Die Ereignisse in den Russisch-Polnischen Provinzen und ihr Verhältniss zu Russland vor und in der neuesten Revolution. Von einem Podolier

(1)

6//S

7ŹU í

£>: î C

i *

X 1 1 p n t # % t

írt &crt '

SRuffifdj * ^oítftfcf;

en

t ü V i n } t i t >

unb tfjr

3S c r í ) d t i n í ^ 5 11 S R ttjj- la n - b .

» o t ititb i » b ev t m t e j t c i t 9 Í c » o í u í t o n y

|3 o h o l t i t\

ím & i.

W * •

I3ef<mt>e?3 abgébrucíf ¿lué &en üftííniforgfc íSíaftftn

^ecauágegcfcen »on D r. © p a s i c t » ,

S i ü r n ö c i ' ö , b et 3 . S. © c i ) t a g»

ï S j 1 .

(2)

« y

Dtcö merFroürfetge SIFtenfiucf i(i uns sott SBarfcfnm frangpfffcf> sugefcbicFt narben, mit ber SKelbung, bag es Sitgleid) in granFreicft gebrucft roerbe. 2Bir geben bie treuejte Ueberfefcung biefe« fttflortfdjett ©¡¡filmen*

teS, ba§ bie offentlidje 3J?eimwg über bie fo bunfte Sage ber, #on <33oten abgeriffenen Sanbeöt^eile fo fetyr iu tectcfetigett bienen wirb.

(3)

ró n Sera SUtgenbíicfe, wo reír fcie trófílidje $offnim§

náfiren, fúr ganj ©«ropa eine Spodje ber greibeit, ber 25iebergeburt, ber ©erecfytigfeit unb ber Untfbfiángigfeit an*

tremen ¡u feljen, f$aut $olen, flarF burd} feine unbeíceg*

bare SSaterlanbéliebe, feinen unermúblicfyen |)n f gegen ®ef»

potiémné, befonberé aber burcfy bie &e.il¡gEeit feiner ©acije, ftd) enblicty ant 3¡el feiner Seiben, «nb jógert md)t langer feine íjeiligffen, unter bem Slbfdjen ber ganjen 3Belt, »er*

fannten unb mit gúgen getretenen, Siente jurúcfiufocberit.

©eit langer até einem Ralben 3«^rl)«nbert bie ganje 9^)lacf)t feiner Unterbrucfer veradjtenb, (ai) eé biefelbe an ber -Ein

gebung feiner Selbenlegionen jerfdjellen, unb jefct eublid) fieljt SKujjíanb ben eifernen ©cepter, ben eé über ein fo eb«

íeé unb grojj&erjigeé SSoíf auégejírecft fyielt, feinen §án=

Sen entfalten; eé »erjeljrt ftd) in ormmádjtigen 5ln|trengun=

gen, ít?n »ieber 3U faffen; eé mú&t (id), feine gefjáffíge

£>errfd)aft in ben polnifdjen íProeinjen, bie eé am Snbe beé »origen Saprbunberíé abgeriffen, unb auf benen iioá) jegt fein fdjmadjp jileé Jod) liegt, aufredjt ju eríjalten; unb Peíjrí all feine 5$ut¡> gegen bie unglúcFítdjen SBercoEmer ooti Sittbauen, Sßolbpnien, Lobelien unb ber Itfiaine; eé rádjt fTdj an btefen megen ber glánjenben ©íege iljrer, pon feiner SKadje nunmehr unerreidjbaren, Srilber; eé roútbet gegen bie lebten Xrúmmer unfrer Nationalität; eé bejireitet uñé bie 2infprúd)e, bie mir auf ben glorreichen Sfíameti »'Po*

len« haben; eé befdjimpft mit ben entebrenbjien SBejeid^

nungen bie gro^erjigen Seftrebungen berjenigen SSurger, bie in belbenmútbiger jtúbnbeit eé nidjt ermarten fónnen, bié baé Seiten ju einem allgemeinen 3luf)íanbe uñé Slííe unter bie galjne ber Unabíióngiafeit »«ein igt

(4)

4

^—

Uitfr* ^riainjett jint» uberfdjroemmt t>on Gruppen, »on nicfcegjpttgen (Spionen, bie nic&t nur bie SBorte, nein aui) bte Sereegungen, bie Slicfe befpureit. Getrennt »on

»jnfren SBttjbern, »eriitDgen mir nur febr fcfjmer unfre @tim=

raen »or ganj turojja mnebmen ju (affen. Qi ift barum

$ett, bie dfifehtlrclje SEßeinung aufjuHdren, bte geroig in ffie«

jtig auf uni sjeßutfcftt imirbe, ©direcfen jtt entftülien, über reeidje bte ® en f*i)eit errot&ei; ber aiigemeinen dntrüfiuttg Sftaifaäsen ipreiä ju geben, bie übernit fonjr bie 'J^rttnnei fetbjt in Staunen fegen tmtrben; uns allen benen, sueldje itit tmfrer ©adje irgenb einen älntfieil neftmen, b«»on ju fcemeifeh, bap eine grangenlofe Umgebung für unfer $ater*

Sanb, baß ber |ja§ gegen jebe frembe f>errfd)afi, auefy ben teflioimten unb uneeriöfebbaren gftarafter nnfrer SSetsolFe*

rung bilben, uab bajj rair btefen auf uttfre lebten 9iad)»

fmnrnen ?tt übertragen gefdjrooren ftaben, feibfi wenn bet*

£eibenfampf, ber je§t gegen ben SefpofBrnuS begonnen

^at, ftd? a,ii urifrem SSort&eil nidjf enbeie.

Unfre geinbe ftaben eieüeicftt fdjon unfer ©tiiifdjmeigeti itenufjt, um ben öffentlichen ©cifl unfrer 'Protnnjen äu »er«

iflimberi, um uns mit bem geftdfftgen SSerbadji ;u befeftim-- pfen, alä |d|ien nsit» biefen großen Grreigniffen gfeic&güitig 3tt; cber fte mürben boeft baraug folgern [affen, baf mir ben SBemegungen in bem fcgenannten iJömgret'cfje IJolen fremb geblieben mären, unb ba§ mir einen integrirenben Sfjeii ber riifjtfdjcn Sepolfeumg auämad)tett. & fei mir üarum erSaubi, in ber Äürje ben rcirfitdjen 3ttjianb ber Singe ju ¿eigen, einen SSIitf auf bie, »fo fe^r begrünbeteti ainfprttcfte« 3?ufj!sit&3 auf unfre ^rootHjen ¡u roerfen, unb enbiief) eine UeberfEdjt berjenigen «Kittel ftinjusufügen, bie e« je§t«nmenben ju muffen geglaubt fiat, »im V e r t r a u e n c u f bie © e r e d j t i g f e i t f e i n e r ©atöe- um i n 3 ^u f ü n f t bie 2B oft ft (jäten f e i n e r ssi. t erätcij en 3^{teg i e-} n m g eineK gnna m f f i f d j e « Ä s o l f e r u n g , bte

(5)

n u r ä t t f f l f l i g t r 28ei fe f ccinab f ü n f 3 a ijt'l}U tt‘

b e r i e l a n g m i t t e l e n » e r e i t t t geroefen ijl, f i dj er 311 jiellen .«

53ié je§t hatte Kujjlanb nicht nöting 311 haben geglaubt, bie ßegitimitat feiner 33efs§imgen in ’Polen 311 beroeifen.

Q i fyattt ficf) unfrer ’irootnjen bemächtigt, weil fte i(jm ebe«

paffcnb erfchienen; eé erhielt fte flc^ burch baé -Hedjt ber

©erealt, rceií fíe ihm unentbehrlich »orfommen; unb nie fuchte eé einen anbren ©rtinb feiner |>errfchaft; erji je($t, soo reelle M ittel, bie grúchte feiner Ufurpation fid) 31^{t er*}

galten, 311 mangeln beginnen, fudjt eé biefelbe auf einen Slnfchein ron 3ied)í 3U fragen.

