ™’‹•—Œ‡ •‹¸ ”×™‹‡Ă ‘Ž‡Œ› ’”‘Œ‡– ‹Ǧ „Ž‹‘–‡‹‘‰”‡•—ȂǷ‹˜‹Žƒ” ƒ ‡•dzǡ•Ï—æ ›‹†‡–›ϐ‹ƒ Œ‹‘Ž‡ Œ‹ͺͺ͸ œ†Œ¸© Ă‘Ï‹‡”œ› ‹ ‹ Š ”‘†œ‹ œ ‘”‡•— ™‘Œ› •‡ ‡•›Œ‡Œǡ ƒ —”— Š‘‹‘› ™ƒ” —ʹͲͳʹ”Ǥ‘”œ›•–ƒŒ¦ œ•‡”™‹•— Ž‹ ”ǡ—Ă›–‘™‹ ›’”ׄ—Œ¦œ‹†‡Ǧ –›ϐ‹‘™ƒ©™‹†‹‡Œ¦ ‡ƒˆ‘–‘‰”ƒϐ‹ƒ Š‘•‘„›Ǥ ƒ†‘™‘†œ¦†ƒ‡œƒ‹‡•œǦ œ‘‡ƒ•–”‘‹‡’”‘Œ‡–—ȋͳͶͲ–›•Ǥ™›ä™‹‡–Ž‡ÑȌǡ™™‹‡Ž—’”œ›’ƒ†ƒ Š–ƒǦ ‹‡’”ׄ›‘ƒœ—Œ¦•‹¸—†ƒ‡ʹͳǤ.  ‘”Ǥ Ǥ ‘ŽŽ‡›ǡ Many Hands Make Light Work: Public Collaborative OCR Text Correction in Australian Historic Newspapersǡȏƒ„‡””ƒȐʹͲͲͻǡ†‘•–¸’›–ƒĂ‡™

(22) –‡”‡ ‹‡ǣ Š––’ǣȀȀ‡’”‹–•Ǥ” Ž‹•Ǥ‘”‰Ȁ„‹–•–”‡ƒȀͳͲ͹͸ͲȀͳʹͻͲ͹ȀͳȀ̴ƒ›̴ ƒ†•Ǥ’†ˆǢ –ƒĂǡ How Good Can It Get? Analysing and Improving OCR Accuracy in Large Scale Historic Newspaper Digitisation ProgramsǤ ǷǦ‹„ ƒ‰ƒœ‹‡dz ȏ‘ǦŽ‹‡Ȑ ʹͲͲͻǡ ˜‘ŽǤ ͳͷǡ ‘Ǥ ͵ȀͶ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ†Ž‹„Ǥ‘”‰Ȁ†Ž‹„Ȁƒ” ŠͲͻȀ Š‘ŽŽ‡›ȀͲ͵Š‘ŽŽ‡›ǤŠ–ŽǤ ͳͻ  ”œ›Ïƒ†‘™‘ Œ‡†‡‰‘ †‹ƒ ȋʹ •‹‡”’‹ƒ ʹͲͳʹ ”ǤȌ ‘†‘–‘™ƒ‘ ’‘ƒ† ͻͺ –›•Ǥ ‘Ǧ ”‡–ȋŽ‹‹Œ‡‹•–”‘‹ Ȍ–‡•–×™‰ƒœ‡–Ǥ‘”ǤContributeȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ”‘˜‡ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ–”‘˜‡ǤŽƒǤ‰‘˜Ǥƒ—ȀǤ ʹͲ  Australian Newspaper Digitisation Programȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤƒ–‹‘ƒŽ‹„”ƒ”›‘ˆ—•–”ƒŽ‹ƒ ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™ǤŽƒǤ‰‘˜Ǥƒ—Ȁ†’ȀǤ ʹͳ  Civil War Facesȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ Ž‹ ”ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡ ‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™ǤϐŽ‹ ”Ǥ ‘Ȁ’Š‘–‘•ȀŽ‹„”ƒ”›̴‘ˆ̴ ‘‰”‡••Ȁ•‡–•Ȁ͹ʹͳͷ͹͸ʹͷͷʹͲʹͳͳͳͺͶȀǤ ͳͺ. 105.

