Gazeta Powiatowa Powiatu Świętochłowickiego, 1928, nr 35

(1)

powiatu świętoohłowickiego.

Świętochłowice, dnia 1-go września T928 r.

Wychodzi co sobotę. Redaktor: Siwy, dyrektor biur, Wydział Powiatowy, Świętochłowice.

Telefon: Król. Huta 1605, 1611, 1612, 1646, 1647; Katowice 99.

mmmummHmsSEBMamBwaBmmemasaesmKmv&mamBmmeKiKMmxmtaiti) ssie

Treść:

1. Rozporządzenie w przedmiocie cen maksymalnych w powiecie świętochłowickim.

2. Obwieszczenie dot. licencjonowania ogierów.

3. Obwieszczenie dot. siwierdzeniu pomoru świń.

4. Obwieszczenie dot. stwierdzenia pomoru świń.

5. Obwieszczenie dot. wygaśnięcia pomoru świń.

6. Dot. urlopowania naczelnika gminy Brzeziny.

7. Dot. przedłużenia kart cyikulacyjnych na rok 1929.

8. Dot. zamknięcia szosy.

9. Dot. zamknięcia ulicy.

10. Stan bezrobocia w powiecie świętochłowickim.

11. Dot. wyłudzania wsparć.

12. Obwieszczenie dot. Tygodnia Dziecka.

13. Dot. Kurs instruktorski dla Kolumn Sanitarnych Czerwonego Krzyża.

14. Komunikat.

1.

Rozporządzenie

w przedmiocie cen maksymalnych

dla

powiatu Świętodiłowiekiego.

Po wysłuchaniu rzeczoznawców na posie

dzeniu Powiatowej Komisji do ustalenia cen w Świętochłowicach z dnia 29. sierpnia 1928 r. i na podstawie ustawy o cenach maksymalnych z dnia 4. VIII. 1914 r. (Dz. U. Rz. 339) w brzmieniu ob

wieszczenia z dnia 17. XII. 1914 r. (Dz. U. Rz. 516) U rozporządzenia wykonawczego Ministra Handlu i Przemysłu z dnia 4. sierpnia 1914 r. (Gezeta Urzędowa Nr. 33, I wydanie dodatkowe) ustala się następujące ceny:

kg.

w v , Mleko 1 litr. 0,48 zł.

Masło I gatunku w składsch 3,80 zł. za na targu 3,70 zł.

Powyższe ceny są maksymalne i obowiązują od 30. VIII. 1928 r. aż do odwołania.

Przekroczenie powyższych cen maksymalnych pociąga za sobą kary przewidziane w ustawie z dnia 17. 12. 1914 (Dz. U. Rz. 516) wzgl. 8. V. 1918 (Dz. U. Rz. 395) i 18. XII. 1920 (Dz. U. Rz. 2107).

Świętochłowice, dnia 29. VIII. 1928 r.

Starosta

(—) wz. Dr. Kostka m.p.

2

^.

Ogłoszenie

w sprawie licencjonowania ogierów.

W myśl ustawy z dnia 23. stycznia 1925 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 17. poz. 113) Śląski Urząd Woje

wódzki reskryptem z dnia 22. sierpnia 1928 r. L.

Ad. II. 335./24 ustalił termin przeprowadzenia prze

glądu ogierów, przeznaczonych do stanowienia cudzych klaczy:

dla powiatu Świętochłowice, Katowice, Tarn.

Góry i miast: Katowice i Królewska Huta w środę 26. września 1928 r.

o godz. 10 w Katowicach

podwórze Zawodowej Straży Pożarnej, wejście od ulicy Dąbrowskiego.

Właściciele ogierów winni przedłożyć prze

wodniczącemu komisji kwalifikacyjnej dowody pochodzenia oraz ostatnie świadectwa uznania przyprowadzonych ogierów.

Ogiery posiadające świadectwo uznania wolne są od przymusowego poboru dla celów wojsko

(2)

Strona 184 Gazeta Nr. 35.

wych oraz do wszelkich świadczeń podwodnych w naturze, korzystając z przywileju uiszczenia tych świadczeń w gotówce.

