Rocznik Statystyczny Województwa Wrocławskiego, 1998, R. 22

RKH

mm

V

m' V- mm

m

r,

mm

'

m

aa

URZĄD

STATYSTYCZNY WE WROCŁAWIU

WOJEWÓDZTWA WROCŁAWSKIEGO

1998

ROK XXII WROCŁAW 1998

ZESPÓŁ REDAKCYJNY

PRZEWODNICZĄCY Bożena Kode nieć

Z-CA PRZEWODNICZĄCEGO Andrzej Żurakowski

CZŁONKOWIE

Eugenia Czaplińska, Krystyna Kalichowicz, Wiesława Mazur, Alina Mieszczakowska, Maria Pikarska, Helena Polak, Maria Stanek, Anna Staniów

OPRACOWANIE REDAKCYJNE Halina Urbanek

OKŁADKĘ PROJEKTOWAŁ

|art. plastyk Stefan Jackowski |

Grafikę i skład komputerowy wykonał zespół pod kierunkiem Leszka Łukaszewicza

Tablice statystyczne opracował zespół pracowników Urzędu Statystycznego we Wrocławiu

Przy publikowaniu danych z publikacji - prosimy o podanie źródła

Druk: Wydział Poligrafii Urzędu Statystycznego w Legnicy zam. 161/98 - nakład 300 egz. - format A5. Cena 14,00 zł

Szanowni Państwo

Przekazuję do rąk Państwa kolejną edycję "ROCZNIKA STATYSTYCZNEGO WOJEWÓDZTWA WROCŁAWSKIEGO 1998".

Wzorem lat ubiegłych, w ROCZNIKU znajdą Państwo opis zmian gospodarczych i społecznych zachodzących w województwie wrocławskim.

Prezentację danych pogrupowanych w 20 działach tematycznych poprzedzają tablice przeglądowe, które w szerokiej retrospekcji (1985,1990,1995,1996,1997) przedstawiają województwo i miasto Wrocław oraz charakteryzują poziom życia i stan gospodarki w

gminach w 1997 r., a zamykają tablice prezentujące województwo na tle innych woje­

wództw i kraju.

Pragnę zwrócić uwagę na publikowane po raz pierwszy w ROCZNIKU dane dotyczą­

ce nauki i techniki oraz importu i eksportu według Polskiej Scalonej Nomenklatury Towarowej Handlu Zagranicznego. Znalazła się również w tej edycji ROCZNIKA informa­

cja o powodzi i jej skutkach.

Wyrażam serdeczne podziękowanie osobom i instytucjom, które poprzez przekaza­

nie danych umożliwiły wzbogacenie treści ROCZNIKA i mam nadzieję, że będą Państwo nadal z nami współpracować.

Bożena Kodenjśc

Dyrektor Urzędu Statystycznego we Wrocławiu

Wrocław, wrzesień 1998 r.

4 Spis treści

SPIS TREŚCI Przedmowa . ..

Uwagi ogólne. Objaśnienia znaków umownych ... 32 Ważniejsze skróty... 38 DANE OGÓLNE

Ważniejsze dane o województwie wrocławskim ... 39-50 Ważniejsze dane o W ro cła w i u ... 51-58

Dane o miastach i gminach:

podział administracyjny ... 59-60 ochrona środowiska ... 61-65 ludność... 66-77 bezpieczeństwo publiczne ... 78 Regon ... 79-81 rynek pracy... 82-86 infrastruktura komunalna ... 87-91 mieszkania ... 92-99 edukacja... 100-104 wychowanie przedszkolne ... 105-106 ochrona zdrowia... 107-112 kultura ... 113-116 turystyka... 117-118 rolnictwo ... 119-124 leśnictwo ... 125-126 transport... 127-128 łączność ... 129-130 finanse ... 131-138 DZIALI. Położenie i warunki naturalne ... 139-145 DZIAŁ II. Stan i ochrona środowiska ... 146-163 DZIAŁ III. Organizacja i budżet województwa. Zmiany strukturalne .... 164-180 DZIAŁ IV. Ludność. Wyznania religijne... 181-199 DZIAŁ V. Wymiar sprawiedliwości. Bezpieczeństwo publiczne ... 200-210 DZIAŁ VI. Rynek pracy ... 211-233 DZIAŁ VII. Wynagrodzenia. Świadczenia z ubezpieczeń społecznych . . . 234-240 DZIAŁ VIII. Budżety gospodarstw domowych ... 241-246 DZIAŁ IX. Infrastruktura komunalna. Mieszkania ... 247-263 DZIAŁ X. Edukacja i wychowanie ... 264-305 DZIAŁ XI. Ochrona zdrowia i opieka socjalna... 306-317 DZIAŁ XII. Kultura. Turystyka. Sport ... 318-330 DZIAŁ XIII. Nauka i technika ... 331-337 DZIAŁ XIV. Ceny ... 338-347 DZIAŁ XV. Rolnictwo i leśnictwo. Rybołówstwo ... 348-372 DZIAŁ XVI. Przemysł. Budownictwo ... 373-388 DZIAŁ XVII. Transport. Łączność... 389-399 DZIAŁ XVIII. Handel. Gastronomia. Targi ... 400-407 DZIAŁ XIX. Handel zagraniczny... 408-431 DZIAŁ XX. Finanse przedsiębiorstw... ... 432-441 SPIS WYKRESÓW... 16-17 Ważniejsze dane o województwie w przeliczeniu

na mieszkańca ...

Ważniejsze dane o województwach ...

442-447 448-466

Spis treści 5

.... o

DZIAŁ 1. POŁOŻENIE I WARUNKI NATURALNE

Uwagi ogólno do działu ... ...

■4.*.

Położenie geograficzne

|||wie rzchnia i

Najwyżej oraz najniżej położone punkty i miejscowości...

Ważniejsze rzeki...

Zjawiska atmosferyczne zanotowane w stacji meteorologicznej

Wrocław - Strać ho wice ...

Temperatury powietrza, opady, zachmurzenie i prędkość wiatru zanotowane w stacji meteorologicznej Wrocław - Strachowice ...

Straty powodziowe podmiotów gospodarczych ...

Straty powodziowe w jednostkach budżetowych i gminach, zniszczenia

ulic, dróg publicznych i budowli wodnych...

Skutki powodzi i pomoc dla powodzian w 1997 r...

Procentowy udział powierzchni zalanych gmin...

# • * •

DZIAŁ II. STAN I OCHRONA ŚRODOWISKA

Uwagi ogólne do działu ...

Stan ewidencyjny i zmiany w kierunkach wykorzystania powierzchni woje­

wództwa ...

Grunty zdewastowane i zdegradowane wymagające rekultywacji

i zagospodarowania oraz grunty zrekultywowane i zagospodarowane

Grunty rolne i leśne wyłączone z produkcji rolniczej i leśnej ...

Pobór wody na potrzeby gospodarki narodowej ...

Ocena sanitarna wody pobieranej przez łudnoś...

Ścieki przemysłowe i komunalne odprowadzane do wód powierzchniowych . . Ścieki odprowadzane siecią kanalizacji miejskiej...

Stan czystości rzek według wskaźników bakteriologicznych ...

Wyposażenie zakładów przemysłowych w podstawowe urządzenia do redu­

kcji zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego ...

Emisja i redukcja przemysłowych zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego Odpady przemysłowe uciążliwe dla środowiska...

Odpady przemysłowe nagromadzone i wytworzone...

Zanieczyszczenia środowiska w miastach ...

Działalność i kontrola służb ochrony środowiska ...

Wpływy na Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z tytułu opłat...

Wpływy na Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej . z tytułu kar...

Wykorzystanie środków Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Rezerwaty przyrody ...

mi Str.

X 00

1 140 140 140 4 141

05 5 141 6 142

||143 8 143 9 144

111! 145

X 146

1/10/ 151 2/11/ 151 3/12/ 152 4/13/ 152 5/14/ 153 6/15/ 154 7/16/ 154 8/17/ 155 9/18/ 155 10/19/ 156 11 /20/ 157 12/21/ 158 13/22/ 158 14/23/ 159 15/24/ 160 16/25/ 160 17/26/ 161 18/27/ 162

6 Spis treści

Ä88688SS888686Ä

Tabll*

Rezerwaty przyrody według rodzajów w 1997 r... 19/28/ 162 Pomniki przyrody ... 20/29/ 162 Powierzchnia i kategorie lasów ochronnych... 21/30/ 163 Drzewostany uszkodzone oddziaływaniem gazów i pyłów... 22/31/1 163

DZIAŁ III. ORGANI^C^A jBUDŻET WOJEWÓDZTWA.

Uwagi ogólne do działu ...

A. ORGANIZACJA WOJEWÓDZTWA

Podział administracyjny województwa wrocławskiego ...

Rady i radni gmin w 1997 r...

Członkowie zarządów gmin w 1997 r...

Wybory do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 21 X 1997 r. . . Wyniki wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej według komitetów

wyborczych w dniu 21 X 1997 ...

Jednostki organizacyjne zarejestrowane w systemie REGON...

Jednostki organizacyjne zarejestrowane w systemie REGON według sekcji EKD w 1997 r...

