Letztes Ehren-Denckmahl, So Dem [...] Herrn Daniel Christoph Janitzen, Wolverdientem Raths-Aeltesten und Königl. Postmeister in Thorn, Welcher zu Dantzig Anno 1650 den 15. Sept. gebohren, Den 5. Mäy aber dieses 1711 Jahres [...] in Thorn im 60sten Jahre s

2eĄte6

ßr(i!=leti(ftnar;[/

@0 7

Cem Qbleti/ %8Dt>ßf>tenveften/ 9?am0aflfeii unb

$wbfoeifen ilemi/

1 ß $ ® 1

(inidlßriftopß

“ unr/n

“ “ wSTjar** ®cW )fr jH © w « * an n o is j t t fc n ij. © r p t ^ r e « /

Ä » f«li3 MftWam/ Ä « r *

ttWtfce/ 7

3u Idjten (fßwn/ unb betten

tUnteebließenenju^eoft auffiuftna

€ & m i n i s t e r i o ö.®.ct>dfrf6/r.

••••« M M N W M » «fNHMHHNKNMMKI

«fom* tct, M«nu 7bm&.£e.ßo£,WtoGymn.fd

•oucppfuctVrf

* • «

S

(jnn gleich berSficnfcben £eben f>fe/

sy?6ct)e irgenb fcnn ein fpfilid) (gehn/

Ü o mugman bocb ben augfcblag geben

£5 fct) n u r A r b e it /^ o r g u n D ^ C it ) ! 'Die Sceube/bie ein S??enfcb ibm macht/

3 f i nfcbflg/flücbfig/ unb wcftretcbet ^>

I g le ölP igfelt und übecfcblel$ef / S ieleb ec offt/ald lt>lc gedacht.

§ 1 6 9 1 9 1 / lebe und big bebenefen Idol!

© am lt ft>fc dtefe 20ele m ach ten /

© fe 31immeld»©üter herrlich a $ fen / Und endlich febefden fireuden-doll.

©er

<prtftttcf)c»utt&

£eidb^Bc0ßngmi|)

0 emc£ trof^ercogenm (BStitiettf u m

$ 0(&gefföd#cii SoUf)ärer£/

wohnte mit tnefen (BeDanSen bet)

E P H R A IM P R y E T O R Iü S ,

ber ^^crmfei;cn ßir^ett Senior.

♦ ♦

J

Nvidco minimd, quöd, , - ■ -]

Mc praeas, capiens gaudia Jarga poli,

Tecjuocjue rite

fueritcum fanctavolunta$

Supremi DOMINI perficienda mihi.

Interea patiens pariar, qux dextera Jovae

I m m i f i t m i f e r i s artubus usque meis.

Scd

Tu grata DEO dccantes cantica cordc,

In cado doncc mc Tibi iifto parem*

H*c fub juftäDET decumbens ma*

nu debuic & voluic

M i c h a e l 9ilngelfaub/

Ecclc/iaft. iVeopoi.

M M W N H H H H M H M H H H H M M M H N I« « «

ifE/^Pblfeellger/ ble6Eunbe angenommen/

L'lebld) aud biefec li^elc in jene Seif gebcacbEf II bafgieifbeiner])oftbccßngel-^luggenommen Unb t»on ®eranberung bi# gänijim* fr en gemacbE t 5)on) tolfe bicb nn1)t eb’rbie Sober-@tel)el fäUeii/

Mn £aug audgebuuf/ ba man bieb Erdgf betaud / o-OfE gabbie gute Seif beui£augcecbf ju befteüen/

foompi bed £ec£end’ a(d auch bed öeldiffend^auß, Jebtaber/ba bfeetabf unb ^augbltbrnuß becmlffen/

D a bu/ ® olfeellgec/ju beinen ©dfern gebft/

* a tla g tn ic l)t i bag bu und jitjeitig bift entriffen/

.Saebec/aldm anfoolt/ im füglenSrabeftebfl.