Używanie ogierów nieposiadających ważnego świadectwa uznania do stanowienia cudzych kla

czy karane będzie grzywną od 5,— do 20.— zł.

z zamianą w razie nieuiszczenia grzywny na areszt do 10 dni.

Świętochłowice, dnia 30. sierpnia 1928 r.

Starosta w z.

(—) Dr. Kostka m. p.

3.

Obwieszczenie.

W zagrodzie Otona Hawliczka w Wielkich Hajdukach stwierdzono urzędowo pomór świń, co niniejszem stosownie do § 348 Rodporządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 9. stycznia 1928 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych po

daję do publicznej wiadomości.

STAROSTA w z.

(i—) Dr. Kostka m. p.

4.

Obwieszczenie.

Na wskutek zawiadomienia Dyrekcji Policji w Katowicach podaję stosownie do § 348 Roz

porządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 9. I. 1928 r.

o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych do publicznej wiadomości, że w zagrodzie Piotra Ligonia w Michałkowicach Urzędowo stwierdzono zarazę i pomór świń.

Starosta wz.

Powiatowa

5.

OBWIESZCZENIE.

Zaraza pomoru świń w zagrodzie Jana GOJA w Brzozowicach wygasła, co niniejszem podaję stosownie do § 369 Rozporządzenia Ministra Rol

nictwa z dnia 9. stycznia 1928 r. o zwalczaniu zaraźliwych chorób zwierzęcych do publicznej wiadomości.

STAROSTA w z.

6.

Dotyczy: Urlopowania Naczelnika Gminy Brzeziny.

Naczelnikowi gminy Brzeziny udzieliłem ur

lopu wypoczynkowego od dnia 3. września do 13- października rb.

Zastępstwo obejmie ławnik p. aptekarz Krauze.

Starosta i Przewodniczący Wydziału Powiatowego

w z.

(—) Dr. Kostka.

7.

Obwieszczenie.

Na podstawie umowy zawartej w dniu 26.

lipca 1928 r. w Katowicach między Śląskiem Urzę- dym Wojewódzkim a Rejencją Pruską ważność dotyczczasowych kart cyrkulacyjnych zostanie przedłużoną na rok 1929. Przedłużenie ważności uskutecznią właściwe Urzędy legitymacyjne łącz

nie z Niemieckiem Konsulatem Generalnym, który prolongowane karty cyrkulacyjne wizuje.

Przedłużenie ważności kart cyrkulacyjnych nastąpi w czasie od 1-go września do 31-go grudnia 1928 r. Wtem czasie należy kartę cyrkulacyjną

(3)

Nr. 35 Gazeta Powiatowa Strona 185.

oddać w Urzędzie Okręgowym, w którego okręgu właściciel karty mieszka. Opłata za przedłużenie ważności wynosi 2 (dwa) złote i należy ją uiścić przy oddaniu karty cyrkulacyjnej w Urzędzie Okręgowym. W razie odmówienia przedłużenia ważności opłata zostanie zwrócona.

Dalsze informacje w powyższej sprawie u- dzielą Urzędy Okręgowe.

STAROSTA w z.

8

.

Obwieszczenie.

Z powodu naprawy szosy pow. Łagiewniki Sl.-Piaśniki zamykam takową dla wszelkiego ruchu kołowego od Łagiewnik aż do drogi polnej pro

wadzącej od wspomnianej szosy do Chropaczowa na 3 tygodnie począwszy od czwartku dnia 30. hm.

Podczas naprawy szosy ruch kołowy odbywać się będzie z Piaśnik do Łagiewnik przez Lipiny- Chropaczów wzgl. wyż wspomnianą drogą przez Chropaczów.

Naczelnik urzędu okręgowego (—) Olszowski.

9.

Obwieszczenie

dot. zamknięcia ulic.

Z powodu brukowania części ulicy Kościel

nej od ulicy Stefana do ul. Dworcowej oraz ul.

Szkolnej od ulicy Kościelnej do ul. Marszałka Piłsudzkiego w Orzegowie zamykam te części ulic od dnia 2. IX. 1928 r. na przeciąg czterech

tygodni dla ruchu kołowego.