3m SSerlauf beé achtzehnten 3aht!hitnberté, fo allmách*

3?ujjl«nb bamalé in ißoleit roar, machte SKuflanb nie ei*

nen Síechtétií'e! geltenb. üllé . im 3ahr >763 ber 3aarin (Sfltíjarina II . ber Xitel Äaiferin gegeben rcurbe, geroáhr*

leíjlete fie an ißolen alle SBefijungen beffelben, itnb 3^»ac ío>. mié beren ©ranjen im 3abr 1686 burchifen 33er*

trag mit bem 3«ar SUejcié Sfiichailonncs fefigefefjt roaren;

unb felbfi bann/ alé bie brei (ich folgenben Sftetlungen ben Síut'n unfreé unglii ¡fliehen Sanbeé »ollenbet Ratten, machte Si'uslant, ber i)aui>tii;eiinel)mer an biefem grojjen Staube, auf feine SBeife bie 9ted)iéanfprúd)e geltenb, rcelcfje eé ge=

genrcártig »erfchnlst. 3m Satyr 1772 liejj fiel) Katharina SBeig-'3iuglanb nur alé eine (Snífcbábigmtg fiir bie Jfofien, nscldje ¡Dt- ber S(«fentl)ali rufdfdjer Xruppen in $ofen »er»

urfacht laben feilte, snfpredjen; 1793 erflárte de fid) in ber 9iothrcenbigFeit, ben Sortfchritten eineé angeblichen 3a*

coístniémué Griníjalt ju tbun; 1795 aber, nad) bem ffilnt*

iabe »on í|3ra¡jfl, hielt fie eé nicht einmal ber äBMje für roertt>, irgenb einen @runb bafúr anjugeben, tsarum (Te aué ber Sparte »on @uropa bie Ueberbletbfel biefeé un=

glücklichen Solfeé »erfchtoinben lieg.

©0 haben auch bié .ji|t niemalen feie 58e»ct)tter biefey

(6)

ęhomnjen roiílíg fcie ^jerrfcfjnft Cer SKuffen «nerfannt.

S ie beiben elften £bcilitng«eeitráge rourben mit ©ercnlt erpregt unb »on Scannern gefd)loffen, bie baju nidjt baS minbe|te 3ied)t fjatten; benn bie S í e p r á f e n t o n t e n ber a b g e r t f f e n e n <Pro»i nj en r earen auábrücEíicfy

» o n b e n f o g e n a n n t e n , j u bi ef e m 3>»ecf g e a a l t - ite n , ¡fteicfyétagen a i t é ge f d j l o f f e n. 2Sergeblicl) Beruft fid) Siuglanb auf einen (£ibfct)H)ur, ben t i mit @en>alt ent*

rif, unb ber, felfeil wenn er frei geleiflet ttorben, ungültig toare; benn fein SBurger fyat t ä i 3ied)t, ben Umjiurj feine«

SSaterlanbeá ju befdjrcóren. ®te, au§ ber SSerjalprung &er=

geleiteten, (Stunbe finb eben fo ungültig; feine 3eif fann Unrecht ^eiligen, rcaé foldjeá feiner 9iatur naĄ ijt. Die SRedjte ber (Jinjelnen jinb in SBetreff i&rer greifeeitś* unb

©igentlmmárecfite unoeráufferlid) unb un»erj«i;rbar- Sein noeft fo langer 3ejtaMauf fann fíe »ernteten; um itue eiet weniger bie ber Sßoifer i @at£>arine fúljlte nucí) fe&r todíjI, baf x^rc £>errfd)aft in unfren 'Promnjen auf fein 9vecf)t ge=

fiö$t fein fonnte, b«jj fíe »or ben Slugen @uropa’i$ bie un=

geljeuer fdjrcere 3?e^téíerle§ung s>erfcí}íeíern miigte, unb fo pellte fíe fld>, alé liege fíe ben ^olen rcenigfienä einen £|?eil ifyrer Sígíionalifát. ©ie bewilligte bem Slbel einige nega-- tioe «Privilegien, Äraft beren berfelbe mit einigen U n g erei iigfeifen, bie auf ben übrigen ©affen ber 33e»ol?erung la=

$mt »erfcöont blieb, fo nsav er oon ber Äopf|ieuer, ber 3ie=

Frutirung u, f, ro. befreit, ©elbfi ihre 9?ac!?folger maren fo rceit entfernt, bie QJolen alé rufftfdje Untertanen, bie il)rem eigenilidjeit Söaterlanbe erjl je£t roieber gegeben má=

ren, jtt betragen, bag fie baá Unrecht anerfannten, befien fie fid) gegen bieś unglúcfticfye SScIf btirdt bie ©ntreigung feiner Unabl)ángigfeit fcfyulbig gemalt Ratten. S e r Äaifer fa u l, ber rea^rlid; mit bem beroeinenäraertljeii ©djicffal ber fJ)den nur beébalb Siilleib füllte, «teil feine 59iutter QllieS getijan, um 6«« S<mb } « ©runfc }U rieten, fcewlligie bem

(7)

31 bei ber, 9J«glani> einoerleifcten, polnifdjcn ^rornnjert, ben

©eitnuti) feinet ©practje unb feiner alten @efe$e, Sie ©a*

tljarine t^nert entriffen. Der wiener (Songrejj, ber (ict) b«=

mit begnügte, baS »on Napoleon aufgefü^rte, fRiefenge»

fcäube ¡tt sertrümmern, oljne etrcaS an beffen ©teile ju fegen, — Ser burdiauS nicfyt im ©tanbe mar, bie neue ge*

feUf$aftli$e Örbnung in (Suropa auf ben unerfdjütterlidjen SBafen, auf ber Grr&altnng aller Siebte unö ber ger»iffen=

haften 3Seobad)tung bei erctgen ©efe§eö ber ©eredjtigfeit in allen Sesie^ungen foroo^l unter ben aSölfern unb <£afci*

netten, al£ unter ien güriten felbji —■ aufsubauen; — bie«

fer Songreg rear felbft ju unmädjtig, bie SBafen nsieber auf»

jungten, bte im melipljaltfcfyen grieben gelegt rourben, unb benen bie 3ert&cttung Polens ben atlererften unb größten (Steg gegeben. Unb bpd) (jätte er tiefe große Ungered}tig=

fett »or SlUem roieber gut machen, unb bie Kedjte einer

« iighteiligen Nation rcieber&erftellen fallen, beren polüifcfye

^Regeneration fber SBunfd) gans (iuropa’Ä) allein (iuropa’S

©efdjicf (Td)er freiten, unb beffen Unab&ängigFeit flögen fann, unb ?mar gegen eine 9Xad)f, bie trog ber 2lnna&me fcer gormen cioilifirter Nationen, nidjt einmal bie q>oI«ttP fcet Sfdnngi« unb Samerlan« befolgt, unb barum nur um fo furchtbarer rcirb, rceil ffc fdjon ein Söiitglteb ber euro*

jjdif#en gamilie geroorben ifr.

- Unglücffidjer SBeife fyatte ber reiener €ongreg ju eiel SUberflanb gn furdjten, ju »tele »erfdn'ebne Sntereffen ju fdjonen gehabt; tro£ bem aber, baß er auf bie Dur$fü!j=

rung feiner rubmcollen Aufgabe »er$i$tete, i>ielt er t i ben*

noefy für feine <J3fIid)t, baS Sooä berieten ju milbern, unb e r f a n n t e fi e a l s e i ne N a t i o n a n , w e n n er aud) f i e f a f t i f d ) in ber f n e $ t i f $ e n © e t o a l t ber b r ei t & e ü e n b e n ?0?dei>te H e ß ; — unb fid>erte i^nen im 3ln«

gefidjt ganj Suropa’« eine n a t i o n a l e SSerrcaltung unb SBertretong |u. Die dntenftung aber einiger 'Polen ju ber

(8)

©titt« »oft @OH»erneuren in tettjenigeti polnifrfjcn 'Pro®'«*

äen, über teelctje SKufilanb fein Jod) erjlrecft, urib eine ge=

ringe iBeranberung in ben garben ber Uniformen, mv feennod) SlileS, ronS Stujjlanb Fraft fctefeS Slrtifelä ber t»ie*

tier doitgrefjaFte fyier fcenntligie.

