• Nie Znaleziono Wyników

Anomalous coronary sinus ostium on cardiac computed tomography

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Anomalous coronary sinus ostium on cardiac computed tomography"

Copied!
3
0
0

Pełen tekst

(1)

L E T T E R T O T H E E D I T O R Anomalous coronary sinus ostium on cardiac computed tomography 947 it is common to use the CS as a gateway to the left atrial and left ventricular epicardium.

It has been reported that catheterization of the CS and cardiac veins is unsuccessful in 10%

to 20% of patients undergoing invasive cardi‑

ac procedures. It is assumed that the procedure of cannulation of the CS and cardiac veins is limited by anatomical variations, irregularities, anomalies, and malformations.4 We would like to share with our colleagues our observations with respect to CS anomalies.

A 69‑year ‑old man with atrial tachyarrhyth‑

mia, scheduled for electrophysiology studies, was referred for CCT. The examination showed CS atresia of the right atrial ostium in the crux cordis area with 2 aberrant veins (Figure 1A). First, there was a vessel of 4 to 5 mm in diameter that coursed in the right atrioventricular groove along the right coronary artery and terminat‑

ed into the right side of the right atrium (RA) (Figure 1A–1C). Second, there was a tortuous vessel of 2 to 3 mm in diameter that ascended along the atrial septum and terminated into the RA under the aortic annulus (Figure 1A–1C). Neither a persistent left superior vena cava nor an un‑

roofed CS defect were found. The CS is a venous conduit between the coronary veins and the RA, with tributary veins draining both ventricles and atria. It lies posteriorly in the atrioventric‑

ular groove and empties into the RA via an atri‑

al orifice in the crux cordis area. Anomalies of the CS are rare, and most cases are diagnosed in‑

cidentally at autopsy, surgery, or failure of can‑

nula insertion from the RA into the CS. In this case, an aberrant vein was found, which coursed in the right atrioventricular groove, terminat‑

ing into the right side of the RA. A previous re‑

port of invasive coronary angiography suggest‑

ed that such a vein was a dilated small cardi‑

ac vein.5 However, according to a review article on the anatomy of cardiac venous drainage, it may be a peculiarity in which the long venous tunnel of the RA is replaced or anastomosed with the small cardiac vein.4 Cardiac computed To the editor We read with great interest

the recent paper by Młynarski et al,1 published in Kardiologia Polska (Kardiol Pol, Polish Heart Journal). The  authors reported that cardiac computed tomography (CCT) with retrospec‑

tive electrocardiographic (ECG) gating could de‑

tect the Vieussens valve in 141 of 325 patients (43.38%). Cardiac computed tomography re‑

quires the synchronization of the CT image with ECG using either prospective or retrospective ECG gating. In both methods, the ECG wave‑

form is used to coordinate the image reconstruc‑

tion with the position of the heart in the chest.

Prospective ECG gating provides a static im‑

age of the restricted cardiac phase for morpho‑

logical assessment of cardiac structure. In con‑

trast, retrospective ECG gating enables us to evaluate the cardiac structure in a dynamic fash‑

ion during the entire cardiac cycle and to per‑

form functional assessment in addition to mor‑

phological evaluation. The authors’ previous re‑

port2 demonstrated relevant findings showing that the cardiac venous systems are optimal‑

ly visualized in the end ‑systolic phase (40% of the RR interval) on CCT, unlike the coronary ar‑

teries, which are usually optimally visualized in the mid ‑diastolic phase (70% to 80% of the RR interval). The most notable point in the authors’

recent study1 is that they identified the Vieus‑

sens valve using indirect analyses. Specifically, they analyzed changes in coronary sinus (CS) contrast ‑agent opacity during the cardiac cycle, based on the fact that even a very thin valve is an obstacle to the flow of the contrast medium in the same way as the much larger valves visu‑

alized on CT. In our opinion, their attempt is very intriguing, because the direct visualization of the Vieussens valve in the static CCT image is usually difficult, despite the fact that its rec‑

ognition in vivo is quite important, particular‑

ly in the field of electrophysiology.3

In patients undergoing electrophysiology studies, catheter ablation for arrhythmias, and resynchronization therapy device implantation,

L E T T E R T O T H E E D I T O R

Anomalous coronary sinus ostium on cardiac

computed tomography

(2)

KARDIOLOGIA POLSKA 2020; 78 (9) 948

How to cite Yoshihara S, Yaegashi T, Matsunaga M, Naito M. Anomalous  coronary sinus ostium on cardiac computed tomography. Kardiol Pol. 2020; 78: 

947-948. doi:10.33963/KP.15611

RefeRences

1  Młynarski r, Młynarska A, Sosnowski M. Presence of the Vieussens valve on  cardiac computed tomography. Kardiol Pol. 2020; 78: 703-708.