(23) ›•—‡ͳƒǤ Australian Historic NewspapersȂ’”œ›Ïƒ†–‡•–—’”œ‡†‘”‡–¦ }”׆ϑǣClassiϔied AdvertisingǡǷŠ‡”‰—•dzȋ‡Ž„‘—”‡ǡ‹ ǤǣͳͺͶͺȂͳͻͷ͸Ȍǡƒ–—”Ǧ †ƒ›ͳͶ ‡„”—ƒ”›ͳͻʹͲǡ’ƒ‰‡ͳ͵ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ”‘˜‡ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘Ǧ •–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ–”‘˜‡ǤŽƒǤ‰‘˜Ǥƒ—Ȁ†’Ȁ†‡ŽȀƒ”–‹ Ž‡Ȁͳ͸͹͹͵ͻͺǤ. ›•—‡ͳ„Ǥ Australian Historic NewspapersȂˆ”ƒ‰‡–›–‡•–—œ”›•Ǥͳƒ’‘‘Ǧ ”‡ ‹‡—Ă›–‘™‹×™ }”׆ϑǣǷŠ‡”‰—•dzȋ‡Ž„‘—”‡ǡ‹ ǤǣͳͺͶͺȂͳͻͷ͸Ȍǡƒ–—”†ƒ›ͳͶ ‡„”—ƒ”›ͳͻʹͲǡ ’ƒ‰‡ ͳ͵ ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ ”‘˜‡ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣŠ––’ǣȀȀ–”‘˜‡ǤŽƒǤ‰‘˜Ǥƒ—Ȁ†’Ȁ†‡ŽȀ ‘””‡ –‹‘Ȁͳ͸͹͹͵ͻͺǤ.

(24) Wykorzystywanie koncepcji mñdroĈci täumu w dziaäalnoĈci bibliotek. ›•—‡ʹǤ Civil War FacesȂ’”œ›Ïƒ†‹‡œ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ‡Œˆ‘–‘‰”ƒϐ‹‹ }”׆ϑǣȏUnidentiϔied soldier in Union uniform with musket and haversackȐ (LOC) ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ Ž‹ ”ǣ‹„”ƒ”›‘ˆ‘‰”‡••ǯ’Š‘–‘•–”‡ƒȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™ǤϐŽ‹ ”Ǥ ‘Ȁ’Š‘–‘•ȀŽ‹„”ƒ”›̴‘ˆ̴ ‘Ǧ ‰”‡••ȀͷʹʹͺͷͷͷͲ͹͵ȀǤ. † ™‹‡–‹ƒ ʹͲͳͳ ”Ǥ –ƒĂ‡ ‘™‘Œ‘”•ƒ ‹„Ž‹‘–‡ƒ —„Ž‹ œƒ ȋƒ‰Ǥ ‡™‘”—„Ž‹ ‹„”ƒ”›Ȍ‘”œ›•–ƒœ’‘‘ ›‹–‡”ƒ—–×™ǡ”‡ƒŽ‹œ—Œ¦ ’”‘Ǧ Œ‡–ǷŠƒ–ǯ•‘–Š‡‡—dzǤ‘ œ¦–‘™‘Œ‡‰‘ ‡Ž‡‹ƒÏ‘„›©‘† œ›–ƒ‹‡ ‘Ž‡ Œ‹ͻ–›•Ǥœ‡•ƒ‘™ƒ› ŠœŠ‹•–‘”› œ› Š‡—‘™‘Œ‘”•‹ Š ”‡•–ƒ—”ƒ Œ‹ǡ œƒ‹ –”ƒϐ‹¦ ‘‡ †‘ „‹„Ž‹‘–‡ œ‡Œ ‰ƒŽ‡”‹‹ ›ˆ”‘™‡ŒǤ ‡•ƒ‘Ǧ ™ƒ‡œ•–”‘›‡——†‘•–¸’‹‘‘ƒ•–”‘‹‡ǡƒƒ•–¸’‹‡’‘Ǧ ’”‘•œ‘‘—Ă›–‘™‹×™‘’”œ‡’‹•›™ƒ‹‡–‡•–×™†ƒÑǤ‘‹‡™ƒĂœƒ†ƒ‹‡ ™›‘ƒ‘ ™ ‹¦‰— –”œ‡ Š ‹‡•‹¸ ›ǡ †‹‰‹–ƒŽ‹œƒ Œ‹ ’‘††ƒ‘ ‘Ž‡Œ‡ †‘—Ǧ ‡–›Ǥƒ‘‹‡ Ž‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹ”Ǥ–”ƒ•”›’ Œ¦‘„Œ¸–‘’‘ƒ†‹Ž‹‘‘’‹Ǧ •×™†ƒÑœͳͷ͸͵Ͳ‡—œƒ”‡Œ‡•–”‘™ƒ› Š™’”‘Œ‡ ‹‡ʹʹǤ ʹʹ  What’s on the menuȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‡™‘”—„Ž‹ ‹„”ƒ”›ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ‡—•Ǥ›’ŽǤ‘”‰ȀǤ. 107.