„ J y * bem/ fcer h'iebn fein gattged D aug befEellef/

Unb b a lb a u ffeo ffed S in d 1 juc 9ieife ferflg flebf/

Sl5o( bem/ bec toenn ec fotrb ben Sobfen jugefeflef/

Slldbenn mif gutem Sfutb aud biefem (Slenb’ gebf.

©ent*

©emnd$/o©ee1igeiv fo ift bet Jtouff pollenbet /

©a fcgon teilt mattet ©elft jmn £immel ift seföfitf *, 38irb gleich betÖlleberSieftbem fühlen ©anb vecpfaitet/

^ le itt teine ©tele bod) ton U n g ft ganij unberührt.

© O t t trbfte nun biufort tie bluferblicbnen fireunbe/

Unb flö^e Sveuben-'Oel ftetP berSrauSodftet ein / (gr felbft t'efci)üi?t ©ie m jetein UnglütfP#inbe/

U n t laffe feine ©unft gleich SWoemSKegen feon.

Süßit Dicfett «tätigen feilen retfte aii£txr$ic(>em ttnD fd)metf?ltd)cit

SRidetfcen ten ft?o(?Ijed(gen #rn.

vy..;- ; SKatfc 2(cUeffcn $u feiner

' *Kui;cf?af be^Ietfcn

©ottfrieb S>eiß / Ad D ♦ Mar. Eccleü

r ~WT' Ranfitus eft hominis fugientis vita caduca, 1 Tardiusaut cicius mors fua quemque

manet.

Tranfivere Patres, fimul hinc tranfibimus omnes,

Quibene diiceflit, tranfit ad aftra poli.

y^djecit

Martinus Oloff,

. Ecclefiafles ad D. Mar*

3e fomrnt eP/baßber SobtPer fdmocflicb mtrb ge­

halten /

O tt unPbod) gufeP fhut ? bet) ju n gen unb bct)3lten Srdugt ftd) ifberjeit gar viel unb grpffe 9fot?j /

©pH bet unPntemanb hiifff/alP einig nut bet Sobf.

©a

©apflegt ein pmfib/miefern erfelbft ihm ift geraffen/

2benneeben Sobt bebeneftein ©tauen afrat ^au faffen:

©oeb fallt er ameiffelP frei) halb einen anbern©pru£b/

^emi er erleuchtet ift/ unb auff beP ©ödjften Sfoffi

©ie trüben fingen frirfft. ©a frirb er a1)gema|)let / fUeiein Sribut/iromit man feine ©ebulb jSPar jaöf

Sugleicb becbald ein ©cblaff/barinn man füffe rtibt/

95en aüem bem/ fo unö allpier fo iref)e tbut;

Stift ein 2lr$enet)/iPPburtb mir/ alö mir lefen/

©pn alleri'abe^fftotb unb ©celcirjliuift genefen t Sin ücbiüffel/ber ben ©tpcf in melcpern jebcrm*ann Ölcicß liegt/ aüein un? Offnen fan:

Stift und ein ©eminn/ oiel9?ui)en unP^u bringen;

Sin’ offne £'fbenP5Sbur juin Oimmel einjubnngen/

OaP glauben SOriften frei): 3br ȟnfeben ift allein /

£ierauffgeloßt/unb bort bet) fflnifto halb au fenn.

Suibbiefem ttH’hrfrn ^ann/ ben mirau©tabe bringen/

i-enmtermipgeiebt/unbSbinppralli’n ©ingen

©er ©tabt gemeineP ,v)et)l au Oerßen geben ließ / (<i>arbergemelbteSobf/alP eranP £)erß SSm ftieß/

oieein beliebter ©aft ermfinfebet unb millfornmen/

©eneraueb Sbriftlicb Bat unbrnitiigatiffgenommen/

M eibrn von ©Ott gemiinfclft/ alp ber bamolertanbt/

©aßijrponallerSRüf)’ biebureb metb auPgefpannt, geb’bin/lttcbrber ^ a n n / unb legebeine ©lieber/

©ie abgemattet ftnb/aurfanfffen Siubenieber!