Der Saifer Sllexanber, sttigenjeuge ber fyeroif^en -fjiip gebung itnb ber SBunber »oit Sa pf er Feit, reelle bte *jfclen>

«IS Styeilnebmer beS franso)Tfd)en SRuijmeS in fo »ielen @e*

festen unter ben gähnen beS großen, bctmalfi bie ©djicffale granfreidjS leiten ben/ COfanneS entmicfelt, nad) bejfen gaif bie el)rgei§ige Hoffnung näEjreiifc, ifjin üt (luropa nacfyjufol»

gen, glaubte auä i)cltiiF bie tapfere unb unglücflidje Dia«

tion, ju beren Äenig er ftci> erFiart, an fi# feffeln ju muf

fen. Gr bot b«|er ben 'polen auffer ber Erfüllung feiner 5Berfpre#ungen ¿u 2Bien bie tröjlenbe Slugjtdjt einer noef) fcepcriicfienben ^Bereinigung unfrer 'Prew'njen mit bem So<

fitgreidje 'Polen. *) ‘ ©iefe üluifiefit, bie ifim roirFIfdj bie ijerjen.ber 'polen gensann, erbielt ftd) aber nur bis ¡u ben

€ongreffen »en Jtoppau unb Sapbacfy. 3 « tiefer @pod)e braute ein, für baS ©efd)icf SiuisianbS noc5? rceit fcblimme1 rer, a\i für ba8 ^olenS, bods für bie UnabljangigFeit Suro*

reol)iti)Ätiget ©nflujs, eine gänslidje SSeranberung im

©pjiem beS ^Petersburger gabinetteS fjersor; — ergabiiim ben SBefd)tuj? ein, jebtn ^eim ber greii)eitS = unb Sater»

*) 28ie biefe «Bereinigung im ijerjen bei ganjen SBoIFeS lebte, beroetft eine befartnti SneFbote. Sil§ älexanbet- 1815 feinen (Siiijug in ©arfebau bielt unb bie ©tabt tliuminirt mar, ftanb unter emem einjigen‘ burftigen Siebte bie polnifdje 3nfd)rift: »Siwe ©alliäien, Sit*

trauen, itfofen unb.SßielijFa ijt *J>olctt rseniger »evtl),

«16 bieS Sidjt.« Den Stifter entbeefien bie ßrensften 5iact)forfd)ungen nidjt. @d)(m ifl aud) baä SBortfpiel 3altlSFi’ä: Pes posnanie Siupia Polska; »Dijne SSet3 franb ift 'Polen bumrn.« Posnanie Ijeijjt ndmlid) roort*

lit& Seriianb, unb ba§ ©rowerjogt&um sugieidj.

(9)

JanbéHebe in beti f>erjen 6er folen ju erfticfen, alle unfre Nationalität burd) gel;eimeé SKiniren, ober <nad) UmfMna Den) burd) offne (Semit, ju erfiicfen unb alteé baé, nsaé ße unterhalten, ober begúnfiigen Fónnte, ju »ernidjten.

Ser jfa tfje lijté m ité , ber in folen fleté national roar, unb jur Grrbaltung beé 'Patriotismus fo unenblicfy »iel beitrug, inbem er eine SemarFationSlinie jmifdjen beiben Stationen 50g, unb fcamircfy bie 35ermifcfyung ber $olen mit ifjren Unterbrücfern »er^inberte > roarb fietS eineé unser«

fofinlidjen i>aj]iel »01t ©eiten ber rufjlfdjen -Regierung 9e<

roúrbigt. $ro$ bap biefe ftdj fleté fo anjMte, alé befci;u£e fíe alle 9ielig¡onépartf)e¡en, äetg^e fíe ftd) in SSejug auf bie fat(jolifci)e ni$t nur intolerant, fonbern felbfl alé Verfolge»

rin. @ 0 toar benn aucf) feit bera dinfalle ber Siuffen in piolen sur 3eit Satbarinené, bie unirte gried)ifd)e ©eiftlid)»

Feit (bie burd) itjre ©ebráurfje ber fd)íémat¡fd)en fird)e na«

\¡er ftebt) ber @eg¡?nftanb einer religiofen Verfolgung, raeldje bie nsúrbigen SBerfseuge ber 3a « ™ fo r»eit trieben, baf felb|i baé übrige Gruropa barüber (Id) entfette. SMt £>itlfe fdjanblicher 33efjanfclung unb geübter @e»afttl?at jmang man bie *priefter unb bctnaij alíe ganbbemofmer in Sßolfjynien, ber Ufraine unb Lobelien jurn Uebertritt jur tyerrfdjenben Sieiigion. Sabei ift ¡u bemerfen nótl;ig, bag bie Fatl}Olifd)e

©eiftlidjFeit, bie in attbren Sanbern nur ju oft baé 2BerE»

jeug unb bie §aupt|íú§e beé Slbfolutiémué mar, in ÍJJolen beííánbig (mit Stuénabme einiger großen ©únber in beu lebten Äatajiropben beé Sanbeé) SSaterlanbé* mit Srei»

fieitéliebe serbunbeu bat.

Serfelbe 3erfrórungégeijí gegen unfre Nationalität tei«

tete bie 3iegierung jtt einem Sfiigrifféfyftem gegen beu St bei, ben er befrántig ju cerniAten, oíer iBenigftené 3^U fd)»«rt)eti »evfiidjte * ) , — ber aber in unfren ‘Procinjen,

* ) SieS ©yjlem rcar eben fe perfib, alé jebté anü«. 211«

3 *

(10)

roo íeítiat) gar fei« feriíter ©tanfc »otimttbett i j ! , 6ein«!>

bie ©efammtijeii berer au$maci)t, bte fit einer roofjt confii*

tuiríen Sefclífdjaft, bte politicen 3¿ectite 5« úfccn, Berufen fmb, b> i)- bie ©runbbefiger. S ie , pomphaft »erFímbeten,

»01t fa u i unb 3líex«nber gensáíjrten, 33orre$te «nuben balb

»oKFommen ilínforifcft. Sentí burc!) einen Ufaá beé jfaifer 3íi?otauS »om Ja b í 1828. (»urbe jebent ©bien unterfagt, 2B á ^ í e r , ober ro á (> 1 b ¡t r ju f e i n , wenn er n t $ t0^or«

§ t t i n B ie n s le tt b er Ä r o n e gewef e n. iöian fragt

|td), m i ronr ber 3®ecf biefer *Berorbnmtg, bte «Ke 3iectjte t i i Síbelé »ernicfyteie ? Sonnte man nnneljmen, tag bte 3ie=

gierttng bte Súrger sur 3innaf}me »on Sienjien bei tfr jßstRgen wüßte? Slber aföbann, warum fo »M abfcfyvecfenbe

©djmierigFeffert, bte man bern 21uffud¡en unb ber 83eriftcit=

iton ber Slbeiäbtplome, ofjne welche man ju ben ©teilen cid)i.yigefaflTen »urbe, in ben 5Beg legte? Söiugte man ni(t)t:»orfluéfe§en, ba§ ber ©tafffébienfi ta i' pMmfc&e ijerj entartete 'linb, feie Siebe sunt SSaterlanbe eetlo'fdjenb, berfet-- Éen Neigung jum fremben 3*>d)c unterfc^ob, ba man nur beiten, welctje fcijott gebient batten, »ertrauen wollte? (Sine problemntifche $rage, bie alíe iDolen abfcfyrecfte, ftcfy um irgenb eine 2irt eon ©taatébienil ju bewerben- Senn wenn Ser SKunfd?, jt$ i&ren SÜiiibttrgent mtfcltdj ju madjen, bie 3iuSgejeidjneijien unter tarnen bewogen (jatte, ©teilen na$=

icé fam Suflanb befíánbig fcarauf an, bie ofenfticfje SHeinung Quropa’é übet bie Sage ber i|3oien unb ittren Cbarafier ju táufdjen. S ie polnifcbett @b(en alé, iíjre SMbitcger btúcfenbe, afcfcfjeultctje 5irí(ioPráten barjtel*

