Nowiny Raciborskie. R. 13, nr 31 (641).

Zjechali by święto*

Będzie nowa liga Dominacjazłota

SP

Wygraj płytę _#25

| ftetoiny

397

Program _DROBNYCH^OGŁOSZEŃ

TV 017 » 29

PogodaiS ²⁶

WTOREK 27 lipca 2004

Nr 31 (641) Rok XIII

Nr indeksu 38254X ISSN 1232-4035

cena 2 zł (w tym 7% VAT) nr@nowiny.pl

www.nowiny.pl

Raciborskie

Tygodnik

Kornowac

Krzanowice

Krzyżanowice

Kuźnia Raciborska

Nędza

Pietrowice Wielkie

Racibórz

Rudnik

---RAC IBÓ RZ

Inwazja szerszeni

W tym roku Raciborszczyznę dotknę­

ła niespotykana od dłuższego czasu pla­

ga os i szerszeni.

Strażacy, którzy pomagają w ich usuwaniu, mają ręce pełne roboty.

Likwidują gniazda z miejsc, w któ­

rych zagrażają one bezpieczeństwu ludzi. W całym tamtym roku odnoto­

wali w swoich statystykach 131 tego typu zdarzeń. W tym roku, do 22 lip­

ca, już aż 103! Z obserwacji wynika, że uciążliwe owady najchętniej lo­

kują się na poddaszach budynków mieszkalnych. Straż Pożarna jest przygotowana na ich natarcie. Wy­

posażona w specjalne kombinezony gazoszczelne dociera do miejsc, gdzie się usadowiły, pakuje je do worka lub specjalnego pojemnika i wywozi w odludne okolice. Aby za­

pobiec powrotowi owadów, sprysku­

je miejsca gdzie miały gniazda środ­

kiem owadobójczym. Czasem mieszkańcy nadużywają tej usługi.

Spanikowani wzywają strażaków, chociaż nie istnieje ku temu poważ­

na przyczyna. A należy podkreślić, że każda akcja jest kosztowna. War­

to więc robić to z rozsądkiem.

E.H.

SZYMOCICE ~

Relacja z AquaBraxu

Okuło dwa miliony złotych kosztowa­

ła już modernizacja ośrodka wypoczyn­

kowego w Szymocicach. Raciborski przedsiębiorca ma nadzieję, że dzięki temu oferta letniego wypoczynku zaspo­

koi oczekiwania nawet najwybredniej-

NIEMCY

---REGION

Bicz na sąsiada?

Podaj przypadki przemocy w rodzinie, wskaż gdzie nielegalnie sprzedają alko­

hol, napisz kto posiada broń palną lub materiały wybuchowe - takie pytania znalazły się w ankiecie rozesłanej do mieszkańców gminy Kuźnia Raciborska.

Wielu z nich uznało, że nie będzie dono­

siło na sąsiadów i akcję zbojkotowało.

Jak mamy zwalczać przestępczość, sko­

ro ludzie troskę o własne bezpieczeń­

stwo nazywają denuncjacją - słyszmy od komendanta raciborskiej policji.

Akcję rozsyłania ankiet wymy­

ślili wspólnie szef posterunku poli­

cji w Kuźni Raciborskiej oraz tam­

tejsza gminna komisja przeciwdzia­

łania alkoholizmowi. Powód? Chęć zdiagnozowania zagrożeń i opraco­

wanie najlepszych metod walki z przestępczością. „Obserwując po­

wstawanie coraz większej liczby zjawisk patologicznych, takich jak pobicia, kradzieże, pijaństwo i han­

del narkotykami, przemoc w rodzi­

nie czy wykroczenia porządkowe jak tworzenie dzikich wysypisk, wylewanie szamb czy chociażby wyprowadzanie psów” - czytamy w nagłówku. Do mieszkańców Kuźni, Turza, Budzisk i Siedlisk rozesłano ponad 2,6 tys. druków.

i nareszcie, po długim ocze­

kiwaniu, nadeszły słoneczne, upalne dni. Zapytaliśmy raci- borzan, jak spędzają czas wa­

kacji.

NASZA SONDA NA STRONIE 16

REKLAMA

PC »«BVICt polska

• komputery

• sieci

• akcesoria

Zatrudnimy do pracy w HOLANDII pracowników z paszportem niemieckim.

• CO TYDZIEŃ NOWE OFERTA? www.praca-w-hołattdłi.pi

KONKURS WAKACYJNY

Racibórz, ul. Starowiejska 108 tel. (032)414 90 79

E-L-S'

European Labour Seroices Sp. z o.o.

Kontakt:

• Racibórz

• Gliwice

• Bytom

tel. 0 696729107 tel. 032 3353112 tel. 0 692717561

Zapewniamy:

• bardzo dobre warunki socjalne

• ubezpieczenie

• wysokie zarobki

• opiekę polskich przedstawicieli

Ofert)' dla osób z paszportem polskim:

• Rzeźnicy i kierowcy z kategorią prawa jazdy C, E

PODRÓŻ

PRZEDŚLUBNA

ZWROT PODATKU HOLENDERSKIEGO www.beUsting.pl tel. 077 4401829

SZCZEGÓŁY STRONA 25

V?Jskrócie

RACIBÓRZ

RACIBÓRZ

Straż Miejska w Raciborzu prze siądzie się do nowego samochodu.

Będzie to marka Renault. Dealer tego koncernu wygrał ogłoszony przez miasto przetarg. Samochód będzie kosztował niecałe 50 tys. zł. Dotych­

czas strażnicy poruszali się dwiema skodami, jedną nowszą felicją, dru­

gą, kompletnie zdezelowaną favorit.

❖

Muzeum w Raciborzu, które od 28 maja do 30 czerwca prezentowa­

ło wystawę prac urodzonego w na­

szym mieście niemieckiego artysty Eckarda Alkera może się poszczy­

cić nowymi nabytkami. Zachwyco­

ny swym rodzinnym miastem ma­

larz podarował placówce kilka swoich prac. Jest to cykl pięciu lito­

grafii o tytułach: „Słońce nadeszło z kolorowym cieniem”, „Jeszcze raz ale lepiej”, „Pani Pech w mojej głowie”, „... kiedy dwóch robi to samo”, „Obserwacja śladów”. Ec kard Alker prezentował swoje pra­

ce w wielu muzeach, galeriach i zbiorach prywatnych, niemal w ca­

łej Europie. „Życzeniem autora było, aby również w galerii sztuki współczesnej raciborskiego Mu­

zeum znalazły się jego prace” - po­

wiedziała dyrektor Muzeum, Joan­

na Muszała-Ciałowicz.

❖

Raciborskie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Sp. z o.o. wy­

grało przetarg na bieżące utrzyma- 5 oznakowania drogowego na drogach miejskich. Budżet będzie to kosztowało blisko 105 tys. zł.

❖

Rozpoczął się remont nawierzch­

ni jezdni przy ulicy Wczasowej. Od­

nowionych zostanie 330 metrów bieżących nawierzchni na odcinku od ulicy Słowackiego do Warszaw­

skiej. Zadanie zostanie zrealizowane w ciągu dwóch miesięcy, jego koszt to około 254 tysięcy złotych.

❖

Główny Instytut Górnictwa z siedzibą w Katowicach opracowuje na zlecenie Urzędu Miasta Raci­

bórz studium wykonalności oraz ocenę oddziaływania na środowi­

sko dla inwestycji pod nazwą „Za­

gospodarowanie terenu ośrodka Ostróg”. Inwestycja przewiduje utworzenie bazy sportowo-rekre­

acyjnej, w ramach której powstaną:

kąpielisko, camping, pole namioto­

we, miejsca biwakowe, ścieżka zdrowia, wielofunkcyjne boiska sportowe, przystań ze sprzętem pływającym, baza gastronomiczna oraz łowiska komercyjne. Opraco­

wywana dokumentacja jest nie­

zbędna do ubiegania się o środki pomocowe z UE.