©ie ©eel iftftbon bet) ©Ott/ unb märtet baß mit igt

©er Sab anfti mieberumb bort lebe für unb für,

9:fo bcjciiatc fern bcrpcixiS SJJttlcifcit

©amuel ©d'önmalb/

Ecclcfiaft. Ncopolt

«ffribc

beßehet für wiit» für/

£>a# Durch Me 0 u n ft uni» £rcuc wirb gemciflert:

ani> Dcffen fKuhmbie ^ugcnO'glamm bc^crfurt /

© em bleibet ußt unD ewig feto«

£>ag geben iß fe&r löblich ^gebracht/

§ > w rfvau’^

nach Dem c£obe he3ct;

Hub » o l hat Oer fein @ecrbm attgcleget/

© er/ eh er fttrbt/ nach jenem geben eracht*

Txm «Um fiat Serr $ 013« «****“*«'

® iß oa߀r iß bet) Reifem ^aargeflorben/

jhat folchen SKuf>m tw eh 3vunß unD^rcu erworben/

gefebnebm

g f j r i f t o f f S t r t j f * -

a s b rtn flc tu itfW e y>0 & t i * a ö faufft Dort) n c u t t!« n t

35u i-flcat «in a n e « man fonft foägancSn jufragen/

©er ftürwtfc tft bereit wrwunDcrnO au#jutragen

© a6 $?cuV wa# in Oer ^Belt td)t#wo paßtrt fol fe p * S fta n harrt mit Regier Oie nette ?etnmg an /

U n o hofft/ wa# un6 erfreut/au# ^»riejfen $u tyn e h n m t

© enn Hoffnung unO Diegrcuo befreiet un^ oon g r a m e n /

© areiu ein jdweefeub’ p o ß uns letztlich fe^en tan*

<2Öa£ hart man aber n ol ju «nfrer ^)offtum g^SreuO i W icht#/wag Vergnügen f a i t ! Da# h beginnt jn jagen/

A c m © ta n ® unO O « ijifr« ) B c iu U ^ tfu ffttn p agen; (

© ie p Q jl bringt Dtefcsmtt: D te lP e ltiß »Oiler Q t r e t t .

nirt# wahr

w ie# allen un# mehr al# ju wol bewuß » foloon beferer 3eit man hier ftch Hoffnung machen.

m u

fanoochunfer^hun auflf lautet ©ernen lachen * i^ g ifl nur j^inbcr^plel/ unO ein oerf ehrte g u ß .

© ie P o t i r o n oben her/ oon 0 O t t fdbß angelegt n n feinem w ahren ^ o r t/ W il un# wa# beffer# bringen /

© iß * 2Öer im glauben fttrbt/ fol in Da# geben bringen/

©a#Sreubenhatbte SülT nah lieblich# 9£ «fm N &

Apoc. i v n *

pi«t. if«

Drutttb

© r u m b m u ß bet) blefer p o j f ein jeher femt bereif/

S⁵²a n m u ß n u t g i d f c h u n O ^ Mutfich m d > t ju langbefprechen / S e n n m a n auff

0

3

0

0 o w i r O m a n Ourch Oen £ o O t Oer feiten @ t u r m entriffen/

0

© a # @ c h a u e n

0

© « n u n S B P l * @ e r i ’g p $ e c r / c b ’€ r e e n u n ^ gcrci)f?/

S a r w o l mit allem gleiß Oer p o j l u n O ²l m p t # befftßen/

3h m Oauchte O a # noch m c h t/ D a ß € r w a r o htngertifen /

© a ß m m f i c h trennen folt o o m geib fein cgOier ⁰ e t ^

* v •' j, . < C y •

© o c h hieß e# a u c h aü&tcr: O S^enfch/ w a # ⁰ £)tf Wil ¹

© t e C o O e ö ^ p o f l tarn a n bei) gcib,⁵* @ c h m e r l $ u n O p l a g e » /

