Objawy depresji i lęku u pacjentek z zaburzeniami odżywiania się 43 Depression and anxiety symptoms in patients with eating disorders 43

         

    !! "# $ !% $  # & !

 ' ("$ )  "! #   !

' $ * " (%

' $ #  * "' $  + # !'

, - ."& "' $  + # !'

/ 0 1 2 - & & ' %

3 "& 4 5 6 7 89: ; < =8 >=? 7 ; > 9 > @ > 997 ? A 9 9B 7 C > D: > 97 96 7 =@ 97 @ 8=9< B E ; 7 A F7 88 =B @ > @ ; > @ G =7 9<

8 < ? A 9B ? 8 > @ ; A 8< H 6 B DB I =H > D > @ ; J 7 6 > C =B : F> D 9F> =98 H B ? ? B @ =@ > @ B F7 G => > @ ; J : D=? => @ 7 FC B 8> 4

5 6 7 87 H B @ ; > =? B E 96 =8 89: ; < K >8 9B 7 C > D: > 97 96 7 F7 D> 9=B @ 86 =A J 7 9K 77 @ ; 7 A F7 88=B @ > @ ; > @ G =7 9<

8 < ? A 9B ? 8 > @ ; ; =8 B F; 7 F7 ; 7 > 9=@ I J 76 > C =B : F8 4

L  (M #  45 6 7 89: ; < =@ C B DC 7 ; N O A > 9=7 @ 98 K =96 7 > 9=@ I ; =8 B F; 7 F8 > H H B F; =@ I 9B PQ R S TO H F=97 F=>

> @ ; R U V PW X > @ ; > H B @ 9FB D I FB : A H B @ 8 =8 9=@ I B E N O 8 9: ; 7 @ 98 45 6 7 8 9: ; < ? 7 96 B ; 8 =@ H D: ; 7 ; 96 7

Y B 8A =9> DZ @ G =7 9< > @ ; R 7 A F7 88=B @ U H > D7 J < [ =I ? B @ ; > @ ; U @ >=96 \ T] ^_ ` > @ ; 96 7 a > 9=@ I R =8B F; 7 F

P@ C 7 @ 9B F< J < b > F@ 7 FX c D? 897 ; > @ ; d B D=C < \ T ] ^_ ` 4

e  ! - .(! 45 6 7 A > 9=7 @ 98 K =96 J : D=? => @ 7 FC B 8 > F7 A B F97 ; 8=I @ =f H >@ 9D< ? B F7 8 < ? A 9B ? 8 B E ; 7 S

A F7 88=B @ > @ ; > @ G =7 9< 96 > @ 96 7 H B @ 9FB D I FB : A > @ ; A > 9=7 @ 98 K =96 > @ B F7 G => @ 7 FC B 8 > 4P@ 96 7 H D=@ =H > D

8 >? A D7 B E > ; B D7 8H 7 @ 98 K =96 7 > 9=@ I ; =8B F; 7 F8 96 7 ; 7 A F7 88=B @ 8< ? A 9B ? 8 K 7 F7 =@ H F7 > 8 7; K =96

; F=C 7 EB F 96 =@ @ 7 88X J : D=? => X =@ 7 EE7 H 9=C 7@ 7 88 X =@ 97 FB H 7 A 9=C 7 >K > F7 @ 7 88 >@ ; ? > 9: F=9< E7 > F8 4 5 6 7

> @ G =79< 8< ? A 9B ? 8 =@ A > 9=7 @ 98 K =96 7 > 9=@ I ; =8B F; 7 F8 K 7 F7 ; 7 A 7 @ ; 7 @ 9 B @ 96 7 ; F=C 7 EB F 96 =@ @ 7 88X

J : D=? => X =@ 97 FA 7 F8 B @ > D ; =89F: 89 > @ ; =@ 97 FB H 7 A 9=C 7 > K > F7 @ 7 88 4

g # $ h .- !"# $ 4 R 7 A F7 88=B @ > @ ; > @ G =7 9< ; =8B F; 7 F8 8 6 B : D; J 7 F7 I > F; 7 ; > 8 7 887 @ 9=> D H D=@ =H > D

> A A 7 > F> @ H 7 8 > @ ; 9> i 7 @ =@ 9B > H H B : @ 9 =@ A 8< H 6 B 96 7 F> A 7 : 9=H > @ ; A 6 > F? > H B DB I =H > D 9F7 > 9? 7 @ 9 B E

7 > 9=@ I ; =8B F; 7 F8 4 j k lm no p q nr st u lp v wp v x y wo w v zp u y s{ q np |x } p t pv |r s{~ o l ns{

| s €s }x zm mt o nx | ws r p €s‚ y m ƒ |w q m w„t rx m }{ pv p  w t sq nsu{ w w €„o k

p v x u l„q mv p y ws { p t zmv u ln „ lk w } k €w wwq u x | … w|r y s{ m npr q mr y p v †

|r m †} s … pv wm np €yx  w puq so lp w r p } k nr s ‡ m t ‚ x v wp y wp u w„ ˆ ‰ pt p y wp †

 w m }{ „ lm Š ‹ q p |{ s y lso r nmrq mr y p y ws r p } k nr s ‡ mt ‚x v wp y wp u w„ ˆ

Œ } p t p y wp | … v x o m nr x u lp y m  rq wlp €y Ž  o p €„  „o k w sq nsu{ w ‘’ muq wlp €

j y“ ws lx p y t  sq nsuu wm y  | p €s~ ’ j   ” mq np | mv p y Ž q nr sr • w–  m y t p

w y p wl… p m npr — yv s y lp nr • p } k nr s ‡ ˜ t ‚x v wp y wp u w„ ‘™ p lwy–  wu m nt s n

—y š s y lm nx~ ™  —” › p ny s np~ ˜ € u lst p w œ m €wšx ˆ

   ž  Ÿ   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª ¨ « £ ¬ ¬ ­ ® ¯ ° ° © ¤ ± £ ¨ ² ³ ¨ ¯

´ ´ ¤ ¢ ° ª ´ ¨ ² ¬ ¤ µ ¬ ¡ § ¶ ¦ ¥ ¬ ¤ ² ¬ ¤ « ¬ ®

§ · ¸ ¹ · º º »¼ ½ ¾ ½ ¿ ¾ ½ À »· Á  º  à ¸ Á ¼ à º »½ ¸ ¾ Á »· ½ Á º Ä »Á Å · ¾ Á »½ Æ ¿ »º ¼ ¹ ¿ · ¹ º

Ç ÈÉ ÊÈ Ë Ì ÍÎ ÏÐ Ñ ÒÑ Ó ÔÔ Õ Ó Ö Ò× ØÙ Ú × ÔÛ ØÜÍÎ ÝØÝÞ ß ÒàÍÉ ÔØÓ Ñ Û á ÈÝÑÛ ÔÏ ÈÏÐ

á ÔØÜÑÛ × ÔÉ âã ÜÑ äåÚ ß ËÜ Ð Èæ åá ÈÝÈÜç Î × È Ì Ñã ÔÑÊØÉ

è é êë ì

í îïŸ  ð ñ Ÿ ò ñ Ÿ ó ô ï ð ñ  õ ð ñ Ÿ  ï Ÿ ô  ö÷    î Ÿ ó Ÿ ò Ÿ   ÷ Ÿ ï îø    ù Ÿ   ú ö ñ ø 

ò  ó Ÿ ÷ô  ù    ô Ÿ ô  Ÿ ô û ü ó  ý þ ü ð ð ÷ ú   Ÿ ÷    ÷ Ÿ ó  Ÿ ñ   ÷ö ñ ø ÿ ö ïŸ÷ ù   ø ò ð ÷ú ö  ö  õ ÷ 

ù  ù   îï ïö ñ   ö ð    õ ñ ñ  õ ð ñ Ÿ  ï ô ï  ó ý  ù ï  ï  ïø        ø ò  ù  ù   ø ò  ù   ï

 ô  ù ï   ö ñ  õ ð ñ Ÿ  ù  ó  ïŸ  ïŸ  ïð ó  ÷  ó  ù  ø ð ò   ö ïö ñ  Ÿ ü  ï õ ð îïô ïï ò  ñ  ÷Ÿ

ó     ð  ÷ Ÿ  ñ  õ ð ñ Ÿ  ï ó Ÿ ò Ÿ  ÷ Ÿ ï îø    ù Ÿ ò  ò ñ Ÿ ó ñ ÷ú ÷ ó  ù  ø  ò   ö ïö ñ   ï õ ð îïô ïø

ï ï  í ï

           ! "# $   %    &  '  (    (    )  * +  ( ,  + -    .  & (  & (   * / *  

 %  0 ! 1 2 &   %  )  3 4 ( )  -    ! " 5 $ -  6   ( -  )   *+ ) ( 0 &  & -'   %    3 '  ( 7

 2 , 8    )  ( *   &  0 ' * ) 9(  -' -  2 , 8 ,  &  : (  0 & *  ' ,  * )  . , 8 -  , , 8

  2   )   , 8 ;< = > ? %  )  & 2 , 8 )    ,  + - ;& @ 5 A ?! B  -(  2 ,   2  & '  8  ( -  ' /  0 2 C

 -.  *   )  &  0   %    3 ( ) 6 2   &  ' *  - ( % & 6  &    %    3 '  (  2 , 8 ! D& &  %  )  ,  

   6 * + / 6    %    &  )    2 * &   '  (   (   * * + '  -. &  ) (   %    3 ( ) 6 2   & 

' ! 1  ) 9 : E  8     ! " F $ *  ) 9(  -' -  2 , 8 ,  & 2 *  - &  -'  -  0 )    */ '   ) ( -2 7

,  + ,  : (  9 &  : (  2 : + )  GH  2 ,  & ( C ,  ; ( ,    8 2 I    & J  -2 ?  &  ) 0  & 2 , 8 K  ,   3

H  2 ,  & 2 , 8 ! L .  &  6    &    ! "= $ -  )  + / 6   & (   *  %  0   ( *  * + '    )

  %    &  0  )    2 * & 2 0   '  (  2 0 !

M  %    &  ( ) 6 2   &  ' 0 ( : + -  6    . 9 2 -'  (   K    %    &  0  )    2 *& 2 0 

 '  (  2 0  ;,  &    -(   2 "N O P $      *+ &   2 -'  (   &   2 (  *   . 9  , 8 ( (   7

& ( C ,  ;, ( O 0 ( % ) -2 ? &    %    &  ( ) 6 2   &  '    %    &   0 ( ,*( &  &  ?/   2 ,  2 0

0  , 8  &  0  -(   -( :  &  -2 ,  & 2  ( %    2   )   , 8 0 ( 6  % 2 K . 6 & ( ( ) & 2 Q % ( ( : ,  & 2

;&  ! )    *      %  :  , 8 ( ( % 2  R  -2  &  * )   %  :  & (  * / &    , * + ,  )    * ?/

 2 , 8 ( ( : ,  & 2 ;)    *   2 &  * + ,    2 &   ,   &  ?  %   ( ,  2 & &  (  2 ! S  ) 0  & 

 ( & ,  & - ,*  ( . %    %    &  0  ( ) 6 2   &  ' &   9 & 2 0  2 : + )   ;,  ' -( &  7

  ) (  (  &    9 & * 2   - ? / ) + 6  &  ) ( % 2 ,   ,    9+ ,  2 ( :  & ,   &   ( 9 . 

 (   )  + ,  ' -( ) ( ( % *   .  ( %  2 * & ( 7 ( 0    2  & 2 , 8 (     %    3  R  -2  & 2 , 8

  ( - ,  )    *   - & .  ) 2 R( ! M  %    &  )    2 * &   '  (     . 9 -& * + ; ( )

. 6 & +  ( - , + ?  * ) 9(  -' - 0  2 , 8 ,  & 2 0  = T > O < = > "A $! M  %    &  )    2 * & 

, 8    - 2   *+ '  ( :     &  0 &  -( *  ;  2 : & ' %  &  0 ?/  - -+   & -  (   3   ) ( C , 

6 2 ,  (    0 & *   &  0 '  &  :  6 2 , (  * " F T $! S     ( ,   ,   9 & *   -( C , /

( ( % (  ( CK ( %  2 *&  / &   (  2 -&     6 2 ,   )   , 3 -  (    - ) & * + ,   )   - ,* '

&  :  -2  &  , 8  0  -2 0 2 C  &  ( ( %   & & 2 , 8 - & (  K 0 ( : +  2 , 8 ( ( : ,  &  ,  2 & &  

2  2   )    * " F F $!