Zegar jak nowy

RACIBÓRZ

Chcesz wiedzieć,jaka będzie po­ goda w Raciborzu w ciągu najbliż­ szych trzech dni? Nic prostszego.

Wejdźnastronę www.powiatracibor- ski.pli przejrzyj informatorInstytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej.

im ^NowinyRaciborskie sp. z o.o.

Wydawnictwo Prasowe

■Redakcja:

47-400Racibórz,

ul. Zborowa 4, tel.0-32/415 47 27, 415 09 58; fax 0-32/414 02 60, e-mail:nr@nowiny.pl

■Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot

■Redaktor naczelny Grzegorz Wawoczny

■Sekretarz redakcji Ewa Halewska

■Redakcjatechniczna Paweł Okulowski

© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.

Materiałów nie zamówionych niezwracamy.

Ogłoszenia przyjmuje sekretariat redakcji w Raciborzu, w godz. od 8.00 do 16.00.

Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.

■Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.

■Druk: PRO MEDIA, Opole.

W ramach przygotowań do ob­

chodów jubileuszu 800-lecia ko­

ścioła famego przy Rynku, renowa­

cji poddano tarcze zegara na wieży.

Nasz reporter, 24 lipca, był świad­

kiem ich ponownego montażu z wy­

korzystaniem strażackiej drabiny z raciborskiej jednostki. Zegarem za­

jął się zegarmistrz Walter Chrzonszcz. Jego dziełem jest też odnowienie zegara i tarcz na wieży Muzeum, dawnego kościoła Św.

Ducha.

Trwa odnawianie zewnętrznej elewacji centralnej świątyni Raci­

borza. Jeszcze tego roku ks. pro­

boszcz Ginter Kurowski chce przy­

stąpić od malowania wnętrza.

Wkrótce na wieży zawiśnie nowy dzwon. Uroczyste obchody 800-le­

cia zaplanowano na maj 2005 r.

Przetarg bez skutku

Opolskiemu oddziałowi Agencji Nieruchomości Rolnych nie udało się sprzedać terenu pod budowę centrum handlowego w Wojnowi­

cach, przy drodze Racibórz-Opawa.

Za trzy działki o łącznej powierzch­

ni 12 hektarów Agencja chciała 3,8 min zł. Jak dowiedzieliśmy się, nikt nie przystąpił do przetargu. 27 lip­

ca, już po zamknięciu tego numeru, minął termin składania ofert na kup­

no Kamienioka. Za blisko 15 ha te­

renu Racibórz chce minimum 10,98 min zł brutto. Teren również prze­

znaczony jest pod budowę centrum handlowego. Przetarg odbędzie sie 3 sierpnia. Jak dowiedzieliśmy się, wpłynęło jedno wadium od firmy francuskiej.

AU

RACIBÓRZ

Gorąco na pogotowi u

Nawet o 30proc, wzrasta liczba interwencji pogotowia ratunkowego podczas nagłych zmian pogody oraz upałów.

Najczęściej kareiki wyjeżdżają do omdleń. Zdarzają się także napady padaczki, zaostrzenia przewlekłych chorób serca, a nawet przypadki za­

burzeń psychicznych. Ich powodem są nagłe skoki temperatury oraz zmia­

ny ciśnienia. Wszyscy jesteśmy mete- opatami, czy sobie zdajemy z tego sprawę, czy nie - mówi lek. med. Je­

rzy Kilijan, kierownik Izby Przyjęć i Pogotowia Ratunkowego Szpitala Rejonowego w Raciborzu. Osobom, które nagle źle się poczują radzi, by przede wszystkim odpoczęły w chłodnym miejscu, w miarę możliwo­

ści na leżąco, i dużo piły. Zasłabnię­

cia są bowiem często efektem prze­

grzania i odwodnienia organizmu.

Internetowa pogodynka

godynkę przygotowaną we współ­

pracy z Instytutem Meteorologii i Gospodarki Wodnej.

Wchodząc na stronę http://

www.powiatraciborski.pl/pogoda- .php ujrzymy tabelę, która wskazuje

macji. Na stronie Starostwa można już zorientować się w stanie wód na Odrze oraz przejrzeć rankiem raport o stanie bezpieczeństwa i przestęp­

czości za dzień poprzedni. Od nie­

dawna witryna zawiera również po-

VIVAT

przyjęcia i bankiety

Racibórz, ul. Fabryczna 6, tel./fax 418-14-98, (+48) 502 556 621, http://vivat.wwnet.pl e-mail: vivat@wwnet.pl

„Średnio karetki wyjeżdżają do wezwań 20 - 30 razy dziennie"

- mówi lek, med. Jerzy Kilijan

tru oraz ciśnienie. Ta ostatnia infor­

macja może być bardzo przydatna dla meteopatów i ciśnieniowców.

Dotychczas, za sprawą telewizyj­

nych czy radiowych serwisów po­

godowych, mogli oni jedynie po­

znać prognozowane ciśnienie w różnych regionach Polski. Teraz mają dostęp do szczegółowych da­

nych z terenu Raciborza.

Co ciekawe na zamieszczonej poniżej aktywnej mapce Polski mo­

żemy wybrać największe miasta i po kliknięciu zorientować się w po­

godzie dla: Krakowa, Gdańska, Warszawy, Łodzi, Poznania, Prze­

myśla, Suwałk czy Szczecina.

(waw)

SZKOŁA JĘZYKOWA

PERFECT

w Raciborzu,

informuje o zmianie (od I sierpnia) adresu siedziby z ul. Ogrodowej 5

na ul. Bema 1/2 i nr telefonu z 415 23 10 na 755 24 70.

Zapisy na nowy rok szkolny od 30.08 do 10.09.2004.

Podczas tegorocznych upałów pogotowie kilkanaście razy inter­

weniowało w przypadkach udarów słonecznych. Najczęściej ich ofia­

rami były osoby starsze, zbyt długo przebywające na słońcu.

Wysokie temperatury powodują obniżenie koncentracji. Z tego też powodu w lecie na izbę przyjęć tra­

fia więcej niż zwykle osób z uraza­

mi. Brak koncentracji, spowodowa­

ny upałami sprawia, że w lecie ro­

śnie liczba wypadków samochodo­

wych. Bardzo często lekarze z pogo­

towia i izby przyjęć mają do czynie­

nia z tzw.: „złamaniami czereśnio­

wymi”, czyli urazami spowodowa­

nymi upadkiem z drzew owoco­

wych. Ich ofiarami najczęściej są dzieci. Niestety w tym roku w przy­

najmniej trzech przypadkach nie skończyło się tylko na siniakach czy złamaniu ręki. Starszy człowiek zmarł po upadku z czereśni, u jednej osoby doszło do złamania kręgosłupa, inna trafiła na intensywną terapię.

Lato to także problem z kleszcza­

mi. Codziennie na izbę przyjęć zgła­

sza się kilka osób z tym owadem na skórze. Często pacjenci przychodzą już z resztkami kleszcza, których nie potrafili samodzielnie wyciągnąć w domu. Interwencja lekarska jest waż­

na ze względu na możliwość zaraże­

nia się przenoszonymi przez kleszcze boreliozą czy wirusowym zapaleniem opon mózgowo - rdzeniowych.