Unb, tonnte eé in feinem 3erflórungffWem gegen bie SSlüi&e ber ffiation fogar auf ben ®eifali ber furjft^

tigcn nnb, mit 'Polen imbefamtmt -ÖtaiTe ber Stberaien in ©litopa rechnen. Saber bie weit »erbreitete, immer nod) nicht «uSgerottete, Meinung pon ber jegigen atf einer SlrijibFratenemporung. S a g ber Sibel ben Satter citsilijtren, bag bie Regierung ben Slbel baran }tt bin=

bern M tffttebte, bas aúnete 9iiemanb. @p.

(11)

11

^—

äufuc&en (bie oft mir bie aröjjfen Saften fceS »on M en ge-- tragnen 3od)e3 mareit), fo lief} ber eben ermähnte UFaS jie fu&Ien, bafj biefe ©teilen fie unbeliebt machen unb Tie in feen Slttgen tfjrer 58rüber als, ber Siegierung ergebne, Seute erfdjeinen laffen mürben. SRan glaubte in biefer SKaaSre*

gel nur bie 5lbfid)t ber Siuffen, Uneim'gFeit unter ben pol=

mfd>en Sürgern ju faen, unb ju gieidjer 3eit fie »on alter SfjättgFeit ju entfernen, bie ben ©cftmerj Üjrer ©Flaoeret mtlbern Fonnte, au erblitfen. —

Stein Bürger Fonnte 31t irgenb einer CESilitair* ober

©iotlflelle gelangen, ei)ne bie SoFumente feines SlbelS »or*

gumeifen, — etne SSefiimmung, bereu 2(uSfüf)rung »aijriicff eftfe^r fdjroierig in einem £änbe fein mufjte, baS fo oft bur$ Ärie$e »errcufiet roorben mar. * ) Unb, man in unfrem Sabrljunbert s« glauben SKülje (wDen mirb, mitten in einer,Nation, bie ein 2I;eil beS cioilifirten (SurojpaS ju fein »orgiebt, » e r b o t e n b i e j l rengf l en UFaf en.be/

nen, n>e 1 c£>e bie eben e r m ä h n t e S B e i i n g u n g nid)t j u e r f ü l l e n s e r mo d j t e n , ben ©e n u f j ber 3Bol;l-'

* ) S?an fe&e baruber, mag id? im britten fjefte meiner

©efetyiebte bei polnifctien gelbjttgS ©. 386. in SSetreff be<5 UFaü gegen bie Itrtijaiitfetjen gnfurgenten gefagt.

9iacl) bijfcm feilten bie Ämter ierjenigen. Die fiel)

<Scb!tad)lttfd)e nennen, ofcne über t b r e n © t a n b 3eugmffe ju beitgen, als Wilifaircantornffen aufgenom=

men reetben. Steg (Tnb (Sbelleute, bemerfte ici; borf, meldje fo tserarmt ftnb, ba§ fie jmar eigentbuni befo*

jen, i(;r gelt) aber felbfi bebauen, wie beren auf ben

•pelnifdyen? 3ieid)§tagen, wenn fie nur ned) ein 'iferb unb SBaffen batten, früher »iet erfdiienen. S ie 33e*

(iimmung ¡»egen ber 3eugnife ifi um fo böSrmlüger, als' bieferilbel nur auf Xrabitton beruht, unb Feiner ifcn juriftifd) auf fapier bereeifen Faun, ©omit mar eS auf Serntcbtung be$ gongen SlbelS, a ii «injig freien

©tanbeS abgefe^o

©P-

(12)

~

12

l i s t e n ö f f c a t i i ^ e r g r j i e ^ u n g , * ) unb cetbamnv- ten baburd? ben graten Sbetl ber Se»ölferung 511^einer ewigen tlntciffenijeit!---- iiidjiä fanu Befer ben Sefpo»

tiim tö jeiäjnen, «18 fetefeä feltfame SSergcffen aller, jebera ffljenfefjett, eingebornen Siebte, unb ber, ber ©croalt »on ber

©efelifdjaft «ufedegten, i>et!igfiett 'Pflichten. 9iid)f8 djaraf»

terifirt «tefjv ben 3uft«nb ber Singe, ben man in 3fujjlanb J R i g f e r t t n g 5« nennen fceliebt. Ginblid) um nnfre Sren«

auttg »on unfren SSrfibern im ifönigretdj jit »er»oUftdnb£=

gen, würbe jebem SBürger »erboten, in ber polmftfeen 2iri mee, ober in ben 5Bureau8 ber $?Htijierten be$. Ämiigi'«ict)ä

£iejifie su nehmen. **)

Seber 9Scrfucö, boä £«nb »on ber Jfrannet, unter m b djer ei feufafe,ju befreien, »urbe mit einer SBtirfraret »er*

folgt, »on ber bie @efd)i(t)te weiter Fein Setfpiel CarMetet.

S i e patrictifdje ^Bewegung, bie im

3a!;r U!23. in

^Süilna

at»8&racö, ttjurbe mit ©«leeren< unb 3ttcftf&«uöfir<1^{fe an} einigen junaen Seuien «ui ben erfien Familien befiraft, be*

ten äcirteä alter fte waSjrftd) tsor foidjer SBarbarei ßatte fdjü^en feilen. 3io^ofiljof, fo befannt burd) aljulidje £>)>«

raticnen in SBarfcftau, war bei biefer ©elegenfyeit ba$ mör^

foige SBerFjeug ber SKadje für bis SRegierung, @r »ermtF*

feite Snaben »on jmolf 3«0ren mit in bie Unterfudiung.

3 $ entfalte micfy ber S e t« i(8 ber langen unfe fd)ma!i;lici)eij

* ) Äatra nun nod} Semanb an ber Sfifcingtsdsan’Äpofitif .9^iug!anb8 sraeifeln? Ber 2!bel foltte »ernidjtet werben, unb 32icmanb öffentlich unterrichtet, a!8 ber Stblige.

©er Sibel wart> afö »erberMidjer ärijioFrat bargefteüt, unb bo$ biefer älrifiofratiämuS äur SBebingung ber

Silbung gemacht! — @p.

^*> am« biefer «6fid>tlnb gepflegten Trennung bei Äönig»

reid)8 »on ben 'Pro&injen leuchtet auch ber ©runb ber*

tsor, warum im Sinfang ber jeijigen 3ie»olution man ul'er bie ©efimtung ber Siti&auer fo in Ungewiijfjeii war, uub aus tiefem Umfianbe gingen bie großen, an fiingfidj begangnen gebier fcetsor. <Bp.

(13)

@ef«ngenfcl)<tft, in ieelctjev eie ©urgcr im 3«l)t 1826. Italien reurben, nadjbem itfi *Projejj bvei Satire lang in»

ftruirt war, unb »on beitett mehrere nacö 3lblaitf biefer Seit aud SCiangel an SBameifeti für unfdjulbig erflart nmr»

ben, nadibem fte eine Be&anblung erlitten, beren Singeln*

feiten ©djauber erregen. Sinbre, nod) Unglücklichere, rotir*

ben ityrem Sanbe unb ityren gamilten enfriffen, unb feufjert jioct) jefct im @xil in © i6irien, Deffen @d)recfniffe fte jeijn, fwolf unb funfjebn 3<*i>re jn fofien »erbammt »urben.