(25) 108. Maägorzata Kowalska. ›•—‡͵Ǥ What’s on the menuȂ‹–‡”ˆ‡Œ•—‘ĂŽ‹™‹ƒŒ¦ ›‘”‡–¸–‡•–— }”׆ϑǣ Delmonicos ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ Šƒ–ǯ• ‘ –Š‡ ‡—Ǥ ‡™ ‘” —„Ž‹  ‹„”ƒ”› ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ‡—•Ǥ›’ŽǤ ‘”‰Ȁ‡—̴’ƒ‰‡•Ȁ͸ͺͳͺͳǤ. ‡äŽ‹ Š‘†œ‹ ‘ „‹„Ž‹‘–‡‹ ’‘Ž•‹‡ǡ –‘ ”‘™†•‘—” ‹‰ Œ‡•– †Žƒ ‹ Š œŒƒǦ ™‹•‹‡‘™›ȋ’‘‹ŒƒŒ¦ ‘„‡ ‘ä©’”‘ϐ‹Ž‹„‹„Ž‹‘–‡™•‡”™‹•ƒ Š•’‘Ǧ χ œ‘ä ‹‘™› Š‹™›‘”œ›•–›™ƒ‹‡ƒ‹ Š•–”‘ƒ Š†‘‘™› Š‡ Šƒ‹Ǧ œ×™‡„ʹǤͲǡ ‘’”œ‡œ‹‡–×”› Š„ƒ†ƒ œ›‹‡Œ‡•–—œƒ™ƒ‡œƒ’”œ‡Œƒ™ ”‘™†•‘—” ‹‰—Ȍǡ ƒ œ‡ ™œ‰Ž¸†— ƒ ‹•–‹‡Œ¦ ‡ ’”œ‡’‹•› ’”ƒ™‡ ȋ Š‘©„› Ƿ•–ƒ™¸‘œ„‹×”ƒ Š’—„Ž‹ œ› Šdz œ›Ƿ•–ƒ™¸‘’”ƒ™‹‡ƒ—–‘”•‹dzȌ‹„ƒǦ ”‹‡”› –‡ Š‘Ž‘‰‹ œ‡ ȋ™ ‹¦Ă ‘‰”ƒ‹ œ‘› †‘•–¸’ †‘ •œ‡”‘‘’ƒ•‘™‡‰‘

(26) –‡”‡–—‹•œ›„‘ä©Œ‡‰‘Ϧ œ›ȌȂÏ‘’‘–Ž‹™›Ǥ. †›„› œƒ ”‘™†•‘—” ‹‰ —œƒ© ƒĂ†‡ ‘–™ƒ”–‡ œƒ’”‘•œ‡‹‡ •‹‡”‘Ǧ ™ƒ‡œƒ’‘䔇†‹ –™‡

(27) –‡”‡–—†‘—Ă›–‘™‹×™†ƒ‡Œ„‹„Ž‹‘–‡‹ǡ–‘ ’”œ›Ïƒ†‡•‹¸‰ƒ‹ƒ†‘¦†”‘ä ‹–Ï——×‰Ï„›„›©’Ǥ‘—”•ƒƒǦ.