64.RJ

~ZZZZZZZZZZZ ■ informacje ■ ---- --- RACIBÓRZ

Akcja „Czyste miasto"

Coś złego dzieje się w Racibo­

rzu, uznawanym za czyste miasto.

Bywalcy okolic prezydium, szcze­

gólnie rankiem widzą uwijających się tam pracowników służb komu­

nalnych, a to zamiatających chodni­

Przy ul. Opawskiej turyści dowiedzieliby się, jak dbają o czystość w Raciborzu ki, a to strzygących trawę, czy zbie­

rających śmieci. Wszystko zanim około godziny 7.30 na widnokręgu pojawi się prezydent Jan Osuchow­

ski, swoim zwyczajem pieszo spie­

szący do pracy. W tym samym cza­

sie w Parku im. Miasta Roth, przy ławkach widocznych z ulicy Opaw­

skiej stosy śmieci - butelek, opako­

wań po chipsach, kartonów po piz­

zach. Nikt się nimi nie przejmuje, nawet straż miejska, która tropi pi- jących pod chmurką. Na żwirow­

niach tłumy ludzi i stare beczki

RACIBÓRZ

Nie będą kradli

Jak informuje Muzeum w Raci­

borzu, pod koniec sierpnia zostanie rozebrana drewniana, szafkowa ka­

pliczka stojąca przy ul. Ogrodowej.

Będzie ona poddana konserwacji i renowacji w Pracowni Konserwacji Zabytkowego Drewna. Pi przepro­

wadzeniu prac, najprawdopodob­

niej w październiku, wróci na swoje miejsce. Koszty renowacji pokryte zostaną z budżetu Miejskiego Kon­

serwatora Zabytków. Informacja o tym jest ważna, bo ludzie mogą po­

myśleć, że kapliczkę ktoś kradnie.

Tymczasem, bez obaw, trafi ona w

ustawione przez Polski Związek Wędkarskich, do których powinny trafiać śmieci. Straż miejska objęła teren akcją bezpieczne lato, ale nikt nie pomyślał o tym, by ustawić tu kilkanaście worków na stelażach,

które zwykle towarzyszą dużym imprezom w centrum. Bo jak lu­

dziom daleko do koszy, to wolą zo­

stawić śmieci w krzakach.

Panie prezydencie, proponujemy ranne patrole. Będziemy Panu to­

warzyszyć od domu na Edenie w drodze do pracy, ale codziennie ob­

myślimy inne trasy. Niech służby komunalne zgadują, gdzie pójdzie­

my. Gwarantujemy, że po kilku dniach profilaktycznie wysprzątają całe miasto.

Grzegorz Wawoczny

dobre ręce - zapewnia dyrektor Mu­

zeum, Joanna Muszała-Ciałowicz.

Trwają nadal prace przy konser­

wacji kamiennej figury nagrobnej, jedynej zachowanej, ze starego cmentarza przy ul. Opawskiej (obec­

nie Park imienia Miasta Roth). Do tej pory wykonano czyszczenie rzeź­

by, wkrótce będzie ona poddana za­

biegom wzmocnienia i impregnacji.

Prace konserwatorskie zostaną za­

kończone we wrześniu, są również finansowane z budżetu Miejskiego Konserwatora Zabytków.

(w)

RACIBÓRZ

Raciborszczyzna w Rendsburgu

Młodzieżz powiatu raciborskiego weźmie udział w VI Międzynarodo­

wych Igrzyskach Młodzieżowych i Dniach Rendsburga. To niemieckie miastojest od tegorokuoficjalnym partneremnaszego Starostwa. »

Międzynarodowe Igrzyska Mło­

dzieżowe i Dni Rendsburga, jak wyjaśnia rzecznik powiatu Adam Misa, to cykliczna impreza, organi­

zowana co pięć lat przez tamtejsze władze samorządowe. W tym roku potrwa od 28 lipca do 3 sierpnia.

Weźmie w niej udział głównie mło­

dzież z miejscowości będących partnerami zagranicznymi Rends­

burga - z Aalborg (Dania), Lanca­

ster (Wielka Brytania), Vierzon (Francja), Haapsalu (Estonia), Al- mere (Holandia), Kristianstad i Pi- tea (Szwecja) oraz Rathenow (Brandenburg). Po raz pierwszy jako oficjalny partner zagraniczny Rendsburga w imprezie uczestni­

czyć będzie także powiat racibor­

ski. Spotka się w sumie ponad ośmiuset młodych Europejczyków.

Głównym celem Międzynarodo­

wych Igrzysk Młodzieżowych, wyja­

RACIBÓRZ

Niebezpieczna rudera

Mimo wielu próśb radnych, dodziś magistrat nie rozwiązał problemusty­ ropianowej konstrukcjiprzyul.Armii Krajowej, przy wjeździe na osiedle domków. Ostatnio jedno z bawiących się tu dzieci złamałoobojczyk.

Dzieci ułamują styropian i zabie­

rają na żwirownię. Tam służy on jako deska do pływania - mówił na ostatniej sesji radny Stanisław Bo­

rowik. Zrelacjonował wydarzenie, w którym chłopiec starał się dostać na szczyt jednej ze ścian, spad! i złamał obojczyk i rękę.

Przy ul. Armii Krajowej miał kiedyś stanąć modelowy dom z go­

towych elementów, jako reklama pewnej raciborskiej firmy chcącej handlować takimi budowlami. Z in­

teresu nic nie wyszło, a po reklamie zostało kilka styropianowych kiku­

tów. Już kilka miesięcy temu na Ra­

dzie proszono prezydenta, by zajął

śnia Adam Misa, jest zaprezentowa­

nie dorobku kulturalnego i sportowe­

go partnerów. Przez cały tydzień trwania zawodów kultura i sport będą w centrum zainteresowania. Młodzi ludzie wezmą udział w różnego ro­

dzaju konkurencjach sportowych oraz wymienią się swoimi doświad­

czeniami prezentując swój dorobek w dziedzinie muzyki i teatru. Wśród im­

prez sportowych odbędą się m.in.

turnieje tenisa stołowego, piłki ręcz­

nej, kajakowe, pływackie, karate i judo. W programie imprez kultural­

nych zaplanowano m.in. występy ze­

społów muzycznych i teatralnych.

Powiat raciborski reprezentować będą: w dziedzinie sportu - lekko­

atleci, pływacy i piłkarze, w dzie­

dzinie muzyki - zespól wokalny

„Miraż” działający przy MDK w Raciborzu pod kierunkiem Elżbiety Biskup, a w dziedzinie teatru •- Teatr

„Agrafka'” z Raciborskiego Cen­

trum Kultury pod kierunkiem Anny Jegierskiej. Wraz z młodzieżą do Rendsburga udaje się także starosta raciborski Henryk Siedlaczek.

(waw)

Formalnie rudera jest nie do ruszenia się problemem. Jak się okazuje, ra­

tusz wysłał pismo w tej sprawie do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Ten umorzył postę­

powanie, bo nie dopatrzył się naru­

szenia prawa. Teraz prezydent za­

powiedział kolejne wystąpienie.

. W

lYJskrócie

❖

Tradycyjne już Dni Raciborza w Opawie zostaną w tym roku zastą­

pione obchodami z okazji Dni Miast Partnerskich. Zaplanowane uroczystości pod nową nazwą i w powiększonym gronie odbywać się będą w dniach 4-11 września. Ofi­

cjalne spotkanie przedstawicieli wszystkich miast partnerskich Opa­

wy: Racibórz, Roth (Niemcy), Lip- tovsky Mikulas, Dravograd (Sło­

wacja) odbędzie się w dniach 4-5 września. W trakcie spotkania omówione zostaną najważniejsze cele współpracy. W programie arty­

stycznym organizatorzy zaplano­

wali występy chórów miast part­

nerskich. Racibórz reprezentować będzie chór działający przy Parafii Św. Mateusza i Macieja.