Spółki prawa handlowego zarejestrowane w systemie REGON...

B. BUDŻETY GMIN

Dochody i wydatki budżetów gmin według rodzajów ...

Wydatki budżetów gmin według działów...

Dochody i wydatki budżetów gmin w przeliczeniu na mieszkańca...

Wydatki budżetów gmin na oświatę i wychowanie, gospodarkę komunalną i ochronę zdrowia...

Dochody budżetowe realizowane przez urzędy skarbowe...

Wkłady oszczędnościowe ludności na rachunkach bankowych oraz zadłuże­

nie w bankach z tytułu kredytów udzielonych ludności i podmiotom gospo­

darczym ...

C. ZMIANY STRUKTURALNE W GOSPODARCE

Komunalizacja nieruchomości państwowych ...

Przedsiębiorstwa państwowe objęte procesem prywatyzacji...

Jednoosobowe spółki Skarbu Państwa powstałe w celu prywatyzacji

kapitałowej w okresie 1 VIII 1990 do 31 XII 1997 ...

Przedsiębiorstwa państwowe prywatyzowane poprzez likwidację w okresie 1 VIII 1990 do 31 XII 1997 r...

Rozdysponowanie majątku zlikwidowanych przedsiębiorstw państwowych . . Zagospodarowanie gruntów przejętych do zasobu Własności Rolnej

Skarbu Państwa ...

Spółki powstałe na bazie majątku zlikwidowanych przedsiębiorstw

państwowych w okresie 1 VIII 1990 do 31 XII 1997 r...

Relacje ekonomiczne w podmiotach gospodarczych

objętych procesem prywatyzacji...

X 164 1 /32/ 166 2/33/ 166 3/34/ 167 4/35/ 167 5/36/ 167 6/37/ 168 7/38/ 169 8/39/ 170 9/40/ 1 lii 10/41/

pili

11/42/ § m 12/43/ 173 13/44/ 174

14/45/ 174 15/46/ 175 16/47/ 176 17/48/ 176 18/49/ 177 19/50/ 178 20/51/ 179 21/52/ 180 22/53/ 180

Spis treści 7

,v ^w. .SV.V.V*

## mm#

■

■

Uwagi ogófniiilii^łu

A&Ä-:>':>vXv>Sa-

Ludpęść na podstawie spisów powszechnych

|§j||d|£iha podstawie szacunków...

Ludność w miastach według wielko#: miast Ludność według płci i wieku w 1997 r.

Ludność w wieku produkcyjnym i nieprodukcyjnym w 1997 r.

ii

*:-:4v>:->:-:<v>:;:4v:<

KXK":< >x<v>x4->xx>x<vx\>x4v>x+

«Kii:« :fX4

Małżeństwa zawarte według stanu cywilnego nowożeńców w 1997 r Rozwody . . %v.*>X+:*Xv>X4»!-XvK-I4vX-;-f!»:<X%V4! ... ...

Rozwody według liczby małoletnich dzieci

Urodzenia żywe według kolejności urodzenia dziecka oraz wieku matki

1 W 1997 r.

N-t —JUUIIL

Prowadzący lekcje religii wyznania rzymskokatolickiego w Diecezji

DZIAŁ V. WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE Uwagi ogólne do działu ...

A. WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI

Przestępstwa stwierdzone według rodzajów przestępstw ...

Sądownictwo... ...

Działalność sądów powszechnych...

Dorośli skazani prawomocnie przez sądy powszechne za przestępstwa

ścigane z oskarżenia publicznego według rodzajów przestępstw ...

Dorośli skazani prawomocnie przez sądy powszechne za przestępstwa

ścigane z oskarżenia publicznego według płci i wieku...

Sprawy nieletnich ...

Nieletni, wobec których prawomocnie orzeczono środki wychowawczo- po­

prawcze lub kary w sądach powszechnych według płci i wieku w 1996 r. . Nieletni, wobec których prawomocnie orzeczono środki wychowawczo- po­

prawcze lub kary w sądach powszechnych według rodzajów środków

w 1996 r...

lilii

*•*•*•*•*•*•*•*# # • • • * * •

X

B B fl B V B . • ® ® ® •••

181

183

gl##; 183

#0 3/se/ tli:

185 . . 5/58/ 185 .. 6/59/ 186 187 itiiiiii

. . 9/62/ 188 , . 10/63/ 189 .. i üii 189 1 12/65/ 189 . . 13/66/ 190 . I 14/67/ 190 193 . . 16/69/ 193 . . 17/70/ 194 196 . . 19/72/ 196 . . 20/73/ 198 199 . . 22/75/ 199 JE

200 1/76/ 201

201 3/78/ 202 . . 4/79/ 204 . v 5/80/ 205 .. 6/81/ 206 7/82/ 206 . . 8/83/ 207

8 Spis treści

cfr DZIAŁ V. WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI. BEZPIECZEŃSTWO

PUBLICZNE (dok.) I

A. WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI (dok.)

Nieletni, wobec których prawomocnie orzeczono |||dki wychowawczo-po- ***

prawcze lub kary w sądach powszechnych według płci, przejawów

demoralizacji i rodzajów przestępstw w 1996 r... 9/84/1 207 B. BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE

Wypadki drogowe... 10/85/1 208 Osoby doprowadzone do Izby Wytrzeźwień... 11/86/ 208 Interwencje jednostek Państwowej Straży Pożarnej... 12/87/ 209 Pożary według przyczyny powstania ... 13/88/ 209 Miejscowe zagrożenia według przyczyny powstania ... 14/89/ 210 Zamachy samobójcze... 15/90/1 210 DZIAŁ VI. RYNEK PRACY

Uwagi ogólne do działu ... x I 211 A. PRACUJĄCY

Pracujący według płci i sektorów ... 1/91/1 214 Pracujący według miejsca pracy, siedziby zarządów... 2/92/ 215 Pracujący według statusu zatrudnienia oraz rodzaju działalności w 1997 r. . . 3/93/ 215 Zatrudnieni ... 4/94/1 218 Wykonujący pracę nakładczą, agenci oraz emeryci i renciści pracujący

w niepełnym wymiarze czasu pracy... 5/95/1 219 Pracujący uczniowie... 6/96/ 219 Ruch zatrudnionych ... 7/97/1 220 Absolwenci szkół wyższych, zawodowych i liceów ogólnokształcących,

którzy podjęli po raz pierwszy pracę... 8/98/1 221 Korzystający z urlopów wychowawczych bezpłatnych ... 9/99/1 222 B. BEZROBOCIE

Bezrobotni... 10/100/1 223 Bezrobotni według płci i wykształcenia...11/101/ 224 Bezrobotni według płci i wieku ... 12/102/ 224 Bezrobotni nowo zarejestrowani oraz wyrejestrowani ... 13/103/ 225 Niepełnosprawni zarejestrowani jako bezrobotni ... 14/104/ 225 Bezrobotni według Rejonowych Biur Pracy w 1997 r... 15/105/1 226 C. WARUNKI PRACY

Pracownicy zatrudnieni w warunkach zagrożenia... 16/106/1 228 Korzystający ze świadczeń z tytułu pracy w warunkach szkodliwych

i uciążliwych dla zdrowia... 17/107/1 229 Wypadki i poszkodowani w wypadkach przy pracy... 18/108/ 230 Poszkodowani w wypadkach przy pracy według przyczyn... 19/109/ 231 Świadczenia z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych... 20/110/ 232 Absencja spowodowana wypadkami przy pracy...21/111/* 233

Spis treści 9

Tab.

DZIAŁ VII. WYNAGRODZENIA. ŚWIADCZENIA Z UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH

Uwagi ogólne do działu ... x Wynagrodzenia według rodzajów działalności ... 1/112/

Wynagrodzenia brutto według składników wynagrodzeń... 2/113/

Przeciętne wynagrodzenie miesięczne brutto za wrzesień... 3/114/

Pracownicy pełnozatrudnieni według wysokości wynagrodzenia miesięcznego

za wrzesień w 1997 r... 4/115/

Zasiłki z tytułu ubezpieczenia społecznego ... 5/116/

Emerytury i renty według rodzajów świadczeń ... 6/117/

DZIAŁ VIII. BUDŻETY GOSPODARSTW DOMOWYCH Uwagi ogólne do działu ...

Miesięczne budżety gospodarstw domowych... ...

Przeciętne miesięczne spożycie niektórych artykułów żywnościowych ...

Wyposażenie gospodarstw domowych w niektóre przedmioty trwałego użytkowania ...

Gospodarstwa domowe w Makroregionie Południowo-Zachodnim w 1997 r...

Wybrane dane o gospodarstwach domowych według grup społeczno-ekono­

micznych ludności w Makroregionie Południowo-Zachodnim w 1997 r...

Wyposażenie gospodarstw domowych w niektóre przedmioty trwałego

użytkowania w Makroregionie Południowo-Zachodnim w 1997 r...