©o roar ber 3uftaitb ber Singe, «14 bie Seiben $oIenä auf iljren ©ipfel gelangt t»aren, feine Delbenmüttyige Sir»

mee, ftd) unter bem SBormanbe eines JtriegcS gegen SSel- gien, au3 bem Sanbe entfernt unb in bie »erfdjiebnen SorpS ber rufftfdjen Sirmee jetjlreut gu werben, bebrofjt faty, unb bie unijetleolijien ijMaiie in SiuSfütyrung gebraut »»erben feilten. S a lieä baS Saterlanb feine ©timme erfdjallen unb rief feine jiinber gu jebem Opfer, um itym in biefer 'grojjen (Srife fceigujieljen. Unfre Brnber fyatten ben 2fiui>m, bie Äeiten gu bredjen, unb ben erflen ©runbfiein 5« unfrer iünftigen tliiafcljängigfeit gu legen.

SBen btefem SlugenbltcE an, tyielt Siußlanb, »on feinem isofen ©efdjicf |ingeriffen, unb bie reatyr^aften Sntereffen itnb 3tat[)id)i<vge einer gefunken iJJolitif »erfennenb, Fein SJiaai metyr unb fein ß k l. ©ogIeid) nad) ber BeFanntma»

«Dung beS erjien SJianifejieS beö JSatferä SitfoIauS »otn 25- Secember, reo ber erbitterte 3orn beS Siutofraten fidj mit ber 5iuSft$t trojiete, bafj ein entfdjeibenber ©djlag.ityn bie ©üfigFeit ber 3ia$e Folien laffen »erbe, nsurben alle tinfre $re»ingen fogleid) als auf bem ÄriegSfufje befüiblidj

«tfjh-t, b. I). bafj baS geben unb SSermogen aller Bürger

»om Belieben, «tcfyt allein bei OberbefetylSltaberS, fonber«

ber sJJ?tlitairgou»erneur$ a&fysnge. S ie Bürger, beren efy=

renfiafte ©eitttnungen befanni rearen, würben nad) ©ihrien geführt, olme b«f man irjenfc einen 33eit>eiß gegen fte ijatie;

(14)

—

14

jit oiiui fcebeuiefe irrten eo« ©eiten fceä itaiferi: »bgjj er i i g e n t l i d ) f e i n e n © r u n b j u r l l n j u f r i e b e n & e i t m i t ti»ire« ¡¡abe, f o n b e r u , ba£ m a n f i e n u r beg*

i i al b j u r V e r b a n n u n g » e r u r t & e i l e , i » e i l bieS im G u t e r e i f e i l j r e r e i g n e n ©irfjerf>eit läge unö e i j u i j j r e m S e f i e n gereiche« (eigneJSorte beS UfaS.)

©in? grofe SKenge »on 'ßerfonen nrarbe fo bur$ militai»

vtfcfye ©eroalt mitten in ber üia^t forfgefd>afft, unb gegen fie' bie fdjrecflidjjlen (Seroaltifjaien ¡oerübt. S e i einer biefer jiädjtlicfyen Verhaftungen mürbe ein pcbolifdjer Bürger burij bie fdjdnblidjen ijäfcöer, bie ftc& feiner ju bemächtigen ge=

fommen unb »ollfommen betnmfen m r e n , m it i$ißfyanbf lungen jeber 31 rt über&äuft, feine grau unb feine ÜJiutter aus i&ren Setten, uni e|ne baß man iitnen ¡um Slnfleiben 3eit gelaffen, geriffen unb in einer Äälte »on ntelir als funfaeiw @r«b naefy einer, amei tStutiien pott ifyrem Sanb5

• jt|5 entfernten, Meinen ©tabt nbgefiiijrf.

linterbeffen rcarb ein neues 93iauife(l beS faiferS pub*

iijirt, in Solge ber X&ronenlfefcung in SBarfdjau. S e r Äatnpf ixttte nod) nie(¡t begonnen. Dolen rcarb »on feiner SDJfldjt unterftu§t; fein frember 5Betftanb n>ar tym äuge*

fiebert, unb bennoefy ferberte ber Äatfer, ber suerjl: feine

»treuen Utttertbanen »crftc&ert, bajj bie per§a«bnen jfräfte SiuflanbS jur Srbrudfung einer banb»oli son JKebellen [)in*

veilen, unb bajj feine neuen Spfer nötbig mären« fie jefct auf: »aUe iijre Äräfte &ts Bereinigen, um einen, berfelben fo teurbigen, ju erreidjen.« 3n ber £i?at »urben aud) Sat)lreici)e SiefrutenauS^ebungen befohlen; man Ü6^{ev^iufte} tmfre gebrüeften iprooMäen mit. allen möglichen £eiben, mit Sontributienen jeber 3!rt, bie allein einen offnen SBiber*

ftanb gegen fo feröefenbe SftaaSregeln fyätten rechtfertigen unb einen allgemeinen Siufftanb berbeifübren fönnen

Die gembfelrgfeifen fyatteii fo eben etwa begonnen, als Ser Äatfer, im 3ctu über beit Ijarluäifigen Sifcerftniit, tec

(15)

feie Sorffäritte feiner Gruppen «uf&iclf, eine tmeisW 3^ia<i}e rtii ber Fieinen Sinjaljl entlaffener unb ijier befinblictj«, pots iit'fcfjer Offtjtcre «»«ittufeii befdjiog, bie ein uitglücflidie«

©efcfyicf brtju üerurtfieilt Ijatte, »on bern gforrcfctjen aSor«

recfjt, für baä Saterlanb ju Fampfen, auägefcbloffen ju feilt,

©ßgleid) nad) SluSbrucf) bei Sütfflanbe« in 2ßdrfd)au, unb nncfybem bie Sirmee an bemjelben £fjeil genommen, waten fie »erraffet, entwaffnet unb ju jiriegggefangnert erPInrt Worten. 9?ad) ©erlauf einiger ¿¡eit würbe U)nen sorge*

fdjlagen, bie ((eilige ©atfje, bie i^re- 33rüber »ertfyeibigten, ju »erlaffen, unb Dienfie in 3iu§lanb, bei ©träfe ber £X=

/portation nad) Sibirien, su nehmen. Die jrcifdjeu

$erbanm»ig unb Infam ie Fonnte nic^t 3weifell;aft fein.

@ie antworteten mit grcßlwjiger Serwegen^eii:

e in foi dj er M n t r a g beu, wel dj er i>it ¡11^mad)en faij tg w ä r e , e n t e h r t e , unb bag, ba ffe bejt :Ku!>m fi ci i Pf f en, e i n e n S t ; e i l ber p o ! n i f d ; e n Sirmee au S s u ma d j e n , f i e in a n b r e n K e i n e n ni e m ei;r f dmpfen t o n n t e n , ©omit würben Re benn suerff nad) Ätnfd) unb »on ba na$ £>renburg, Sifrra&an unb anbre

©tdbte an ben ©rdnjen ?lftenS abgcfü&rt. 3war nahmen fie baS SBewufsffein mit fub, iljren «Pflichten treu gewefen 3^U fein, nichts fonnte fie ater über bie fd)recflid)e 2iu3i;d)t trollen, jebe Hoffnung, bag jie jemals 31t ben gfifmen, für we!d)e fie fo gern, ben legten SliitStropfen »ergojjen batten, mieser (logen Fonnten, au« bern §erjen 311 »erbannen. S ie

¡Negierung trieb bie Barbarei fo weit, biefe ©d)V-ecfen«=

majjregel and) auf bie wenigen Öfftjiere auSjtibeljnen, welche ber ©roBfmft nod? »or ber 3ie»oIuiion jum SinEauf »ott Werben abgefdjicft fjatte. ©ts traf tsai ©dncffal ii>rer Sa*

meraben. SKan naljm ihnen bag @elb, ba« fie reit ber ih'e*

gierung- erhalten, uftb wiemo&I mehrere nur »on ihren ®a=>

gen lebten. Flimmerte mau )Id> nid?t im © brin#;u um ii)=

(16)

reu Hnferjmlt, fo baf fc allen © fre ie n bei Cglenbf !Pre¡á gegeben blieben. —

3eft begann nun eine -Keifte »on Eingriffen, Sie, ein*

gegeben »on ber fsliitCcn -Häutfe ber rtifftfcftert 3fegierung, feine anbre SGBirFung ijaben Formten, a ll äßerämeiflmtg in bie Seele ber 25erooí¡ner unfrer ilkobittjen ju bringen, unb feen ülugenblitf }u befdjleunigen, wo bi« Verlegung aller i$*

rer Siebte ii?nen bie ffiaffen in bie |>ánbe gab, wahren»

feurd) »erfö&nenbe iföafjregein man wenig|tenl ben Siulbtucö einer, fpáter ober früher un»ermeibltt^en* infurreFtipmießett

^Bewegung í)átte »erfdrieben fennen.