❖

Najbardziej aktualna koncepcja zagospodarowania budynku stare­

go szpitala przy ul. Bema zakłada umieszczenie tu sal wykładowych Państwowej Wyższej Szkoły Za­

wodowej w Raciborzu. W Staro­

stwie uznano za mało prawdopo­

dobne sprzedanie obiektu, szaco­

wanego na około 8 min zł. Uczelnia szuka zaś pomieszczeń, bo dyna­

micznie się rozwija. Docelowo chce kształcić 5 tys. studentów.

Szkopuł jednak w tym, że nie ma pieniędzy na adaptację pomiesz­

czeń. Te zaś, jak uznano w powie­

cie, mogłyby pochodzić z Unii Eu­

ropejskiej. Miejmy nadzieję, że ten niezły pomysł zostanie wdrożony w życie.

❖

W Sekretariacie Konkursu Lider Polskiej Ekologii zarejestrowany został wniosek pt. „Systemowe za­

rządzanie środowiskiem w Gminie Racibórz”, który złożył Wydział Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej UM Racibórz. Wydział w dalszym ciągu przyjmuje zgłosze­

nia do konkursu „Rynek w kolorze zieleni”, którego celem jest zapew­

nienie całorocznego wystroju Ryn­

ku kompozycjami roślinnymi zgod­

nymi z ekologicznym wizerunkiem miasta. Konkurs adresowany jest do właścicieli ogródków letnich, punktów usługowo-handlowych (witryn oraz wejść do punktów), użytkowników mieszkań, których balkony wyprowadzone są na Ry­

nek. Dla laureatów konkursu prze­

widziano nagrody pieniężne. Pi­

semne zgłoszenia do konkursu można składać osobiście w Urzę­

dzie lub w wersji elektronicznej na adres email: srodowisko@um.raci- borz.pl

❖

Zakończył się długo oczekiwa­

ny remont ulicy Staszica.

REKLAMA

Chcesz jq? Weź jq zapół ceny. Wpłacasz 18 675 PLN* i wyjeżdżasz z salonuOpla nowq Corsq.Drugq połowę ceny wpłacisz po roku bezodsetek.Jeślichceszpójść na całość, zapłać pełnqkwotę i skorzystaj z upustu. Zaoszczędzisz 2 000 PLN. Nie chcesz czekać? Nieczekaj.

* Cenadotyczywersjipodstawowej.

OPEL Fijałkowski

Rybnik, ul. Żorska 75, Oddział w Jastrzębiu Zdroju tel. 42 39 700, fax 42 29 440 ul. Armii Krajowej 70, tel. 47 67 000

PRODECFAT

ROIJHT

MARKIZY

TEL. 415 17 32, 417 54 38 ul. Kościelna 15,

Racibórz

(uriaąa

eyal"

wolne terminy promocyjne ceny

Organizujemy:

• wesela

•komunie

* przyjęciaokolicznościowe

• inne wg. życzeń klientów

Restauracja "Royal"

Rudnik ul. Mickiewicza 13 tel. 419 44 59, 502 297 052

H

NOWINY RACIBORSKIE WTOREK, 27 LIPCA 2004 r.

skrócie

Zarząd województwa śląskiego ogłosił konkurs „Piękna wieś woje­

wództwa śląskiego”. Celem jest wspieranie rozwoju wsi poprzez pobudzanie aktywności gospodar­

czej, kształtowanie ładu przestrzen­

nego oraz pielęgnowanie środowi­

ska naturalnego. Konkurs promuje także działania związane z zacho­

waniem tradycji oraz wzmacnia­

niem poczucia tożsamości lokalnej mieszkańców wsi. Nagrody o łącz­

nej wartości 43 tys. zł zostaną przy­

znane w trzech kategoriach: naj­

piękniejsza wieś; najpiękniejsza za­

groda wiejska oraz najlepsze przed­

sięwzięcie odnowy wsi. Warun­

kiem uczestnictwa w konkursie jest zgłoszenie przez gminę udziału w terminie do 10 sierpnia 2004 r.

Wnioski przyjmuje Wydział Tere­

nów Wiejskich Urzędu Marszał­

kowskiego.

❖

W okresie wakacyjnym nie od­

bywają się dyżury radnych w dziel­

nicach. Z rajcami można się jednak spotkać w biurze Rady Miasta przy ul. Batorego 6, w każdy poniedzia­

łek o godz. 15.00. 19 lipca dostęp­

ny będzie radny Stanisław Mika, 26 lipca Henryk Mordeja, 2 sierpnia Jerzy Parys, 9 sierpnia Halina Sitni- kow, 16 sierpnia Maria Wiecha, 23 sierpnia Leszek Wyrzykowski, 30 sierpnia Wojciech Ziajka, 6 wrze­

śnia Stanisław Borowik, 13 wrze­

śnia - Zbigniew Ciszek, 20 wrze­

śnia Piotr Ćwik, zaś 27 września Franciszek Fleger.

❖

Urząd Miasta ma nową centralę telefoniczną. Od niedawna można się tam dodzwonić na numer stacjo­

narny Netii 755 06 00. W dalszym ciągu centrala magistratu obsługuje również numery 415 45 25 do 8.

Wszystkie numery bezpośrednie oraz wewnętrzne do wydziałów Urzędu pozostały bez zmian. Nie obwiązują już następujące numery telefonów centrali: 415 30 31, 415 22 67, 415 26 94, 415 29 87, 415 35 94. Wychodząc naprzeciw ocze­

kiwaniom mieszkańców zmianie uległ czas pracy Urzędu Miasta Ra­

cibórz. Magistrat czynny jest: w poniedziałki, wtorki, czwartki - w godz. 7.30 -15.30, w środy - w godz. 7.30 -17.30, w piątki w godz.

7.30-13.30. Strony przyjmowane są od godziny 8.30. Zmiana ta nie do­

tyczy przyjmowania stron w Straży Miejskiej oraz w Miejskim Cen­

trum Informacji.

❖

Na stronie internetowej Staro­

stwa Powiatowego w Raciborzu (www.powiatraciborski.pl) za­

mieszczono podsumowanie tego­

rocznego naboru do szkół ponad- gimnazjalnych. Są tam również in­

formacje o wolnych miejscach.

Nie ma ich już w najbardziej reno­

mowanych I i II LO. Można nato­

miast śmiało wybierać w ofercie Zespołu Szkół Ogólnokształcą­

cych Mistrzostwa Sportowego i Zespołu Szkół Zawodowych przy ul. Wileńskiej. Niewiele wolnych miejsc mają Ekonomik, Budow­

lanka i Mechanik.

❖

Od 1 lipca trwa VI Raciborski Rajd Rowerowy Środowisk Trze- wościowych Dookoła Polski. Moż­

na jeszcze dołączyć do jego ostat­

niego etapu, który zakończy się 15 sierpnia. Zgłoszenia uczestnictwa przyjmowane są w Klubie Helios przy ul. Szkolnej 21, tel. 032 4154501 wew. 488 lub u organiza­

tora: teł. 0603475167 oraz w sie­

dzibie PTTK w Raciborzu.

- ■ INFORMACJE ■

RACIBÓRZ

Niemcy żądają swojego

Ponad trzydzieści kamienic w Ra­

ciborzu,którymi włada teraz miasto, ma w księgach wieczystych wpisa­ nychwłaścicieli z zagranicy,głównie z Niemiec. Czy ci będą się starać o ich zwrot? Nie wykluczajątego wma­

gistracie. Jednąsprawę o zwrot nie­ ruchomości prowadzi jużStarostwo Powiatowe.