U  6   , 8 ( )   (  2 *  C &  &  V . ) 9   %    3 )    2 * & 2 , 8  -& *+ - 2 : 9.  &  - ( 

;0 ( )   Q % ( ( : ,  & 2 /  2 , 8 ( ) 2 &  0 ,  & 2 (    (  &   ,  2 ?  , 8 ( ,  6      9& * + ' ( & 

  * 0 &  /   6 )   & , 8     ' &  & & 2 0     ,  , 8 ( ( % 2 ! W ( )   % ( ( : ,  & 2    9 )  /

6  )    * *  -   %    &  0 R &  , *( & (   &  ,  9 ! U  *   2 ,  2 & ' - & (   &  ) ( % .   0 &

% ( :  & ,  & 2 , 8 /   ( 0  :  *+ , 2 , 8       2   &  0    .  &   (  2 , 8  2 &    , 8 /

 ( 0 ' )  2 &   ( &  0  " F 5 $! 1  ) 9 : 0 ( )    2 , 8 ( ) 2 &  0 ,  &  : ( V  . ) 9   %    3 )  7

  2 * & 2 , 8 -  +  & - ( 2   , *  9( C, / &  ) 0  &  *    6 & ( C ,  ( )    & ' - & 2 , 8 V . )  9

 0 ( ( ,  & 2 (   %    ) & ( C ,   ( + :  &  ,  .  " F5 $!S  -( 0  -  (  &   ,  2 0 ( )   )    * /

 -. 2 & * % 6  2 *  -   -( ,  /   2 *0  *  / 6     ) & ,  +   2 ,  2 & + ( % *  .  )    2 *& 2 , 8

* - -  ! - )   (  &   ,   Q &  :  -2  &  0 2 C  ( ( %  / ( ( - ,  * + , *   ,  2   -( C ,  ;   7

 92 , 8  ( %  , & 2 , 8 ) ( C  ) ,   &  , 8 ? (   (   2  9( C ,  " F X $!

E    * (   0  &  *  - *   (   %    &   2 , 8 ,  &  , 8    - 2   * + ,  ' &  ( & 2 0 

( % *   0   0 ( ,*( &  & 2 0  ; 0  -  /  ,   ,  '   /  - -  ) ( C,  6 2 ,  /  - -   & -  (   3 /

) 2 - & ) (  )  /  ( ,   ,    &  ,* ?/  (  &   ,  2 0  ;&     0 ( ( ,  &  / &  :  -2  & 2 ( %  

 9 & * ( ( % 2 /  ( ,   ,  &   ( 0   - & ,* /  0 (  2 -2   ?/ 0 ( -2   , 2 *& 2 0  ;%   & ,* -2  2 /

-  ) & ( C K   ( ) * 0 (   &  0 )  , 2 *? (   ( 0  -2 ,  & 2 0  ;   )    %   2 ( -   :  ,  9 /

[ \]^ _ ` a b c db e]f f gh i j j c ^ k]b l mb i n n ^ \ j dn b l f^ o f p a q ` _ f^ l f^ e fh

r s t uv w t s x y z{ |z } ~  €~ y ~ z  ‚  ƒ „ … † ‡ ‚ ƒ … ˆ ‰ Š ‹ €Œ  | s ‚ Ž ‚ Ž~ y s   ‚  { ‘ ’  ~ Ž’ €’ w z{ “ y  

{ ‘ ~ ”~  Žs ” “ v |• {   ‚zŒ v { “ v { zs  “ ~ w ”’ – s y z~ ‡  Ž— ”s  v Ž’  ~ ”“  ‚“ • ’ “ y ~  z  “  ’ – ’ y s | ~  ˜

Ž  y ’ ™ { z ~ v Ž’ y ’  z{ “ y s w ’ v  u~ t v y s ” ’  s w ’ š ƒ › ’ y s w ~ Ž  y  ‚Ž~ y s  ’ {|’ y ~ €y  œ ”’ { s ‚

 s  y Œ Ž”“ y   “  z• “ ~ y  “ ~ y Ž {   ~ {| • y zs ž s “  zs { “ s Ÿ ‚ Ž ~  ’ { ‘ ’ t “ • { s w ’ “ “ s  y • Ž”“ €v ž

“  s  y • Ž”“ ’ ”w ~ y z“  v  ”“ s| ~  z~|• {  ‚ zŒ v { “ v { zs  y zs  ’  ’ | v ‡ y ~  zŒ { z~ ‡ “ ~ w ”’ – s y z~ ƒ

  ’  z ’ – s “ ~ ž v ”“ s y z~ t s  ”s ‚  | y s z €Œ  ’  s ‡  s t uv w  ” Žs ”z—  t z~ w y ’ ‚ Ž { “ y  { ‘ “ ~ ˜

 ~ ”Ž { ‘  ¡ ¢ £ ˜¤¥ ’ ”~ “ ¤¦ ¡ ˜ … ˆ ‡ v “ y ~  ~ y s ‚ • “ ~ ’ t ” Œ ž y s w ”v   “ ~ ž v ”“ s Ÿ  ‚  { ‘ z{ “ y  { ‘ ‡

’ ž s { y zs ’  ’ ”’ “ w ”~ y z{ “ s y zs  €~ ‚ x  ~ {  | y s y zs | s ‚ Ž| v – Ž~  ’ { “   z‚ Žs ‡| s ™€z  s §  zs ‚ zŒ  ’ t

v  ~ w Œ  ”~  Ž  Œ “ ~ ”—  y ’  €zy z{ “ y • ‡ | ~  z   y z z ž ~ t ~ Ÿ s  zt s  z’ €’ w z{ “ y  { ‘ „ … ¨ Šƒ © ž ~ Žs

“ ~ ž v ”“ s y z~  “ ~| s  y zs ‚zŒ  ”“ s y z ~| • œ   ~ “ v |• { t v –  ‚ Ž’  zs Ÿ  ‚  — u  ‚ ŽŒ  ’  ~ y z~ ‡ { ‘ ’ ª

 ’  ”s ™€’ y  { ‘ ‚ Žv ~ {| ~ { ‘  ’ w • ž  ª   ”~ § y zs “ ”— – y z{ ’  ~ y   z  ~ Žs w ’ ” z~  z t z~ w y ’ ‚ Ž { “ ˜

y   z œ‹ { “  ‚ Žs š ‚ Ž~ y  €Œ  ’  s ž s “ t s  ”s ‚|zƒ

« ¬ ­ ® ¯ ° ¯ ±

¦ s €s   ”~ {  ž  u~  ”— ž ~ ’ { s y  y ~ ‚ z€s y z~ ’ ž |~  —  t s  ”s ‚| z z €Œ  v ’ ”~ “  ’ “ y ~  { “ ’ ˜

˜ž s ‘ ~  z’ ”~ €y  { ‘ ~ ‚ s  Ž—  “ ~ ž v ”“ s Ÿ ’ t –   z~ y z~ ‚ zŒ v  ~ {| s y Ž—  “ |~ t u’  ‚ Ž”Œ Žs   ‚  ˜

{ ‘ z{ “ y   z ž v €z z• ‡ ~ Ž~  – s ‚  ”~  t “ s y zs “  z• “  v ’ ž | ~  —  t s  ”s ‚  | y  { ‘ z €Œ  ’   { ‘

“ “ ~ { ‘ ’  ~ y z~  z { ‘ ~ ”~  Žs ” ‚Ž { “ y   z t €~ “ ~ ž v ”“ s Ÿ ’ t –   z~ y z~ ‚ zŒ œ zs ”“ ’ y   z “ ~  ’  ’ { •

}  s ‚ Žz’ y ~ ”zv ‚“ ~ ² ¡ ¤ ƒ ³ ´ µ ¶ ¯ ® ¯ ° ¯ · ¯

¸ ~ t ~ y z~  z ’ ž |Œ Ž’ w ”v  Œ ¹ ˆ  ~ {| s y Žs  “ ”’ “  ’ “ y ~ y zs  “ ~ ž v ”“ s Ÿ ’ t –   z~ y z~ ‚zŒ ‡  s t uv w

 ” Žs ”z—  ¤¦ ¡ ˜ … ˆ „ … ˆ Š ’ ”~ “ ¡ ¢ £ ˜¤¥ „ … ¹ Šƒ ¡ “ zs  { “ Œ Ž~ €s { “ ’ y s ž  u  ¤y ‚ Ž Žv { zs ² ”z{  ˜

‚ ’ y ’  ‚  z  } ~ Ž’  z{ ~ { ‘ ‡ y ~ © t t “ z~ €s   ‚  { ‘ z~ Ž”zz r zs  v º ’ “  ’ |’  s w ’  ¢ ’ ‚ y ’  { v

’ ”~ “  © ™ ”’ t  v » s { “ s y z~ ¼ s ” z{ z ½ ~ ž v ”“ s Ÿ ¾s t “ s y z~ ‹ ¡ • ž ”—   ~ š  ¿ €z z{ ~ { ‘ ƒ ½ ”’ “ ˜

 ’ “ y ~ y zs  |~ t u’  ‚ Ž”Œ Žv  ‚ { ‘ z{ “ y s w ’ ž  u’ À ˆ ’ ‚ — ž ƒ ¿ ”v  ~ “ ”’ “  ’ “ y ~ y zs  – ~ ”u’ { “ y ’ ™{ z

 ‚  { ‘ z{ “ y s| €z{ “  u~ À ˆ t “ zs  { “ • Žƒ ¿ ”v  ~  ’ y Ž”’ €y ~ ‚  u~ t ~ u~ ‚ zŒ “ ¹ ˆ ‚ Žv t s y Žs  Á y z s ”‚  Žs Žv

 €• ‚  zs w ’  } ~ Ž’  z{ ~ { ‘ œŽ~ ž s €~ … ƒ

Jp (n = 30)

B (n = 30)

Jp + B (n = 60)

Gk

(n= 60) Jp v Gk B v Gk Jp + B v Gk Jp v B

M SD M SD M SD M SD p p p p

Wiek w latach 20,17 1,44 21,23 2,30 20,70 1,97 20,57 1,81 NS NS NS NS BMI 16,52 0,81 21,07 1,25 18,80 2,52 20,65 2,48 0,001 NS 0,001 0,001 Czas trwania

choroby w miesiącach

32,69 11,06 31,20 14,30 31,93 12,72 – – NS NS NS NS

Ã Ä Å Ä Æ Ç È É Ê c Ë ] ^ a Ìp _ emdh m c e` k Í fk n l ` Î Ï Ë \ j gfo f^ Î Êc Ð Ï Ë ] ^ a Ìp _ e mdh m c e ` k Í fk n l `

f \ j gfo f^ Î Ñ i Ë Ò dj c ^ i p l mdp gl ^ Î Êc Ó Ñ i Ë ]^ a Ìp _ emdh m c e ` k Í fk n l ` Ó b dej e Ò dj c ^ i p l mdp gl ^ Î

Ï Ó Ñ i Ë \ j gfo f^ Ó b dej e Ò dj c ^ i p l mdp gl ^ Î Êc Ð Ï Ó Ñ i Ë ]^ a Ìp _ emdh m c e` k Í fk n l ` f \ j gfo f^ Ó b dej e

Ò dj c ^ i p l mdp gl ^ Î Êc Ó Ï Ë ]^ a Ìp _ e mdh m c e` k Í fk n l ` Ó b dej e \ j gfo f^ Ô

