BOLESŁAW ŚWIĘTOCHOWSKI, STANISŁAW MIKLASZEWSKI
E IN F L U S S D E R M E H R M A L IG E N A U S N U T Z U N G D E R L U Z E R N E
M E D I C A G O S A T I V A A U F D IE H U M U S Q U A L IT Ä T
U N D Z U S A M M E N S T E L L U N G F R E IE R A M IN O S Ä U R E N IM B O D E N
U N D D IE P F L A N Z E N E R T R Ä G E IN D E R F R U C H T F O L G E
II. T E I LEINFLUSS DER LUZERNE AUF DIE DYNAM IK DER FREIEN AMINOSÄUREN IM BODEN IN ABHÄNGIGKEIT VON DEN WETTERVERHÄLTNISSEN
L ehrstuhl für den A lgem einenn Acker- und Pflanzenbau der Landw irtschaflichen H ochschule in W rocław
D u rc h d ie W irk u n g d e r le b e n d e n O rg a n is m e n im B o den , e rs c h e in e n
i n ih m fre ie A m in o s ä u re n in v e rs c h ie d e n e n M e n g e n [1]. Es sin d
L e b e n s s p u re n ,
die
m it
H ilfe
d e r
s e h r
e m p fin d lic h e n
c h ro m a to
g r a p h is c h e n A n a ly se e r f a s s t w e rd e n k ö n n e n . U n se re b is h e rig e V e rs u c h e
ze ig te n , d a ss es ein e A b h ä n g ig k e it z w isc h e n d e r M eng e d e r fr e ie n
A m in o s ä u re n im B o d en u n d d e n v e rs c h ie d e n e n a g ro n o m is c h e n P a r a m e
t e r n g ib t. D iese U n te rs c h ie d e f in d e t
Ś w i ę t o c h o w s k i
u n d
M i-
k 1 a s z e w s к i [2, 3] im S a n d b o d e n m it u n d o h n e P fla n z e n b e d e c k u n g ,
in m it v e r s c h ie d e n e n S im a z in d o se n b e h a n d e lte n B ö den . T y m ie n ie c k a
fin d e t es b e i d e r T ie fs a n d m e lio ra tio n m it S ta lld u n g im V e rg le ic h m it
d e m n o rm a l d u r c h g e f ü h r te n P flü g e n .
In d e r v o rlie g e n d e n A rb e it is t die U n te r s u c h u n g d e r D y n a m ik d e r
fr e ie n A m in o s ä u re n in d e r F ru c h tfo lg e m it d e r 3 -jä h r ig e n N u tz u n g d e r
L u z e rn e u n d o h n e L u z e rn e d u r c h g e f ü h r t w o rd e n . B o d e n p ro b e n zu d e r
B e s tim m u n g d e r f r e ie n A m in o s ä u re n w u r d e n au s d e n s e lb e n O b ie k te n ,
w ie z u d e r P r ü f u n g d e r H u m u s d y n a m ik e n tn o m m e n , a b e r in a n d e re n
Z e itte r m in e n (1962 — J u li, S e p te m b e r, 1963 — M ärz, J u li, S e p te m b e r).
A u f diese W eise w o llte n w ir das N iv e a u d e r fr e ie n A m in o s ä u re n je n a c h
d e r J a h r e s z e it c h a ra k te r ie s ie re n . D ie se n U n te r s u c h u n g e n sin d d re i
L u z e rn e s e rie n m it v e rs c h ie d e n e n S a a tte r m in e n
u n te rz o g e n w o rd e n
156 В. Św iętochow ski, S. M iklaszew ski
(S erie A — 1959, S e rie В — I960, S e rie С — 1961). D ie P ro b e n e n tn a h m
m a n d e r L u z e rn e im II. u n d III. N u tz u n g s ja h r (K o n tro lle in d e rs e lb e n
Z e it d e n E rb s e n u n d d e m W in te rra p s ), w e ite r h in d em H a fe r u n d W eizen .