1/118/

2/119/

3/120/

4/121/

5/122/

6/123/

DZIAŁ IX. INFRASTRUKTURA KOMUNALNA. MIESZKANIA

Uwagi ogólne do działu ... x A. infrastruktura komunalna

Miasta i ludność w miastach wyposażonych w urządzenia komunalne ... 1/124/

Wodociągi i kanalizacja ... 2/125/

Odbiorcy oraz zużycie energii elektrycznej w gospodarstwach domowych

i indywidualnych gospodarstwach rolnych ... 3/126/

Ogrzewnictwo ... 4/127/

Sieć gazowa oraz odbiorcy i zużycie gazu w gospodarstwach domowych .... 5/128/

Miasta i oczyszczalnie ścieków... 6/129/

Oczyszczanie... 7/130/

Tereny zieleni miejskiej ogólnodostępnej i osiedlowej ... 8/131/

Miejski Ogród Botaniczny... 9/132/

Miejski Ogród Zoologiczny ... 10/133/

Gatunki zwierząt w Miejskim Ogrodzie Zoologicznym ... 11/134/j

Str.

234 236 237 238 239 239 240

241 243 244 244 245 245 246

247 250 250 251 252 252 253 253 254 254 255 255

10 Spis treści

Tab.

I

DZIAŁ IX. INFRASTRUKTURA KOMUNALNA. MIESZKANIA (dok.) B. MIESZKANIA

Zasoby mieszkaniowe zamieszkane... 12/135/1 256 Bilans zasobów mieszkaniowych zamieszkanych w 1997 r... 13/136/ 256 Mieszkania w budynkach wspólnot mieszkaniowych ... 14/137/ 257 Zasoby mieszkaniowe nie zamieszkane... 15/138/ 257 Mieszkania zamieszkane wyposażone w instalacje... 16/139/ 258 Mieszkania, izby i powierzchnia użytkowa mieszkań oddanych do użytku .... 17/140/ 259 Budynki mieszkalne rozpoczęte ...18/141/ 260 Mieszkania w domach wielorodzinnych sprzedane osobom fizycznym ... 19/142/ 260 Grunty przekazane pod budownictwo mieszkaniowe... 20/143/ 261 Modernizacja zasobów mieszkaniowych ... 21/144/ 261 Remonty zakończone w budynkach mieszkalnych... 22/145/ 262 Zaległości w opłatach za mieszkania ... 23/146/1 262 M#^00&i^ata0#0#0###00#>bach stanowiących wła||d||lillllllllll|| 1

gminy lub osób fizycznych ... 24/147/1 263 D##M#$mi#ne w stosunku do użytkownik#w mieszkań... 25/148/1 263 DZJALX.EDU KAC JA I WYCHOWANIE

Uwscji ogólne do dzidłu ... *... . . ... x A. DANE ZBIORCZE

Szkolnictwo według szcza# k##%0#... 1/149/

Uczniowie i studenci według grup wieku ... 2/150/

Wyniki klasyfikacji uczniów w szkołach dla dzieci i młodzieży oraz policealnych

w roku szkolnym 1996/97 ... 3/151/

Absolwenci szkół podstawowych, średnich oraz policealnych, którzy otrzymali

świadectwo |§pfełości lub świadectwo ukorzenia szkoły ... 4/152/

Ucz|pill|i|ózyków obcych w szkołach podstawowych i średnich dla młodzie­

ży oraz policealnych ... ... 5/153/

Szkolnictwo specjalne i przy pogotowiu opiekuńczym ... 6/154/

Kursy, słuchacze i absolwenci kursów ... 7/155/

Ośrodki szkolno-wychowawcze, młodzieżowe ośrodki wychowawcze,

ogniska wychowawcze i młodzieżowe ośrodki socjoterapii ... 8/156/

Wychowanie pozaszkolne... 9/157/

Internaty i bursy szkół dla dzieci i młodzieży... 10/158/

Czesne w szkołach-pepublicznych dla młodzieży ... II...11/159/

B. SZKOLNICTWO PODSTAWOWE DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

Uczniowie szkół podstawowych według klas ... 12/160/

Oddziały i uczniowie w szkołach podstawowych według klas...13/161/

Szkoły i uczniowie w szkołach podstawowych według liczby uczniów

w roku szkolnym 1997/98 ... 14/162/

Szkoły podstawowe według liczby nauczycieli... 15/163/

Szkolnictwo podstawowe według organu prowadzącego...16/164/

Szkoły podstawowe niepubliczne z uprawnieniami szkoły publicznej ... 17/165/

Zmianowość w szkołach podstawowych...18/166/

Szkolnictwo podstawowe realizowane w szkołach przysposabiających

do pracy zawodowej i w szkołach artystycznych I stopnia ...19/167/

Obowiązek szkolny w szkolnictwie podstawowym... 20/168/

26$

266

|68 269 270

lii mm iii

274 274 iii

275 276 276

mm

* 280 280 281

Spis treści 11

C. SZKOLNICTWO ŚREDNIE OGÓLNOKSZTAŁCĄCE, TECHNICZNE ,, l ZAWODOWE DLA MŁODZIEŻY

Uczniowi© liceów ogólnokształcących według klas oraz profilów kształcenia . . Uczniowie i absolwenci liceów ogólnokształcących według organu

DZIAŁ X. EDUKACJA I WYCHOWANIE (dok.)

Szkolnictwo średnie techniczne i zawodowe ...

Szkolnictwo średnie techniczne i zawodowe publiczne i niepubliczne

Uc#iowie i absolwenci w szkolnictwie średn#####wym według

#runków szkolenia w##u szkolnym### . .11... Mm Uczniowie i absolwenci szkół zasadniczych zawodowych według

0Äl”N,Ä"i?0WU?EÄn,m 1997,98 ...

i-i r 1,1 ¥v^v4iuy iiv>4-k/y uvz.i iiv w ... .

uczntowią|absolyvehęi w szkolnictwie Oplioealiiym według kierunków

E. SZKOLNICTWO PODSTAWOWE, ŚREDNIE 'OGÓLNOKSZTAŁCĄCE,

#ZK##TWO WYZSZE

Nufczyciele akademiccy i pracownicy nie będąSiUiftW^mi akademicki Studenci według szkół, form i kierunków studi$W...

Absolwerppzkół wyższych według szkół, form i kierunkó##diów...

Studenci i absolwenci w filiach, wydziałach i oddziałach zamiejscowych szkół Studenci i absolwenci studiów zaocznych w punktach konsultacyjnych w roku

Stypendia i zapomogi...

Studenci niepełnosprawni w roku szkolnym 1 G OPIEKA NAD DZIECKIEM I MŁODZIEŻĄ

DZIAŁ XI. OCHRONA ZDROWIA I OPIEKA SOCJALNA Uwagi ogólne do działu ...

Personel medyczny zatrudniony w placówkach służby zdrowia Stacjonarna opieka zdrowotna...

Szpitale ...

Tab.

miii

21/169/

lilii

22/170i # 282

mmi. Mi

H/172/ ^liii

mui liii

26/174/ iii

żm?ą lilii

28/176/ Uli 29/177/ 286

*78/ liii 31/179/ #287

#180/ 1288

8ii 289

34/182/ 289 35/183/ #290 36/184/ 290 37/185/ 291 38/186/ 1*

39/187/ 293 40/188/ 297 41/189/ 300 42/190/ 301 43/191/ 302 44/192/ 302 45/193/ 1303 46/194/ #04 47/195/ 1: 304 48/196/ 304 49/197/ 305

X 306

1/198/ 308 2/199/ 308 3/200/ 309

12 Spis treści

DZIAŁ XI. OCHRONA ZDROWIA I OPIEKA SOCJALNA (dok.) Łóżka i leczeni w szpitalach ogólnych według oddziałów ...

Ambulatoryjna opieka zdrowotna...

Apteki i punkty apteczne...

Pomoc doraźna...

Krwiodawstwo...

Pomoc położnicza...

Akademicka służba zdrowia...

Szczepienia ochronne...

Zachorowania na niektóre choroby...

Osoby zarejestrowane w poradniach zdrowia psychicznego . ..

Osoby zarejestrowane w poradniach odwykowych...

Żłobki ...

Domy dziecka i rodzinne domy dziecka ...

Rodziny zastępcze ...

Domy pomocy społecznej...

Świadczenia pomocy społecznej ...

DZIAŁ XII. KULTURA. TURYSTYKA. SPORT

Uwagi ogólne do działu ...

A. KULTURA

Biblioteki publiczne... 1/217/

Placówki informatyczno-biblioteczne ... 2/218/

Teatry i instytucje muzyczne... 3/219/

Działalność teatrów i instytucji muzycznych za granicą ... 4/220/

Muzea i oddziały muzealne... 5/221/

Działalność wystawiennicza galerii... 6/222/

Kina... 7/223/

Domy, ośrodki, kluby kultury oraz świetlice... 8/224/

Abonenci radiowi i telewizyjni... 9/225/

B. TURYSTYKA. SPORT

Obiekty noclegowe turystyki... 10/226/

Hotele i ich wykorzystanie w 1997 r... 11/227/

Turyści zagraniczni według obywatelstwa w obiektach noclegowych

turystyki według rodzaju obiektu ... 12/228/

Turyści zagraniczni korzystający z obiektów noclegowych turystyki... 13/229/

Przewodnicy turystyczni ... 14/230/

Polskie Towarzystwo Turystyczno - Krajoznawcze... 15/231/

Turystyka kwalifikowana... 16/232/

Oznakowane szlaki turystyczne ... 17/233/

Kluby sportowe...