Õ ^ \ b g^ Ö Ô× Ø È Ù È Ú ÛÄ Ù Ü ÝÛÜ Ú È Þ È Ç È Æ Ü ß Ø Å Ù à á

í î ïð ñ ò ó ò ñ ò ô

õ ö ö ÷ ø ù ú ù û ü ýþø ù ýû ö ÿ û

þ   ý  ø  ø ü ý û ü ö üö
û ù ö   ýû þù    û þ    ý õ ø  ø 

ü ý  ö ü  ýû þ  ù  ýø ú û ù  õ ø  ø ü ü ýö ù  ÷ û þø    õ   ö  û ÷ ö
û ù    ø  ý  ö ù  û ý  ù û ý û

    û
ýø û  ÷  ö   ÿ ù    ù  û ÷   þû þ     õ     ý  ø  ø ü ý   õ   õ 

 ÿ û  û ù ý
ú  ö  ú ü û ù ö 
ù ýø !ù
ø ù û   û ÿ   ø " #  ú
ýû ù ýû ü ý $ û ýù  õ ýü ö  ø 

!ù % ø ù ö ú  $ õ ! & û ù ø û  # þ ü ø  ý ' ö þý% ú   (    ú  ö ú ÷ ú  ö ü û
ý û ÷  ö
û "
ý 

û ù ú ÷  ø  ø ù ýø   ý  ö
û þû ù û ÷  û û  ø ú üú    ö ù û
÷ ö  ÿ ø  û
ýö û þù ú ÷  û ü ø  

û ÿ   ø " ö  ú
ýû ù ýû üý  )
ø ü ýö ù û ý ü $ õ ! ü  *û  û ü ý + , ýø  
ö  ýø þö ù ú ÷  ù û

(  ö  ü  û þ-      ø ù ýø  ö   ú  û ù ýû ü ÷   *ø üú þ
ø  ý  ý% ø .ö   ýù ù ø üü  /  ÿ  þý ýû

ÿ  þý ýû  0  ù ýø û  ö
ö þø ù ýø
*û ü ù ø  ö ÷ ýû *û ÿ ö  ú  ýü ü û ýü .û ÷ ýö ù  ,  ù ýø ü   ø ÷ ù ö 1 2

ýù ø ..ø ÷ ý% ø ù ø ü ü 3 4   ø .ø  ÷ ö ù ý   ø .ø ÷ ýö ù ýü  +  ù ýø  .ù ö 1 2
ø þû ÷ û ÷  ýù ø  ø ü ö 

ù û þù ú ÷  5  ú ü û ù ü ü  ö *ø ÷ ù ú ýù ø  ø ü ö ù û þ  ýü ü    1
ýû  ö  ö 1 2 ÿ ö  6 ÷ 
 *ú ù  ÷ ú ÷ 

÷ ýû *û ýù ø ö ÷ ø  ý% ø û
û ø ù ø ü ü ö û (  þ    ø   ö  û *ö 1 ÷ ý  û  ýú .ø û 

7 8 ò 9:; ò < ïò ï= < ï= > ; 8 ò

? ú ü  û ù ø
ÿ û  û ù ýû ÷   û ù ø ö ü û *ú ö  û ÷ ö
û ù ø û  ö  ö ÷   ø ö  ü û ú üú ÷ ù ú ÷ 

û
û ú ÷ 
 ö  û  ýø  '  
ø ü û  / @ / @ @ ,  õ ö ÿ û  û ù ýû ýü ö ù ö 1 ÷ ý  ù ý÷  ý  ú

ÿ û  û ù ú  ý    û  ý  ö ü * ö ù ö ü ý û ù û þý 
û ýû ù ÷ ý  A # B     ö þø ù ú  ø û  ýø  û ÷ ú

ö ÿ þý÷ ö ù ö
ü   *÷ ú ù ù ý ý  ö ø þû ÷ ý  ' ø û ü ö ù û  ý  ú ö ÿ û
û  ý  ø  ø ü ý ý þ   û  ö ù û


÷ ö ÿ ø  û
ýö û þù ú  ý û ü  ø  û  ý û ÿ   ø " ö  ú
ýû ù ýû ü ý  '  ú  ú  ö ýö  ýüö ù ö 1 ÷ ý C  D

ú ù ö ü ý* @ @ 4   ø  ýû * 
 ü ö ù ù ú  E = 8 :F :

 ù û þý û
ú ù ý 
ü  *û  û *û ü ý 
 ÷  ø û  
   ýø 
ü ú   ö 
ù û ù ö 1 ø  ù ýø

ú ù ý ý
ü  û þý   õ  ö û 
ø ü ýö ù û ý ü  $ õ !  þû    ø  ü  ø ú  ø ù û þù ú ÷  ý    ú  ö ù 

ö þù ø      ý ø û  ýø ÿ û  û ù ö
ý  ý  ý  ú ö ÿ û
û  ý  ø  ø ü ý ý þ   û û ÷  ö
û ù ýû  ý

÷  û û  ø ú üú ÷ ù ú  ý  þû û ÿ   ø " ö  ú
ýû ù ýû ü ý 

  ö 
ù û ù ý 1 ø  ù ý÷ 
ú ù ý 
ö ÿ û

 ø  ø üú ù ú ÷  ý þ  ö
ú ÷  ü
ýø  ö ù ö

ýü ö ù ø  ù ý÷ ø  ö  ý  ú ÿ û  û ù ú  ý  û ÷ ø ù  û  ý û ÿ   ø ù ýû  ý ö  ú
ýû ù ýû ü ý û  ö


 ö   þû ÷  û ÿ ø þû / 

G æ H ë Iæ J K L MN O P QN R S P QT Q R UT V WQ X Y Z [ O WV \ V O V P S ] ^ _ M ` a

Szpitalna Skala Depresji i Lęku

Jp (n = 30)

B (n = 30)

Jp + B (n = 60)

Gk

(n = 60) Jp v Gk B v Gk Jp + B v Gk Jp v B

(HADS) M SD M SD M SD M SD p p p p

Depresja 3,40 1,54 6,26 2,98 4,83 2,76 4,01 3,27 NS 0,05 NS 0,001

Lęk 8,20 1,80 12,30 3,71 10,25 3,55 9,63 4,11 NS 0,01 NS 0,001

? ö ü  ÿ ÿ  þý ý  ö ýö   ø  ø ü ý ö û þ   ø ü ýü ö ù ýø
ú ü ú
 ö 
ù û ù ý ø

d efg h i j k l mk nfo o pq r s s l g tfk u vk r w w g e s mw k u og x o y j z i h og u og n oq

{ | } ~€ }  } ‚} | ƒ„  { … † ‡ { ˆ „}  | ‰} Š ‹} ‹Œ Š ‹Œ ƒ € |  Š ‹Ž ‹|  ‚  | ƒ  ‘ ’ “ € Œ ” Ž € | }  ƒ € Ž •

•–  — }  Ž ‚} ~| Œ ‘  } Š ”  ˜ ‹} ‘  € } – ˆ ‚ €  ™ Ž “  Œ  } | } Š ’  – } “ } | Œ ƒ — š ‚ ˆ ” } ƒ — › œ ‚ “ |   Œ | ˜ 

” Ž Š € ƒ €  š  ~| Œ ƒ — š ‚ˆ ” ” ‚ €  | ‹ˆ „ ‹} –  ~}    Œ ˜ ‚ Š ž ›

Ÿ g e k pg   ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §¤ ¨ © ¦ §ª § ¨ ª ¨ ¤ «¬§­ ¦ ® £ §¯ «° ¯ ± ² ³ ¥ ´® µ ® ¥ ® ¦ © ¶ · ¸ £ ¯ ¹

º i r mk n » ¡ ¼ ­ £ ½ ¨ ¦ ® ¦ §¤ ¾£ ¤ ¥ ¦ §¶ · ¨ © ¦ §ª ½ ¨ ¨ «ª ® ´§ ± ² ³ ¥ ´® ¹ ­ « ° ¶° ¤ ¸ ½ ´¦ © ¶ · ¸ £ ¯ ¹

Skale Inwentarza Zaburzeń Odżywiania się

Jp (n = 30)

B ( n = 30)

Jp + B ( n = 60)

Gk

(n = 60) Jp v Gk B v Gk Jp + B V Gk Jp v B

(EDI) M SD M SD M SD M SD p p P p

Szczupłość 12,63 4,03 15,76 2,31 14,20 3,62 2,75 3,81 0,001 0,001 0,001 0,001 Bulimia 1,10 1,37 13,83 4,06 7,46 7,09 1,40 2,18 NS 0,001 0,001 0,001 Niezadowolenie

z własnego ciała 17,26 7,05 19,63 3,29 18,45 5,58 7,35 6,67 0,001 0,001 0,001 NS Nieskuteczność 10,83 5,40 13,06 5,45 11,95 5,49 2,78 3,58 0,001 0,001 0,001 0,05 Perfekcjonizm 7,90 4,30 6,43 3,10 7,16 3,79 5,46 4,30 0,01 NS 0,05 NS Dystans społeczny 2,76 3,97 6,16 5,21 4,46 4,91 2,61 3,38 NS 0,001 0,01 0,01 Świadomość

własnego ciała 9,66 6,40 17,33 4,07 13,50 6,58 2,10 2,94 0,001 0,001 0,001 0,001 Dojrzałość 3,96 3,67 6,36 3,04 5,16 3,55 3,73 2,33 NS 0,001 0,01 0,01

Szczupłość Niesku-

teczność

Świadomość własnego

ciała

Dojrzałość Dystans

społeczny Perfekcjonizm Niezadowolenie

z własnego ciała Bulimia

Grupa z jadłowstrętem Brupa z bulimią

Grupa z zaburzeniami odżywiania Grupa kontrolna

20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

¿ ‚ˆ š   ‹} ” } | } ~€ Œ “ Ž Š ‹} ‚ ƒ € Œ ‰ | ÀŽ ‚‘ } ƒ„  Ž €  Á € ˜ } ƒ — ‘ ’ “ € Œ Ž – „ }  } ‘  “  ” ‚ Š„ 

 ~’ ˜ ˆ } € } ƒ — Ž  } | } ‘  ƒ — } ‚} ˜ ‹ ‚Œ Š ‹Œ ƒ € | Œ ‘  “ ~} € } – ˆ ‚€  ™ Ž “  Œ  } | } Š’ › † – „ }  Œ ~’ ˜ Ž  

ˆ “ €   ƒ € Á ‹ € „} “ ‰Ž  Š ‹‚’ ‹ ‘ ” Š Œ ƒ — ƒ € | Œ ‘ Š ‹Ž ‹|  ˜ Ž ‚ ~Ž  } ‰Œ € Ž – }  Á ” ‚€  “ “ Ž „ ‚€ } ‰Ž  ƒ Á

Â Ä Å ÆÇ Å È ” É Å ÆÅ Ê ËÆ | } ‹Ž ‘ } Š ‹ ˆ ” } ƒ„  | ‹ ˜ € – ˆ ~‘ Á – Œ ‰Œ Š ‹Ž ‹|  €  Á € } |  € “ Á   |  ‘ “ Ž

× Ø Ù Ú Û ÜÝ Þ ßÝ à á Üâ Ý ã ÞäØ Ù ßå æ Ý â å Þ äØ çÚ Ù Ú æ ßÛ ß Ø æ Ø èßâ Ú Û å ÜÝ èØ é Ú êæ Ýê ë ßì ã â Ú á å Þ â é â Ý í

î ï èæ Ú ë ß Þ Û Ø èØ ë ß ð Ù Ý Þ äßå æ Ø Üßñ Þ â Ø ò ó ô Ø å õ ê Ø Ù Ø ë ß ã Ý á ÜÝ Þ Ú êæ Ú ë ß ß èì Û å Ù Ú ë ß Ù î Üñ á ßÝ