Problem zwrotu mienia ponie­

mieckiego jest ostatnio często poru­

szany w polskich mediach i w Sej­

mie. Impuls do dyskusji dały też niemieckie władze. Federalny Urząd ds. Świadczeń Wyrównaw­

czych każę zwracać zapomogi oso­

bom, które wyjechały z Polski w la­

tach 70. i 80. pozostawiając tu swo­

je mienie będące - według ksiąg wieczystych - nadal ich własnością.

To wyraźna sugestia, by starać się o jego zwrot.

Plac po kamienicy przy ul. Staszica-Kolejowej formalnie należy do Niemca Takie sytuacje nie należą wcale

do rzadkości. Niemcy emigrujący z Polski tracili nieruchomości, które z mocy prawa, na podstawie ustawy z 1961 r. o gospodarce terenami w miastach i osiedlach nawiązującej do dekretu Bieruta z 1945 r., stawa­

ły się własnością Skarbu Państwa.

Dochodziło do tego w dniu, w któ­

rym emigranci zrzekali się polskie­

go obywatelstwa, oddawali dowód

REKLAMA

Jeszcze dostępne na stoku samochody Seicento z homologacją 5 osobową.

Ilość samochodów ograniczona!

Nie ma się co zastanawiać

MNIEI

już nie będzie

Fiat Seicento już od 7 800 zł*.

30% ceny wpłacasz teraz, pozostałą część po roku, bez odsetek

osobisty i otrzymali dokument uprawniający do wyjazdu. Był jed­

nak jeden szkopuł. Prezydia rad na­

rodowych musiały złożyć wniosek, by nowego właściciela ujawnić w księgach wieczystych. Bez tego, według prawa, nie dochodziło do przejścia własności nieruchomości.

Z taką właśnie sprawą ma do czynienia Starostwo Powiatowe. O zwrot czterech działek w Miedoni i Starej Wsi stara się obywatel Nie­

miec, mieszkaniec Aachen. Pod ko­

niec lat 70., w związku z wyjazdem, utracił polskie obywatelstwo. Grunt przejęło państwo, ale nie ujawniło tego w księdze wieczystej. Widnie­

je w niej dalej były raciborzanin.

Teraz chce zwrotu swoich nierucho­

mości, którymi zarządza na razie Skarb Państwa wydzierżawiając je osobom trzecim.

Muszę powiedzieć, że w Racibo­

rzu pilnowano tych spraw. Na 476 budynków, w posiadaniu samoist­

nym gminy, czyli bez ujawnienia własności w księdze wieczystej, mamy 32. Najczęściej chodzi o oso­

by, które wyjechały do Niemiec, nie są dziś znane z miejsca pobytu lub bezpotomnie zmarli - mówi Elżbieta Sokołowska, naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami

Urzędu Miasta w Raciborzu. Loka­

torzy tych kamienic nie mogą na przykład wykupić na własność mieszkań.

Teoretycznie może się jednak zdarzyć, że osoby te lub ich spadko­

biercy się ujawnią i będą chciały odzyskać własność. Poza kamieni­

cami (nieuregulowany stan prawny ma na przykład odnowiony niedaw­

no przez miasto budynek naprze- . ciwko ratusza, gdzie dziś mieści się

siedziba raciborskiego SLD) pro­

blem dotyczy także niezabudowa­

nych obecnie parcel rozsianych po całym Raciborzu oraz gruntów rol­

nych. Takie tereny znajdują się na przykład przy ul. Ogrodowej, na rogu ulicy Staszica-Kolejowej, przy pomniku Matki Polki (obszar ten był kiedyś zabudowany) lub na tzw.

czarnym placu na Ostrogu. By gmi­

na skutecznie zasiedziała te nieru­

chomości musi minąć 30 lat. W tym czasie mogą się pojawić niemieckie roszczenia.

Pierwsza sprawa o zwrot za­

mieszkałej kamienicy zaistniała już w Głogówku. Gmina nie ujawniła tam swojej własności w księdze wie­

czystej, bo w ogóle nie wniosła ojej założenie. Zrobili to dopiero spadko­

biercy dawnej właścicielki - Niemki, którzy z tytułem własności pojawili się u ludzi, którzy na podstawie umowy z gminą zarządzają nieru­

chomością. Polacy włożyli w jej od­

nowienie 70 tys. zł, nowi właściciele zaproponowali im kupno budynku żądając 185 tys. zł. Wojewoda opol­

ski nakazał staroście prudnickiemu wystąpić do sądu o zmianę wpisu w księdze wieczystej. Wyrok w tej sprawie może być precedensem.

Problem niemieckich roszczeń wynika z faktu, że Republika Fede­

ralna zrezygnowała wprawdzie z roszczeń terytorialnych wobec Pol­

ski i uznała granice, jednak nie zre­

zygnowała z indywidualnych rosz­

czeń swoich obywateli. Wszystkie poniemieckie nieruchomości moż­

na podzielić na dwie grupy.

Pierwsza obejmuje te przejętę przez Polskę tuż po wojnie jako re­

paracje. W opinii środowisk praw­

niczych, zarówno polskich jak i nie­

mieckich, sprawa jest jasna. Odzy­

skanie tego mienia przez Niemców jest mało prawdopodobne, bo jego przejęcie przez polski Skarb Pań­

stwa odbyło się na podstawie prawa międzynarodowego. Mówi o tym m.in. porozumienie trzech mo­

carstw okupacyjnych, które orzekły w 1954 roku, że zajęcie niemieckie­

go mienia w celu zaspokojenia żą­

dań reparacyjnych nie może być podstawą do roszczeń majątko­

wych. Wypędzeni Niemcy otrzyma­

li zresztą za swoje mienie odszko­

dowania.

Inna sytuacja dotyczy mienia po­

zostawionego przez osoby emigru­

jące w latach 70. i 80. To w tych przypadkach, niestety wskutek za­

niedbań polskich urzędów, nie do­

chodziło od ujawniania własności

państwa w księgach wieczystych.

Polscy prawnicy nie mają wątpli­

wości, że szanse na odzyskanie tych nieruchomości są duże. Świadome tego są niemieckie urzędy, które chcą zwrotu świadczeń wyrównaw­

czych wypłaconych w latach 70. i 80. od tych osób, które mogą swoje mienie odzyskać. Była to forma za­

pomogi, rodzaj rekompensaty za pozostawiony w Polsce majątek, wypłacanej jednak z wyraźnym za­

znaczeniem, że nie niesie ona „re­

zygnacji z roszczeń w stosunku do pozostawionego majątku”.

Obecnie wszystkie tego typu roszczenia trafiają do Pruskiego To­

warzystwa Powierniczego (Preussi- sche Treuhand), które obiecuje Niemcom pomoc prawną w odzy­

skiwaniu utraconego majątku.

Pierwszymi krokami są kwerendy w sądowych wydziałach ksiąg wie­

czystych. Tego typu zlecenia poja­

wiają się w niemieckich kancela­

riach adwokackich. Dlaczego te­

raz? Bo Polska jest już członkiem Unii Europejskiej, niemieccy praw­

nicy mogą u nas prowadzić swoją działalność, a na korzyść ich klien­

tów przemawiają zaniedbania ze strony Polski.

Nasz kraj nie ma ustawy repry­

watyzacyjnej. Przegrał ostatnio w Strasburgu proces w sprawie mienia zabużańskiego. Zwracane są nieru­

chomości organizacjom żydowskim oraz kościołom, np. katolickiemu czy ewangelicko-augsburskiemu.