Dojazd do ul. Marszałka Piłsudzkiego może nastąpić ulicą Stefana a do ulicy Bytomskiej dolną częścią ulicy Kościelnej.

Chebzie, w sierpniu 1928 r.

NACZELNIK URZĘDU OKRĘGOWEGO.

(—) Jendrosz.

10.

Stan bezrobocia w pow. Świętochłowicom.

Według raportu tygodniowego U. P. P. wy

nosi ogólna przypuszczalna liczba bezrobotnych w dniu 30. VIII. 28 r. 2842.

Z liczby tej jest zarejestrowanych w K. U. P.

P 2735 osób, w tern 1643 mężczyzn.

W tygodniu sprawozdawczym za czas od 24.

VIII. 28 r. do 30. VIII. 28. przybyło bezrobotnych 89 zapośredniczono 169 osób.

Zasiłek pobrało w tygodniu sprawozdawczym w powiecie świętochłowickim, uprawnionych do zasiłku:

fizycżn. umysł.

z akcji ustawowej 182 2

z doraźnej pomocy państwowej 419 20 według rozporządzeń niemieckich

do 26 tygodni 28 —

po 26 tygodniach z doraźnej po-

mocy państwowej 66 11

Razem: 695 33 H

11.

Dot. wyłudzania wsparć.

1. Kostka Adolf. rei. rzym. katol. ur. 8. IV. 1903 w Skoczowie, pow. Cieszyn, do gminy Kozakowice.

2. Caban Gertruda, ur. w r. 1910, przynal. do gminy Rząchowa pow. Brzesko,

3. Potocki Józef, ur. r. 1892, przyn. do Myśla- chowic pow. Chrzanów,

4. Badjan Paweł, ur. w r. 1892, w Borysławiu zam. gm. Wola Duchacka, pow. Kraków, 5. Selbierak Słanisław. ur. w r. 1883, przyn. do

Szczurowej zam. w Woli Duchackiej pow.

Kraków,

6. Mazarz Antoni, ur. w r. 1890 zam. w Świ- drówce pow. Dąbrowa,

7. Rak Ludwig, ur. wr. 1884, przyn. do Skrzydlnej pow. Limanowa,

8. Piotrowski Jan, ur. w r. 1900, w Muszynie zam. w Bystrej pow. Biała.

9. Cyganowska Marja, przyn. db gminy Bąd

kowa, pow. Jasło.

10. Trzmiel Jan, ur. w r. 1890 przyn. i zam. do gminy Czernichów pow. Kraków,

(4)

Strona 186. Gazeta Powiatowa Nr. 35.

11. Nowak Karol, ur. w r. 1876, przyn. do gminy Karniów pow. Kraków,

12. Magiera Kyryło, ur. 24. III. 1880 w Krzy- wieńkiem pow. Kopjczyńce,

włóczą się po kraju i wyłudzają pod różnemi pozorami zapomogi od związków komunalnych.

Powyższe podaje się do wiadomości z tern, że ewentl. wypłacone kwoty zwracane nie będą.

Przewodniczący Wydziału Powiatowego (—) wz. Dr. Kostka.

12

.

Do Społeczeństwa!

Powodzenie Tygodnia Dziecka w znacznej mierze zależy od ustosunkowania się do prac

Komitetu samego społeczeństwa.

Jest przeto rzeczą pierwszorzędnej wagi żeby szersze sfery szerszyły zrozumienie, czem jest tydzień Dziecka i informowały mniej uświa

domionych o celach i zadaniach Komitetu, wyt

warzając atmosferę życzliwości i zainteresowania.

Chociaż Tydzień Dzieckama mieć w całem kraju charakter jednolity, i Polski Komitet Opieki nad Dzieckiem opracowuje szczegółowy plan i daje wskazówki wykonania go, inicjatywa prywatna jest jak wszędzie, tak i tu, bardzo pożądana i oddać może Komitetowi wielkie usługi. Zwracamy się przeto do wszystkich, komu na sercu leżą zagad"

nienia związane z życiem dziecka a tern samem i z powodzeniem Tygodnia, aby zgłaszali się do Komitetów miejscowych, gdzie każdy chętny znaj

dzie dla siebie pracę!