á Ø éêÝ æ äÝ Û â â Ø õ ñ Üâ Ý æ ßØ ë ß å ã ö Ú Ù ßØ æ ßØ Þ ßì ÷

ø Ó Ö ÒÕ ù ú ûü ý þÿ
 ÿ  ý    
   


    ÿ ý 
þ  
  

  þ   ÿ 
 ÿ  ÿ 
  þ ÿ 
  ý    
 
 

0,23 0,76

0,32

0,1 0,14 0,18

0,28 0,42

0,3

0,52

0,18

0,45

0,34 0,26

0,58

0,14

0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8

S z c z u p o ! " B u lim ia N ie z a d o w o le n ie z w a s n e g o c ia a N ie s k u te c z n o ! " P e rf e k c jo n iz m D y s ta n s s p o e c z n y # w ia d o m o ! " w a s n e g o c ia a D o jr z a o ! "

Depresja L$k

 Þ á ï çé â Ú æ æ ßÛ ß Û å ÜÝ èØ éê ß ë ßì ã â Ú å õ ê Ø Ù Ø ë ß ã Ý á ÜÝ Þê ß Ø á å â æ Ø Ù é â å íõ Ý  Ø Ù ßå ÜØ èæ Ú ë ß

Ø Þ á Ý Û äØ ë ß â Ø õ ñ Üâ Ý  å ã ö Ú Ù ßØ æ ßØ Þ ßì â Ø Ù ßÝ ÜØê  Þ ßì Ù á Üâ Ý ã â ßØ èÝ å ã Ü  !" ã å Ü  !# $ ÷

% õ ê Ø Ù Ú ã Ý á ÜÝ Þ Ú ê æ Ý ë ßØ çÚ ßÞäå äæ Ý ! á å â Ú äÚ Ù æ Ý â æ Ø é â Ý æ ßÝ ã èØ Þ â é â ñ á çå & é ß 'á ( ! ) *! õ ñ èßí

ë ßß 'á ( ! + *! ã Ú Þ äØ æ Þ ñ Þ á å çÝ é â æ Ý î å 'á ( ! ) * ß & Ù ßØ ã å ë å & é ß Ù çØ Þ æ Ý î å é ßØ çØ 'á ( ! ) *÷

ó å æ Øê Ù Ú ö Ýê Û å ÜÝ èñ ê  é Ú é  â å õ ê Ø Ù Ø ë ß ã Ý á ÜÝ Þ Ú êæ Ú ë ß æ Ø èÝ ö Ø çÚ â Ø é  å Ù Ø æ ßØ õ ñ èßë ßé â æ Ý

ß & Ù ßØ ã å ë å & , Ù çØ Þ æ Ý î å é ßØ çØ ÷

- Û å èÝ ß å õ êØ Ù Ú èì Û ñ õ Ú çÚ ßÞ äå äæ ßÝ â Ù ß â Ø æ Ý â ã  ö Ý æ ßÝ ë ã å ñ äÜâ Ú ë Ø æ ßØ Þ â é â ñ á çÝê Þ Ú èí

Ù Ý äÛ ß 'á ( ! ) *! õ ñ èßë ß 'á ( ! + *! æ ßÝ ÞÛ ñ äÝ é â æ å &é ß 'á ( ! ) *! & Ù ßØ ã å ë å & é ß Ù çØ Þæ Ý î å

é ßØ çØ 'á ( ! + *! èì Û ßÝ ë á Üâ Ý ã ã å ê Üâ Ø çå &é ß 'á ( ! ) * 'Û å ÜÝ èØ éê Ý Ù á Üâ Ý ã â ßØ èÝ Ü  !à .

ã å Ü  !) . *÷ × Øê Ù Ú ö Þ â Ý Ù Þ á ï çé â Ú æ æ ßÛ ß Û å ÜÝ èØ éê ß Ù ÞÛ Ø â Ú Ù Ø çÚ æ Ø õ ñ èßë ßì ß & Ù ßØ ã å ë å & ,

Ù çØ Þ æ Ý î å é ßØ çØ ÷

 î Üñ á ßÝ Û å æ äÜå èæ Ýê å õ ê Ø Ù Ú ã Ý á ÜÝ ÞÚ ê æ Ý ë ßØ çÚ ßÞ äå äæ Ý ! á å â Ú äÚ Ù æ Ý â æ Ø é â Ý æ ßÝ ã èØ æ ßÝ Þ Û ñ í

äÝ é â æ å & é ß 'Ü  !à ) / á ( ! ) * ß ã Ú Þ äØ æ Þñ Þá å çÝ é â æ Ý î å 'Ü  !0 / á ( ! + *÷× Ø äå ë ßØ Þä! å õ ê Ø Ù Ú

èì Û å Ù Ý õ Ú çÚ ßÞ äå äæ ßÝ â Ù ß â Ø æ Ý â æ ßÝ ñ ë ßÝ êì äæ å & é ß Û å æ äÜå èå Ù Ø æ ßØ Ù çØ Þ æ Ý î å ö Ú é ßØ 'Ü  !à 1 /

á ( ! ) *! æ ßÝ ñ 2æ å &é ß Ù ÜÝ èØ éê Ø é  ßæ äÝ Üá Ý ÜÞ å æ Ø èæ Ú é  'Ü  !" . / á ( ! ) * ß & Ù ßØ ã å ë å & é ß

Ù çØ Þ æ Ý î å é ßØ çØ 'Ü  !" # / á ( ! ) *÷

3 4 5 6 78 9 78 6 : 9 7; 5 6

< Ý â ñ èäØ äÚ â Ø á ÜÝ â Ý æ äå Ù Ø æ Ú é  Ù æ ßæ ßÝêÞ â Ú ë Ø ÜäÚ Û ñ èÝ õ Ø ã Ø  ñ Û Ø â ñ ê ! ö Ý ã â ßÝ Ù é â ì äØ é  å ÜÝ

æ Ø õ ñ èßë ßì é  Ø ÜØ Û äÝ ÜÚ â ñ ê  Þ ßì ßÞ äå äæ ßÝ Ù Ú ö Þ â Ú ë á å â ßå ë Ý ë ã Ý á ÜÝ Þêß ß èì Û ñ Ù á å Üï Ù æ Ø æ ßñ

â î Üñ á  Û å æ äÜå èæ  ß î Üñ á  á Ø é êÝ æ äÝ Û â Ø æ å ÜÝ Û Þê ÷  ßì Û Þ â Ý æ Ø Þ ßèÝ æ ßÝ â Ø õ ñ Üâ Ý  Ý ë å éê å æ Ø èí

æ Ú é  ñ å Þ ï õ â â Ø õ ñ Üâ Ý æ ßØ ë ß å ã ö Ú Ù ßØ æ ßØ Þßì Ù á å Üï Ù æ Ø æ ßñ â Ý â ã Üå Ù  á å á ñ èØ éê  â å Þ äØ çå

á å äÙ ßÝ Üã â å æ Ý Üï Ù æ ßÝ ö á Üâ Ý â ßæ æ Ú é  Ø ñ äå Üï Ù = + 1 ! à >÷  õ Ø ã Ø æ ßØ é  á Üâ Ý á Üå Ù Ø ã â å æ Ú é 

á Üâ Ý â ó Ø èî èÝ ßÞ  Ø ß Ù Þ á ÷ =à + > á Ø éê Ý æ äÛ ß â õ ñ èßë ß 'æ  + ) * ë ßØ çÚ ßÞ äå äæ ßÝ Ù Ú ö Þ â Ú á å â ßå ë

ã Ý á ÜÝ Þê ß ß èì Û ñ æ ßö î Üñ á Ø Û å æ äÜå èæ Ø 'æ  à à * 'äØ Û ßÝ Þ Ø ë Ý Ù Ú æ ßÛ ß ñ â Ú Þ Û Ø æ å Ù á ÜÝ â Ý æ äå Ù Ø æ Ú é 

õ Ø ã Ø æ ßØ é  *! Ù á å Ü Ù æ Ø æ ßñ â Ø & â é  å ÜÚ ë ß æ Ø êØ ã çå Ù Þ äÜì ä 'æ  + . * á å â ßå ë äÝ æ õ Ú ç ßÞäå äæ ßÝ

A BCD E F G H I JH KCL L MN O P P I D QCH R SH O T T D B P JT H R LD U L V G W F E LD R LD K LN

X YZ [ \ ] ^_ ` a b_ cX d a ] X Ye Y f \ ] [ e g hg g f c_ be g X YX Ydi [\ d j _ g b c] e f hf kl m Ybg X Y a [ n l op p q \ g f a g r

Z ] sYt Z d f n g u id X cv a \ w f sYx Yy u \ z [ c_ { | e _ x n f s[ ] a X ] u } \ g u } _ a g ~ w f sYx Yu \ X ] u } ^w YX j d [ k

Y n b\ d u \ ] [ \ u \ g X Yg [ Yz e _ bd sf i d \ j hz w _ e Yx n _ \ Y_ x d x sz e f l  ] X Ye Y w g ` g ~ € Yu c_ bg  _ bX g bY

Y a [ n l op ‚ q ` _ a Y_ ` h] t Z d a ] [ cz n _ a g X Yd \ g w f b\ d ~ sz e _ a ] u } i d [ c n b\ d a g Z X Yd ` a g w y ` ƒ cb\ ]

bg \ ] n _ a g Z X Ydi [ \ d f _ [ v w u Yd bn Yy u ] u } X g \ g w f b\ d X Yg _ ` Z ] a Yg X Yg [ Yz X YZ a { bv ` \ ` b_ a d i

n _ n f sg uiYl  ] X Ye Y f \ ] [e g X d n b\ d \ „ d b\ _ j g op … q a [ e g \ f i y t Z d f p ‚ t† ‡ w g ` g X ] u } e _ w Yd c

\ w f sYx Yy ^hy u \ X Yd a w g ` g X Yg u } w bg h] f ` \ Yg h ˆ p _ [ _ w ] \ \ g w f b\ d X Yg x Y _ ` Z ] a Yg X Yg [ Yz k

a ] [ cz n f i d a ] [ _ e Y n _ \ Y_ x ` d n bd [i Yl

 n bd \ d X c_ a g X ] u } w g ` g X Yg u } j bf n g u } _ b] u } X g ig ` h_ a [ cbz c n [] u } Yu \ X ] t a n _ bv a X g X Yf

\ n g ui d X ce g x Y \ w f sYx Yy t u } g bg e cd b] \ _ a g hg [ Yz Y[ c_ cX Yd x X Ydi[ \ ] x ` y Z d X Yd x ` _ f cb\ ] x g X Yg

[ \ u \ f n hdi [ ] sa d ce Yt b\ g ` [\ ] x Y \ g u } _ a g X Yg x Y w f sYx Yu \ X ] x Yt a Yz e [ \ y X Yd f x Ydiz cX _ {u Yy e _ X r

cb_ s_ a g X Yg a hg [ X d j _ Z ] u Yg t x X Yd i[ \ y X Yd f ‰X _ { u Yy a bd sg ui g u } YX cd bn d b[ _ X g sX ] u } t x X Ydi [ \ y

{ a Yg ` _ x _ { u Yy a hg [ X d j _ u Yg hg Y x X Ydi [ \ y _ w g a y n b\ d ` ` _ i b\ g h_ { u Yy l

m _ ` _ w X d a ] X Ye Y _ cb \ ] x g sY Š s_ e [ Y a [ n l op ‹ ql Œ v Z X Yu g a { bd ` X Yu } a ] X Ye g u } _ w f

w g ` g X ] u } n b\ d \ X Yu } j bf n ^† ˆ n g ui d X cd e \ i g ` h_ a [cbz cd x Y … p n g uid X ce Y \ w f sYx Yy k w ] hg

Y[ c_ cX g [ cg c] [ c] u \ X Yd l  \ Yd a u \ z cg \ i g ` h_ a [ cbz cd x t a n _ bv a X g X Yf \ _ [_ w g x Y \ w f sYx Yy t