2  Młynarski r, Sosnowski M, Włodyka A, et al. Optimal image reconstruction in- tervals for noninvasive visualization of the cardiac venous system with a 64-slice  computed tomography. int J Cardiovasc imaging. 2009; 25: 635-641.

3  Żabówka A, Hołda J, Strona M, et al. Morphology of the Vieussens valve and  its imaging in cardiac multislice computed tomography. J Cardiovasc electrophysi- ol. 2019; 30: 1325-1329.

4  von Lüdinghausen M. The venous drainage of the human myocardium. Adv  Anat embryol Cell Biol. 2003; 168: 1-104.

5  Hiroshima K, goya M, Nagashima M, et al. Ostial atresia of the coronary si- nus in patients with supraventricular arrhythmias. J Arrhythmia. 2019; 35: 554-557.

Authors’ reply Thank you very much for the  comment on our paper from Dr Shu Yoshihara and colleagues.1 We are grateful for tomography provides reliable, noninvasively

obtained data on the cardiac venous anatomy, which are available before electrophysiological and interventional procedures are performed.

ARticle infoRmAtion

AutHoR nAmes And AffiliAtions Shu  Yoshihara,  Taku  Yaegashi,  Masaki Matsunaga, Masaaki Naito (SY and MN: Department of Diagnostic radi- ology, iwata City Hospital, iwata, Japan; TY: Department of radiological Technol- ogy, iwata City Hospital, iwata, Japan; MM: Department of Cardiology, iwata City  Hospital, iwata, Japan)

coRRespondence to Shu  Yoshihara,  MD,  Department  of  Diagnostic  radiology, iwata City Hospital, 512-3 Ookubo, iwata 438-8550, Japan, phone: 

+81 538 38 5000, email: shuy@hospital.iwata.shizuoka.jp conflict of inteRest None declared.

open Access This is an Open Access article distributed under the terms  of  the  Creative  Commons  Attribution -NonCommercial -NoDerivatives  4.0  in- ternational License (CC BY -NC -ND 4.0), allowing third parties to download ar- ticles and share them with others, provided the original work is properly cited,  not changed in any way, distributed under the same license, and used for non- commercial purposes only. For commercial use, please contact the journal office  at kardiologiapolska@ptkardio.pl.

Figure 1 A – an axial, multiplanar reconstruction cardiac computed tomography image showing coronary sinus atresia of the right atrial ostium in the crux cordis area. The white arrow indicates an anomalous vessel arising from the coronary sinus, which coursed in the right atrioventricular groove along the right coronary artery. The red arrow indicates another anomalous vessel arising from the coronary sinus, which ascended along the atrial septum. B – a short ‑axis, multiplanar reconstruction cardiac computed tomography image showing atresia of the coronary sinus ostium in the crux cordis area with 2 aberrant veins. The white arrows indicate an anomalous vessel arising from the coronary sinus, which coursed in the right atrioventricular groove and terminated into the right side of the right atrium. The red arrow indicates another anomalous vessel arising from the coronary sinus, which ascended along the atrial septum and terminated into the right atrium under the aortic annulus. c – 3‑dimensional, volume ‑rendered reconstruction cardiac computed tomography images showing atresia of the coronary sinus ostium in the crux cordis area with 2 aberrant veins (left: right anterior oblique view; middle: caudal view; right: right posterior oblique view). The white arrows indicate an anomalous vessel arising from the coronary sinus, which coursed in the right atrioventricular groove along the right coronary artery and terminated into the right side of the right atrium. The red arrow indicates another anomalous vessel arising from the coronary sinus, which ascended along the atrial septum and terminated into the right atrium under the aortic annulus.

Abbreviations: CS, coronary sinus; IVC, inferior vena cava; LA, left atrium; LV, left ventricle; MCV, middle cardiac vein; RA, right atrium; RCA, right coronary artery; RV, right ventricle

A B

IVC RA

RA RCA RCA

RA

RV

RV MCV CS

CS RA

CS

CS MCV RV

LV

LV

c

(3)