D ie A m in o s ä u re n w u rd e n a u s 0,5 k g B o d e n p ro b e n m it 500 m l W a sse r
e x tr a h ie r t. 250 m l des F iltr a te s w u rd e n a b g e sa lz e n m itte ls d e r K a tio n it-
s ä u le (A m b re lit J R 120). A u f d e m p a p ie rc h ro m a to g r a p h is c h e n W eg e
(W h a tm a n N r. 1) w u r d e n d a n n d ie A m in o s ä u re n a u f g e te ilt b e i d e r
A n w e n d u n g d e r a u fs te ig e n d e n , e in d im e n s io n a le n T e c h n ik . D ie C h ro m a to
g ra m m e w u rd e n d a n n d re im a lig e n tw ic k e lt (B u tan o l, E ssig sä u re , W a
s s e r — 4 : 1 : 5 ) , m it 0,3°/o N in h y d ry n lö s s u n g in B u ta n o l b e h a n d e lt u n d
d a n n 10 M in u te n in d e r T e m p e r a tu r v o n 98— 100°C g e tro c k n e t. Q u a n ti
ta tiv e B e stim m u n g f ü h r te m a n m it H ilfe des P h o to a b s o rp tio m e te rs au s,
w o b e i die A b s o rp tio n je 1 m m a u f d e r g e s a m te n L ä n g e des c h ro m a to
g ra fis c h e n P a p ie r s tre ife n s g e m e sse n w u rd e . A u f d e n D ia g ra m m e n sin d
die v o n d e n A rm e n d e r g a u s sc h e n K u r v e n g e b ild e te n O b e rflä c h e n
g e m e sse n w o rd e n . M an v e rg lic h sie m it d e n O b e rflä c h e n d e r S ta n d a r t e
f ü r ein e je d e A m in o sä u re .
D ie E rg e b n isse sin d in A b b ild u n g e n 1— 12 z u s a m m e n g e s te llt.
In d e n B o d e n p ro b e n e n td e c k te m a n A m in o sä u re : L eu z in , P h e n y lo a la -
nin , V alin, y -A m in o b u tte rs ä u re , P ro lin , A la n in , G lu ta m in s ä u re , S e rin ,
G ly k o k o ll, A s p a ra g in s ä u re , A rg in in , H istid in , L y s in u n d C y stin . M it
A u ssn a h m e d e r y -A m in o b u tte rs ä u re d ie in S p u r e n a u f tr it t , w u rd e n a lle
ü b rig e n q u a n tita tiv b e s tim m t.
A b b ild u n g 1 z e ig t d ie D y n a m ik d e r S u m m e d e r f r e ie n A m in o s ä u re n
in iig/1 k g B oden. D ie g rö s s te n M e n g e n u n a b h ä n g ig v o n d e r P fla n z e u n d
V o rfru c h t, fa n d m a n in S o m m e r, k le in e r e im H e rb s t (im H e rb s t 1962
s e h r n ie d rig e ), e tw a s h ö h e re im F rü h lin g in a lle n S e rie n . L u z e rn e u n d
T h y m o te n g ra s s g a b e n g rö s se re M e n g e n in d e r S e rie С 1962 u n d 1963 als
e in jä h r ig e P fla n z e n . In d e r S e rie В 1962 w a r e n die M e n g e n a u c h g rö s s e r
als b ei e in jä h r ig e n P f la n z e n (E rb se n o d e r R ap s).
A u c h d ie L u z e rn e u n d T h y m o te n g ra s s M is c h v o rfru c h t h a t n o ch ih r e n
E in flu ss im H a fe r u n d W eizen. B ei d e r L u z e rn e in r e in e r S a a t is t d ie
R e g e lm ä ssig k e it k le in e r. Im a llg e m e in e n g ib t es h ie r w e n ig e r A m in o s ä u re n
als b ei G ra s s u n te r s a a t u n d in m a n c h e n F ä lle n so g ar w e n ig e r als in d e r
K o n tro lle .
D ie f r e ie n A m in o s ä u re n b e tr a g e n sich v e rsc h ie d e n , je n a c h d e r W e g e
ta tio n s z e it. I h r e r D y n a m ik n a c h k a n n m a n sie a u f 5 g ru p p e n a u f te ile n .
Z u d e r e r s te n G ru p p e g e h ö re n s e lte n u n d in g e rin g e n M en g e a u f
tr e te n d e A m in o sä u re n , n ä h m lic h P h e n y lo a la n in u n d y -A m in o b u tte rs ä u re .