D ie, 9tujjlanb incorporirten, ^romnsen würben ber

^ripüegien, ftd) burd) f§re nlten ©efefce ju regieren, 6f*

raubt, unb in Slllem bet ruffifdien Regierung untergeben.

Salb im itóte man fiel),' fcié legten ©puren ber SBo&lt&at nationaler Srjieljiutg ju »ermifd)en, entrijj bie ©cfyulest SBoIijpnienl unb 'poboüenl ber SiufftcM ber Unimfítát S5íína, unb übergab fíe bera (Sinflufj einer ganj rufilfdjen SlFabemie, fo bojj ber ^ole fid) je|t geswungen fielet, ent*

weber feinen Äinberit bie SSortljeile einer öffentlichen ©rjie^

ítnng ju ent¿iel;en, ober roal feiner,©eele iiodj weit fdjmerj»

lieber fein tcúrbe (benn 5SíiíerIaiib¿Iieíe erfúüí fíe ganj) be*

fiártbig fidjbamit bebvoljt jit feiten, in feinen Äinbern bal tiefe

©efúljl jum SSaterlanbe^ bal er all bal Foflbarfie @r&t(ec(

auf feine 9iad>Fommett überliefern mochte, erjlicft ju wifen.

S)ie polnifd)e ©präcbe, bal einige Senfmal unfrer 9iatio?

natitat, iweldjel uni nod) »on unfter politifdjen Grxifienj übrig geblieben, wurbe aul ben ©d)ulen, aul allen Siegie«

rungl-- unbJyufiisaftert »erwiefen» Da« l>iep, uni unfsr legte« @ut rauben; aber bie ©tuube ber 3iadje nafyte.

diejenige 9Jfrt§regel úibejj, welche b¡e Erbitterung ber

©emütfter auf bie fjócíjjie ©tufe ju bringen berechnet fdjien, unb eben fo unpolitifcö, a ll geljaffig erfdjien, war ber »om 2elbmflvft§«lí £) i ei >i t f$ gegebne éefeDÍ, ben SBürgern itn

(17)

ganzen Umfange t ir polnifcfjen imb KUfj.wifdjen fresnajeiî, feie SBnffcn, tn bereu &ejtç fie »aren, n>egjunef)men, {elbjt bie nidjt ausgenommen, £>eren ite ju il?ren».täglichen ©e<

braudje beburften. ©djrcer n>ar tS , fiel) eine'tn Sefeljl jls unterwerfen, beffen ÎÜtéfûfjrung bie wenigen ÜJHttel, bi«

matt fur baé SSoÇl bei ffiatèrlanbei im f)interljalt batte,

»emid)tet baben h>örbe- Unb fo mar er benn ciud) baS ©ig*

ttal einer feinab allgemeinen 3*ifurreftion in ©âmogitién, beffen gaitje SSeoölfentng fid) jîetê burd> eine unantaftbare 3!nfmng!id)fett an i£>re 'SMigton unb an ibr Sktedanb, unb bur-d; bëtl {»éftiflfléit |>ag gegen bie um>erfo'|mIid)en geinbe beiber auêgfeieic^uet batte, ijie r fab man bie 2^Bun- ber »on ■©iHgebung M erneuern, reelle ©panien im 31«’

fang uriferéê Sa&r&unberfi fo Mtifîer6îicÇ gemalt. —

£)aé (fabinct son ©t. ÿeteréburg fcib nJabrf^einiiiS nun, rcieæofel ju fpaf, ben Sibgrunb, ben e i unter feineit gûfieri gegraben; aber fein ©tolj veiljittbecte t i , iieâ eitu sugcfîeben. <$ê fdjraf nidjt eor ben ftirdjtbarert golgén bei ôon il)m eingefdjlagnen SBegeS jurucî, unb fronte eine 3ïeibe ton eben fo tÿrannifdien, âlé unFmnism SXafjregein fcurd) beri beräcfytigten Itfâé »om 22. SJÎat biefeê 3«I>rêi, einem Slfteniîücf, bai fur immer in ben Mitnalen ber £9^» rannei unjîerMid) bleiben rétrb, aiê ein furdjibarei JBeifpiel, ju rcelcben 2ittëfâ)roeifungen ber Sefpotiinuii felbfr in bte*

fem Sabrbunbert bei Sfdjté tih ©djßof einer fogenanntett cimliiTrten ©efellfdjaft ffci> èerfîeigen fann. Âràft bieféi Ufafei foßten niebt mir bie , raeidje an bent 2lufjîanb S-beil genommen batten, »or bie Äriegigericfete gejfelit unb auf 33e*

tirtbeilt; ei folite nidjt nur gegen fié bie .(Sonftècattonijîraife, an roekije ùnfer 3<^rii«Kberf beitta!) bie Erinnerung »er*

(18)

goren, miefcer erneuert werben, fonbern feit'ft ihre Äinber würben audj »erbummt, auf immer in ber 3irmee 311^bie*

nen, ober in ci® SKilitaireoionien abgefübrt 511^werben,

©enug, fctVfer UPaé, um mid) feiner eignen SluSbrutfe jti iebienen, »bejiimmte felfcft bie, meldjc feiger ne# ment- fdjiebe» geblieben waren.« Salb nach feiner ^nbliFntion erhob baS ganje ©ousentement »on. SBilnci mit SiuSfctjfufj ie r $aisptftabt bie gabne ber Empörung.

Sennod) wottte bet Äaifer »on biefen ©ewaltthatigfeii ten, bie bereite für Sßufilanb »on fo unbeibolien golgen gewefen waren, noch nidjt ab)ïe,&en. Êin anbrer Ulas be»

© o & i t e . i n be r p o l n i f d j e n S i r mee , ober fo-gar n u r j u f a l i i g im Ä o n i g r e i d ) ^ o J e n fief? bef anben. ©0 waren eS nun aifo auc^ bieJBater, weiche für* bie SJerge*

l;en ibrer Ä'ittbfr »erantwortlid) waren, fo bajj.fel.bft ber,

«selber gar feinen îlntheit am Siufjtanbe genommen, (Tel) fcloS (Uiâ bem ©runbe, weit feine ©ohne abwefenb waren, in baê «ufferjie @(enb gezogen fanb. — Slber baS heilige geuer beê Patriotismus entfiammte alie ijerjen uttb fdjopfte neue Ära ft a uS ben fdjledjt terecljneteü SeftreiimgeiT, bie

*S erjiicfen foiiten. waren mir 31t bem SJugenbiidf ge- lommen, wo, nad) bem äuSbrmf beS berühmten SBeferanen ber greiheit (ber noch fe§t mit fo »iel Ä raft bie heilige

Sigji e *P f I i dj t beS B ü r g e r s i(l.