_ [ Yy j X z h] X YZ [\ d a ] X Ye Y a [ e g sg u } Ž [ \ u \ f n h_ {| t w f sYx Yg t X Yd [ e f cd u \ X _ { | _ bg \ { a Yg ` _ x _ {|

w _ ` ƒ u v a n h] X y u ] u } \ u Yg hg l  ` a b_ cX Yd X YZ a _ cb \ ] x g X ] u } n b\ d \ g f c_ be z n b\ d ` [ cg a Y_ X ] u }

w g ` g ~ a ] X Ye g u } t j bf n g ` \ Yd a u \ y c \ i g ` h_ a [ cbz cd x n [ ] u } Yu \ X ] x w g ` g X g n b\ d \ Š s_ e [g

Y a [ n l op ‹ q u } g bg e cd b] \ _ a g hg [ Yz a Yz e [ \ ] x ` ] [ cg X [ d x [ n _ hd u \ X ] x _ bg \ a Yz e [ \ y _ w g a y

n b \ d ` ` _ i b\ g h_ { u Yy X YZ n g u id X ce Y \ w f sYx Yy l  _ ` g ce _ a _ t bv Z X Yu d Y[ c_ cX d [ cg c] [ c] u \ X Yd

a w g ` g X ] u } j bf n g u } a ] [ cy n Yh] a [ e g sY X Yd \ g ` _ a _ sd X Yg \ a hg [X d j _ u Yg hg Y n d b‰d e ui_ X Y\ x f l

 ` \ Yd a u \ y c \ ig ` h_ a [ cbz cd x n [ ] u } Yu \ X ] x X Yd \ g ` _ a _ sd X Yd \ a hg [ X d j _ u Yg hg w ] h_ x X Ydi [ \ d

X YZ f n g ui d X cd e \ Z g bh_ u \ X _ { u Yy n [] u } Yu \ X y l Œ v a X Yd Z a [e g sY ` _ c] u \ y u di n d b‰d e u i_ X Y\ x f

u } _ bd X g g X _ bd e [i z f \ ] [e g h] [ hg w [ \ ] r a ] X Ye X YZ _ [_ w ] \ w f sYx Yy l  n bd \ d X c_ a g X ] u } n b\ d \

g f c_ be z w g ` g X Yg u } bv Z X Yu d Y[ c_ cX Yd [ cg c] [c] u \ X d a ] [ cy n Yh] n _ x Yz ` \ ] a [ \ ] [ ce Yx Y [ e g sg x Y

e a d [ cY_ X g bYf [ \ g ‘  ’ ^j bf n g \ \ g w f b\ d X Yg x Y _ ` Z ] a Yg X Yg [ Yz “ d b[ f [ j bf n g e _ X cb_ sX g kl m _ r

` _ w X d a ] X Ye Y f \ ] [ e g sY ‘ [ n d sg j d Y a [ n l op † ql ” bf n g n g ui d X cd e \ \ g w f b\ d X Yg x Y _ ` Z ] a Yg X Yg

[ Yz ^X • … … k _ [ Yy j X z hg Y[ c_ cX Yd a ] Z [ \ d a ] X Ye Y a d a [ \ ] [ ce Yu } [ e g sg u } t n _ \ g _ w g a y n b\ d `

` _ i b\ g h_ { u Yy ^w bg e Y[ c_ cX ] u } [ cg c] [c] u \ X Yd bv Z X Yu kt X YZ j bf n g e _ X cb_ sX g ^X • … … kl

 w g ` g X di j bf n Yd ` \ Yd a u \ y c \ \ g w f b\ d X Yg x Y _ ` Z ] a Yg X Yg [Yz [ ca Yd b` \ _ X _ n _ j hz w Yg X Yd

[ Yz _ w i g a v a sz e f a bg \ \ ` y Z d X Yd x ` _ f cb\ ] x g X Yg [ \ u \ f n hdi [ ] sa d ce Yt \ g u } _ a g X Yg x Y

w f sYx Yu \ X ] x Yt X Yd f x Yd iz cX _ { u Yy e _ X cb_ s_ a g X Yg a hg [X d j _ Z ] u Yg t {a Yg ` _ x _ { u Yy a hg [ X d j _

u Yg hg _ bg \ sz e Yd x n b\ d ` ` _ i b\ g h_ { u Yy l  w ig a ] ` d n bd [i Y X g c_ x Yg [ c n _ \ _ [ cg h] \ g sd Z X d _ ` ` y r

Z d X Yg ` _ f cb\ ] x g X Yg [\ u \ f n hdi [ ] sa d ce Yt w f sYx YYt X Yd f ‰ X _ { u Y a bd sg ui g u } YX cd bn d b[ _ X g sX ] u }

Y { a Yg ` _ x _ { u Y a hg [ X d j _ u Yg hg l

 _ [ v w \ \ g w f b\ d X Yg x Y _ ` Z ] a Yg X Yg [Yz ` y Z d X Yd ` _ [ \ u \ f n hdi [ ] sa d ce Y x _ Z d x Yd | X g

u d sf X Ya d s_ a g X Yd X Yd n b\ ] id x X ] u } f u \ f | Y d x _ ui Y Y c] x [ g x ] x n _ n bg a z _ j v sX d j _ X g [cb_ if l

m b\ d e _ X g X Yd u } _ b] u } t Z d w ] u Yd [ \ u \ f n hy Y ^n b\ d [ g ` X g k ` w g h_ { | _ a hg [ X ] a ] j sy ` [ y c_ Z [ g x d

\ w ] u Yd x [ \ u \ z {sYa y Y _ [ Yy j g X Yd x Z ] u Y_ a ] u } [f e u d [v a t a \ x g u X Yg u } z | _ j bg X Yu \ g X Yg Ys_ {u Y

[ n _ Z ] a g X d j _ n _ e g bx f Y c] x [ g x ] x n _ n bg a Yg X g [ cbv i ` \ Yd a u \ y cl – g ` x Yd bX d \ g g w [ _ bw _ r

a g X Yd e [ \ cg hcd x Y a g j y a hg [ X d j _ u Yg hg n b_ a g ` \ Y ` _ cd j _ t Z d j hv a X ] x a ] \ X g u \ X Ye Yd x

n _ u \ f u Yg a hg [ X di a g b c_ { u Y i d [ c [ \ u \ f n hg [ ] sa d ce g l  y Z d X Yf ` _ w ] u Yg [ \ u \ f n hy c_ a g b\ ] [ \ ]

¢ £¤¥ ¦ ¢§ ¨ £¦ © ª« ¬ ¥ ¦ ¬ ­® ¯ ¦ ¥ £¦ ° ® ¨ § ­° ¦ ¥ £® ± ¨ ­® ° § ¦ ¢ª¦ ª« © £ ¬ ²® ¢ ¥ ¦ ³ ± ´ £® ²® µ¶ « ¢ · ± ­¸± ¸± ¨ £® ¹

¨ ± ¶ « ¶ « ¢ · ± ­º » £´ ¶ £¢ ± ­¶ ¦ ­¼½ ® ª« · ¢ ® · « · ¬ ²® ¢ ¥ ¦ ³ ± ¾¿® À Á  £¤¢ ± ¥ £ ¬ ¢ º Á ÃÄ Å Æ º ± ¢ ª§ ¤§ ¿Ç ½

¯ ¦ ¶ ¦ È ¥ £´¿ ® ¿® ¶ ²± ¬ ¢ ª­É ª§ º ¢ « ´ » £´ ° ¥ ¦ ³ ± º ± ¬ £¥ ¥ ® ° ± ¢ª® Ê ° ® ¢ªÇ º £± ¥ ® ¥ ± ¬ « · º ± ¿É ´ £¦ · Ë ¸® ª

º » ± ¨ £® µ¸± ¨ £® ª²§ ¢ ° ´ ° § ¼½ º » ± ¨ £´ ¸¦ ® ­ ± ¸ ¨ ¦ £¥ ³ ¸® ª µ¸± ¥ £´ ° ¥ « ¤É © º ­° ¦ ¶ ¨ « ´ £¦ · ± ª« ²« · ¼Á

Ì § ª± ­° « ª¬ £¦ ­¶ ° Ç ½ ¯ ¦ ¬ £¥ ¥ ® ¨ « Ê ± ¥ ® ª­® © ª± ¬ ® ¥ ® ¿ ® © ± ¿ ¦ ¶ ¦ ¥ ° ´ ° « ¥ ¥ £© Í ¬ º ­¦ ¶ « ¢ º ± ¥ § ¿ Ç Î

´ « ´ » ¶ ± º ¢ « ´ » ± º ® ª± ¤± ³ ££ ° ® ¨ § ­° ¦ Ï ± ¶ ¯ « ¬ £® ¥ £® ¢ £É Á Ð ± ¯ ¥ ® º ± © § ¢ £Ê ¢£É ± ¢ ª¬ £¦ ­¶ ° ¦ ¥ £¦ ½ ¯ ¦

§ º ® ´¿¦ ¥ ª¦ © ° ¿ ® ¶ ²± ¬ ¢ ª­É ª¦ · ¤É © º ­° ¦ ¶ ¨ « ´ £¦ · ± ª« ²Ç ± ¢ £Ç ³ ® º ± ° £± · ¸± ¨ ££ £ ¶ ± º ­± ¬ ® ¶ ° ® ¶ ±

¬ « ¥ £¢ ° ´ ° ¦ ¥ £® ½ ° ® ­ Í ¬ ¥ ± ¨ £± ¤± ³ £´ ° ¥ ¦ ³ ± ½ ¿® © £ º ¢ « ´ » £´ ° ¥ ¦ ³ ± ½ ¥ ® ª± · £® ¢ ª ¬ º ­° « º ® ¶ © § © ± ¨ £¦ ª

° ¯ ® ­²± ´ ° ¥ ± Ñ ´ £Ç º ¢ « ´ » £´ ° ¥ Ç ± ¨ ¿® ¬ £® ¢ £É ± ¥ ° ® ´ » ± ¬ ® ¥ £® · £ © ± · º ¦ ¥ ¢® ´ « ¿ ¥ « · £ µ° º ± ¬ ± ¶ §

¥ £¦ § · £¦¿É ª¥ ± Ñ´ £ © ± ¥ ª­± ¤± ¬ ® ¥ £® £¤± Ñ ´ £ ¢ º ± ¯ « ¬ ® ¥ ¦ ³ ± º ± © ® ­· § ½ ± ¢ ± ¨ « º ± ¶ ¶ ®¿Ç ¢£É £· º § ¤¢± ¬ £

± ¨ ¿® ¶ ® ¥ £® ¢ £É ½ ¨ « ° ® Ñ § ª­° « · ® Ê ¬ ® ³ É ´ £® ²® Ò º ­° ¦ ´ ° « ¢° ´ ° ® ¿Ç ¢£É ¼Á

Ó ¬ £Ç ° ¦ © ° ® ´ » ± ¬ ® Ï ¨ § ¤£· £´ ° ¥ « ´ » ° ± ¨ ¿ ® ¬ ® · £ ¶ ¦ º ­¦ ¢¿£ £ ¤É © § ¿¦ ¢ ª ´ ° É ¢ ª± º ± ¶ ¦¿ · ± ¬ ® Î

¥ « · ª¦ · ® ª¦ · ¨ ® ¶ ® Ï Á  « ¥ £© £ ¨ ® ¶ ® Ï º ­° ¦ º ­± ¬ ® ¶ ° ± ¥ « ´ » º ­° ¦ ° Ô ® ª° · ® ¥ ® £  ± ¤´ » £© ® ÃÄ Õ Æ

¶ ± ¬ ± ¶ ° Ç ½ ¯ ¦ ¶ ¦ º ­¦ ¢¿ ® º ± ° « ª« ¬ ¥ £¦ © ± ­¦ ¤§ ¿¦ ° ° ® ´ » ± ¬ ® ¥ £® · £ ¨ § ¤£· £´ ° ¥ « · £ ± ­® ° ¶ Ç ¯ ¦ ¥ £¦ ·