Zu d e r z w e ite n G ru p p e g e h ö re n A m in o s ä u re n die in g rö s s e re n M en g e n
a u f tr e te n , do ch o h n e irg e n d w e lc h e r v o n d e r Z eit, P fla n z e u n d V o rf ru c h t
b e d in g te n R e g e lm ä ssig k e it. E s sin d : L e u z in , V alin , A rg in in .
E influss der Luzerne auf Dynam ik der freien Am inosäuren 157
Abb. 1. Sum me der freien Am inosäuren in u g / k g Boden
Vbb. 6. Dynam ik der G lutam insäure in и-g/kg Abb. 7. D ynam ik der Serine und Glykokolls
Abb. 8. Dynamik der Proline in [Lg/kg Boden 16 0 B . Ś w ię to c h o w sk i, S . M ik la sz e w sk i
ш
Abb. 10. Dynamik der H istidine in ng/kg Boden Abb. 11. Dynam ik der Cystine in ц-g/kg Boden
Ei nf lu ss de r L u zer n e au f D yn a m ik de r fr ei en A m in o sä u r e n
162 В. Św iętochow ski, S. M iklaszewski
Abb. 12. Dynam ik der Lysine in |xg/kg Boden
A m in o säuren d er d ritte n G ru p p e w eisen ih r M axim um im Som m er
u n d eine S en ku n g im H e rb st u n d am E nde des W in ters auf. Z u dieser
G ru p p e gehören: A lanin, G lu tam in säu re, S e rin u n d Glykoko'll.
In d e r v ie rte n G ru p p e w u rd e n A m in o säu ren zu sam m en gestellt, d eren
S om m erm ax im u m n ich t viel h ö h er ist als am Ende des W inters; n u r im
H e rb st ist eine deu tlich e S en k u n g zu beobachten. Es sind: P ro lin , A sp ara-
ginsäure, H istid in u n d C ystin.
Z u r fü n fte n G ru p p e gehö ren A m inosäuren, d e re n M enge am k lein ste n
im H erb st, d eu tlich h ö h er im F rü h ja h r u n d am höch sten im Som m er
ist. Es g eh ö rt h ier Lysin.
Einfluss der Luzerne auf D ynam ik der freien Am inosäuren 163
A uf d en n ie d rig e n G e h a lt d er A m in o säu ren u nd den M angel an
R egelm ässigkeit in d e re n A u ftre te n R ücksicht nehm end, ist die e rste
G ru p p e au f den D iag ram m en n ich t d a rg e stellt.
In d er A b b ildun g 2, 3 u n d 4 w u rd e d er A m in o säu ren g eh alt d er II.
G ru p p e d a rg e stellt. Im S om m er 1962 w a re n diese M engen h ö h er (20— 50
jig/kg Boden]), als in 1963. D ieses b e trifft L euzin u nd V alin. D agegen sind
die V e rh ä ltn isse bei A rg in in ein w enig anders. D iese A m inosäure wies
eine s ta rk e S teig eru n g in Ju li 1963 un d eine g erin g ere M enge in J u li 1962.
In a n d e re n B estim m u n gen tra te n n u r A rg in in sp u ren auf.
A b bildung 5, 6, 7 s te llt die A m in o säu ren der III. G ru pp e dar. A lanin
u n d G lu tam in sä u re h ab e n ih r H ö h e p u n k t im S om m er 1962 u n d 1963,
S e rin und G lycin dagegen e rre ic h te n den H ö h e n p u n k t in 1963. Die
S c h w an k u n g en sind jedoch seh r hoch u n d b e tra g e n 20— 140 |ig/kg des
Bodens.
