Front matter

L

ING

V

ARIA

www.akademicka.pl

Rocznik (X) 2015

Nr 1 (19)

L

IN

G

V

A

R

IA

N

r

1

(1

9

)

R

o

cz

n

ik

(X

)

2

0

1

5

LingVaria

LingVaria

Półrocznik wydziału PoLonistyki

uniwersytetu jagieLLońskiego

rok X (2015), nr 1 (19)

Rada Naukowa

prof. Władysław T. Miodunka (Uniwersytet Jagielloński, Kraków) – przewodniczący, prof. Jolanta Antas (Uniwersytet Jagielloński, Kraków), prof. Jan Fellerer (University

of Oxford), prof. Krystyna Kleszczowa (Uniwersytet Śląski, Katowice), prof. Halina Kurek (Uniwersytet Jagielloński, Kraków), prof. Janina Labocha (Uniwersytet Jagielloński, Kraków), prof. Koji Morita (Tokyo University of Foreign

Studies, Section of Polish Studies, Tokyo), prof. Anna Pajdzińska (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin), prof. Renata Przybylska (Uniwersytet Jagielloński,

Kraków), prof. Hélène Włodarczyk (Université de Paris-Sorbonne) Redakcja

prof. Mirosław Skarżyński (redaktor naczelny), dr Maciej Rak (sekretarz redakcji), dr Anna Czelakowska, dr Tomasz Kurdyła

Adres redakcji „LingVaria”

Wydział Polonistyki UJ, ul. Gołębia 20, 31-007 Kraków, pok. 33a e-mail: lingvaria@vp.pl

www.lingvaria.polonistyka.uj.edu.pl www.akademicka.pl/lingvaria

ISSN 1896-2122

Wersją pierwotną (referencjalną) czasopisma jest wersja elektroniczna © Copyright by the Jagiellonian University and individual authors

Wydawca:

Fundacja Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego Al. Mickiewicza 22, 30-059 Kraków

e-mail: sowiniec@gmail.com

„Księgarnia Akademicka” Sp. z o.o. ul. św. Anny 6, 31-008 Kraków e-mail: akademicka@akademicka.pl

www.akademicka.pl

„Księgarnia Akademicka” prowadzi sprzedaż i prenumeratę „LingVariów”

Publikacja wydana dzięki wsparciu Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz środkom Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego

Redakcja: Anna Czelakowska Korekta: Joanna Guzikowska

Skład i łamanie: Małgorzata Manterys-Rachwał Opracowanie graficzne okładki: Paweł Sepielak

Tłumaczenie streszczeń na ang.: Kamil Stachowski

sPis treści

Rezolucja Europejskiej Federacji Narodowych Instytucji do spraw Języka (EFNIL)

Użycie języka w dydaktyce uniwersyteckiej i badaniach naukowych Florencja,

28 września 2014 r. . . . 7 Zagadnienia ogólne

Piotr Rybka: Jak badać samogłoski metodami akustycznymi? Propozycja metody opartej na względnych częstotliwościach formantowych oraz modelu samogłosek podstawowych. Cz. II . . . 11 Katarzyna Wołowska: O badaniu wirtualności semantycznej w perspektywie

interpretacyjnej . . . 33 Polszczyzna współczesna

Magdalena Graf: Onimy marketingowe – między informacją a perswazją. . . . 49 Tomasz Kurdyła: Pragmatyka w klasyfikacji słowotwórczej rzeczownika . . . . 61 Marek Świdziński: O frazie nominalnej liczebnikowej w pozycji podmiotu po

raz kolejny . . . 81 Krystyna Waszakowa: Pragmatyka słowotwórczego działania (Kontynuacja

myśli Marii Honowskiej o technikach stawania się form słowotwórczych) . . 99 Piotr Żmigrodzki: Wielki słownik języka polskiego PAN a obecna sytuacja

językoznawstwa polskiego. . . 109 Polszczyzna historyczna

Marcin Kuźmicki: O wariantywności w Psałterzu floriańskim . . . 123 Agnieszka Piela: Zwyczaj picia kawy i herbaty odzwierciedlony w polskim

słownictwie i frazeologii . . . 141 Magdalena Puda-Blokesz: Językowe dziedzictwo mitologiczne w Słowniku

języka polskiego Samuela Bogumiła Lindego – leksyka . . . 153

6 SPIS tReścI

etymologia

Anna Kaczan: Hipotezy etymologiczne nazwy jęczmień a językowo-kulturowy obraz tego zboża w polszczyźnie ludowej . . . 171 Olga Kielak: Etymologia a językowo-kulturowy obraz jałowca i kaliny . . . 181 Mirosław Skarżyński: Rosyjskie липа, липовый i polskie lipa, lipny. . . 195 Dialektologia

Agnieszka Gotówka: Archaizmy leksykalne w gwarach góralskich

(na przykładzie wybranego słownictwa rodzinnego) . . . 207 Tetyana Yastrems’ka: The lexeme верх: its phonetic and semantic features, and

derivative resources in south-western dialects of Ukrainian. . . 221 Janina Labocha: Od gwary po dyskurs. Pogranicze polsko-czeskie na Zaolziu

w badaniach językoznawczych . . . 241 Onomastyka

Małgorzata Jaracz: Antroponimia Żydów w przestrzeni nazewniczej

międzywojennej Bydgoszczy – system imion . . . 253 Ewa Rogowska-Cybulska: O sposobach tworzenia nazw miejscowości w świetle

etymologii ludowej . . . 271 Z przeszłości językoznawstwa

Ewa Rudnicka: Elementy informacji gramatycznej w słowniku pod red. Tadeusza Lehra-Spławińskiego jako przykład uwarunkowań socjokulturowych w leksykografii . . . 287 Debiuty naukowe

Tomasz Sobański: Spontaniczne nabywanie umiejętności wymowy wybranych elementów segmentalnych w języku hiszpańskim przez rodowitych użytkowników języka polskiego – studium przypadku. . . 301 Habilitacje i doktoraty z językoznawstwa na Wydziale Polonistyki UJ w roku

akademickim 2013/2014 (uzupełnienie). . . 315