(28) Wykorzystywanie koncepcji mñdroĈci täumu w dziaäalnoĈci bibliotek. œ™¸††œ‹ƒÏ—†Žƒœ‹‡ ‹‘Œ‡™×†œ‹‡Œ‹„Ž‹‘–‡‹—„Ž‹ œ‡Œ™”ƒ‘™‹‡ʹ͵ œ›’‘›•Ï›Œƒ”‘ ‹Ñ•‹‡Œ‹„Ž‹‘–‡‹Ƿ‘†ƒ–—•œ‡dz‹‹‡Œ•‹‡Œ‹„Ž‹‘–‡‹ —„Ž‹ œ‡Œ™‹‡ƒ”ƒ ŠcŽ¦•‹ Šœƒ Š¸ ƒŒ¦ ‡ œ›–‡Ž‹×™†‘ƒ†•›Ïƒ‹ƒ ’‘ œ–×™‡œ™ƒƒ Œ‹ǡƒŒ¦ › Šƒ•–¸’‹‡•Ï—Ă›©Œƒ‘‡•’‘ƒ–›™‘”‰ƒǦ ‹œ‘™ƒ› Š™‘„—„‹„Ž‹‘–‡ƒ Š™›•–ƒ™ƒ ŠʹͶǤ. ›•—‡ͶǤ Kujawsko-Pomorska Biblioteka CyfrowaȂ’—„Ž‹ƒ Œ‡ƒŒŽ‡’‹‡Œ‘ ‡Ǧ ‹ƒ‡ }”׆ϑǣ Kujawsko-Pomorska Biblioteka Cyfrowa ȏ‘ǦŽ‹‡Ȑ ȏ†‘•–¸’ ͵Ͳ Ž‹•–‘’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ’„ Ǥ—Ǥ’ŽȀ†Ž‹„”ƒȀ’—„˜‘–‡•Ǥ.  Regulamin konkursu na nazw¸ OddziaÏu dla Dzieci Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowieȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‘Œ‡™×†œƒ‹„Ž‹‘–‡ƒ—„Ž‹ œƒ™”ƒ‘™‹‡ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘Ǧ ’ƒ†ƒ ʹͲͳʹȐǤ ‘•–¸’› ™ ‘”Ž† ‹†‡ ‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ”ƒŒ•ƒǤ‹ˆ‘Ȁ†‘Ǧ’‘„”ƒ‹ƒȀˆ— Ǧ •–ƒ”–†‘™Ȁ͵ͺͻȀǤ ʹͶ  Biblioteka czeka na pocztówkiǤǷ ƒœ‡–ƒ ƒ”‘ ‹Ñ•ƒdzȏ‘ǦŽ‹‡Ȑœ†ǤͳʹŽ‹’ ƒʹͲͳʹ”Ǥ ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™ǤŒƒ”‘ ‹•ƒǤ’ŽȀ‹Ǧ †‡šǤ’Š’ǫ‘’–‹‘α ‘̴ ‘–‡–Ƭ˜‹‡™αƒ”–‹ Ž‡Ƭ‹†αͶ͵͸ͲΨ͵„‹„Ž‹‘–‡ƒǦ œ‡ƒǦƒǦ’‘ œ–‘™Ǧ ‹Ƭ ƒ–‹†αͳʹΨ͵’”œ‡ œ›–ƒŒƬ

(29) –‡‹†αͳ͵Ǣ W rodzinie najlepiejȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ‹‡Œ•ƒ‹„Ž‹‘–‡ƒ —„Ž‹ œƒ™‹‡ƒ”ƒ ŠcŽ¦•‹ Šȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ„‹„Ž‹‘–‡ƒǤ’‹‡ƒ”›Ǥ’ŽȀ‡™•Ǥ’Š’ǫ‹†αͳͶͲʹǤ ʹ͵. 109.