¶ ± § ª­° « · ® ¥ £® ¢° ´ ° § º ²¦¿ ¢ « ¤¬ ¦ ª© £Á Ö Ç ­Í ¬ ¥ £¦ ¯ º ­® ´ ¦ ½ © ªÍ ­¦ ° ¤É © § ´ ° « ¥ £Ç ¦ ¤¦ · ¦ ¥ ª ± ¢ £± ¬ «

° ® ¨ § ­° ¦ Ï ± ¶ ¯ « ¬ £® ¥ £® ¢£É Á  ª® © £· º ± ¶ ¦¿ Ñ ´ £§ ½ º ® ´¿ ¦ ¥ ª© £ ° ¨ § ¤£· £Ç ¥ £¦ ¬ « · £± ª§ ¿ Ç º ± ª± ½

¨ « ° ­¦ © ± · º ¦ ¥ ¢± ¬ ® Ê ¢ © § ª© £ ± ¨ ¿ ® ¶ ® ¥ £® ¢£É ½ ® ¤¦ ± ¨ ¿® ¶ ® ¿Ç ¢ £É º ± ª± ½ ¨ « º ± ª¦ · ¬ « ¬ ± ²« ¬ ® Ê

­¦ ¶ § © §¿ Ç ´ ¦ ¤É © ¬ « · £± ª« ÃÄ × ÆÁ

Ø £¦ § ¸¥ ± Ñ Ê ¬ ­¦ ¤® ´¿ ® ´ » £¥ ª¦ ­º ¦ ­¢ ± ¥ ® ¤¥ « ´ » µº ± ¢ ª® ¬ ® ± ¨ ­± ¥ ¥ ® ¬ ± ¨ ¦ ´ £¥ ¥ « ´ » ¤§ ¶ ° £¼

­Í ¬ ¥ £¦ ¯ ° ¥ ® ´ ° Ç ´ ± ¬ º ²« ¬ ® ¥ ® ¶ ± Ѭ £® ¶ ´ ° ® ¥ £¦ ¥ £¦ º ­° « ¿ ¦ · ¥ « ´ » ¦ · ± ´ ¿£Á  ° ¬ £Ç ° © § ° ª« · ½

£¯ ± ¢ ± ¨ « ° ° ® ¨ § ­° ¦ ¥ £® · £ ± ¶ ¯ « ¬ £® ¥ £® ¢ £É ´ » ® ­® © ª¦ ­« ° § ¿¦ ¶ § ¯ ® ° ® ¤¦ ¯ ¥ ± Ñ Ê ¢ º ± ²¦ ´ ° ¥ ® µº ± ª­° ¦ Î

¨ ® ® º ­± ¨ ® ª« ¢ º ± ²¦ ´ ° ¥ ¦ ¿½ ° ¬ ­® ´ ® ¥ £¦ § ¬ ® ³ £ ± ª± ´ ° ¦ ¥ £® ¼½ º ± ° ± ¢ ª® ¬ ® ¥ £¦ ¬ ¨ ¤£¢ © £´ » ­¦ ¤® ´¿ ® ´ »

° £¥ ¥ « · £ ¤§ ¶ Ù · £ ¬ « ¶ ®¿ ¦ ¢ £É £¢ ª± ª¥ ¦ ¶ ¤® ¦ · ± ´ ¿± ¥ ® ¤¥ ¦ ³ ± ¥ ® ¢ ª­± ¿ § Á Ú ± ¥ £¦ ¬ ® ¯ § ¶ ° £¦ ¬ ´ ° Ç ª

° ¿ ® ¶ ²± ¬ ¢ ª­É ª¦ · º ¢ « ´ » £´ ° ¥ « · ¬ « ¢ ªÉ º § ¿¦ ¶ § ¯ ® ¬ ­® ¯ ¤£¬ ± Ñ Ê ¥ ® © ­« ª« © É ¢ º ± ²¦ ´ ° ¥ Ç ½ ¬ ¢ ° ¦ ¤© ®

¶ ¦ ° ® º ­± ¨ ® ª® ½ ¥ ¦ ³ ® ª« ¬ ¥ « ± ¢Ç ¶ ´ ° « ¥ £¦ © ± ­° « ¢ª¥ ® ± º £¥ £® £¥ ¥ « ´ » º ± ¬ ± ¶ §¿ Ç ­¦ ® © ´¿ ¦ ¤É © ± ¬ ¦ ¤§ ¨

¶ ¦ º ­¦ ¢« ¿¥ ¦ ÃÛ Ü Æ½ ° ¶ ­§ ³ £¦¿ ° ® Ñ ¢ ª­± ¥ « Ò ¶ « ¢ ª® ¥ ¢ ± ¬ ® ¥ £¦ ¢ £É ¬ ­¦ ¤® ´¿® ´ » ¢º ± ²¦ ´ ° ¥ « ´ » · ± ¯ ¦

¬ « ¥ £© ® Ê ° º ± ¢ª­° ¦ ³ ® ¥ £® ± ª± ´ ° ¦ ¥ £® ¿ ® © ± ¬ ­± ³ £¦ ³ ± ½ ® ³ ­¦ ¢« ¬ ¥ ¦ ³ ± ´ ° « ¦ ³ ± ´ ¦ ¥ ª­« ´ ° ¥ ¦ ³ ± ÁØ ¦ ³ ® Î

ª« ¬ ¥ « ± ¨ ­® ° £¥ ¥ « ´ » ¤§ ¶ ° £ · ± ¯ ¦ ¨ « Ê ¦ ¸¦ © ª¦ · º ± ¢ ²§ ³ £¬ ® ¥ £® ¢ £É ¶ ¦ ¢ ª­§ © ª« ¬ ¥ « · £½ ± ¨ ­± ¥ ¥ « · £

· ¦ ´ » ® ¥ £° · ® · £ º ­± ¿ ¦ © ´¿ £ º ­° ¦ ° ± ¢ ± ¨ « ° ¥ ¦ ³ ® ª« ¬ ¥ « · ± ¨ ­® ° ¦ · ¢ £¦ ¨ £¦ ÃÛ Ý ÆÁ Ó ¥ £¦ © ¢ ° ª® ²´ ® ¿Ç ´

­° ¦ ´ ° « ¬ £¢ª± Ñ Ê ¢º ± ²¦ ´ ° ¥ Ç ½ · ¦ ´ » ® ¥ £° · « ª¦ º ± ªÉ ³ § ¿Ç © ± ¥ Þ £© ª« £¥ ª¦ ­º ¦ ­¢ ± ¥ ® ¤¥ ¦ £ ª« · ¢ ® · « ·

£° ± ¤® ´ ¿É ¦ · ± ´ ¿± ¥ ® ¤¥ Ç ± ­® ° ¢º ± ²¦ ´ ° ¥ Ç Á

Ø £¦ § · £¦¿ É ª¥ ± Ñ Ê © ± ¥ ª­± ¤± ¬ ® ¥ £® ¬ ²® ¢ ¥ ¦ ³ ± ¯ « ´ £® ½¿ ® © ­Í ¬ ¥ £¦ ¯ ¨ ­® © Ñ ¬ £® ¶ ± · ± Ñ ´ £ ¨ ± ¶ Ù ´ Í ¬

º ²« ¥ Ç ´ « ´ » ° ¬ ²® ¢ ¥ ¦ ³ ± ´ £® ²® ½ · ± ³ Ç ¬ º ²« ¬ ® Ê ¥ ® § ª­° « · § ¿Ç ´ « ¢ £É ¥ ® ¢ ª­Í ¿ ¶ ¦ º ­¦ ¢ « ¿¥ « £ ¤É © ± ¬ « Á

ß º ® ´¿¦ ¥ ª¦ © ° ¿ ® ¶ ²± ¬ ¢ ª­É ª¦ · º ¢« ´ » £´ ° ¥ « · £ ¨ § ¤£· £Ç ¬ ¶ § ¯ ¦ ¿ · £¦ ­° ¦ ° ® ¨ § ­° ± ¥ ¦ ¢ Ç º ­± ´ ¦ ¢ «

º ± ° ¥ ® ¬ ´ ° ¦ Á à ® © º ± ¶ © ­¦ Ñ ¤®¿ Ç á ® ¦ ¢ ¢¤¦ £ ¬ ¢ º Á ÃÛ Ä Æ½ ¬ º ²« ¬ ® ¿Ç ± ¥ ¦ ¥ ® ­± ° ¬ Í ¿ £ § ª­° « · « ¬ ® ¥ £¦

¢ £É ° ® ¨ § ­° ¦ Ï ¶ ¦ º ­¦ ¢ « ¿¥ « ´ » Á â ­§ ´ » ÃÛ Û Æ § ¬ ® ¯ ® ½ ¯ ¦ ¶ ° £¦ ¬ ´ ° É ª® ° ° ® ¨ § ­° ¦ ¥ £® · £ ± ¶ ¯ « ¬ £® ¥ £®

¢ £É · ® ¿Ç ¥ £¦ ­¦ ® ¤£¢ ª« ´ ° ¥ « ± ¨ ­® ° ¢ ¬ ± ¿¦ ³ ± ´ £® ²® ½ ¥ £¦ ¢ Ç ¬ ¢ ª® ¥ £¦ ± ¶ º ± ¬ £¦ ¶ ¥ £± ­± ° º ± ° ¥ ® Ê ¶ ± Î

° ¥ ® Ï È ° « ´ ° ¥ « ´ » µ° ¬ £Ç ° ® ¥ « ´ » ¢° ´ ° ¦ ³ Í ¤¥ £¦ ° § ´ ° § ´ £¦ · ³ ²± ¶ § £ ¢ « ª± Ñ ´ £¼½ ¿ ® © ­Í ¬ ¥ £¦ ¯ · ®¿ Ç

º ± ´ ° § ´ £¦ ¨ ­® © § ¦ ¸¦ © ª« ¬ ¥ ± Ñ ´ £ ¬ ²® ¢ ¥ ¦ ³ ± ¶ ° £® ²® ¥ £® Á á ® ¢ © £ â ­« ® ¥ ªÎ ® § ³ » ÃÛ ã Æ º ± ¢ ª§ ¤§ ¿ Ç ½ ¯ ¦

´ » ± ­¦ ¥ ® ¿ ® ¶ ²± ¬ ¢ ª­É ª º ¢« ´ » £´ ° ¥ « º ± ¢ ª­° ¦ ³ ®¿ Ç ¢ ¬ ± ¿ ¦ ¶ ° £® ²® ¥ £® ¿ ¦ ¶ « ¥ £¦ ¿ ® © ± ¬ ªÍ ­¥ ¦ ¶ ± ¯ Ç ¶ ® Ï

£¥ ¥ « ´ » ± ¢ Í ¨ ¨ Ç ¶ Ù ª¦ ¯ ´ ° § ¿Ç ¢ £É º ± ¶ º ± ­° Ç ¶ © ± ¬ ® ¥ ¦ ¬ « · ± ³ ± · ¢ « ª§ ® ´¿ £½ ´ ° ¦ ³ ± ¥ ® ¢ ªÉ º ¢ª¬ ¦ ·

¿¦ ¢ ª § ª­® ª® Ñ ¬ £® ¶ ± · ± Ñ ´ £ ¬ ²® ¢ ¥ « ´ » º ± ª­° ¦ ¨ ½ · « Ñ ¤£½ § ´ ° § Ê ± ­ ® ° ¥ £¦ ° ¶ ± ¤¥ ± ÑÊ ­± ° º ± ° ¥ ® ¬ ® ¥ £®

¢ « ³ ¥ ® ²Í ¬ ¬ « ¢ « ²® ¥ « ´ » º ­° ¦ ° ¬ ²® ¢ ¥ ¦ ´ £® ²± Á

æ çèé ê ë ì í î ïí ðèñ ñ òó ô õ õ î é öèí ÷ øí ô ù ù é ç õ ïù í ÷ ñé ú ñ û ì ü ë ê ñé ÷ ñé ð ñó