Na te fakty powołują się Niemcy chcący odzyskać mienie w Polsce.

Stąd też przewidywania, że pozwy odszkodowawcze trafią przede wszystkim do Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, jeżeli skarżącym uda się udowodnić, że wnioskodawcy są dyskryminowani w procesie reprywatyzacji w Pol­

sce. W sprawie prudnickiej przed­

stawiciele strony niemieckiej już zwrócili się do tamtejszego sądu, aby ten wystąpił w trybie prejudy- cjalnym do Europejskiego Trybuna­

łu Sprawiedliwości.

Grzegorz Wawoczny

t

■ OGŁOSZENIA ■

Akcja „Lato wmieście" 2004 cz. 3

(organizuje UrządMiasta Racibórz

■ Wydział Edukacji.Kultury i Sportu)

KULTURA, SZTUKA, ROZRYWKA

Oddział dla Dzieci ul. Kasprowicza 12 tel.

415 35 88

Poniedziałek,wtorek,środa,czwartek, piątek

■10.00-18.00

Codziennie zajęcia świetlicowe w godz. 11.00 - 15.00 podhasłem .Wakacyjnyprzyjaciel, wakacyjne przygody": głośne czytaniewybranej książki (pogadankina tematczytanej książki) zajęcia plastyczne (różne techniki), gry planszo­

we i edukacyjne, krzyżówki,zagadki,filmy wi­

deo, konkurs literacko- plastyczny dla uczest­

ników zajęć związany zhasłem .Wakacyjny przy­ jaciel, wakacyjne przygody".

Oddział Muzyczny ul. Kasprowicza 12 tel. 415 37 24

Poniedziałek,wtorek, środa, czwartek, piątek -10.00 -18.00. Wlipcu i wsierpniu w każdy poniedziałek II edycja konkursu ,Z muzyką za panbrat".

FILIE BIBLIOTECZNE Filia Nr 1 Studzienna ul. Bojanowska 5 Poniedziałek, czwartek -13.00 -19.00, Środa 11.00- 17.00. Zajęcia świetlicowe w godz.:

poniedziałek 15.00- 1-7.00, środa 11.00- 13.00,

czwartek15.00- 17.00, głośne czytanie ba­

jek,wykonywanieilustracji do przeczytanych fragmentów tekstu krzyżówki, zajęcia plastycz­

ne: kolorowanki,lepieniez masy solnej,kiriga- mi.

Filia Nr 2 Ostróg ul. Rudzka 38 tel. 415 84 86.

Poniedziałek, środa, czwartek, piątek-10.00 - 18.00, wtorek - 9.00-16.00

W godzinach otwarciabibliotekizajęcia świe­

tlicowe : gry izabawy literackie, wspólne ryso­ wanie, gry planszowe.

cdn.

Części samochodowe do wszystkich marek!

LIPIEC - PROMOCJA HAMULCE!

* szybkie procedury, unijne standardy

* możliwości od 10 000 zł do 200 000 zł

• stopy procentowe na poziomie unąnym:43%, 3%, 0%

• pomoc w wypadkachlosowych

•naszymi klientami mogą być nawet osoby a

*spłatado 5,10 anawet26lat

Mickiewicza20 ul Korfantego 7/2 ui.Piłsudskiego10 Hp.,pok.205 tei. (032)42390 09 teŁ (032)4552355 tet <032) 4140666 423 9298 O 600 789090

(032) 414 06S5

Romantica

Ristorante Pizzeria

- - - - - oryginalne dania włoskie -- -

Racibórz, uł. Opawska 3, tel. 032/ 417 25 14

Godziny otwarcia: codziennie11.30 - 22.30. niedziela 14.00 - 22.30

ECHNIKA GRZEWCZA • INSTALACJE SANITARNE • WYPOSAŻENIE ŁAZ

8881111181111

KLOCKI, SZCZĘKI, TARCZE,POMPY CYUNDERKI, LINKI, PRZEWODY HAMULCOWE PASKI, NAPINACIE ŁOŻYSKA, KOŁA TŁUMIKI, FILTRY OLEJE, PŁYNY PRZEGUBY OSŁONY AMORTYZATORY ZAWIESZENIA SPRĘŻYNY DO ZAWIESZENIA ŚWIECE ISKROWE, ŻAROWE

ITALPARTS Sp. z o.o. filia Racibórz

47-400 Racibórz, ul. Rybnicka 47, tel. 415 98 30 w. 21

MOŻLIWOŚĆ NEGOCUACTCEN

ILOŚĆ PSZENICY

EU.H.E Urszula i Henryk Katolik

tel. 77/ 485 40 88, 471 19 95

ZAKUPI KAŻDĄ

NSTALBU D

...z

Ja/ei nic gzuk

1Ą°

1

COMAP POLTKA

oraz firma

INJTALBUD

mają przyjemność zaprosić na wspólnie organizowane śniadanie w dniu 02.08.2004

początek o godzinie 8:00 w siedzibie firmy Instalbud

przy ul. Kościuszki 7c

Instalbud Racibórz Ul. Kościuszki 7c tel. 414-01-71 fax 415-93-24

NOWINY RACIBORSKIE WTOREK, 27 LIPCA 2004 r. 5

Kuźnia Raciborska

KRZYŻANOWICE

FASCYNUJĄCE WAKACJE

□ W związku z częstymi włama­

niami do prywatnych posesji lub próbami włamań, mieszkańcy Rud zwrócili się do policji z prośbą o zwiększenie częstotliwości patroli nocnych, szczególnie w godzi­

nach od 2.00 do 3.00 na terenie całego Sołectwa. Mieszkańcy osiedla w Kuźni Raciborskiej wskazują na motorowe szaleństwa młodzieży w okolicach garaży.

Urządzane są tu wyścigi. Miesz­

kańcy chcą, by sprawą również zajęła się policja.

□ Od 1 września rozpocznie w gminie działalność Zespół Szkół Ogólnokształcących i Technicz­

nych w Kuźni Raciborskiej. Po­

wstał on z połączenia przejętego niedawno od powiatu Zespołu Szkół Technicznych oraz miejsco­

wego Gimnazjum (dawnego Ze­

społu Szkół Ogólnokształcących).

Siedziba szkoły będzie się znajdo­

wać przy ul. Piaskowej.

□ Po przeniesieniu Zespołu Szkół Technicznych z dawnych koszar do budynku Gimnazjum przy ul.

Piaskowej, gminie pozostanie od­

nowiony częściowo kompleks przy ul. Jagodowej. Gmina prowadzi rozmowy na temat jego zagospo­

darowania z dyrektorem Caritas Diecezji Gliwickiej. Po wstępnych oględzinach uznano, że adaptacja obiektu z przeznaczeniem na dom opieki całodziennego pobytu jest możliwa.

□ Jak dotąd nikt nie skorzystał z uruchomionego w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej po­

mieszczenia dla ofiar przemocy w rodzinie.

□ Gmina otrzymała z budżetu państwa 34,8 tys. rekompensaty za dochody utracone z tytułu ulg i zwolnień ustawowych.

□ Rada Miejska przekazała dodat­

kowe 3,4 tys. zł na wykonanie dwóch odwiertów głębinowych w osadzie Górna Huta w Kuźni Raci­

borskiej.

□ Radni zgodzili się zaciągnąć w Wojewódzkim Funduszu Ochro­

ny Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach ponad 498 tys. zł pożyczki z przeznaczeniem na budowę sieci wodociągowej w miejscowości Rudy przysiółek Podbiała oraz rejon ul. Dworco­

wa, Raciborska, Mickiewicza, Kozielska wraz z modernizacją stacji pomp w ujęciu wodociągo­

wym w miejscowości Ruda Ko­

zielska.