Działalność wybranych organizacji masowej kultury fizycznej ... 19/235/

Sport według ważniejszych dyscyplin... 20/236/

DZIAŁ XIII. NAUKA I TECHNIKA

Uwagi ogólne do działu ...

Jednostki oraz zatrudnieni w działalności badawczej i rozwojowej w 1997 r. . .

Nakłady na działalność badawczo-rozwojową w 1997 r... 2/238/

Nakłady na działalność badawczą i rozwojową według źródeł finansowania

w 1997 r... 3/239/

Tab. I Str.

4/201/ 309 5/202/ 310

6/203/

Ml

7/204/

IpE

8/205/ 311 9/206/ 111 10/207/ 312 11/208/ 312 12/209/ 313 13/210/ 314 14/211/ 314 15/212/ 315 16/213/ 315 17/214/ 315 18/215/ 316 19/216/ 317

X 318

1/217/ 320 2/218/ 320 3/219/ 321 4/220/ 322 5/221/ I 322 6/222/ 323 7/223/ 323 8/224/ 324 9/225/ 324 10/226/ 325 11/227/ 326 12/228/ 326 13/229/ 327 14/230/ 327 15/231/ 327 16/232/ 328 17/233/ 328 18/234/ 328 19/235/ 329 20/236/ 330

X 331

1 /237/ 333 2/238/ 333 3/239/ I 334

Spis treści 13

mm

00#tu ra naukowo-badiiÄa w jednostkach badawczych i rozwojowych w 1997 r...

Nakłady finansowe na innowacje ...

Środki automatyzacji procesów pf0#cyj#§h w przemyśle...

Wartość produkcji wyrobów nowych i zmodernizowanych w pr##yśle ..

DZIAŁ XIII. NAUKA I TECHNIKA (dok.)

4/240/!

5/241/1 6/242/1 7/243/

DZIAŁ XIV. CENY

UwdQi ogolne do działu ... ...

Przeciętne ceny skupu ważniejszych prodUBw rolnych...

Przeciętne ceny uzyskiwane przez rolników na targowiskach ...

Przeciętne ceny uzy##an##Ä##Nk0#a tapg|ivi$kach wg .

#rzecię###hy detaliczne niek#*0^##arów rolno-spożywczych

... ...

Piplliiceny detalicznegfbranych MH ..., i|...

Relacje przeciętnego:iińynagro||||$il:|^06|ii|^o (netB) w woj, wrocław­

skim do cen detalicznych wybranych towarów konsumpcyjnych ...

114/

2/245/i

#246/

4/247/j 5/248/;

6/249/

DZIAŁ XV. ROLNICTWO I LEŚNICTWO. RYBOŁÓWSTWO Uwagi ogólne do działu ... ...

A. ROLNICTWO 1

Powierzchnia ogólna województwa według kierunków wykorzystania... 1 /250/

ndywidualne gospodarstwa rolne i działki rolne... 2/251/

Użytkowanie gruntów... 3/252/

Powierzchnia zasiewów ... 4/253/

Globalna i towarowa produkcja rolnicza według sektorów... 5/254/

Globalna i towarowa produkcja rolnicza według rodzaju produkcji... 6/255/

Zbiory i plony głównych ziemiopłodów... 7/256/

Zbiory i plony warzyw gruntowych ... 8/257/

Drzewa owocowe i zbiory owoców... 9/258/

Zbiory owoców jagodowych ... 10/259/

Zwierzęta gospodarskie ... 11/260/

Zwierzęta gospodarskie według wieku...12/261/

Kury . , ...y... 13/262/

Produkcja żywca rzeźnego... 14/263/

Produkcja mięsa i podrobów... 15/264/

Produkcja mleka krowiego ... 16/265/

Zużycie energii elektrycznej w gospodarstwach rolnych... 17/266/

Zużycie nawozów sztucznych i wapniowych... 18/267/

Sprzedaż pasz treściwych ... 19/268/

Melioracje... 20/269/;

Powierzchnia zmeliorowanych gruntów ornych, łąk i pastwisk... 21/270/;

Wartość skupu produktów rolnych ... 22/271/

Skup ważniejszych produktów rolnych ... 23/272/

Przychody ludności ze sprzedaży produktów rolnych... 24/273/

B. LEŚNICTWO

Powierzchnia gruntów leśnych ...25/274/

Powierzchnia lasów według wieku i składu gatunkowego drzewostanu... 26/275/'

m

334 335 336 337

338 339

339 3#

342 344 34i

348 352 352 353 354 355 356 357 358 358 359 359 360 361 362

362 362 363 336 363 364 364 364 365 366 367 368

14 Spis treści

B. LEŚNICTWO (dok.)

Odnowieni# I zalesienia ... itlll|§l ...

Odnowienia, zalesienia i inne prace hodowlane w 1997 r...

Pozyskanie drewna...

Zadrzewienia i pozyskanie drewna z zadrzewień...

Zasoby drzewne na pniu ...

Odstrzał niektórych zwierząt łownych...

C. RYBOŁÓWSTWO

Produkcja ryb słodkowodnych ...

DZIAŁ XV. ROLNICTWO I LEŚNICTWO. RYBOŁÓWSTWO (dok,)

27/276/ 369 28/277/ 369 29/278/ 370 30/279/ 370 31/280/ 371 32/281/ 371

DZIAŁ XVI. PRZEMYSŁ. BUDOWNICTWO

Uwagi ogólne do działu ... x 373 A. PRZEMYŚL

Dynamika produkcji sprzedanej przemysłu... 1/283/1 375 Przeciętne zatrudnienie i wynagrodzenie w przemyśle według grup zatru­

dnionych ...

Dynamika produkcji sprzedanej przemysłu według sekcji i działów...

Produkcja sprzedana przemysłu...

Produkcja ważniejszych wyrobów...

Przeciętne zatrudnienie według grup zatrudnionych i działów w przemyśle Przeciętne zatrudnienie i wynagrodzenie wg działów w przemyśle ...

B. BUDOWNICTWO

Przedsiębiorstwa budowlano-montażowe... |f| 8/290/1 381 Produkcja przedsiębiorstw budowlano-montażowych... 9/291/ 382 Produkcja budowlano-montażowa przedsiębiorstw budowlanych według ro­

dzajów obiektów budowlanych ... 10/292/1 383 Produkcja budowlano-montażowa przedsiębiorstw budowlanych według miej

sca wykonania robót w 1997 r...

Produkcja budowlano-montażowa oraz przeciętne zatrudnienie w przedsię­

biorstwach budowlanych według krajów - miejsc wykonywania robót...

Budynki oddane do użytku ...

Budynki oddane do użytku według rodzaju budynku ...

Przeciętne zatrudnienie i przeciętne wynagrodzenie miesięczne w przedsię­

biorstwach budowlano-montażowych...

Niektóre obiekty użyteczności publicznej oddane do użytku ...

2/284/ 375 3/285/ 376 4/286/ 377 5/287/ 378 6/288/ 379 7/289/ 380

11/293/ 384 12/294/ 385 13/295/ 386 14/296/ 387

15/297/

16/298/

DZIAŁ XVII. TRANSPORT. ŁĄCZNOŚĆ Uwagi ogólne do działu ...

A. TRANSPORT

Linie kolejowe eksploatowane ...

Drogi publiczne...

Remonty dróg i nakłady na utrzymanie dróg Linie regularnej komunikacji autobusowej . Komunikacja miejska ...

1/299/ 391 2/300/ 391 3/301/ 392 4/302/ 392 5/303/ 393

Spis treści 15

II #15 ü ii

m DZIAŁ XVII. TRANSPORT. ŁĄCZNOŚĆ (dok.) A. TRAimilk.)

Tabor samochodowy ciężarowy, autobusowy w transporcie samochodowym

Przewozy pasażerów transportem samochodowym w komunikacji

B. ŁĄCZNOŚĆ

Niektóre usługi łączności

DZIAŁ XVIII. HANDEL GASTRONOMIA. TARGI Uwagi ogólne do działu ...

A. HANDEL GASTRONOMIA

Sprzedaż detaliczna towarów w przedsiębiorstwach handlowych według Sklepy i punkty sprzedaży paliw według specjalizacji branżowej i form

B. TARGI

Termin i powierzchnia targów organizowanych na terenie Hali Ludowej

DZIAŁ XIX. HANDEL ZAGRANICZNY Uwagi ogólne do działu

Import i eksport według grup krajów:

Tab. su

. . 6/304/ 394 . . 7/305/ 394 395 . . 9/307/ 395 . . 10/308/ 395 396 396 . . 13/311/ 397 397 . . 15/313/ 398 . . 16/314/ 398 399

400

. . 1/316/ 402 . . 2/317/ 402 . . 3/318/ 403 . . 4/319/ 404 404 . . 6/321/ 405 . . 7/322/ 405 . . 8/323/ 406 406 r. 10/325/ 407

408

410 411 412

16 Spis treści

m mmmm

DZIAŁ XIX. HANDEL ZAGRANICZNY (dok.)

mmmmmi.

w Import według grup wyrobów SWW i ||pw pochodzenia w 1997 r.:

A. w tysiącach złotych... ... ...

B. w tysiącach dolarów USA...

Eksport według grup wyrobów SWW i krajów przeznaczenia w 1997 r.:

A. w tysiącach złotych...

B. w tysiącach dolarów USA...

Obroty handlu zagranicznego według Polskiej Scalonej Nomenklatury

Towarowej Handlu Zagranicznego PCN w 1997 r...