Die A m in o säu ren d e r IV. G ru p pe sind von A bb ild u n g en 8, 9, 10
u n d 11 c h a ra k te risie rt. P ro lin w u rd e in 1962 n ich t festg estellt, in 1963
dagegen b e tru g e n die M ange 45 fxg/kg des Bodens. Im H e rb st w u rd e eine
G e h a ltsv e rm in d e ru n g festg estellt. Die M engen von A sp arag in säu re,
H istid in u n d C y stin sin d a n n ä h e rn d die gleichen, v e rm in d e rn sich
d eu tlich n u r im H e rb st u n d w eisen eine S teig eru n g im S om m er oder im
F rü h lin g auf. A bbildun g 12 s te llt L y sin (V -G ruppe) dar. A us den A bbil
d u n g e n erg ib t sich, dass d ie M engen d er A m inosäu ren n ich t n u r von d e r
M ikroflora, ab er auch von der P fla n z e n en tw ic k lu n g b ed in g t sind. Bei dem
V ergleich des E influsses d er L uzern e in re in e r S a a t u n d im G rass-L u zer-
n e-G em en ge m it der K o ntro lle, erg ib t sich, dass der A m in o säu ren
g e h a lt der III., IV., u n d V. G ru p p e am höchsten im L uzernegem en ge in
S e rie n A u n d В in 1962 u n d 1963 u n d in S erie С in 1962 w ar. D agegen in
1963 in S erie С im K o n tro llob iek t, d.h. u n te r Raps, w u rd e d er höchste
G e h a lt a n A lanin, Serin, P ro lin , A sp araginsäu re, H istid in u n d C y stin im
S o m m er festg e ste llt. U n te r L u zern eg em eng e w a re n diese M engen etw as
ge rin g e r un d am n ied rig ste n (A lanin u n d P ro lin ausgenom m en) u n te r
L u z e rn e rein sa at. Im H erb st v erw isch en sich die U n tersch ied e u nd d e r
G e h a lt an einigen A m in osäu ren (Serin, G lycin, A lanin, u nd P ro lin ) w eist
eine folgende R eihenfolge auf: L u zern e-G rass-G em eng e, L u zern e in re in e r
S aat, K o n tro lle. L uzern e-G rass-G em m en g e ist im allegem einen v o rte ilh a f
te r in ih re r W irkung. Bei d e r w e ite re n D iag ram m en an aly se k a n n m a n A m i
n o sä u re n aussondern, d e re n S o m m e rh ö h e p u n k t (Juli) in 1962 h ö h er w a r
a ls in 1963 (Leuzin, V alin, A la n in u n d G lutam insäure). Bei P rolin,
A sp arag in säu re, S erin, G lykokoll, H istidin, C ystin u n d L y sin lag d er
H ö h e p u n k t im Som m er 1963. M an k a n n h ier den E influss des k ü h le n
un d fe u c h te n Som m ers 1962 u n d w a rm e n Som m ers 1963 auf die A m ino
sä u re n m en g e n beobachten.
164 В. Św iętochow ski, S. M iklaszew ski
A uf G ru n d dieser E rgebnisse, k a n n m a n folgende S ch lu ssfo lg eru n g en
auf stellen:
1. Die D yn am ik der fre ie n A m in o säu ren im B oden ist n ic h t n u r
vom L eb en d er M ikroflora, aber auch von der E n tw ick lu n g der P fla n z e n
bedingt.
2. L u zern e in re in e r S a a t u n d im G rassgem enge als V o rfru c h t w irk t
v o rte ilh a fe r a u f die D yn am ik d er fre ie n A m inosäuren als die e in jä h rig e n
Pflanzen.
3. L u zern e in G rassegem enge w irk t auf die M enge d er fre ien A m ino
sä u re n v o rte ilh a fte r als L u zern e in re in e r S aat.
4. V erschiedene W e tte r V erhältnisse in 1962 u n d 1963 ü b te n ein en
grosen E influss auf die H öchstm engen der m eisten A m in o säu ren (Juli)
aus.
SCHRIFTTUM
[1] B a l i c k a N., K o s i n k i e w i c z B.: Drobnoustroje w ytw arzające w olne am inokwasy w glebie. Zeszyty Naukowe WSR Wrocław, nr 16, 1962.
[2] Ś w i ę t o c h o w s k i B., M i k l a s z e w s k i S.: Wolne am inokwasy jako test procesów biologicznych w glebie (w druku).
[3] Ś w i ę t o c h o w s k i B., M i k l a s z e w s k i S.: Studia nad działaniem na środowisko herbicydów dawanych do gleby. Cz. III. Wolne am inokwasy w gle bie i w siew kach owsa jako w skaźnik pozostałości Sim azinu w glebie. Zeszyty Naukow e WSR Wrocław, nr 46, 1962.