(30) 110. Maägorzata Kowalska. †›„›Œ‡†ƒ’”œ›Œ¦©ȂŒƒ Š ‡™‹¸•œ‘ä©„ƒ†ƒ œ›ȂÇ ”‘™†•‘—”Ǧ ‹‰–‘†œ‹ƒÏƒŽ‘ä©’‘Ž‡‰ƒŒ¦ ƒƒ™›‘›™ƒ‹—‘”‡äŽ‘› Šœƒ†ƒÑ’”œ‡œ —Ă›–‘™‹×™•‹‡ ‹ǡ™×™ œƒ•Œ‡‰‘‡ Šƒ‹œ×™‘Ѓ„›†‘’ƒ–”œ›©•‹¸ ™ˆ— Œƒ Š‘’”‘‰”ƒ‘™ƒ‹ƒ†‹„”ƒǡ”‘œ™‹Œƒ‡‰‘ƒ’‘–”œ‡„›’‘Ž•‹ Š „‹„Ž‹‘–‡ ›ˆ”‘™› ŠǤ ”ƒœ œ ’”‡‹‡”¦ ™‡”•Œ‹ ͶǤͲ –‡‰‘ •›•–‡— ™ •–› œǦ ‹— ʹͲͲͺ ”Ǥ —Ă›–‘™‹‘ —‘ĂŽ‹™‹‘‘ –™‘”œ‡‹‡ ‹ —†‘•–¸’‹ƒ‹‡ Ž‹Ǧ •–›—Ž—„‹‘› Š’—„Ž‹ƒ Œ‹ǡ‹ Š‘ ‡‹ƒ‹‡ȋ‘ ‡¦ΪŽ—„ΫȌ‘”ƒœ‘’ƒ–”›™ƒǦ ‹‡•Ï‘™ƒ‹Ž— œ‘™›‹ȋ’”›™ƒ–›‹‹’—„Ž‹ œ›‹ȌǤ‹‘Ç™™‡”•Œ‹ ͷǤͲȋʹͲͳͲ”ǤȌˆ— Œ‡•’‘χ œ‘ä ‹‘™‡œ‘•–ƒÏ›Œ‡•œ œ‡„ƒ”†œ‹‡Œ™›‡•’‘Ǧ ‘™ƒ‡ǡ„ƒ†ƒ‹ƒ•–‘’‹ƒ‹ Š™›‘”œ›•–ƒ‹ƒǡ‘’‹•ƒ‡’”œ‡œƒ” ‹ƒ‡Ǧ ”Ž¸ƒ’‘†•–ƒ™‹‡†ƒ› Šƒ†‡•Ïƒ› Š’”œ‡œ‘’‡”ƒ–‘”×™ͳͲƒŒ™‹¸•œ› Š „‹„Ž‹‘–‡ ›ˆ”‘™› Šǡ†‘™‹‘†Ï›‹ Š‹Ï‡‰‘œƒ•–‘•‘™ƒ‹ƒʹͷǤ. Podsumowanie ‹‡”™•œ‡†‘䙋ƒ† œ‡‹ƒ„‹„Ž‹‘–‡ƒ䙋‡ ‹‡†‘™‘†œ¦ǡÇ ”‘™†•‘—” ‹‰ Œ‡•–‘ ‡’ Œ¦‘„‹‡ —Œ¦ ¦Ǥ‹„Ž‹‘–‡‹™†”ƒĂƒŒ¦‰‘’”œ‡†‡™•œ›•–‹™œƒǦ ”‡•‹‡‹ˆ‘”‘™ƒ‹ƒ•’‘χ œ‘ä ‹‘’‘†‡Œ‘™ƒ› Š‹‹ Œƒ–›™ƒ Šǡ™–› ‹•–‹‡Œ¦ › Š‘„‹‡–ƒ Š ›ˆ”‘™› ŠǡŒƒ‹™œ„‘‰ƒ ƒ‹ƒ‘”ƒœ‘”‡–›’‘•‹ƒǦ †ƒ› Š†ƒ› ŠǤ‹Ž‡„‹„Ž‹‘–‡‘œƒ‰”ƒ‹ œ›‹‡Œ‡•–‘„ ‡ƒ‹‘”œ›Ǧ •–ƒ‹‡œ‡œ„‹‘”‘™‡Œ¦†”‘ä ‹—Ă›–‘™‹×™„‹„Ž‹‘–‡ȋ’Ǥ’‘™‘󐋇‹Ǧ „Ž‹‘–‡ œ‡Œƒ†›ϑ†› Š™’’‡”—„Ž‹—„Ž‹ ‹„”ƒ”›Ȍǡƒ‹•’‘χ œ‡ ’‘œ›•‹™ƒ‹‡ˆ—†—•œ›ȋ’Ǥƒ†‘’ Œƒ•‹¦Ă‹™ƒÑ•–™‘™‡Œ‹„Ž‹‘–‡ ‡ƒǦ ™ƒ”‹‹™‘ƒ Š‹—Ȍ œ›–‡Ă™•’×ϖ™‘”œ‡‹‡œƒ•‘„×™–”‡ä ‹‘™› Šœ œ›Ǧ –‡Ž‹ƒ‹ȋ’Ǥƒ‹‹™ƒƒ‡‡—„Ž‹ ‹„”ƒ”›Ȍǡ‘–›Ž‡‹‡•–‡–›’‘ŽǦ •‹‡„‹„Ž‹‘–‡‹ƒ”ƒœ‹‡‹‡ƒŒ¦ œ›’‘ Š™ƒŽ‹©•‹¸ƒ–›’‘Ž—Ǥ ƒ™•ƒœ—Œ‡‘•‡ ‘ŽŽ‡›Ȃ‡‡†Ă‡”’”‘Œ‡–—Ƿ—•–”ƒŽ‹ƒ ‹•–‘”‹  ‡™•’ƒ’‡”•dzȂ™ƒ”–‘Œ‡†ƒ’”œ‡‘ƒ©•‹¸†‘•–‘•‘™ƒ‹ƒ ”‘™†•‘—” ‹Ǧ ‰—™„‹„Ž‹‘–‡ƒ Šǡ‹‡•‹‡‘„‘™‹‡œ‡•‘„¦™‹‡Ž‡’‘œ›–›™› Š‹’Ž‹ƒǦ Œ‹Ǥœ‹¸‹‹‡—„‹„Ž‹‘–‡‹‘‰¦ǣ Ȃ ‘•‹¦‰ƒ©™Ïƒ•‡ ‡Ž‡•œ›„ ‹‡Œǡ‹Ă‰†›„›†œ‹ƒÏƒÏ›™’‘Œ‡†›¸Ǣ Ȃ ‘•‹¦‰ƒ©™Ïƒ•‡ ‡Ž‡ƒ™‡–™×™ œƒ•ǡ‰†›‹‡„¸†¦†›•’‘‘™ƒÏ›‘†Ǧ ’‘™‹‡†‹œƒ’Ž‡ œ‡ϐ‹ƒ•‘™›‹ƒ†”‘™›Ǣ ʹͷ  Ǥ‡”ŽƒǡWeb 2.0 i (polskie) biblioteki cyfroweǤǷ‹—Ž‡–›

(31) dzȏ‘ǦŽ‹‡ȐʹͲͳʹǡ” ʹȋͳʹͻȌȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣŠ––’ǣȀȀ™™™Ǥ‘™›‡„‹„Ǥ ‹ˆ‘Ȁ‹ƒ‰‡•Ȁ•–‘”‹‡•Ȁ—‡”›ȀͳʹͻȀͳʹͻ̴™‡”Žƒ̴Ǥ’†ˆǤ.