Import według sekcji Polskiej Scalonej Nomenklatury Towarowej Handlu Zagranicznego PCN i krajów pochodzenia w 1997 r.

A. w tysiącach złotych...

B. w tysiącach dolarów USA...

Eksport według sekcji Polskiej Scalonej Nomenklatury Towarowej Handlu Zagranicznego PCN i krajów przeznaczenia w 1997 r.

A. w tysiącach złotych...

B. w tysiącach dolarów USA...

DZIAŁ XX. FINANSE PRZEDSIĘBIORSTW Uwagi ogólne do działu

liii

3/328/

1 4#

3/32# 415 4/329/ 417 4/329/ 419 5/330/

li!

6/331/ 424 6/331/ 426

7/332/ 428 7/332/ 430

X

1 /333/ 434 2/334/ 437 3/335/ 438 4/336/ 439

SPIS WYKRESÓW

Podział administracyjny ...2... 58

Gęstość zaludnienia na 1 km ... 58

Pracujący w gospodarce narodowej... 82

Dochody i wydatki budżetów gmin w 1997 r... 82

Struktura zarejestrowanych jednostek według prowadzonej działalności w 1997 r... 170

Przedsiębiorstwa państwowe objęte procesem prywatyzacji... 170

Struktura budżetów gmin w 1997 r... 170

Dochody i wydatki budżetów gmin na 1 mieszkańca ... 170

Ruch naturalny ludności... 188

Małżeństwa zawarte oraz rozwody według wieku kobiet w 1997 r... 188

Urodzenia żywe na 1000 kobiet według wieku... 188

Ścieki przemysłowe i komunalne odprowadzane do wód powierzchniowych . . 188

Odpady przemysłowe uciążliwe dla środowiska... 188

Struktura emisji zanieczyszczeń gazowych powietrza ... 188

Spis treści 17

Str.

SPIS WYKRESÓW (dok.)

Miesięczne budżety gospodarstw domowych... 244

Przeciętne miesięczne wynagrodzenie brutto w gospodarce narodowej... 244

Pracujący według sektorów i form własności ... 244

Zużycie w gospodarstwach domowych wody na 1 mieszkańca, energii elektrycznej i gazu sieciowego na 1 odbiorcę... 256

Mieszkania i powierzchnia użytkowa mieszkań oddanych do użytku według form własności budownictwa ... 256

Przeciętna w zasobach mieszkaniowych powierzchnia użytkowa na 1 osobę i liczba osób na 1 mieszkanie ... 256

Liczba ludności na 1 pracownika służby zdrowia... 308

Zarejestrowani (leczeni) w poradniach odwykowych i w poradniach zdrowia psychicznego... 308

Leczeni w szpitalach... 308

Edukacja i wychowanie... 308

Widzowie na 100 ludności w teatrach i instytucjach muzycznych oraz w kinach ... 308

Globalna produkcja rolnicza według rodzaju produkcji... 356

Produkcja ważniejszych produktów rolnych ... 356

Struktura produkcji sprzedanej w przemyśle... 356

Produkcja budowlano-montażowa przedsiębiorstw budowlano-montażowych wykonana poza granicami kraju w 1997 r... 356

Struktura eksportu i importu w 1997 r... 412

Obroty z wybranymi krajami Europy w 1997 r... 412

Wskaźnik rentowności obrotu netto ... 412

Wskaźnik poziomu kosztów ... 412

Województwo wrocławskie na tle wybranych województw w 1997 r... 448

Województwo wrocławskie na tle kraju w 1997 ... 448

18 Contents

CONTENTS Rage

Preface... 3 General notes. Symbols... 32

Selected abbreviations... 38 GENERAL DATA

Selected data o n the Wrocław voivodship ... 39-50 Selected data on Wrocław... 51-58 Data on cities and gminas:

administrative division ... 59-60 environmental protection... 61-65 population ... 66-77 public safety ... 78 Regon system ... 79-81 labour market ... 82-86 community services . .. ... 87-91 housing... 92-99 education ... 100-104 child’s care ... 105-106 health care ... 107-112 cultural services ... 113-116 tourism ... 117-118 agriculture ... 119-124 forestry ... 125-126 transport... 127-128 communications ... 129-130 finance ... 131-138 CHAPTER I. Location and natural conditions... 139-145 CHAPTER II. Environment and environmental protection... 146-163 CHAPTER III. Organization and budget of voivodship. Structural changes ... 164-180 CHAPTER IV. Population. Religious denominations ... 181-199 CHAPTER V. Justice. Public safety... 200-210 CHAPTER VI. Labour market... 211-233 CHAPTER VII. Wages and salaries. Social security benefits ... 234-240 CHAPTER VIII. Budgets of households ... 241-246 CHAPTER IX. Community services. Housing ... 247-263 CHAPTER X. Education... 264-305 CHAPTER XI. Health care and social welfare ... 306-317 CHAPTER XII. Cultural services. Tourism. Sporting activities... 318-330 CHAPTER XIII. Science and technology ... 331-337 CHAPTER XIV. Prices... 338-347 CHAPTER XV. Agriculture and forestry. Fishing ... 348-372 CHAPTER XVI. Industry. Construction... 373-388 CHAPTER XVII. Transport. Communications ... 389-399 CHAPTER XVIII. Trade. Catering business. Fairs ... 400-407 CHAPTER XIX. Foreign trade... 408-431 CHAPTER XX. Finance of enterprises... 432-441 CHARTS... 30"31

Selected per capita data on the Wrocław voivodship ... 442-447 Selected dataon voivodships . . ... 448-466

Contents 19

CHAPTER I. LOCATION AND NATURAL CONDITIONS ... .... isisii...

Table #&ge 139 Geographical location

Territory and borders ...

Highest and lowest localities and points...

Major rivers ... .

Atmospheric phenomena registered at the meteorological station

Wrocław * Strach owi ce... ... ... .. . . Air temperatures, precipitation, cloudiness and speed of winds registered

at the meteorological station Wrocław - Strachowice...

Flood losses of economic units...

Flood losses in the budgetary units and gminas, destructions of streets,

public roads and water buildings...

fffects of flood and assistance for flood victims in 1997 ...

Ratio of area of flooded gminas to total area of gminas...

1

2 3 I

6

7 8 9 X

140 140 140 HI HI 145

143 143 144 145

CHAPTER II. ENVIRONMENT AND ENVIRONMENTAL PROTECTION Ge### notes

Land use and changes in c|||||>ns land use in the voivodship ...

Devastated and destroyed land requiring recultivation and development

and recultivated land ...

Agricultural and forest land excluded from agricultural and forest production . . Withdrawal of water in the national economy...

Sanitary evaluation of water used by the population...

Industrial and municipal sewage drained off to surface waters...

Sewage drained off by municipal sewage system...

Purity of rivers by bacteriological indicators ...

Industrial enterprises equipped with air pollution reduction equipment ...

Emission and reduction of industrial air pollutants...

Industrial wastes detrimental to the environment ...

Industrial wastes accumulated and generated ...

Pollution of environment in the urban areas...

Activity and inspection of environmental protection service...

Receipts for Voivodship Fund of Environmental Protection and Water

Management by way of charges ...

Receipts for Voivodship Fund of Environmental Protection and Water

Management by way of fines...

Utilisation of Fund of Environmental Protection and Water Management finances . Nature reserves...

Nature reserves by types in 1997 ...

Monuments of nature...

Area and categories of protective forests...

Stands of trees damaged by air pollutants ...

146 1/10/ 151

2

11

4/13/

5/14/

6/15/

7/16/

8/17/

9/18/

10/19/

11^/20^/ 12/21/

13/22/

14/23/

16/25/

17/26/

18/27/

19/28/

20/29/

21/30/

22/31/

161

iü

154 154 155 155 156 157 158 158 159 15/24/ 160

160 161 162 162 162 163 163

20 Contents

CHAPTER III. ORGANIZATION AND BUDGETOF^V#####^###

STRUCTURAL CHANGES

Goncrdl notes > > ... .. ■ . i .... ... ...

A. ORGANIZATION OF THE VOIVODSHiP

Administrative division of the Wrocław voivo$§hip ...

Councillors in Gmina Councils in 1997 ...

Members of Gminas Management in 1997 ... ...

Elections to the Sejm and to the Senate in the Republic of Poland in 1997, 21 October ... . • ...

Elections committees of elections to the Sejm in 1997, 21 October...

Economic units registered in the Regon system...

Economic units registered in the Regon system by sections of the

European Classification of Activities (EKD) in 1997 ...

Commercial law companies registered in the Regon system...

B. GMINAS BUDGETS

Income and expenditures of Gminas budgets by types ...

Expenditures of Gminas budgets by divisions ...

Per capita income and expenditures of Gminas budgets ...

Expenditures of Gminas budgets on education, community services and health care ... ... ..

Income of State and Gminas budgets realized by|f§ancial offices...

Deposits of individuals on accounts and credit liabilities of individuals;^

and economic units...

If CHANGES IN STRUCTURE OF THE

Municipalisation of state property...

State

Sole - share holder companies of the State Treasury set up in order priva­

tization process from August 1 st, 1990 to December 31 st, 1997 ...

State enterprises under privatization in the way of liquidation from

August 1st, 1990 to December 31st, 1997 ...

Distribution of the property of liquidated enterprises...

Use of land by the Agricultural Property Agency of the State Treasury Companies founded on the base of property of liquidated state

enterprises from August 1st, 1990 to December 31st, 1997 ...

Economic relations in the economic units under the privatization process .

•>::4vXvK-:4vx:*:-:i:'X

• • • • «

Fable 1

iHÜS

X 164

1 /32/

Mül

2/3#

If IÜ

3/34/

4/35/

5/36/

6/37/

11168

7/38/

!*!

9/40/ 171 10/41/

11/42/ i 172 12/4# 173 13/44/ 174 14/45/ 174 15/46/ 175

linii

17/48/

50#

18/49/

■ii

19/50/ 178 20/51/ 179 21/52/ 180 22/53/ 180

CHAPTER IV. POPULATION. RELIGIOUS DENOMINATIONS

Generał notes x-:>:

A. POPULATION

Population by the Nat Population estimated

Population prospect

liii

1/54/ 183

i* 183

3/56/1 184 4/57/ 185 5/58/ 185 6/59/ üi

Contents 21

Table I Page CHAPTER IV. POPULATION. RELIGIOUS DENOMINATIONS (cont.) ---

Vital statistics ... 7/60/1 187 Marriages contracted in 1997 by age of the couples ... 8/61 / 187 Marriages contracted in 1997 by marital status of the couples ... 9/62/ 188 Divorces ... 10/63/ 189 Divorces by age of divorcing people in 1997 ... 11/64/ 189 Divorces by number of underage children ... 12/65/ 189 Female fertility and reproduction of population... 13/66/ 190 Live births by birth order and age of mother in 1997 ... 14/67/ 190 Deaths by sex and age... 15/68/ 193 Deaths by sex and age per 1000 of population ... 16/69/ 193 Expectation of life... 17/70/ 194 Migration of population... 18/71/ 196 Internal migration of population by voivodships in 1997 ... 19/72/1 196

B. RELIGIOUS DENOMINATIONS

Religious denominations in 1997 ... 20/73/1 198 Number of catechists of Catholic denomination in the Wrocław diocese ... 21/74/ 199 Deaneries of Wrocław diocese of the Roman Catholic Church in 1997 .... 22/75/1 199

CHAPTER V. JUSTICE. PUBLIC SAFETY

General notes ... x I 200 A. JUSTICE

Offences ascertained by types of offences... 1/76/1 201 Judicature... 2/77/ 201 Activity of the public courts... 3/78/1 202 Adults sentenced for offences prosecuted by public accusation

by types of offences ... 4/79/ I 204 Adults sentenced for offences prosecuted by public accusation

by sex and age... 5/80/ I 205 Juveniles causes... 6/81/1 206 Juveniles for whom education-reformatory means or punishments were

decided by sex and age in 1996 ... 7/82/1 206 Juveniles for whom education-reformatory means or punishments were

decided by types of means in 1996 ... 8/83/1 207 Juveniles for whom education-reformatory means or punishments were

decided by sex, symptoms of depravity and types of offences in 1996 . . . 9/84/ I 207 B. PUBLIC SAFETY

Accidents ... 10/85/1 208 Persons in the place where drunks are detained until sober ... 11/86/ 208 Interventions of State Fire Brigade... 12/87/1 209 Fires by causes... 13/88/ 209 Local fire hazards by causes ... 14/89/ 210 Suicides ... 15/90/1 210

22 Contents

CHAPTER VI. LABOUR MARKET General notes

A. EMPLOYMENT

Employed by sex and sectors...

Employed by workplace and management’s seat...

Employed by employees status and type of activity in 1997 Employees ...

Employed students...

Labour turnover...

Graduates of higher schools, vocational schools and general secondary schools taking job for the first time...

Persons on parental unpaid leaves...

B. UNEMPLOYMENT

Unemployed persons ...

Unemployed by sex and education level ...

Unemployed by sex and age ...

Inflow and outflow of unemployed...

Handicapped registered as unemployed ...

Unemployed by localities in 1997 ...

C. WORK CONDITIONS

Employees working in hazardous conditions ...

Users of benefits paid for working in hazardous and hard conditions Work accidents and victims of work accidents ...

Victims of work accidents by causes ...

Work accidents and occupational diseases benefits...

Absence caused by work accidents ...

llilble I

X iim

1/91/ 1:214 2/92/ IUI

3/93/ ###::

4/94/ 218 5/95/ 219 iliü |!| 9 7/97/ 220 . 8/98/ 1.221

#9/ 22§

1! ¹⁰/¹⁰⁰/ 1223 1 11/101/ 224 . life/ 224 . 13/103/ I 225 . 14/104/ lllll:

liiEi

. 16/106/ 228 . 17/107/ p 229 . 18/108/ 230 . 19/109/ 231

. 20/110/ 232

iiaHlll

CHAPTER VII. WAGES AND SALARIES. SOCIAL SECURITY BENEFITS General notes

Wages and salaries by types of activity ...

Gross wages and salaries by components...

Average monthly gross wage and salary as of September...

Full-time employees by monthly wage and salary as of September, 1997 . Allowances paid by social insurance institutions...

Retirement pays and pensions by types of benefits...

lilii

iii

3/114/

ill He/

6/1 lÜ

234 236 237 238 239 239 240

Contents 23

CHAPTER VIII. BUDGETS OF HOUSEHOLDS

Gcnofdl notos ... .. t i,, Monthly budgets of households ...

Average monthly consumption of selected foodstuffs...

Households provided with selected durables...

Households in the South-Western Macroregion in 1997 ...

Selected data on households by socio-economic groups of population in the South-Western Macroregion in 1997

Households provided with selected durables in the South-Western

I Macro region in 1997 IIIP:., lliliiillll...v>X4-x<->x<-:>: 4-:->x »x«>X4 /Xv*x« K :*

CHAPTER IX. COMMUNITY SERVICES. HOUSING Generał notes

A. COMMUNITY SERVICES

Towns and population in towns with community facilities...

Water supply network, sewage system...

Consumers and consumption of electrical power by households

and individual farms ...

House - heating...

Gas system, consumers and consumption of gas by households ...

Urban areas and sewage-treatment plants...

Cleaning...

Green places in towns and housing estate...

Botanical garden...

Zoological garden...

Species of animals in zoological garden...

B. HOUSING

Quantity of occupied dwellings...

Balance of occupied dwellings in 1997 ...

Dwellings in residential buildings in joint ownership...

Quantity of unoccupied dwellings...

Occupied dwellings with gas, electricity, water and sanitary instalations . . . Dwellings, rooms and useful floor space in dwellings completed...

Residential buildings in construction...

Dwellings in multifamily buildings sold natural persons ...

Real estate designated for construction of residential buildings...

Modernization of dwellings...

Renovations of residential buildings completed ... ...

Outstanding rent payments...

Outstanding rent payments at quantity of Gmina or natural persons...

Evictions...

Table Page

||l! x 241 1/118/ 243 2/119/ 1244 3/120/ 244 4/121/ II 245 5/122/ 245 6/123/ 246

X 247

1/124/ 250 2/125/ 1!250 3/126/ 251 4/127/ 252 5/128/ 252 6/129/ 253 7/130/ 253 8/131/ 254 9/132/ 254 10/133/ 255 11/134/ § 255 12/135/ 256 13/136/ I! 256 14/137/ II 257 15/138/ 11257 16/139/ 258 17/140/ 259 18/141/ 11 260 19/142/ 260 20/143/ 11:261 21/144/ 11 261:

22/145/ 262 23/146/ 262 24/147/ #263 25/148/ 11 263

24 Contents

Table Page

CHAPTER X. EDUCATION --- ---

General notes ... x 264 A. SUMMARY OF DATA

Levels of education... 1/149/ 266 Pupils and students by age groups ... 2/150/ 268 Marking of pupils in schools for children and youth and in post-secondary

schools in the school - year 1996/97 ... 3/151/ 269 Graduates of primary, secondary and post-secondary schools who

received certificate of secondary education or finish school report... 4/152/ 270 Pupils learning foreign languages in primary, secondary and post-secon­

dary schools ... 5/153/ 271 Special schools and schools in youth - care emergency station... 6/154/ 272 Courses, courses participants and graduates ... 7/155/ 273