Komitet kładzie szczególną wagę na możność dostarczenia dzieciom w dniu Święta Dziecka nietylko rozrywek i przyjemności, ale również i po

częstunki. To ostatnie jest możliwe tylko przy pomocy osób prywatnych, które zechciałyby do

starczyć dzieciom słodyczy i przysmaków w po

staci cukierków, pierników, ciast, orzechów itd

■Gdy nikt się nie uchyli od pomocy, drogą takich niewielkich składek i darów, Komitet może dojść do rozporządzenia ilością przysmaków, wystarcza

jącą na obdzielenie wszystkich dzieci.

Nie mniej ważną sprawą jest dostarczenie przyjemności dzieciom, które nie będą mogły wziąć udziału w uroczystościach dnia Święta Dziecka. W tym celu Komitet Opieki nad Dziec

kiem zwraca się z prośbą o nadsyłanie darów, zabawek, względnie słodyczy, przeznaczonych specjalnie dla dzieci chorych i dla kalek.

13.

KURS INSTRUKTORSKI DLA KOLUMN SANITARNYCH CZERWONEGO KRZYŻA.

Z powodu zamknięcia Domu żołnierza wy

kłady wygłaszane będą odtąd w liceum żeńskim przy placu Wolności w Katowicach w ponie działki, środy i piątki od 18-tej do 21-ej godziny wieczorem. Do grona wykładowców należą pp.

Kapitan Imielski, por. Majko, por. Szreyer (obrona przeciwgazowa) lekarz powiatowy Dr. Hessek (dezynfekcja i dezynsekcja) Dr. Górski, (anatomja i fizjologja i ratownictwo) inspektor Kolumn Sani

tarnych Najta (musztra sanitarna). Egzamin koń

cowy odbędzie się w dniu 23. września br. w obecności przedstawicieli władz cywilnych i wojskowych.

Nowych uczestników kursu się już nie przyjmuje.

Nieprzyjęci kandydaci zostaną uwzględnieni przy następnym kursie. Bliższych informacyj udziela biuro Czerwonego Krzyża w Katowicach ul.

Andrzeja 9. telefon 892.

Katowice, w sierpniu 1928 r.

14

.

Sierociniec im Dra Mielęckiego

posiada wielu przyjaciół ofiarnych, którzyby chętnie go popierali, gdyby wiedzieli jak to uczynić. Oto kilka sposobów: 1. Jeżeli dzieci Twoje wyrosły z sukienek, jeżeli posiadasz książki przeczytane, zbyteczne zabawki itp , to prześlej je naszym sie

rotom, 2. Kwiaty, wieńce, warzywo możesz otrzy

mać z ogrodu sierocińca nie drożej jak gdzieindziej 3, Jeżeli chodzisz co niedzielę na nabożeństwo do Sierocińca lub posyłasz Twoje dziecko do o- chronki tego zakładu, to ofiaruj mały datek na utrzymanie kaplicy i ochronki. 4. Niektórzy skła

dają ofiary na Sierociniec w miejsce powinszowań noworocznych lub w miejsce wieńców żałobnych.

Można też przekazywać Sierocińcowi różnego rodzaju kary konwencjonalne, przegrane lub wy

grane przy zakładach lub grach itp. 5. Jeżeli jesteś zamożniejszy? wstąp jako członek do To

warzystwa, które utrzymuje sierociniec i jest zań odpowiedzialny. Składka miesięczna wynosi dla samotnych przynajmniej 3 zł. dla rodzin 5 zł.

6. Ofiary możesz przekazać na konto czekowe Sierocińca P. K. O. 300871 lub też telefonicznie wezwać Kierownictwo Sierocińca, aby je odebra

ło w Twojem mieszkaniu (Nr. telefonu 2576).

W ten sposób będzie można nietylko utrzy

mać ten jedyny w swoim rodzaju żywy pomnik powstańczy na Śląsku, ale go jeszcze rozbudować poległem obrońcom ziemi śląskiej na chwałę a młodemu pokoleniu na pożytek i pamiątkę.