S ie grofien SKufler »on SBarfdjau unb Sittbauen mug=

ten «ud? in ipobolien neue SBunbertbaten erzeugen. iner war feit lange ein allgemeiner 3Juf(tanb »orbereitet unb or»

ganifirt worben, aber bie Unm6gtid)teit, auf eine Präftige SKitwirfung »on ©eiten ber, burd) eine lange ©Fiaoerei nbgeflumpften, Sanbbewofmer ju rechnen, h«tte bie a u S f ^ rung ju »erfcöieben geboten. Doch nun warb eine neue üJieFrtitetKUiShe&wng, neue Scntubutionen wurbçn nuferlegt:;

(19)

fte breiten alle £ülf$gueliett, roeläje tü i 2anb ber guten

©adje ttoef) 51t Sieten batte, ju »ernidjten ;Niupvfcem ruefie ein furchtbares SruppencorpS gegen bie ©raftäen beS So=

jiigreici)$ Voten »or; — ba reifte ftd) Sllleä untel- bie gaf)*

nen ber UnabtyängigFeit. Surger jeben Sllterä, jebeft l a n  ges jtrömten in SOiaffe £erju( fejl ent'fd)loffen itjre tfyitier»

flen Sntereffen 3U opfern, um roenigltens fo lange alä mög*

lief), bie Bereinigung fciefeS SorpS mit ber, baS *D?utterlanb erbrüefenben, großen Slrmee ju «erbinbern- SieS war ber 35en>eggruitb, ber bie gro^erjigen Sampfer für bie tyeiligfte

ftimmte. Unb allein, fdfcft of;ne bie Hoffnung auf £ülfe, rcagten fte gegen einen, an 3«bl fo überlegnen, $einb einet»

ehrenvollen jtampf, ber nic^t immer ju i&rem 3iac()tbeile auöftei. ©ie ¿n>angen ein ganjeS Siegiment ?ür 9?teberle=

gung feiner SBaffen, machten ben ©eneral ©clcjutfi unb beffen ©eneraljiab 5U ©efangnen, nahmen ben SHuffen sroei Äanonen, eine g'roge iKenge Son Vferben unb Ärieglfe-- barf, unb trauten ihnen in mehreren ©efedjten anfebnlicfje sfSftiffe bei. S ie älnjajl iljrer lobten unb SBerrounbeteti ftanb in Fernem SSer^altnif mit ber ber Muffen, @nbli$, nacfybent fte SBunber ber JapferFeit, rceldjen felbft i&re geinbfe ©erecfytigFeit angebeif;en |tt laffen gesrottngen waren,

»olibr«d)t, faljen (ie jtdj genöfbigt, für ben Slugenblicf ber Uebermadjt ju tP'eidjen, unb »elljogen in guter Sr&nung unb in ftetem Sämpf ben 9fucf£ug n a* ben ©ränjen »o'ti

©atlijt'en, rco fte, um nicfyt bie 5Kentraiifät ber öfierfeidju fdjen Regierung ju »erlegen, bie SSaffen nfeberlegten, baritt aber ju ihren Srübern im Äonigteicb ipolen eilten, um mm bwt ihr Seben für ben Dien)! beS SaterlanbeS ju epfefn.

eben Xriumpl) ¿er Muffen in biefen »er^eerten ©egenben bejeicljneten S ie triiriigei! Slgenten eines bltttbörjiigeti

(20)

— %Q

ijofeà führte» mir su treu fceffen môrberifdje Slf'üdireti nuè.

®emlttt)aUn 3« 3efd?nen, fceren fid> feie rçilben SSolljîrecfer îm- Sfadje ©t- ^eterêfcurgê ergaben. S ie Sliifj^lyng ber (grcmfamfeiten, feie überciit i^ren ©urd)3ug in bem ganjen Pmfang unfrer ^rornnjen beäeidjneten, n>dr<j ju erniufceni.

3 $ fprcdje ba^er f>ier foeber sott ten SBlutbabern unb

®?e§e!eten in £ittf)auen, rco ltoci) (jaitmilbe §orben, bie Siufjianb aié hjurfetge Rampen feiner ©acbe, ju lebtet fü lfe îMffnet, tu Ofdjmiana, einer deinen »DrübergeÇçnb son ben S»furgenten Defekten ¡Stabt, tnebv afë 35a 2eufe jeben 21U tefè unb fe>en (*efds!ed)te$ errcùrgten, Ct&rc Çitwbermtâ erfirecEte fid? fogar 6t« auf bie Ätrdjett, au« ienen bie f)ei=

Jigen ©efnfe «n bie %uben uerPauft mürben) nod) »on ben, i« 2 B d ^ n te a begangnen R a ffe n jeber 2Irt, t»o eine rafenbe

©olfcatesfn bei ber SBerfolgung ber Snfurgenten überall,, jbo fte {nnffim, bie Snnbgüter m m fte te , bie Raufer ber

©genifytHtter pïünîerte unb »ernannte, unb fie felbfi mit fcen 6ar6a«fäften. SRiflmnblungçn ûberfdfüttete, rçsenn fte Hießt »orfeer bi? §iud)t m ergreifen »orfi^tig genug gemefen.

SlIS Seœoîjner »oti ^obolien, n!ê augetijeuge ferner uns 6efd)s'ei6!t^en Selben, befdjrdnfe id> mid> auf einige @m*

¡elnfyeiten über ben 3uj!«nb tiefer ‘P m in j. — S e r @ene*

tal 3 î o t § , S3efe^igfifl6er atter ©ireitfrdfie in Lobelien, i m * ein geborner gntnjofe (@lfafer> tçffen tmnblungen ober n u r ju fefir biçfe ctfe 5ibft«tnwung »erteugnen, unb fcer übrigens bie tollen Begriffe be$ ancien régim e son beitt leibenten @e|orfam mit jefcem 0efù&i bcc ttnfcefd)r«nftei?en

<Srge6en|ett gegen tenSBillen etneê Sefpcten vereinigt, ter ntt# 3îufe» cïjarafterifirt, fd)«int ftef} ju feinem Wu[terbtU ten ten ftetjog ¡jon Sllba »erflucWen Stabenfenà für bie je§tgen ümftdnbe in Sittern em &W jit baten. — m jwr tjiit)cr|d)ämteilen Sred)!)ett treibt er gegen feie tingliicfl/djeii

(21)

-«

25

^?? ^%

1

Bpiicr, a!» fie in SBejug auf i(m 8«ns ohne «Bemeggnttib i(î.

Die ©efângniff* in ^obolïen ;reid>en fu r tie 9JM|e »0^« SSurgern, bie mein, in ibnen auf&diift, nidjt me Or 5«; fdjotj hat man 'Pmathaufer ju biefem 3n>ecf in SBefdjiag genom

men, uns ein anbrer Sêil biefer Unglitcfliên muffe 6ê=

reitê bie Werfer in ben gelungen' SBeffarabienâ betDlPent.