Special educational centres, youth educational centres and youth

sociotherapy centres... 8/156/ 274 Beyond - school education... 9/157/ 274 Boarding schools for children and youth... 10/158/ 275 Schooling charges in non-public schools for youth... 11/159/ 275 B. PRIMARY EDUCATION FOR CHILDREN AND YOUTH

Pupils in primary schools by forms... 12/160/ 276 Sections and pupils in primary schools by forms ... 13/161/ 276

Schools and pupils in primary schools by number of pupils

in the school - year 1997/98 ... 14/162/ 277 Primary schools by number of teachers... 15/163/ 277 Primary education by governing authority... 16/164/ 278 Non - public primary schools... 17/165/ 279 Indicator of education by shift in primary schools... 18/166/ 280 Primary education realized in schools train to work and in 1st level

artistic schools... 19/167/ 280 Obligatory education in primary education... 20/168/ 281 C. GENERAL, VOCATIONAL AND TECHNICAL SECONDARY

EDUCATION FOR YOUTH

Students of general secondary schools by forms and broad - field of study . 21/169/ 281 Students and graduates of general secondary schools by

governing authority... 22/170/ 282 Non - public general secondary schools... 23/171/ 282 Technical and vocational secondary education ... 24/172/ 283

Public and non - public technical and vocational secondary education

in the school year 1997/98 ... 25/173/ 283 Technical and vocational secondary education by number of students .... 26/174/ 284 Technical and vocational secondary education by types ... 27/175/ 284 Students and graduates of vocational secondary education

by broad-field of study in the school year 1997/98 ... 28/176/ 285 Students and graduates of basic vocational schools by broad-field

of study in the school year 1997/98 ... 29/177/ I 286

Contents 25

CHAfpR X, EDUCATION (cöfitl

Table Page

D. POST-SECONDARY EDUCATION

Post - secondary education by types of schools... 30/178/1 287 Post - secondary education by number of students ... 31/179/1 287 Students and graduates of post-secondary education by broad - field

of study in the school - year 1997/98 ... 32/180/1 288 E. PRIMARY EDUCATION, GENERAL, TECHNICAL AND VOCATIONAL

SECONDARY EDUCATION FOR ADULTS

Students in primary education ... 33/181/1 289 Students of general secondary schools ... 34/182/ 289 Technical and vocational secondary education by types of schools... 35/183/ 290 Technical and vocational secondary education by number of students___ 36/184/1 290 F. HIGHER LEVEL EDUCATION

Students and graduates of higher level schools... 37/185/1 291 Teaching and non-teaching staff of higher level schools ... 38/186/ 291 Students of higher level schools by schools, forms and field of study ... 39/187/ 293 Graduates of higher level schools by schools, forms and field of study... 40/188/1 297

Students and graduates of branches and faculties of higher schools

bkated outside Wrocław in the school - year 1997/98... 41/189/1 300 Students and graduates of extramural higher level schools

in the school - year 1997/98 ... 42/190/1 301 Foreign students and foreign graduates of higher level schools ... 43/191/ 302 Post - graduate and doctorate studies ... 44/192/ 302 Student’s hostels... 45/193/ 303 Student's canteens ... 46/194/ 303 Scholarships and allowances... 47/195/ 304 Disability of students in the school year 1997/98 ... 48/196/1 304 G. CHILD AND YOUTH CARE

Child’s care in 1997 ... 49/197/1 305

CHAPTER XI. HEALTH CARE AND SOCIAL WELFARE

General notes ... x Medical staff employed in medical centres... 1/198/

Medical service establishments ... 2/199/

Hospitals... 3/200/

Beds and patients of general hospitals by units... 4/201/

Out - patients' medical service establishments... 5/202/

Pharmacies and pharmaceutical stations... 6/203/

Emergency health service... 7/204/

Blood donation ... 8/205/

Obstetric aid ... 9/206/

Out - patients' clinics for people in higher education... 10/207/

306 308 308 309 309 310 310 311 311 311 312

26 Contents

CHAPTER Xi. HEALT§§ARE AND S#IAL WELFARE (cont.) Immunization ... ...

Cases of selecteqlinesses... |||...

Persons registered in mental clinics , |||. jj| ||||.. ;||||

persons registered in alcoholic clinics and in drug addiction treatment centres

C rech e slllllillll

• «

O rph a nage$||g|||g Foster families ....

Welfare houses ... HU

Payments from social benefits fund

*.'■ r.

r. .»Vf/.»’.'*

Table Page 11/208/

12/209/

13/210/

ivlvivl’ijt'A I

14/211/

15/212/

16/213/

17/214/

18/215/

19/216/

312 313 314

314 315 315 315 316 317

CHAPTER XII. CULTURAL SERVICES. TOURISM. SPORTING ACTIVITIES

General notes 318

A. CULTURAL SERVICES

Public libraries...

Scientific, pedagogic and specialised libraries ...

Theatres and music institutions ...

Abroad activity of theatres and music institutions...

Museums and museums' collections ...

Exhibit activity of art galleries ...

Cinemas...

Cultural facilities, centres and clubs...

Radio and television subscribers ...

B. TOURISM. SPORTING ACTIVITIES

Tourist accommodation facilities...

Hotels and their utilisation in 1997 ...

Foreign tourists by nationality in tourist accommodation facilities by type ..

Foreign tourists using tourist accommodation facilities...

Tourist guides ...

Polish Tourist Country - Lovers Association (PTTK)...

Proffesional tourism ...

Signed tourist trails...

Sport clubs ...

Activity of selected mass physical education organisations ...

Sporting activities by selected disciplines...

1/217/

2/218/

3/219/

4/220/

5/221/

6/222/

7/223/

8/224/

9/225/

10/226/

11/227/

12/228/

13/229/

14/230/

15/231/

16/232/

17/233/

18/234/

19/235/

20/236/

320 320 321 322 322 323 323 324 324 325 326 326 327 327 327 328 328 328 329 330

CHAPTER XIII. SCIENCE AND TECHNOLOGY General notes

11237

Units and employees in the research and development activities in 1997 . . Outlays on research and development activities in 1997 ... 1 Outlays on research and development activities by sources

of finances in 1997 ... 3/239/

331 333

333 334

Contents 27

Table

CHAPTER XIII. SCIENCE AND TECHNOLOGY (cent.) ---

Scientific-research equipment in the research and development units in 1997 . , 4/240/

Outlays on innovations... 5/241/

Equipment of automation of manufacturing processes in industry... 6/242/

Sold production of new and improved products in industry... 7/243/

CHAPTER XIV. PRICES

General notes ... x Average prices of procurement of major agricultural products... 1/244/

Average market prices received by farmers... 2/245/

Average market prices received by farmers by months ... 3/246/

Average retail prices of selected agricultural foodstuffs by months ... 4/247/

Average retail prices of selected commodities and services... 5/248/

Relation between average monthly net wage and salary in Wrocław

voivodship and retail prices of selected consumer commodities ... 6/249/

CHAPTER XV. AGRICULTURE AND FORESTRY. FISHING

General notes . ... i f ...i • • i • i . • . t < • > /Xx A. AGRICULTURE

Total area of the Wrocław voivodship by the way of use ... 1/250/

mdividual farms and allotments ... 2/251/

Economy of agricultural land... 3/252/

Sown area... 4/253/

Gross output and commercial agricultural production (by sectors)... 5/254/

Gross output and commercial agricultural production (by products)... 6/255/

Production and yields of main crops... 7/256/

Production and yields of vegetables... .. . 8/257/

Bearing trees and fruit production... 9/258/

Production of berries... 10/259/

Livestock... 11 /260/

Livestock by age... 12/261/

nens... 13/262/

Animals for slaughter ... 14/263/

Production of meat and offals... ... 15/264/

Production of cow's milk... 16/265/

Consumption of electrical power in farms... 17/266/

Consumption of chemical and lime fertilizers... 18/267/

Fodder for sale ... 19/268/

Agricultural land meliorization... 20/269/

Area of drained ploughland, meadows and pastures... 21/270/

Procurement value of agricultural products ... 22/271/

Procurement of main groups of agricultural products... 23/272/

Income of population from agricultural products sale... 24/273/

Page 334 335 336 337

338 339 339

340 342 344 347

348

352 352 353 354 355 356 357 358 358 359 359 360 361 262

362 362 363 363 363 364 364 364 365 366

28 Contents

m

CHAPTER XV. AGRICULTURE pD F0RE$##1S#G |§nt.) B. FORESTRY

Forest area... ... ... ... .. » Forest area by types of composition of forest - tree and by age of standing Reafforestation and afforestation of standing timber ... ...

Reafforestation, afforestation and other creation of standing tijiber in 1997 , . Logging ... ... ..

Tree planting, shrub planting and logging from tree planting ...

Game propagation ... ... ...

Production of fresh - water fishes...

Table Page

mmm s#

■I 27/276/

28/277/

29/278/

30/279/

31/280/

32/281

368 369 369 111

370

m

ÜÜ 33/282/ 372

CHAPTER XVI. INDUSTRY. CONSTRUCTION

Gcncrdl notes ... ... .. . . . ... 373 A. INDUSTRY

Index numbers of sold production...

Average employment and wage and salary in industry by groups

of employees...