B . Ś W I Ę T O C H O W S K I , S . M I K L A S Z E W S K I
THE INFLUENCE OF MANIFOLD UTILIZING OF LUCERNE ON QUALITY OF HUMUS, COMPUTATION OF FREE AMINOACIDS
IN SOIL AND CROPS OF PLANTS IN ROTATION
P A R T I I . I N F L U E N C E O F A C T I O N O F L U C E R N E O N D Y N A M I C S O F F R E E A M I N O A C I D S I N S O I L O N B A C K G R O U N D
O F C O U R S E O F W E A T H E R
D e p a r t m e n t o f S o i l a n d P l a n t C u l t i v a t i o n , C o H leg e o f A g r i c u l t u r e , W r o c ł a w
S u m m a r y
Authors have carried on, two years researches on dynam ics of free am inoacids in soil under lucerne and after it follow in g plants in experim ent described in part I of this work. To partition of am inoacids one demensional, ascending, three tim es developed paper chromatography w as used in system n-butanol, acetic acid, w ater (4:1:5). Q uantitative estim ate w as based on determ inations of light absorption by spots of am inoacids and comparison of largness of surfaces closed betw een the
Einfluss der Luzerne auf D ynam ik der freien A m inosäuren 165
arms of curves of Gauss traced for estim ated sam ples w ith largness of surfaces traded for standarts. In soils 14 am inoacids w ere detected, w hich depending on their dynam ics w ere divided into 5 groups.
To first group w ere classified phenylalanine and aminobutyric acid occuring aporadicaly in am all quantities.
In second group w ere located leucine, valin e and arginine (Fig. 2, 3 and 4) occuring in sm all quantities and showing no correlation depending on plant and before crop.
To third group w ere included alanine, glutam ic acid, serine and glycine (Fig. 5, 6, 7) occuring in sm all quantities in spring and autumn and in great quantities in summer.
To fourth group w ere classified proline, aspartic acid, histidine and cysteine (Fig. 8, 9, 10) w hich were occuring in great quantities in spring and in summ er and in very am aller scale in autumn. In fifth group lysine (Fig. 12) w as characterized by the least quantities in autumn, distinetly greater in spring and the greatest in summer.
The received results allow us to draw out the follow ing conclusions.
1. The dynam ics of m ajority of free am inoacids in soil is connected not only w ith soil m icoflora but also w ith the growth of plant.
2. The action of lucerne in clean sow ing and in m ixtures w ith grasses as the beforecrops was more positive on dynam ics of free am inoacids than that of one year — plants.
3. The m ixture of lucerne w ith tym othy had more positive influence on dyna m ics of free am inoacids in soil than influence of lucerne in clean sowing.
4. The different run of w eather in years 1962, 1963 has exerted th e influence on the highest amount of m ajority of aminoacids. (July).
B . Ś W I Ę T O C H O W S K I , S . M I K L A S Z E W S K I
INFLUENCE DE LA CULTURE DE LA LUCERNE
DURANT PLUSIEURES ANNÉES SUR LA QUALITÉ DE L ’HUMUS, LA COMPOSITION DES ACIDES AMINÉS LIBRES DANS LE SOL
ET LA RÉCOLTE DES PLANTES EN ASSOLEMENT
I I - È M E P A R T I E . I N F L U E N C E D E L A L U C E R N E
C O M P T E T E N U D E L ’I N F L U E N C E D U C L I M A T S U R L A D Y N A M I Q U E D E S A C I D E S A M I N É S L I B R E S D A N S L E S O L
C h a i r e d e C u l t u r e G é n é r a l e d e s P l a n t e s à l ’E c o l e S u p é r i e u r e d ’A g r i c u l t u r e à W r o c ł a w R é s u m é
Les auteurs effectuèrent les études durant deux ans sur la dynam ique des acides am inés libres dans le sol sous la lucerne et d’autres plantes cultivées par la suite, comme dans l’expérience décrite dans la I-ère partie du présent travail. Pour la séparation des acides am inés on em ploya la Chromatographie ascendente sur papier avec un triple développem ent dans le systèm e n - butanol, acide acétique et l ’eau 4 : 1 : 5). La déterm ination quantitative de la teneur an acides am inés libres reposait sur le m esurage de l ’absorption de la lum ière par les taches des acides am inés ainsi que sur la comparaison de la dim ension des surfaces entre les bras
166 В. Św iętochow ski, S. M iklaszew ski
des courbes de Gauss, tracées pour les échantillons étudiés et les dimensions des surfaces tracées pour les standards.