□ Rada Miejska podjęła uchwałę w sprawie sprzedaży w drodze przetargu lokalu gminnego znajdu­

jącego się w budynku przy ul. Le­

śnej 15 w Jankowicach, o pow.

użytkowej 15,24 m kw.

Krzyżanowice

□ Rada Gminy przyjęła uchwałę w sprawie zasad umieszczania re­

klam i szyldów na obiektach i tere­

nach komunalnych. Jednocześnie przyjęto stawki opłat: tablice i szyldy na obiektach - 5 zł za metr kw. miesięcznie, malowidło ścien­

ne (mapa, reklama) - 2 zł, reklama neonowa ścienna - 4 zł, reklama wolnostojąca - 8 zł. Opłaty będą aktualizowane co roku w lutym o wskaźnik inflacji.

Jak co rokugminne świetlice wiej­

skieorganizują wakacyjny czas naj­ młodszym, którzy nie wyjadą na ko­ lonie i obozy.

Przez pierwsze tygodnie lipca kilkadziesiąt przedszkolaków i uczniów przychodziło na zajęcia do świetlicy w Tworkowie, w drugiej połowie miesiąca do Bolesławia.

KORNOWAC

Owocowy auto stop

Stoiska, oferujące bogactwo przy­ domowych ogródków, na stałe wkomponowały się w krajobrazwi­ dziany z okien samochodów, prze­ jeżdżających trasą Racibórz - Ryb­

nik. To właśnieich pasażerowie za­ trzymują się, by za kilka złotych zaopatrzyć się na dalszą podróż w świeże owoce i warzywa.

Maria Cieślik wraz z synową Bożeną już od 10 lat w ten sposób dorabia do domowego budżetu.

Sprzedają agrest, czereśnie, wiśnie, maliny i ziemniaki. Pracę rozpoczy­

nają o 9 rano i stoją tak długo, aż wszystko uda im się sprzedać. Cza­

nazwie „indiańska wioska”. Same przygotowywały pióropusze, tali­

zmany i oczywiście fajkę pokoju.

Hitem dnia była indiańska potrawka, Ostatnio furorę robią młode ziemniaki. Zaopatrują się w nie nawet cudzoziemcy,

kupując jednorazowo nawet po 10 kg sami nawet do późnych godzin wie­

czornych. Przez 7 dni w tygodniu, bo przecież w sezonie owoce nie przestają dojrzewać i w niedziele.

Rano idziemy w pole i zbieramy świeże, bo nie handlujemy tymi z poprzedniego dnia - zapewnia Ma­

ria Cieślik. (A.P.)

REKLAMA — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — ——

HURTOWNIA MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I FARB

Sewera

P.H.U. Jerzy Grud

47-400 Racibórz ul. Kolejowa 10a, tel./fax 415 31 23, tel. 415 30 15

JAKOŚĆ

• Płyty kartonowo-gipsowe (© R/g/ps

• Systemy dociepleń Euromix

• Kleje CEKOL®^ Ceresit

• Papy - Zduńska Wola

• Wełna mineralna (yhilltfTm _ROCKWOOL

Środki do izolacji

Rynny

LL ihui B*!

Płyty OSB

YTONG - beton komórkowy

Tynki faw/ Rolas

POSTAWCIE PAŃSTWO NA DOŚWIADCZENIE

Głównym organizatorem i prowa­

dzącym była Alicja Fichna, a poma­

gały jej Magda Fiegler ze świetlicy w Bieńkowicach oraz Mariola Krai- czek ze świetlicy w Owsiszczach.

Trzeba przyznać, że z pełnym sukce­

sem organizatorzy dbają o ciekawy program. Dzieci rywalizowały w tur­

nieju sportowym, który odbył się na

Zdarza się, że w ciągu dnia mają nawet 30 klientów, ale bywa też, że tylko kilku. Jak ktoś zatrzyma się na jezdni, to zwracam mu uwagę, bo przecież na poboczu ma dużo miej­

sca. W takich przypadkach wolę już, żeby odjechał. Bo co mi po tym, że kupi kilo owoców, skoro zagraża ru­

chowi na drodze - dodaje starsza z ko­

biet i opowiada, że sprzedawanie sprawia ogromną radość wnukom.

Strasznie się cieszą, gdy mogą poda­

wać klientom owoce. Zdarza się, że ci poczęstują dzieci cukierkiem, czy czekoladą. Sporo osób zatrzymuje się i prosi o odłożenie owoców na póź­

niej, żeby nie wozić ich ze sobą w sa­

mochodzie. Jak wracają, to kupują.

Po owoce do Cieślików przycho­

dzą też sąsiedzi. Ale od nich pienię­

dzy raczej nie biorą, bo w handlu czasem dobrze jest coś podarować.

Na szczęście.

boisku sportowym, w konkursie pla­

stycznym, pod hasłem „Bezpieczne wakacje” oraz w Przeglądzie Mło-

Przyrządzana nazajęciach indiańskapotrawka była rewelacyjnymprzysmakiem

dych Talentów, do którego przygoto­

wywały się przez dwa tygodnie.

Dniem pełnym emocji były zajęcia o

nowych wrażeń przystąpiły do...

chrztu, a nie był on łatwy. Ci, którzy przeszli, na zakończenie otrzymali

W upalne dni basen w Tworkowie był cudowną atrakcją

•■ Jg , i

s • **

aar

KRZANOWICE

Borucin Zdrój

W bazie byłego PGR-u w Boruci­ nie ma być uruchomiona wytwórnia wód gazowanych. Gmina sprzedała teren podrybnickiej firmie.

która od tego czasu króluje w domo­

wym jadłospisie najmłodszych. Naj­

dłużej, bo aż dwa dni szukały skarbu ukrytego 100 lat temu. Również w tym roku nie zabrakło upalnych dni.

Przy pięknej pogodzie mogły popły­

wać na basenie, grać w podchody, a wieczorem zrobić ognisko z kiełba­

skami. W ostatnim dniu, dzieci pełne

specjalne dyplomy. Będą przypomi­

nać im o tym, że za rok też są waka­

cje.

Argumentem, który skłonił pod- rybnicką firmę do zakupu boruc- kiego PGR-u za ponad 128 tys. zł była znakomita jakość wody z miejscowego ujęcia, które zasila nie tylko gminę Krzanowice, ale i pobliskie Krzyżanowice. Parame­

try tej wody, co wynika z przepro­

wadzonych badań, są zbliżone do żywieckiej i jest bardzo czysta - mówi burmistrz Manfred Abra- hamczyk.

Władze miasta się cieszą, bo woda sprowadziła inwestora, a ten może dać w gminie kilkanaście nowych miejsc pracy. A jak inte­

res z wodą pójdzie dobrze, to miejsc tych z czasem może przy­

bywać.

W najbliższym czasie baza PGR-u będzie poddana gruntownej modernizacji. Produkowana tu woda gazowana ma trafiać głównie do zakładów pracy regionu rybnic­

kiego. Być może z czasem trafi do sklepów.

(w)

" -GMINY

POLICYJNE ŚWIĘTO

Tegoroczne święto policji przypadło w 85 rocznicę jej powołania.

W

sobotę, 24 lipca, na raciborskim Zamku Piastowskim z tej okazji zgromadzili się funkcjonariusze i ich rodziny.

Wieści

gminne

□ Bank Spółdzielczy w Krzyża­

nowicach wygrał przetarg na ob­

sługę finansową budżetu gminy.

Rocznie to ponad 11 min zł.