©elbji nsenn man ben 2iBgefct)ulbigtcit ieineä SSergehenä überführen Fann, Çalt man ihn nichts beflo weniger in beu fcâriéflen ©efangenfdjnft, unter bem Sßorroanbe, feafi es —

»5U u n b e f a n n t e unb n i e b r i g e S e n t e w ä r e n , a l s bafj m a n m i t i h n e n fid ) j a b e f d j a f t i g e n 3^{e i t} Çatte.» 3ü?gê aber enblicf) am iebenbigfien ben @harafter fceê © etwa! 5Kot& malt, ifi bie Antwort, bie er einem Sf*

faier gab, a!ê biefer' ihn um SSerhaliungébefehle für ben galt gebeten, wenn bie ©efangnett, bie man au« ifjven |>àu-- fern geriffen unb beren proses etwa noch pbfdjwebte, bie

»a&rfdjeiulidjie Siuift#, »011 ihren Srtibern befreit ju rcer=

»mujj man fie e r f e b i e g e n ü ---- SSenn bie (solbaten unb !J3oIijeiagenten beti Sluffrag jur SSerhaftung eine« SSür*

ger« erhielten, äerfleifchten fie ihn mit ©tcdffcblägen unb fctjleppten ii)n t>alb tobt an ben O rt feiner SBefiimmtmg.

fjatte aber ein @igentbùmer wirflich Sljeil an bem 5l»f- fîanbe genommen, fo erfuhr feine gasije gamilie fcaä er»

fchrecfltcfefie Sooê. Slngefehene Sam en, jîinber mürben ben;

barbarifchlien, fchanbenfcfien Sföijjbanblungen tyreii gegeben, wenn fie itteilt ben 3uffud)técrl ihrer SSäter, ober ihrer Sßrüber angabett. S ie geadjtetjîen ©runbhefi^er, bereit Sllterunb förperlidje©ebred)!ichFeit )Te gegen fo fcbeufiliçbeSSer»

fßlgungen hatte« fc^ugen feilen, wyrben bem ©cboojie ihrer gamiiien auf ben geringjien Sßerbacijt, einige? 3<itereffe ait einem ber 3'niwt'genten offenbart ,u haben, entriffen, unb fie »erfchroanben, ohne bag cê mbglid) war, baé ©eringfîe son ihrem (s^icffal su erfahren. Unter bem Sßpvroanbfe

(22)

22

^~

tag fíe nad¡fefjen wollten, 06 ¿toa in bern Snitern ber Rau

fer SBajfen »erborgen »áren, trieben fearin bie ^ofacfen bis Ä&fdjeiittd)fi<m Síuéfdjroeifungen. lim biefer Sm'annei bte jtrciie nufjufe^en, lieg ber rcörbige ©enoffe beé ©eneral Statt} bei biefen glorreichen ©efcMften, ber ©oimrneur gubianoiséfi, eine ©rbonnanj publíjíren, n>eld>e allen Sur»

gern »erbet, i&re |>aufer o(me ?inen, in ber jtreiéfíabt beé

® ’i(irifteé abgefyolten, 'Pag ju »erlafert, unb bie 'Polizei er=

fielt S5efef?I, jeben, ben man ebne einen folgen antraf, p

»erraffen, unb iljn im galt beé ©iberflanbeé «sie einen Sinn ber p befyanbeln. ©elbft bie grauen waren »on biefer SSerorbnung nid)t ausgenommen, imb benfelßen finbifdjen Slnorbnungen unterworfen; — ein fold>er SBefe^l feines (Sommentaré »on 9iétben.

Unb rcaé gewinnt- 5Rug!«iib burd) biefe ©imbihttft »011 Sei ben, bte feine bhitbörfHgc ‘ßolifiP ö&er unfre ©egenben,

«ué benen fíe bereíté eine weite groge SBüfie gemacht Ijaf, fliiégiegt? l!m míe »tel mel?r Itátte eé ftd) mit feinen Sute*

reffen »ereinbart, bieé ungiiicflicöe £anb baburef) an fid) 51^t feffeln, bag eé il)m feine 5íati?nalitát, ben ©egenflanb al=

ler feiner 58infd)e unb feiner Neigungen, iieg! 3“ felbß tn ber SSoranéfetsung, bag eé feine 'Plane nad) ÍBergrógerung uiib Unt»erfali;errf$aft »erwirfitdjen wollte, entweber, inbern eé alle fla»ifd)en 5Bölfer unter feinen ©cepter burd) SSerein»

6«ruitg ihrer 3ntere(fen, unb jebem eine befonbre unb na-- tionale Verwaltung lafeitb, »erbanb, ober baburd), bag eé, in bie gugjtapfen Diapoleoné tretenb, fein ©treben nnd) einem SBelfreid) »erfoigie, unb um lid) jwar befonbre ©iaa*

ten grßnbefe, beren ©ou»eraine aber nur feine äkfaffen, ober ©tattisaiter fein lief ! — 2íber glúcfíídjer SBeife ftir uñé, glticflidjer ® e ’ife für Europa, fonnten fo groge 3^been burd) baé peteréburger Cabinet ni$t auégefúfjrt werben;

fcemi beffett niebrig engherjige üiniedjten »erfolgen in bem teigen Äriege feinen anbre« 3«>ecf, alé ben bdeíbigten

(23)

©toi} eine« Sefpoten jit radjen ! ©eine «bfuvbe 'Jîolitiî H t jefct nun eine iSrennungêmauer, bie feine ©eroalt «lieber jerjMren unb bie 3eit nur fejîer fitten fann, einen unser?

fóbnlidjen §n§ jroifdjen uñé unb uitfreit graufamettSin-ati*

nen, aufgefúbrt. @ott »erbute, bajj mir ungeredjten-©roli gegen eine Nation auéfáen »eilest, bie, rcie nsir, fceJ 5Kü=

JeibS voörbig, unter bem fdjmablidjen beâ ïÿramtra feufjt, ber, baä geben feiner Untertanen in blutigen ©d)!ad)=

ten »ergeubeitb unb beren ©efabren felb|î nidjt bie ©tirn ju bieten magtnb, im 3niierit fet'neé <)Majîeâ eingefdjlof*

©inn : 1

»D’imprudence et d’e rre u r,

De la ehûte des rois funeste avant-courreur«

gefcbíagen 311 fein fcíjeint, —

Unb njcldjeê 3iel fann er lief) bei ber Sortierung eine«

gottlofen Äampfei gegen bie beiligfien 3tedjte ber 5Díenfct)í Çeit gefegt fyaben? ©c&meicijelt er (id) mit ber Hoffnung, ben ©ei|i, ber uns befeelt, »ernidjten, unb feine |>errfd)aft auf immer in unfren, je^t alíen ©djrecfen beS ÄriegeS

*j3reiè gegebnen, 'pm injen fi&ern ;u fennen? SSergeMitfye Sätifcfyung! Sitte unfre SDíitbúrger nserben nie aufftöien, mit gluf)enber ©et;nfud)t nad) einem SSaterlanbe 511^bangen, baê fetne langen Seiben ibnen nur um fo tbeurer machten!

beit unb bie jabttofen plagen, beiten er auögefefjt i(i, »er*

mebrten in ibrn jenen i»ag, ber bereits jefct geroi|3^fetyott 511m Sluêbrud) gefommen rcáre, roenn nicht in/ burefy ©fla«

«berrcoge.

9ïod) »ermegen unfre 'irosinjen ben Sefreíungéarmeen flrofe ímlfáquellen su bieten. Ueberall (inb infurreftionette

¿Bewegungen eorbereitet, um bie Operationen ber Gruppen

(24)

—

24

SU iiiiierft/i§en. SBeldjeS auct) ba$ iKefultat Unfrei Sftjfrren*

ßimgen fein mäße, rwr finb eiitfdjloffen, Biemaiä iit ihnen ttadjäiiiafjert, nie b«S a*P>vvei£i)e3 « ! <Ui« bem SUige ui-»erlfeen.

M e «iifre Hoffnungen ridjten mir nod) guf grmifreidj,

« n f‘fcic OMion, mit bcr nur feit fo langer 3eit burd) ,brt}=

fcedidje ¡©¿memfdjaft an Stalin «ob ©efinnungert »ereim'gt jmb. ©ie 3eit naijet ftd); jroeifeln wir iu(J)t bnra«, s»o bie SSefcbüfjcrtn ber g r e i f t b«r 2?cffer ünS ißlfreiefye .fjanb bieten unb allen tljren Slnfprüdjen auf 3iut)m nod) ben fjin=

äufügen roirb, unfer imb Quvepa’i @iü$ auf unerfdjutter«

S n beftifetfccn SJetictge ijf aü<J) ctf^ierieü:

S i e wleber&eijhliumj -J)olen§ ober ein allgemeiner euroüd'tfdEjetr Äcteg. SSon eittem pelniffyn £)ip[o- w aten, fibertr/igen t>on D r . Si* £>, ©pajier, s<

1831* 3 &U : ...