(32) Wykorzystywanie koncepcji mñdroĈci täumu w dziaäalnoĈci bibliotek. Ȃ „—†‘™ƒ©‘™‡™‹”–—ƒŽ‡•’‘χ œ‘ä ‹‹‰”—’›—Ă›–‘™‹×™•—Ǧ ’‹‘‡™‘×Ï„‹„Ž‹‘–‡‹Ǣ Ȃ ƒ–›™‹œ‘™ƒ©—Ă›–‘™‹×™‹œ™‹¸•œƒ©•–‘’‹‡Ñ™›‘”œ›•–›™ƒ‹ƒ œ„‹‘”×™Ǣ Ȃ Ž‡’‹‡Œ™›‘”œ›•–›™ƒ©™‹‡†œ¸ǡ—‹‡Œ¸–‘ä ‹‹œƒ‹–‡”‡•‘™ƒ‹ƒ—Ă›–Ǧ ‘™‹×™Ǣ Ȃ ‹†‡–›ϐ‹‘™ƒ©†ƒ‡ȋ’Ǥ’”œ‡œ‘’‹•›™ƒ‹‡‘„‹‡–×™ȌǢ Ȃ ’‘’”ƒ™‹ƒ©Œƒ‘䩆ƒ› Šȋ’Ǥ’”œ‡œ‘”‡–¸‘’‹•×™„‹„Ž‹‘‰”ƒϐ‹ œǦ › Š™ƒ–ƒŽ‘‰ƒ Š œ›œƒ•‘„ƒ Š ›ˆ”‘™› ŠȌ‹œ™‹¸•œƒ©”‡Ž‡™ƒ–Ǧ ‘ä©™›•œ—‹™ƒ‹ƒǢ Ȃ œ™‹¸•œƒ©™ƒ”–‘ä©’”œ‡ Š‘™›™ƒ› Š†ƒ› Šȋ’Ǥ’”œ‡œ‘œƒ œƒǦ ‹‡’—„Ž‹ƒ Œ‹•Ï‘™ƒ‹Ž— œ‘™›‹ǡ’”œ›‰‘–‘™›™ƒ‹‡”‡ ‡œŒ‹ȌǢ Ȃ Ž‡’‹‡Œ†‘•–‘•‘™›™ƒ©‘ˆ‡”–¸—•Ï—‰‘™¦†‘’‘–”œ‡„—Ă›–‘™‹×™Ǣ Ȃ ’‘†‹‡ä©’”‡•–‹Ă™Ïƒ•‡Œ’Žƒ י‹‹Œ‡Œœƒ œ‡‹‡•’‘χ œ‡Ǣ Ȃ „—†‘™ƒ©œƒ—ˆƒ‹‡‹Ž‘ŒƒŽ‘ä©—Ă›–‘™‹×™™‘„‡ „‹„Ž‹‘–‡‹Ǣ Ȃ ™›•œ–ƒÏ ƒ©’‘ œ— ‹‡™•’׎‘–›’—„Ž‹ œ‡Œ‹‘†’‘™‹‡†œ‹ƒŽ‘ä ‹œƒ †œ‹‡†œ‹ –™‘—Ž–—”‘™‡ʹ͸Ǥ †ƒ‹‡‹ Šƒ‡Žƒ–‡’Š‡•ƒȂ•’‡ ŒƒŽ‹•–›‘†œƒ•–‘•‘™ƒÑ‘™‘ œ‡Ǧ •› Š –‡ Š‘Ž‘‰‹‹ ™ „‹„Ž‹‘–‡ƒ”•–™‹‡ ‹ ™›Ïƒ†‘™ › ƒƒ†‡‹ ‹‡‰‘ ƒ ‹™‡”•›–‡ ‹‡™ƒ ‘•‡ȋƒ‰Ǥƒ ‘•‡–ƒ–‡‹˜‡”•‹–›ȌȂ ”‘™†•‘—”Ǧ ‹‰—™„‹„Ž‹‘–‡ƒ Š‹‡†ƒ•‹¸—‹¦©Ǥ‹‘ÇǷ„¸†œ‹‡ȏ‘Ȑ‘Ž‡Œ› ƒ‹‡‹‡ ‹Ž‘™› ™ †Ï—‰‹ ÏƒÑ — Š— œƒÏ× ‡Ñ †œ‹ƒÏƒŽ‘ä ‹ „‹„Ž‹‘Ǧ –‡ǡŒƒ‹ Š•¦‘‡䙋ƒ†ƒ‹‘†ƒ”‘†œ‹•›•–‡—ȏǥȐ‹†‘’”‘™ƒǦ †œ‹†‘’‘†œ‹ƒÏ—„‹„Ž‹‘–‡ƒ–‡ǡ–×”‡„¸†¦’”ƒ ‘™ƒ©œ‡•’‘χ œ‘ä ‹ƒ‹ǡ ‹–‡ǡ–×”‡’‘™‹‡”œ¦œƒ†ƒ‹ƒ™‹ Š”¸ ‡ǡ–‘ȏŒ‡‰‘Ȑœƒ•–‘•‘™ƒ‹‡†‘’”‘™ƒǦ †œ‹„‹„Ž‹‘–‡‹†‘ȏ—”œ‡ œ›™‹•–‹‡‹ƒ‘†‡Ž—Ȃ’”œ›’ǤǤǤȐ‹„Ž‹‘–‡‹ʹǤͲǡ ƒƒ•–¸’‹‡Œ‡•œ œ‡†ƒŽ‡Œdzʹ͹Ǥ.  Ǥ ‘ŽŽ‡›ǡCrowdsourcing: How and Whyǥ  Ƿ”‘™†•‘—” ‹‰ ‹ Ž‹„”ƒ”‹‡• ™‹ŽŽ „‡ ƒ‘–Š‡” ‹Ž‡•–‘‡ ‹ –Š‡ Ž‘‰ Šƒ‹ ‘ˆ †‹•Ǧ ”—’–‹‘•–Š‡Ž‹„”ƒ”›Šƒ•™‹–‡••‡†•‹ ‡–Š‡„‹”–Š‘ˆ–Š‡‘”Ž†‹†‡‡„ǤŽ–Š‘—‰Š•‘Ǧ ‹ƒŽ‡–™‘”‹‰ƒ†–‡ Š‘Ž‘‰‹ ƒŽŽ‹–‡”ƒ ›Šƒ˜‡‹’”‘˜‡†–Š‡Ž‹„”ƒ”›ǯ• ƒ’ƒ ‹–›ˆ‘”•‘ ‹ƒŽ ‡‰ƒ‰‡‡–ǡ –Š‡ ‘–‹—‹‰ ƒ–—”‹–› ‘ˆ •ƒ‹† •‘ ‹ƒŽ ‡–™‘”•ǡ ƒŽ‘‰ ™‹–Š ‹ ”‡ƒ•‡† ƒ Ǧ –‹˜‹–›ƒ†”‹•Ǧ–ƒ‹‰‹ ”‘™†•‘—” ‹‰ƒ –‹˜‹–‹‡•ǡ™‹ŽŽ•‡’ƒ”ƒ–‡–Š‡Ž‹„”ƒ”‹‡•™Š‘ƒ”‡–”›Ǧ ‹‰–‘™‘”™‹–Š–Š‡‹” ‘—‹–‹‡•ˆ”‘–Š‡Ž‹„”ƒ”‹‡•–Šƒ–ƒ”‡–Š”‘™‹‰™‘”ƒ––Š‡ ‘Ǧ —‹–›Ǥ ƒ”‡••‹‰ –Š‡ ’‘™‡” ‘ˆ ”‘™†•‘—” ‹‰ ™‹ŽŽ „”‹‰ –Š‡ Ž‹„”ƒ”› ‹–‘ ‹„”ƒ”› ʹǤͲ ƒ†–Š‡ǡ— Šˆ—”–Š‡”dzǤƒǣǤ–‡’Š‡•ǡCrowdsourcing and Library 2.0 ȏ‘ǦŽ‹‡ȐǤ”‘™†Ǧ •‘—” ‹‰ƒ†”‘™†ˆ—†‹‰ȂŠ‡