ý þ ÿ
     ÿ    
 
ÿ      ÿ             þ     
  ÿ    

 
ÿ   ÿ   þ ÿ      
ÿ      þ        ÿ       þ      ÿ
    ÿ 

          ÿ      ÿ  þ  ÿ  ÿ  ÿ        ÿ ÿ         þ   ÿ  ÿ 

 
ÿ    ÿ    
 þ  þ  
  ÿ               ÿ  
  ÿ               

                  ÿ  ÿ þ    ÿ
 ÿ  
   ÿ              
    

þ    ÿ   þ     ÿ
           þ 
ÿ  ÿ
        
   ÿ  ÿ   

       þ              ÿ
  þ   ÿ    þ  þ      ÿ     þ     ÿ

 ÿ      ÿ           þ    ÿ  ÿ                   ÿ
  

  þ           ÿ  ÿ           ÿ       ÿ  þ  ÿ  ÿ    ÿ  

 þ      ÿ
         
  
  !" # $ %     ÿ      ÿ       ÿ  ÿ   

 
    ÿ           &     ÿ  
 ÿ   ÿ      ' þ           

 ÿ  
   ÿ     ( ÿ    ÿ    ÿ    ÿ )    ÿ   
ÿ      þ      

        ÿ     ÿ    ÿ       *

+       ÿ    ÿ     ÿ
ÿ   , - .              ÿ      þ   / (      

 0ÿ      ÿ 1        ÿ       þ     * ! 2 " 3   " 4 $  ÿ      ÿ  ÿ      

þ 
        ÿ  
    ÿ       ÿ     '   ÿ            ÿ   . ÿ

   
   ÿ  ÿ   )     (  ÿ    ÿ      ÿ
     ÿ *    ÿ       
ÿ  ÿ 

 þ      ÿ     
     ÿ  ÿ  5  þ    ÿ     ÿ    þ     
  ÿ    ÿ  ÿ

ÿ ÿ               ÿ
 ÿ    ÿ       ÿ          6 ÿ     ÿ   þ  ÿ
ÿ

   ÿ   ÿ     
       þ    ÿ  ÿ  ÿ  ÿ   þ     .  

7 8 9: ;< 9

ý   ÿ         ÿ  
   þ       þ 
      þ ÿ
        
     

    þ  .   ÿ      þ         þ      ÿ
ÿ      þ        

þ   ÿ    
ÿ  .    þ  
           
  ÿ           þ   þ   ÿ     ÿ

   þ            ÿ       þ                            ÿ .  

 .          ÿ    ÿ .     ÿ þ   
ÿ      

  ÿ    ÿ  ÿ   ÿ ÿ         ÿ  ÿ  ÿ           ÿ      ÿ     

  ÿ  ÿ         þ     ÿ     
ÿ  .      ÿ              ÿ  ÿ

   þ 
     ÿ    ÿ  ÿ               
           ÿ  ÿ  ÿ    

 ÿ   ÿ         þ    þ
    - .  þ      ÿ     ÿ ÿ  ÿ    ÿ  þ   

 
 ÿ     % 
ÿ    þ 
  ÿ   ÿ  þ    ÿ   ÿ           ÿ      ÿ  ÿ

   þ 
           &      ÿ
ÿ     þ     ÿ      ÿ      

 ÿ     ÿ ÿ  = 9> ? 9@ 8 8 9A BC :

D E F ñí G ò H I J Kû ÷ G ð û ÷ L M J N û O í ïð N P J Q í øïñí R S E H û ö ñéò î G ë ð ñT õ í é ÷ U ñí øë é ÷ ì ì ñðû ïì í ïí ì í é øñ÷ O V

ê G é ø Wð øG í ö û ÷ ÷ í öøñû ÷ X S ì ì ñö øE Y í G é Z E D [ [ \ ] ^ _ ` Da V Db c E

^ E d û ì é ïø I R J Q í ïì í ïí é õ Q J Kí é ú ú í ø Q J e òé ú í÷ ø f e EL û ú û ïç ñì ñøg í ø ö G ïû ÷ û òû O ñí ì Wé î î é ïñøñû ÷ ì í ð

øïû õ ç òí ð é ÷ U ñí õ U ì é ÷ ð òí ð øïû õ ç òí ð ì õ ö û ú î û ïøí ú í ÷ ø é òñú í ÷ øé ñïí ES ÷ ÷ Ef í ì EQ ðë ö G û òE^ h h _ ] Dc D V

i [ \b j h _ E

_ E k éòú ñ l S J M ö ô í ïø M J f é ïö G ñ Q J H é ú î õ O ÷ é ïû m J S î î òí N J L û G í ÷ K E L û ú û ïç ñì ñøë û n î ðë ö G ñé øïñö

ì ñé O ÷ û ðñð ñ÷ é ÷ û ïí U ñé ÷ í ïZ û ðé ES ïö G E d í ÷ EQ ð ë ö G ñé øï E D[ [ D ]i \ V o D^ b o D \ E

{ | u } ~z €  ‚ ƒ } ~~„ t s … † ‚ † y t v ‡ˆ |‰ t xs Š ‹ Œ  v‹ yvŒ t s ‹ t s xy Ž y ‹ y s x t s  y xw ‹ Œ v‹ y vŒ  t Ž  s xv ~~y ‹

Œ x} ‹ w |r Ž xt … Œw Ž ‘ t xv| ƒ Ž t s ‹ | ’“ “ ” • “ –  ’— ’˜ ’— ” |

™ | u vt } s š ˆ ‚ ƒ } s ‹ t w ƒ › ‚ œ t ~  ž r | … Œw Ž ‘ t xvŽ Ž    vŸ ‹ xw s   txy s xŒ ¡ x‘ y t xs Š ‹ Œ v‹ y vŒ |

… Œw Ž ‘  ~|  y ‹ | ’“ “ { •¢ {  £ ™ “ ˜ £ – ” |

– | †  vs t v ¤ ‚ ž t   ~ts  ‚ ƒ t s ‹ Ÿ y vŠ š ‰ ‚  t xx‘ y ¡ Œ  ‚ ƒ z  ~s Ž z ¥ ‚ ž t x¦ ‡ | š y   vy ŒŒ„ y t s ‹ t s  y xw

‹ Œ v‹ y vŒ s t s  vy  t s y v„  Œt t s ‹ Ÿ } ~ t s y v„  Œ t |§s x|‡ |‰ t x |š Œ | ’“ “ ¢ • ’¢ ¨ ’ ©‚ ¢ ’˜ ¢ “ |

” | ˆ t yŒ Œ~y › ª ‚ « xxŽ ‘ y s œ ¬ ‚ † Ž ‘ xy v   ‚ … vz y ž  |­ ‘ y Œ Š s ® Ž t s Ž y  ¯ Œ} Ÿ Š v }   Œ  ¯ Ÿ } ~ t

t s ‹ t s  vy  t s y v„  Œ t  ~¯y x y ¯vy ° } y s Ž w  ¯   Œw Ž ‘ t xvŽ ‹ Œ v‹ y vŒ |§s x| ‡ | ‰ t x|š Œ v‹ y v ’“ £“ • £ 

{ ” – ˜ { £ ¢ |

£ |  xŽ ‘ y~~ ‡‰ ‚ ƒ   yŽ z y vx ƒ  ‚ š y ± ¡ tt s  | €    vŸ ‹ xw t s ‹  y ‹ Ž t ~| Ž     ~Ž t x s  ¯ Ÿ } ~ t

s y v„  Œt |‡ |€ ~s |… Œw Ž ‘ t xvw ’“ “ ’ • ™ ¢  ’ ² ˜ ¢ — |

“ | œ t ~  ž r |‰ t xs Š ‹ Œ v‹ y v |«  ƒ t ‹  Ž z u ‡ ‚ ƒ t‹  Ž z ¤ r ‚ vy ‹ |ž t   ~t s ³ ƒ t ‹  Ž z ´Œ Ž     vy ‘ y s Œ „ y

xy  xŸ   z  ¯   Œ w Ž ‘ t xvw ‚ ” x‘ y ‹ x s ‚ „  ~| ¢ |… ‘ ~t ‹ y ~  ‘ t  ˆ     s Ž  xx « ~~t  Œ ³ « ~z s Œ • ¢ — — — ‚

Œ | ’– – ² ˜ ’ – ” ” |

’— | ­ ‘ y §€ š ˜ ’— Ž ~t ŒŒ® Ž t x s  ¯  y s xt ~ t s ‹ Ÿ y ‘ t „  } vt ~ ‹ Œ v‹ y vŒ Ž~s Ž t ~ ‹ y ŒŽ v  x s Œ t s ‹ ‹ t Š s  ŒŒ

Š } ‹ y ~s y Œ | ª y s y „ t  « œ µ • ’ “ “ ¢ |

’ ’ | u t ~‹ ¡ s š ƒ ‚ œ vŒ Ž ‘ ¯y ~‹ ›  r |š y   vy Œ¶t |ª ‹ t · Œz ¤ t  y ‹ Ž t • ¢ — — ’ |

’¢ | ›  Œy s ‘ t s š ˆ ‚ ƒ y ~Š  ts  ‰ … | … Œw Ž ‘    t x ~ Š t | « t vŒ ¦t ¡ t  …  ~Œz y ­  ¡ t v¦ w Œx¡  … Œw Ž ‘  ~ ¸

Š Ž ¦ s y • ’“ “ { |

’² | u y Ž z r ­ |š y   vy Œ Œ s Ž ~s Ž t ~‚ y    y v y s xt ~‚ t s ‹ x‘ y  vy xŽ t ~ t Œ  y Ž xŒ |¥ y ¡ ¹  vz œ t v  y v ³ ›  ¡ •

’“ – ” |

’{ | ž t   ~t s œ §‚ ƒ t ‹  Ž z u ‡‚ ƒ t ‹  Ž z ¤ r |… Œw Ž ‘ t xvt z ~s Ž ¦ s t |« w ‹ ts y § |« v Ž ºt ¡ ¬ vŸ t s ³ … t vxs y v •

’“ “ £ |

’™ | r vtŒ ¦ z y ¡ Ž ¦ r | ± t Ÿ } v¦ y s t ‹ y   vy Œw¶s y  ~» z  ¡ y ¡    ‹ Œ xt ¡  ¡ y¶    y Ž y ¦‹ v ¡  xs y¶ ˜ v ¦    ¸

¡ Œ¦ y Ž ‘ s ys y  ‹ t Š s  Œxw z t |… Œw Ž ‘ t xv| … vt z x |µ Š ¼ ~s  ~y z | ¢ — — ’ • ’  ’ ˜ ’— |

’– | r  y vŽ t s … Œ w Ž ‘ t xvŽ r ŒŒ  Ž t x s | š t Š s  ŒxŽ t s ‹ Œ xt xŒxŽ t ~  t s } t ~  ¯  y s xt ~ ‹ Œ v‹ y vŒ | { x‘

y ‹ x s |« t Œ‘ s Š x s š € r  y vŽ t s … Œw Ž ‘ t xvŽ r ŒŒ Ž t x s • ’ “ “ { |

’” | ± Š   s ‹ r ‚ ƒ s t x‘ › … |­ ‘ y œ  Œ  xt ~r s  y xw t s ‹ š y   vy Œ Œ s ƒ Ž t ~y |r Ž xt … Œw Ž ‘ t xv|ƒ Ž t s ‹ | ’“ £ ² •

–  ² – ’˜ ² ” — |

’ £ | ª t vs y v š  ‚ µ ~ Œxy ‹  … ‚ …  ~„ w ‡ |­ ‘ y ‰ t xs Š š Œ v‹ y v §s „ y s x vw t  y t Œ} vy  ¯ Ž  Š s x„ y ˜ Ÿ y ¸

‘ t „  vt ~ ‹  ys Œ  s Œ  ¯ t s  vy  t s y v„  Œ t t s ‹ Ÿ } ~ t |«  š t vŸ w … ˆ ‚ ª t v® s z y ~ … ‰ ‚ ª t vs yv š  ‚