On décéla dans le sol 14 acides am inés et on le divisa en 5 groupes suivant la dynam ique des acides aminés. Dans le I-er groupe Гоп classa la phenylalanine et l’acide am inobutyrique. Ils se rencontrent rarem ent et en petites quantités. Dans le II-èm e groupe l ’on classa la leucine, la valin e et l ’arginine (fig. 2. 3 et 4). Ces acides aminés se recontrent égalem ent en petites quantités et ne font preuve d'aucune corrélation avec la plante m êm e n i celle cultivée auparavant. Dans le III-èm e groupe sont classés: l ’alanine, l’acide glutam ique, la serine et le glycocolle (fig. 5,
6 et 7). On rencontre ces acides en petites quantités au printemps et en automne et en grandes quantités en été. le IV -èm e groupe comprend la proline, l ’acide asparti- que (aminosuccinique) l ’histidine et la cystine (fig. 8, 9, 10 et 11) qui se caractérisent par une forte teneur au printemps et en été et une faible teneur en automne. La lysine a été classée dans le V -èm e groupe (fig. 12). Elle se caractérise par la plus faible teneur en automne, sensiblem ent plus forte au printem ps et la plus forte en été.
Les résultats obtenus perm ettent de conclure ce qui suit:
1. La dynam ique de la m ajorité des acides am inés libres dans le sol est liée non seulem ent à la m icroflore du sol, m ais égalem ent au développem ent de la plante.
2. L’action de la lucerne comme sem ence unique ainsi que de sa composition avec d’autres graminées, comme culture récoltée auparavant, était plus avantageuse pour les acides aminés libres dans le sol, que celle des plantes d’une année.
3. La com position de la lucerne avec le fléau exerçait une influence plus avantageuse sur la teneur des acides am inés libres dans le sol, que la lucerne comme sem ence unique.
4. Les différences clim at en 1962— 1963 exercèrent une influence sensible sur les teneurs m axim ales en la plupart des acides am inés (juillet).
B . Ś W I Ę T O C H O W S K I , S . M I K L A S Z E W S K I
WPŁYW WIELOLETNIEGO UŻYTKOWANIA LUCERNY NA JAKOŚĆ PRÓCHNICY, ZESTAW WOLNYCH AMINOKWASÓW
W GLEBIE ORAZ PLONY ROŚLIN W PŁODOZMIANIE
C Z . I I. W P Ł Y W D Z I A Ł A N I A L U C E R N Y N A T L E P R Z E B I E G U P O G O D Y N A D Y N A M I K Ę W O L N Y C H A M I N O K W A S Ó W W G L E B I E K a t e d r a O g ó l n e j U p r a w y R o l i i R o ś l i n , W S R W r o c ł a w
S t r e s z c z e n i e
Autorzy przeprowadzili dwuletnie badania nad dynam iką w olnych am inokw a sów w glebie pod lucerną i roślinam i po niej następującym i na doświadczeniu opi sanym w Cz. I niniejszej pracy. Do rozdziału am inokw asów zastosowano m etodę chrom atografii bibułow ej, jednokierunkow ą, w stępującą z trzykrotnym rozw ija niem w układzie n-butanol, kw as octowy, w oda (4 : 1 : 5). Ilościową ocenę zaw arto ści w olnych am inokw asów oparto na pomiarach absorpcji św iatła przez plam y am i nokw asów i porównaniu w ielkości pow ierzchni zawartych m iędzy ram ionam i
krzy-Einfluss der Luzerne auf D ynam ik der freien A m inosäuren 167
w ych Gaussa, w ykreślonych dla badanych próbek z w ielkościam i powierzchni w y kreślonym i dla standardów.
Wykryto w glebie 14 am inokw asów, które, zależnie od ich dynamiki, podzie lono na 5 grup. Do grupy I zaliczono fen yloalan inę i kw as y-am inom asłow y, w y stę pujące sporadycznie w m ałych ilościach. W grupie II umieszczono leucynę, w alin ę i argininę (rys. 2, 3, 4), w ystępujące w n iew ielkich ilościach i nie w ykazujące kore lacji w zależności od rośliny i przedplonu. Do III grupy zaszeregowano alaninę, kw as glutam inow y oraz serynę i glikol (rys. 5, 6, 7), w ystępujące w n iew ielkich ilo ściach na w iosnę i w jesieni, a w dużych ilościach w lecie. IV grupa to: prolina, kwas asparaginowy, histydyna i cystyna (rys. 8, 9, 10 i 11), odznaczającą się dużą zawartością na w iosnę i latem, a małą jesienią. Lizynę umieszczono w V grupie (rys. 12). Cechuje ją najniższa zawartość w jesieni, w yraźnie wyższa na w iosn ę i n aj w yższa w lecie.