0 n ¹⁵ote melOte ftch Ourch Orct) m a l Drei) anfchlagen

2

€ r g a b ftch and) Oaretn ju r f m n / w a #

0

0 * weit De# S?d(f)ftcn @ c h l u ß O u r c h a u # nicht wteOnftehen:

^)etßt mich Oe# ^)ochften «Kuff a u # o i c f e m g e b e n g t h e n /

@ o laß ich/ fprach € r leßt/ wie ⁰ O t t w i l / Otcfe ^ c l t , . B e t r ü b t e f g r d m t eud) nicht bet) Oiefer C r a u c r ^ p o ( l /

© a ß <£ucr# QDater#

0

0

3

3

5

© o c h fehmeeft h t e r ^ t ) r r h e n oor / Oarn a c h folgt i ) i m m e f # ^ o ß .

25tm ²B⁵(fe€(igen ^ettn iü testen ö^sen äii fdnem gtef*

fen ^JBoftt)dcetiint)©onnei:/ unD Denen f)imesbltebe*

«en S⁵«ttubten iu^cog fefcte biefed ntiff

Daniel

. . PreDtget ju ⁰ t. Wiarien.

* ²⁰tf 1cctwürDgfftöfDötf a m Derwicbenm $tilOftcr-^age jtt ²tbenDö tn ® c g m * wart unterfmicefner geehrten perfonen ein Oret)fiuhfre(b(ag/jfDe⁰⁹)ftabl'nut r S ' * ®¹‘fDi tl[^ n ^ b % e n / w i e mit einem darrten großen £ a m m e r / & t e ⁵B a n O tn Oft großen ⁰ tube/an Der eette/ Da er i m etübdien nabe Daran gelegen/ be*

'S ön^ allf/ ^ie eo bemerrtet/ unD erfahren/Dafi eö niebt atW Der ⁹tacb*

bartebaft getommen/alöbalD für eine ©edUt&erung u n D ^ o r ^ o t e n DeO^oDe#

foIc6eÄ n<ct)t oerteerffen/ jeiget und niebt aUetn ®otte#

ll ® ^ c,t1P d Ded ilöniged ^clfa^erd/‘D a n .

5

8 2Sk?.ia u ? w l f a S ? cre Scr'tbentcnin großer Wlenge auffgejeiebnet/ wie m a n

^rufpicle mancher ³trt folcber Vorboten b e » m , Camtrario, tychtero, ßaoenfan ^ ©toefhaufen in einem befonbern Trafiat u n D a n D e r «

I NtcrbeHorum flrepitus Martisque furores Deflec adhuc fatum moefta Thoruna fuum.

Dum Vir magnanimus, Conful Scniorquepcrumbratn Ludifera mortis tenditad aftrapoli.

Qui lugent obitum, foletur pagina facra, yftHidisque DEUS tempora lzta vehat.

In memoriam B. AmplilTimi Dn.

Confulis & afflittas familiacfo- lacium

C

Godofredus Cholevius,

Paftor Grcmbocin.Rogow*&Leibiz.

F Letc iHufarum lepidx cohortcs, Irriget denfis lacrymis ocelios Curia, & totus doleac Senatus

Pedorc mcefto.

Nam Magiftratus potior columna Lap fa > fton ullis reparatur ilia Fletibus,ftuftragemitus profundos

Ducimus ore.

Spiritus noftri requiefeit alto Confulis ccdo,tegit ofla tellus*

Ergoprolixum cohibctcludum

Nata Gencrquc.

Lugcnci crena £ Johannes Held,

Pallor Gursk,