□ Rada Gminy wybrała na człon­

ków zarządu Stacji Uzdatniania Wody w Borucinie Norberta Ćwi­

ka i Wolfganga Kroczka.

W uroczystości wzięli udział m.in.: parlamentarzyści Andrzej Markowiak i Zbyszek Zborowski, wicewojewoda śląski Andrzej Wali- szewski oraz radne sejmiku woje­

wódzkiego Jadwiga Hyrczyk - Franczyk i Irena Pierchała. Obecny był również pierwszy zastępca ko­

mendanta wojewódzkiego insp. An­

drzej Florczak a także przedstawi­

ciele raciborskich władz samorzą­

dowych i służb mundurowych.

brać się na konną przejażdżkę, zaś całe rodziny odbyć krótką podróż bryczką powożoną przez woźnicę lub wziąć udział w loterii fantowej.

W ramach festynu, na pobliskim stadionie OSiR-u drużyna policjan­

tów tradycyjnie już rozegrała mecz piłki nożnej z ekipą rzeżników, wy­

grywając 4:2. Obydwa zespoły spo­

tkały się raz jeszcze, konkurując ze sobą w przeciąganiu liny. Tym ra­

zem zwyciężyli rzeźnicy.

Policjanci odebrali nominacje na wyższe stopnie oraz odznaczenia za dotychczasową pracę

W tym uroczystym dniu poli­

cjanci z rąk A. Waliszewskiego i A.

Florczaka odebrali przyznane im awanse i odznaczenia. Podinsp.

Edward Mazur, komendant powia­

towy policji w Raciborzu oraz pod­

insp. Henryk Mordeja, pierwszy za­

stępca komendanta udekorowani zostali Brązowym Krzyżem Zasługi za całokształt swej pracy a także, wspólnie z podinsp. Lesławem Rzucidło, st. asp. Janem Margie- lewskim i mł. asp. Zdzisławem Ko­

zubem - brązową odznaką Zasłużo­

ny Policjant.

Przygotowany z okazji obcho­

dów święta festyn bogaty był w liczne atrakcje, przeznaczone dla dorosłych oraz dzieci. Najmłodsi uczestnicy zabawy mieli okazję wy-

Święto policji nie mogło się obyć bez pokazów umiejętności jej czworonożnych pomocników. Spo­

re wrażenie na widzach zrobiła de­

monstracja sprawności policyjnego psa, który bez kagańca obezwładnił strzelającego z broni przestępcę (oczywiście, pozoranta).

Uczestniczący w festynie mieli także okazję podziwiać występy mażoretek ze Stowarzyszenia Kul­

tury Ziemi Raciborskiej. Podczas imprezy, zorganizowanej pod patro­

natem NSZZ „Policjantów”, zagra­

ła orkiestra dęta „Carbon”, zaś przybyli goście mieli zapewniony festynowy poczęstunek, czyli kieł­

baskę z grilla oraz grochówkę, spe­

cjalność Straży Granicznej.

(A.P.) _{Jazda bryczką lubnakoniu bytajedną zwielu atrakcjifestynu}

REKLAMA

CO NAM PRZYNIOSŁA EUROPEJSKA WIOSNA?

Czekamy na Tvoją opinię

Co bardziej kojarzy Ci się z polskim członkostwem w Unii Europej­

skiej? Legalny wyjazd za chlebem do Londynu i stare auto za „parę euro”

z Niemiec czy drożyzna w sklepach i restrykcyjne przepisy? Twoje pierwsze wrażenia są negatywne czy pozytywne? Co dominuje - obawy czy nowe możliwości? Jeśli chcesz podzielić się swoją opinią na temat pierwszych miesięcy Polski we Wspólnej Europie, napisz do nas. Skorzy- taj z poczty elektronicznej lub tradycyjnej. Adresy obu znajdziesz na 2 stronie tygodnika. Najciekawsze teksty opublikujemy w naszym tygo­

dniku, a autora nagrodzimy.

Konkurs jest częścią projektu „Co nam przyniosła europejska wio­

sna? Marzenia i obawy w konfrontacji z pomajową rzeczywistością”, realizowanego przez Nowiny Raciborskie i Nowiny Wodzisławskie przy współpracy z Urzędem Komitetu Intergracji Europejskiej.

Wyróżnionym funkcjonariuszom gratulowali Andrzej Waliszewski i Andrzej Florczak

Zawodnicy drużyn - policjantówi rzeżników - z trofeum meczu

minimalny wkład już od

Witamy Unię

^wysokimi procentami

oprocentowanie w skali roku

Lokata trzymiesięczna

Europejka

oprocentowanie stałe zróżnicowane w każdym miesiącu utrzymania wkład O/Racibórz ui. Rynek 6a, teł. 415 39 83 www.bgz.pl

Infolinia 0801 123 456 opIaU ptjbu zenie- ł jednostkauryUfcacyjs* TT S A

Krzanowice

□ Zakończyła się budowa dróg gminnych w Wojnowicach. Ulice Polna i Szkolna zyskały na­

wierzchnie asfaltowe, zaś Mickie­

wicza z kształtki. Prace przeprowa­

dzono za pieniądze gminy.

□ 17 i 18 lipca w Bojanowie od­

były się coroczne zawody sikawek konnych. Wygrały ex equo Bień- kowice i Pietraszyn.

□ 24 i 25 lipca miejscowe DFK zorganizowało na krzanowickim rynku festyn.

□ 7 sierpnia na wypoczynek do Krzanowic przyjedzie grupa dzieci z ukraińskiego Rohatynia, gminy partnerskiej Krzanowic. Od 14 sierpnia na Ukrainie wypoczywać będzie grupa polskich dzieci.

□ Od 10 do 11 lipca w Rohatyniu przebywali przedstawiciele władz Krzanowice - burmistrz Manfred Abrahamczyk i grupa radnych.

Omówili tam efekty dotychczaso­

wej współpracy i plany na przy­

szłość oraz wzięli udział w odsło­

nięciu pomnika Adama Mickiewi­

cza. Postument stal w Rohatyniu już przed wojną. Zlikwidowano go w czasach ZSRR.

□ Rada Miejska podjęła uchwa­

łę w sprawie ustalenia regulami­

nów określających niektóre zasa­

dy wynagradzania za pracę oraz zasady przyznawania nauczycie­

lom zatrudnionym w oświato­

wych jednostkach organizacyj­

nych na terenie gminy Krzano­

wice dodatków do wynagrodze­

nia i nagród.

□ Nastąpiła zmiana na stanowisku skarbnika gminy. Reginę Pieczarek zastąpiła Sylwia Mosyrsz, po­

przednio księgowa zakładu gospo­

darki komunalnej.

Rudnik

□ Gmina otrzymała 45,7 tys. zł z Wojewódzkiego Funduszu Ochro­

ny Środowiska i Gospodarki Wod­

nej w Katowicach na wapnowanie gleb.

□ O 52,8 tys. zł radni zwiększyli na ostatniej sesji wydatki na utrzy­

manie dróg gminnych.

□ Rada Gminy przyjęła uchwałę w sprawie szczegółowych zasad ustalania i udzielania dotacji z bu­

dżetu samorządu dla szkół publicz­

nych prowadzonych przez inne jednostki.

Pietrowice Wielkie

□ 31 lipca oraz 1 sierpnia w Pietrowicach odbędą się uroczy­

ste obchody 80-lecia istnienia miejscowego klubu Start. Z tej okazji planuje się wydanie spe­

cjalnej publikacji dokumentują­

cej dzieje pietrowickiego sportu.

Odbędzie się również zjazd pie- trowiczan.

NOWINY RACIBORSKIE WTOREK, 27 LIPCA 2004 r. 7