Index numbers of sold production by sections and divisions ...

Sold production of industry...

Production of major products ...

Average employment in industry by groups of employees and by divisions . Average employment and wage and salary in industry by divisions...

B. CONSTRUCTION

Construction and assembly enterprises ...

Production of construction and assembly enterprises...

Construction and assembly production of construction enterprises by kinds of buildings ...

Construction and assembly production of construction enterprises by place of realized works in 1997 ...

Construction and assembly production and average employment

in construction enterprises by countries - places of realized works ...

Buildings completed ...

Buildings completed by type of building ...

Average employment and average mothly wage and salary in construction and assembly enterprises...

Selected public services buildings completed ...

1/283/ 375 2/284/

3/285/

4/286/

5/287/

6/288/

7/289/

8/290/

9/291/

12/294/

13/295/

14/296/

15/297/

16/298/

375 376 377 378 379 380 381 382 10/292/ 383 111293/ 384 385

386 387 388 388

Contents 29

General notes ...

Table |Hge

389 A. TRANSPORT

jength of lines in use ... 1/299/

Length of road network... 2/300/

Be pairs of roads and e)|||nditure$ 0kept them in good condition... 3/301 / Length of bus regular traffic lines... 4/302/

Urban traffic network... 5/303/

Registered motor vehicles and tractors ... 6/304/

Motor vehicles and tractors registered for the first time ... 7/305/

transport enterprises... 8/306/

Carriage of goods by hire and reward transport... 9/307/

Carriage of passengers by road transpoIi|||997 ... 10/3080 Carriage of passengers by international road transport... 11/309/

goading and unloading of #^o injjjfrocław inland waterport ... 12/310/

Delivering and sending of cargo in Wrocław inland waterport ... 13/311/

Transport of goods and passengers by airtransport ... .. 14/312/

b. ^co||^iunicatiq|^s

Selected data of communications services... 15/313/

post and telegraph dices ... 16/314/

Telephone subscribers... 17/315/

üi 391 392 M 111 394 394 395

395 395

396 396 39#

##

398 398 399

GHAPTlilii TRADE THE i#ERING BUSINESS,

General notes 400

1/316/ 402 2/317/ 402 A. TRADE, ^{the catering business}

Retail sales of commodities and retail sales outlets...

Retail sales of commodities by trade enterprises by the major groups

Of commodities...

Shops and fil|j§| stations by branches of specialization activity and

form of ownership in 1997 ...

Wholesale of commodities ...

The catering business...

Warehouses and store - rooms in establishment of trade ...

Markets... ...

B. FAIRS

Fairs organized in the "Hala Ludowa" Hall ...

Dates and area of fairs organized in the "Hala Ludowa" Hall in 1997 ...

Exhibitors and visitors of fairs organized in the "Hala Ludowa" Hall in 1997 .. 10/325/

!i!Si

4/319/:

5/320/

6/321/

7/322/

8/323/

9/324/

403 404 404 405 405 406 406 407

30 Contents

p—m

CHAPTER XIXIPOREIGN TRADE

General notes ... ...»«.•... ... ..

Imports and exports by groups of countries

A - in thousands of zlotys...

B - in thousands of USD...

Imports and exports by groups of products (by SWW - Systematic List of Products) ... ..

Imports by groups of products and by countries of origin in 1997

A - in thousands of zlotys ...

B - in thousands of USD...

Exports by groups of products and countries of destination in 1997

A - in thousands of zlotys...

B * in thousands of USD...

Foreign trade turnover by PON (Polish Combined Nomenclature) in 1997 Imports by sections of PON and countries of origin in 1997

A * in thousands of zlotys... ..

B - in thousands of USD...

Exports by sections of PCN and countries of destination in 1997

A - in thousands of zlotys ...

B - in thousands of USD... ...

I:::::#:;::#::::#:#

Ulil!

408

> 1 /326/ 410

piliilil

. 3/328/ 413

■ 3/3Ü1

• 5||l! 421 .

ilili

. 6/331/ 426 . 7/332/ 428 . 7/332/ 430

CHAPTER XX. FINANCE OF ENTERPRISES

General notes 432

Income, costs and financial result in enterprises Costs of enterprises by types...

Current assets in enterprises ... ...

Economic relations in enterprises...

Liabilities of enterprises ... ... ...

1/333/

lii §1 iüi

4/336/

Si

1H:

111

lii

Page CHARTS

Administrative division ... 58 Population per 1 km2 ... 58 Employed in the national economy ... B2 Income and expenditures of Gminas budgets in 1997 ... 82 Structure of registered units by type of activity in 1997 ... 170

State enterprises under privatization process... 170

Contents 31

CHARTS (cent.)

Structure of Gminas budgets in 1997 ...

Income and expenditures of Gminas budgets per capita...

Vital statistics ...

Marriages contracted and divorces by age of females in 1997 ...

Live births per 1000 of females by age...

Industrial and municipal sewage drained off to surface waters...

Industrial wastes detrimental to the environment...

Structure of emission of gas air pollutants ...

Monthly budgets of households ...

Average monthly gross wage and salary in the national economy...

Employed by sectors and form of ownership ...

Consumption per capita of water by households, consumption of electrical

power and gas per 1 customer...

Dwellings and useful floor space in dwellings completed by form

of ownership...

Average useful floor space per capita and number of persons per 1 dwelling . Population per 1 health care worker...

Persons registered in mental clinics, alcoholic clinics and in drug addiction

treatment centres ...

Patients of hospitals ...

Education ...

Spectators in theatres, music institutions and cinemas per 100 of population . Gross output agricultural production by type of production...

Production of selected agricultural products...

Structure of sold production in industry...

Abroad construction and assembly production of construction and assembly enterprises in 1997 ... ;...

Structure of exports and imports in 1997 ...

Foreign trade turnover by selected european countries in 1997 ...

Profitability rate of net turnover...

Cost level indicator...

Wrocław voivodship against the background of selected voivodships in 1997 . Wrocław voivodship against the background of country in 1997 ...

Page

170 170 188 188 188 188 188 188 244 244 244 256 256 256 308 308 308 308 308 356 356 356 356 412 412 412 412 448 448

UWAGI OGÓLNE

1

2. Dane prezentuje się w układzie Europejskiej Klasyfikacji Działalności (EKD), zastępującej stosowaną dotychczas Klasyfikację Gospodarki Narodowej (KGN). Europejska

Klasyfikacja Działalności opracowana na podstawie wydawnictwa Biura Statystycznego Wspólnot Europejskich EUROSTAT, ma charakter klasyfikacji przedmiotowej i jest usy­

stematyzowanym "zbiorem" rodzajów działalności społeczno-gospodarczych występujących w gospodarce narodowej.

Grupowania danych według sekcji, działów i w określonych przypadkach - grup dokonano na podstawie II wydania EKD wprowadzonego do stosowania z dniem 1 11991 r. zarządzeniem nr 83 Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dn. 31 XI11990 r. (Dz. Urz. GUS nr 30, poz. 151).

W stosunku do obowiązującej EKD dokonano dodatkowego grupowania ujmując pod pojęciem "Przemysł" sekcje: "Górnictwo i kopalnictwo", "Działalność produkcyjna" oraz

"Zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę".

3. Informacje prezentowane dla niektórych określonych grup podmiotów zostały przed­

stawione stosownie do zakresu prowadzonych badań obejmujących podmioty klasyfikowane według kryterium liczby pracujących (do 1991 r. - zatrudnionych) w dniu 30 listopada roku

poprzedzającego badanie, a mianowicie:

- "małe" o liczbie pracujących do 5 osób,

- "średnie" o liczbie pracujących od 6 do 20 osób, a w sekcjach "Górnictwo i kopalnictwo" oraz

"Działalność produkcyjna" i do 1992 r. "Budownictwo" - od 6 do 50 osób,

- "duże" o liczbie pracujących powyżej 20 osób, a w sekcjach "Górnictwo i kopalnictwo" oraz

"Działalność produkcyjna" i do 1992 r. "Budownictwo" - powyżej 50 osób.

4. Przy klasyfikowaniu podmiotów według form własności stosuje się podział na sektory (publiczny, prywatny), do których zaliczono:

- do sektora publicznego zalicza się podmioty gospodarki narodowej stanowiące własność państwowa (SkarbuPaństwa i państwowych osób prawnych) komunalną oraz mieszaną z przewagą kapitału sektora publicznego,

- do sektora prywatnego zalicza się podmioty stanowiące własność prywatną krajową, zagraniczną oraz mieszaną z przewagą kapitału sektora prywatnego.

5. Dane - jeśli nie zaznaczono inaczej - opracowano zgodnie z każdorazowym stanem organizacyjnym gospodarki narodowej.

6. Dane według sekcji, działów i grup EKD opracowano - jeśli nie zaznaczono inaczej - tzw. metodą przedsiębiorstw.

Metoda przedsiębiorstw (podmiotowa) oznacza przyjmowanie całych podmiotów gospo­

darki narodowej za podstawę grupowania wszystkich danych charakteryzujących ich działal­

ność według poszczególnych poziomów klasyfikacji i podziałów terytorialnych.