(33) †—•–”›‡„•‹–‡ȏ†‘•–¸’͵ͲŽ‹•–‘’ƒ†ƒʹͲͳʹȐǤ‘•–¸’Ǧ ›™‘”Ž†‹†‡‡„ǣ Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ ”‘™†•‘—” ‹‰Ǥ‘”‰Ȁ†‘ —‡–Ȁ ”‘™†•‘—” ‹‰Ǧƒ†Ǧ Ž‹„”ƒ”›ǦʹͲȀͳͶ͹ͺͷǤ ʹ͸ ʹ͹. 111.

(34) 112. Maägorzata Kowalska. The application of crowdsourcing conception in libraries ABSęėĆCę:”‘™†•‘—” ‹‰‡ƒ•–Š‡•‡’ƒ”ƒ–‹‘‘ˆ‘‡‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘ƒ”‡ƒƒ† ’—––‹‰‹–‹–‘–Š‡Šƒ†•‘ˆ–Š‡ ”‘™†Ȃƒ‘”‰ƒ‹œ‡† ‘—‹–›‹–Š‡ˆ‘”‘ˆƒ ‘’‡ ƒŽŽǤŠ‹• ‘—‹–› ƒ„‡ ”‡ƒ–‡†ˆ”‘„‘–ŠŠ‹‰Š Žƒ••’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ•ƒ† ƒƒ–‡—”•Ǥ—””‡–Ž›ǡ ”‘™†•‘—” ‹‰‹•‹’Ž‡‡–‡†’”‹ƒ”‹Ž›‹ ‘’ƒ‹‡•ƒ†  •Ǥ ‹ ‡ –Š‡ ‹’Ž‡‡–ƒ–‹‘ ‘ˆ •‘Ž—–‹‘• „ƒ•‡† ‘ ”‘™†•‘—” ‹‰ ‹• “—‹–‡ •–”ƒ‹‰Š– ˆ‘”™ƒ”†ǡ ‹– ‹• ƒŽ•‘ ƒ†‡ —•‡ ‘ˆ ‹ ‹˜‹  ƒ† •‘ ‹ƒŽ ƒ –‹˜‹–‹‡•ǡ ‹ Ž—†‹‰ ˜‡–—”‡• ‹‹–‹ƒ–‡† „› ƒ” Š‹˜‡•ǡ —•‡—• ƒ† Ž‹„”ƒ”‹‡•Ǥ Š‹• ƒ”–‹ Ž‡ „”‹‰• –Š‡ ‹†‡ƒ‘ˆ ”‘™†•‘—” ‹‰ƒ†‡šƒ’Ž‡•‘ˆ‹–•‡ Šƒ‹••‹Ž‹„”ƒ”‹‡•Ǥ KEYWĔėDS: ‘ŽŽ‡ –‹˜‡ ‹–‡ŽŽ‹‰‡ ‡ǡ ”‘™†•‘—” ‹‰ǡ Ž‹„”ƒ”‹‡•ǡ ™‹†•‘ ‘ˆ –Š‡ ”‘™†.

(35)

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 14 Stron - 852.95 KB )

Powiązane dokumenty

Rozwój bankowości inwestycyjnej w USA na tle ewolucji systemu finansowego - ujęcie historyczne

N a m ocy reguły Q23 ustawa zabraniała bankom komercyjnym wypłaty oprocentow ania z depozytów na rachunkach bieżących i rachunkach cze­ kowych oraz zakazywała

Sprawozdanie z konferencji naukowej pt. "Chrystianizacja Młodszej Europy", 16-18 września 2015 r.

Po nim głos zabra- ła dr Marzena Matla (UAM), która przedstawiła dzieje chrystianizacji na- szych południowych sąsiadów (Chrystianizacja Czech), zaś po niej wystąpił dr

Some aspects of translating history

The article entitled Some Aspects of Translating History initiates linguistic reflection over issues connected with contemporary translation of historical

Emergency management of dental injury; preparedness among school teachers in Bhubaneswar, India

Taranath M., Senaikarasi R.M., Manchanda K.: Assessment of knowledge and attitude before and after a health education program in East Madurai primary school teachers with regard

Dynamika występowania szkodników rzepaku ozimego w Republice Czeskiej w latach 1990–2000.

Treated area against pod pests (Ceutorrhynchus assimilis and Dasyneura brassicae) was partially depended on sum of active temperature during several years. Only occurrence of

70-te urodziny Profesora Jana Krzymańskiego.

In 1952 Professor Jan Krzymański began his work in Plant Breeding and Acclimatization Institute in the Oil Crop Department supervised by Professor Konstanty Moldenhawer..

Perspektywy badań nad rzepakiem i jego hodowlą.

Odkrycie nowych źródeł genetycznych, poznanie sposobu dziedziczenia ważnych gospodarczo cech, praktyczne wykorzystanie osiągnięć genetyki cech ilościowych oraz najnowszych metod

Mapowanie podstawowych genomów w rodzaju Brassica.

Obecność na danym chromosomie odcinków o długości > 40 cM wykazujących podobny porządek genów u trzech gatunków rodzaju Brassica i jednocześnie odcinków o