L E T T E R T O T H E E D I T O R Anomalous coronary sinus ostium on cardiac computed tomography 949 the  kind words. Additionally, in their com‑

ment, the Japanese authors presented a case of a 69‑year ‑old man with atrial tachyarrhyth‑

mia, who was scheduled for electrophysiology tests and referred for coronary computed tomog‑

raphy.2 The patient was diagnosed with a rare anomaly of the coronary sinus in the form of an abnormal vein running in the right atrio‑

ventricular groove and ending on the right side of the right atrium. In this issue of Kardiologia Polska (Kardiol Pol, Polish Heart Journal), the au‑

thors also describe an enlarged coronary sinus with atresia of the atrial orifice that communi‑

cated with the persistent left superior vena cava.3 Some authors, including us, believe that knowl‑

edge on the anatomy of the coronary sinus, in‑

cluding the ostium and its variants, will lead to new findings, which may be useful in selected cases before electrophysiology procedures.4 All atypical cases confirm the logical approach of performing cardiac computed tomography in se‑

lected patients before elective electrophysiology procedures. Many of these cases with coronary sinus anomalies could serve as the basis for ex‑

plaining any cannulation problems that occur during electrophysiology procedures.

ARticle infoRmAtion

AutHoR nAmes And AffiliAtions rafał  Młynarski,  Agnieszka  Młynarska, Maciej Sosnowski(rM: Department of electrocardiology, upper Sile- sian Heart Centre, Katowice, Poland; Department of electrocardiology and Heart  Failure, School of Health Sciences, Medical university of Silesia, Katowice, Poland; 

AM: Department of electrocardiology, upper Silesian Heart Centre, Katowice, Po- land; Department of gerontology and geriatric Nursing, School of Health Sciences,  Medical university of Silesia, Katowice, Poland; MS: unit of Noninvasive Cardiovas- cular Diagnostics, upper Silesian Medical Centre, Katowice, Poland; 3rd Division of  Cardiology, Medical university of Silesia, Katowice, Poland)

coRRespondence to rafał Młynarski, MD, PhD, Department of electrocar- diology, upper Silesian Cardiology Center, ul. Ziolowa 45/47, 40-635 Katowice, Po- land, phone: +48 32 202 40 25, email: rafal_mlynarski@mp.pl

conflict of inteRest None declared.

open Access This is an Open Access article distributed under the terms  of  the  Creative  Commons  Attribution -NonCommercial -NoDerivatives  4.0  in- ternational License (CC BY -NC -ND 4.0), allowing third parties to download ar- ticles and share them with others, provided the original work is properly cited,  not changed in any way, distributed under the same license, and used for non- commercial purposes only. For commercial use, please contact the journal office  at kardiologiapolska@ptkardio.pl.

How to cite Młynarski r, Młynarska A, Sosnowski M. Anomalous coronary  sinus ostium on cardiac computed tomography. Authors’ reply. Kardiol Pol. 2020; 

78: 948-949. doi:10.33963/KP.15612

RefeRences

1  Młynarski r, Młynarska A, Sosnowski M. Presence of the Vieussens valve on  cardiac computed tomography. Kardiol Pol. 2020; 78: 703-708.

2  Yoshihara S, Yaegashi T, Matsunaga M, Naito M. Anomalous coronary sinus os- tium on cardiac computed tomography. Kardiol Pol. 2020; 78: 947-948.

3  Yoshihara S, Yaegashi T, Matsunaga M, Naito M. Atresia of the coronary sinus  ostium on cardiac computed tomography. Kardiol Pol. 2020; 78: 926-927.

4  Sirajuddin A, Chen MY, White CS, Arai Ae. Coronary venous anatomy and  anomalies. Cardiovasc Comput Tomogr. 2020; 14: 80-86.

Cytaty

Powiązane dokumenty

FIGURE 1 C – 3‑dimensional volume ‑rendered reconstruction images of cardiac computed tomography showing atresia of the coronary sinus (CS) ostium with persistent left superior

In this article, we present a new method of imaging of the Vieussens valve using computed tomography, which is based on the distribution of a contrast agent in the coronary sinus..

Typically opening of the right lower pulmonary vein (white arrow), opening of the left upper pulmonary vein (black arrow) and opening of the left lower pulmonary vein (red arrow)

FIGURE 1 A – the operator wearing the HoloLens glasses is making virtual finger moves in augmented reality visualization in space; B – spatial augmented reality visualization of

A 67-year-old patient after DDD pacemaker implantation due to complete atrioventricular block (17.04.2014), dislocated right atrial lead (RAL) reposition and pacemaker

Aim: The objective of the study was to create a cardiac computed tomography (CT) angiography-based method of visualising the coronary sinus ostium and the Thebesian valve from

Inter- and intra-modality correlation for coronary computed tomography angiography (CCTA) and invasive coronary angiography (ICA) in total SYNTAX score calculation; p-values

Aim: To investigate the size and morphology of CS in AVNRT patients and compare them to those of atrioventricular reentrant tachycardia (AVRT) patients and a control group