Uzyskane w yn ik i pozwalają na w yciągnięcie następujących w niosków :
1. D ynam ika w iększości w olnych am inokw asów w glebie związana jest nie tylko z m ikroflorą glebową, lecz także z rozwojem rośliny.
2. D ziałanie lucerny w czystym siew ie i jej m ieszanki z traw am i jako przed plonu było korzystniejsze na dynam ikę w olnych am inokw asów w glebie niż roślin jednorocznych.
3. M ieszanka lucerny z tym otką m iała korzystniejszy w pływ na zawartość w olnych am inokw asów w glebie niż lucerna w czystym siew ie.
4. Różny przebieg pogody w latach 1962— 1963 w yw arł wyraźny w p ływ na szczytow e zaw artości w w iększości am inokw asów (lipiec).
Б . С В Е Н Т О Х О В С К И , С . М И К Л Я Ш Е В С К И ВЛИЯНИЕ МНОГОЛЕТНЕЙ КУЛЬТУРЫ ЛЮЦЕРНЫ НА КАЧЕСТВО ГУМУСА, СОСТАВ СВОБОДНЫХ АМИНОКИСЛОТ В ПОЧВЕ И НА УРОЖ АЙ РАСТЕНИЙ В СЕВООБОРОТЕ Ч . I I . В О З Д Е Й С Т В И Е Л Ю Ц Е Р Н Ы Н А Ф О Н Е М Е Т Е О Р О Л О Г И Ч Е С К И Х У С Л О В И Й Н А Д И Н А М И К У С В О Б О Д Н Ы Х А М И Н О К И С Л О Т В П О Ч В Е К а ф е д р а О б щ е г о З е м л е д е л и я В р о ц л а в с к о й С е л ь с к о х о з я й с т в е н н о й А к а д е м и и Р е з ю м е На опыте описанном в 1. части труда, авторами проведены 2 -летние иссле дования по динамике свободных аминокислот под люцерной и последующими культурами. Для разделения аминокислот применяли метод одномерной хр о матографии на бумаге в 3-кратной распределительной системе: п-бутаноль, уксусная кислота, вода (4:1:5). Количественную оценку содержания свободных аминокислот проводили на основе измерения оптической плотности (ослабление света пятнами аминокислот) по отсчёту из кривых Гаусса, вычерченных для исследуемых образцов и для стандартов. Обнаружено в почве 14 аминокислот, которые разделяли в зависимости от их динамики на 5 групп, К I. группе причислены фенилании и у-аминомасля- ная кислота, спорадически появляющаяся в небольшом количестве. Во II. груп пу помещены лейцин, валин и аргинин (рис. 2, 3, 4) выступающие в небольших
168 В. Św iętochow ski, S. M iklaszewski количествах без корреляционной зависимости от растения и предшественника. К III группе зачислены аланин, глутаминовая кислота, серин и гликоль (рис. 5, 6, 7), находящ иеся в небольш их количествах весной и осенью, а в больш их ко личествах — летом. IV. группа это: пролин, аспарагиновая кислота, гистидин и цистин (рис. 8, 9, 10, 11) отличающиеся высоким содержанием весной и летом, а инзким осенью. Лизин цричаслен к V. группе; характерно для него самое низкое содерж ание осенью, более высокое весной и самое высокое летом. Полученные результаты приводят к следующим выводам: 1. Динамика большинства свободных аминокислот связана не только с поч венной микрофлорой но и с развитием растений. 2. Люцерна, как предшественник, при посеве в чистом виде и в смеси со злаками, положительнее действует на динамику свободных аминокислот в поч ве, чем однолетние растения. 3. Смесь люцерны с тимофеевкой положительнее влияет на содерж ание свободных аминокислот в почве, чем посев люцерны в чистом виде. 4. Неодинаковые метеорологические условия в 1962 и 1963 годах отчётливо отразились на кульминационном содерж ании большинства аминокислот (июль).