€  ŒŽ s t š ¤ ‚ vy ‹ |r s  vy t s y v„  Œt vy Ž y s x ‹ y „ y ~    y s xŒ s vy Œ y t vŽ ‘ | ¥ y ¡ ¹  vz r ~t s › |ˆ ŒŒ •

’“ £² ‚ Œ | ’ ” ² ˜ ’ £ {

’“ | ª v} Ÿ Ÿ œ ‡‚ ƒ y ~~y vŒ  §‚ « t ~Š v Œz  ž |† t Ž x vŒ vy ~t xy ‹ x ‹ y   vy Œ Œ s t s ‹ y t xs Š ‹ Œ v‹ y vŒ  Œy ~¯˜

y Œxy y  ‚ Ÿ  ‹ w  t Š y ‚ t s ‹ t xxvt Ž x„ y s yŒ Œ | … Œ w Ž ‘  ~|› y   | ’“ “ ² • ” ¢ ¨² ’ ©  ’— — ² ˜ ’ — ’— |

¢ — | …  z  ~t s y s ž ‚ ž t s y vs t › ‚  t vxx} s y s  ‚ ˆ ½ s ° „ Œx ‡ | š y ¯y s Ž y Œ xw ~y Œ t s ‹  x‘ y v vŒ z ¯t Žx vŒ ¯ v

y t xs Š ‹ Œ v‹ y vŒ t   s Š ¯y  t ~y t ‹  ~y ŒŽ y s xŒ  t Ž t Œy ¸Ž  s xv ~ Œx} ‹ w |‰ } v| ‰ tx |š Œ v‹ |› y „ |¢ — — ’ •

“  ² ¢ ™ ˜ ² ² { |

¢ ’ | š t ~Š ~y Œ‘ ­ ‚­ Ž ‘ t s x} vt ž ‚ ƒ y v  y ~~ ˆ ‚ œ y Œ ƒ ‚ ‹ y ƒ ~„ t … ‚ ­ vy t Œ } vy ‡ |… y vŽ y „ y ‹ Ž  s xv ~  ¯ y „ y s xŒ

s x‘ y ¡  v~‹ s y t xs Š ‹ Œ v‹ y vŒ r   vy ~ s t vw Œx} ‹ w | … y vŒ | §s ‹ „ |š ¯¯y v |¢ — — ’ • ² ’  { ™ ² ˜ { – — |

¢ ¢ | … vt s ¥ ‚ ž y s s y ‹ w ƒ ‚ ª t v® s z y ~ … ‰ ‚ µ ¡ y s Œ  |r ¯¯yŽ x„ y ‹ Œx} vŸ t s Ž y s y t xs Š ‹ Œ v‹ y vŒ |‡ |¥ y v„ |

 y s x| š Œ | ’ “ £™ • ’” ²  ² “ ™ ˜ { — — |

¢ ² | †  vs t v ¤ ‚ ž t   ~ts  ‚ ƒ t s ‹ Ÿ y vŠ š ‰ ‚  t xx‘ y ¡ Œ  ‚ ƒ z  ~s Ž z ¥ ‚ ž t x¦ ‡ | š y   vy ŒŒ„ y t s ‹ t s  y xw

‹ Œ v‹ y vŒ s t s  vy  t s y v„  Œt t s ‹ Ÿ } ~ t s y v„  Œ t |§s x|‡ |‰ t x |š Œ  v‹ y v ’“ “ ¢ • ’¢ ¢ ’ ˜ ¢ “ |

¢ { | œ y v¦  Š š u |r vy t s  vy  Ž t s ‹ Ÿ } ~ Ž   t xy s xŒ ‹ y   vy Œ Œy ‹ ¾ r  | ‡ | … Œ w Ž ‘ t xvw ’“ £{ • ’{ ’¨ ’¢ © 

’™ “ { ˜ ’ ™ “ ” |

Á ÂÃÄ Å Æ Ç È É ÊÈ ËÃÌ Ì ÍÎ Ï Ð Ð É Ä ÑÃÈ Ò ÓÈ Ï Ô Ô Ä Â Ð ÊÔ È Ò ÌÄ Õ Ì Ö Ç × Æ Å ÌÄ Ò ÌÄ Ë ÌÎ

Ø Ù Ú Û ÍÖ Ï Ë Ü Ý Þ É ÌÒ ß Ö à È Ò á Ý â Ä ÍÍÈ Å Ä È ÊÓ ãÝ ä ÌÍÍÈ Õ ËÈ åæ Ö Ò ÌÒ ç â Ý è Ð ÊÏ ËÕ Ä é Úâ ß Ä Ò ç È Ë ÌÒ Ñ Ö É ÌÒ ç ËÓÆ ÍÈ Ë

Ä Ò Ç ÊÈÑ Ö à È ÊÆ Ä êÓÈ Ê ÌÒ É Ä ÓÌÈ Ò Ó ÓÊÈ Ä ÓÕ È Ò Ó êÖ Ê ËÈ à È ÊÈ È Ä ÓÌÒ ç Ç ÌË Ö ÊÇ È ÊË Ú ë Ð ÊÚ ë Ä ÓÚ ì ÌË Úí È à Ú Ø î î ï ð ñ ò

ó ñ ô õ ö ïÙ Ú

Ø ÷ Ú ë ËÉ È ÍÄ ç È ì ë Ý ø Ð ÌÓÓÒ È Ê é ù Ý Þ ß È ÊÕ Ä Ò í Ý è ß Ö Õ É ËÖ Ò í Úé Ë ËÈ ËËÕ È Ò Ó Ö ê É ÊÖ Â ÍÈ Õ Ä ÓÌÑ ËÌÓÐ Ä ÓÌÖ Ò Ë Ä Ò Ç

Ñ Ö É ÌÒ ç ËÓÊÄÓÈ ç ÌÈ Ë ÌÒ Å Ö Õ È Ò Å ÌÓß È Ä ÓÌÒ ç Ç ÌËÖ ÊÇ È ÊË ò ÌÒ ÌÓÌÄ Í à Ä ÍÌÇ Ä ÓÌÖ Ò Ö ê Ä Ë ÌÓÐ Ä ÓÌÖ Ò ú Ë É È Ñ Ìû Ñ

É ÊÖ Â ÍÈ Õ ÌÒ à È Ò ÓÖ ÊÆ Ú ü Ú á ËÆ Ñ ß Ö É Ä Óß Ö ÍÚÛ È ß Ä à Úé ËËÈ ËË ÚØ î î î ðØ Ø ýó þò Ø ô ïõ Ø ñ ô Ú

Ø ô Ú ä ÌÍË Ö Ò â á Ý Ü Ö ç Ä Ò â â Ý ÿ ÌÒ ÓÔ ãù Ý ÊÈ Ç Ú È Ä Ê Ö ê Â È ÌÒ ç êÄ Óò Óß È ÓÊÈÄ ÓÕ È Ò Ó Ö ê ÄÒ Ö ÊÈ
ÌÄ Ò È Êà Ö Ë Ä Ä Ò Ç

 РÍÌÕ ÌÄ Ú  È Å  Ö ÊÏ ò üÄ ËÖ Ò é ÊÖ Ò ËÖ Ò ð ï ñ Ù Ú

Ø  Ú æ ÄÓÔ Õ Ä Ò ÿ ÚÞÝ ä Ö ÍÑ ß ÌÏ Þ Úé Ú Û Ð ÍÌÕ ÌÄ Ä Ò Ç Â ÌÒ ç È È Ä ÓÌÒ ç ÌÒ Ñ Ö ÍÍÈ ç È Å Ö Õ È Ò ò Ä Ñ Ö Õ É Ä ÊÌË Ö Ò Ö ê

É È ÊËÖ Ò Ä ÍÌÓÆ Ä Ò Ç Â È ß Ä à ÌÖ ÊÄ Í Ñ ß Ä ÊÄÑ ÓÈ ÊÌËÓÌÑ Ë Úü Úâ Ö Ò ËÐ ÍÓÚâ ÍÌÒ Úá Ë Æ Ñß Ö ÍÚ ïñ ö ð Ù Ø òö Ø ó õ ö Ø  Ú

Ø ñ Ú á ÌÍÈ Ñ Ï Ì ÿ Úá Ö Ç ËÓÄ Å Æ ÓÈ ÊÄ É ÌÌ É Ö Ô Ò Ä Å Ñ Ô Ö åÂ È ß Ä Å ÌÖ ÊÄ ÍÒ ÈÃ Ô Ä Â Ð ÊÔ È  Ö Ç × Æ Å ÌÄ Ò ÌÄ ËÌÎ Úä ò ü Ô È û Ï Û Ý

ÊÈ Ç Úé Ò Ö ÊÈ Ï ËÃ Ä Ì Â Ð ÍÌÕ ÌÄ É ËÆ Ñ ß ÌÑ Ô Ò Ä Úí Ö Ô Ð Õ ÌÈ Ò ÌÈ Ì ÍÈ Ñ Ô È Ò ÌÈ Ô Ä Â Ð ÊÔ È  Ö Ç × Æ Å ÌÄ Ò ÌÄ ËÌÎ Úæ ÊÄ Ï  Å ò

â Ö ÍÍÈ ç ÌÐ Õ ÿ È Ç ÌÑ Ð Õ  ü ð ïñ ñ ñ Ý Ë Ú ó õ ô Ú

ó î Ú ÿ ÌÏ Ö ÄÃÑ Ô Æ Ï ë Ý Þ Ä Õ Ö Ñ ß Ö Å ÌÈ Ñ üÝ Õ ÌÄ ÊÖ Å Ë Ï Ä ÿ Ý Þ Æ ÊÈ Ï Þ Ô Úé Ò Ä ÍÌÔ Ä Å Æ Õ ÌÄÊ Å ÓÈ Õ É È ÊÄ Õ È Ò ÓÐ

Ì Ñ ß Ä ÊÄ Ï ÓÈ ÊÐ Ð Ç Ö ÊÖ ËÆ Ñ ß Ï Ö Â ÌÈ Ó Ô Ô Ä Â Ð ÊÔ È Ò ÌÄ Õ Ì Ö Ç × Æ Å ÌÄ Ò ÌÄ ËÌÎ Ú á Ë Æ Ñ ß ÌÄ ÓÊÚá Ö ÍÚØ î î ö ð ÷ ò ï î ö ó õ

ïî Ù ö Ú

ó ï Ú á Ä Å Ö Å Ë Ï Ä Û Ý â ß Ð Ñ ß ÊÄ ÿ Ý ÿ Ä ËÌÄ Ï ÿ ÚÁ Â ÊÄ Ô ËÌÈ Â ÌÈ Ä Ö Â ÊÄ Ô ÌÒ Ò Æ Ñ ß ÍÐ Ç Ô Ì Å É È ÊÑ È É ÑÃÌ É Ä ÑÃÈ Ò ÓÈ Ï

Ñ ß Ö ÊÆ Ñ ß Ò Ä Ã Ä Ç Ö Å ËÓÊÎ Ó É ËÆ Ñ ß ÌÑ Ô Ò Æ Ú á Ë Æ Ñ ß ÌÄ ÓÊ Úá Ö ÍÚ Ø î î ö ð ÷ ò ïî ïñ õ ïî ó î Ú

ó Ø Ú ù Ä È ËË ÍÈ í Ý æ ÌÓÓÍÝ Þ Ý ÌÑ ß ÓÈ Ê ÿ ÿ Ý á ÌÊÏ È æ ÿ Úâ Ö ç Ò ÌÓÌà È Ñ Ö ÊÊÈ ÍÄ ÓÈ Ë Ö ê Ç È É ÊÈ ËË ÌÖ Ò ÌÒ É Ä ÓÌÈ Ò ÓË Å ÌÓß

È Ä ÓÌÒ ç Ç ÌËÖ ÊÇ È ÊË ÚãÒ ÓÚü Úë Ä Ó Úì ÌË Ö ÊÇ È Ê ïñ   ð ô ò ÷ ó õ ÷ ñ Ú

ó ó Ú Û ÊÐ Ñ ß Ü Úá È ÊÑ È É ÓÐ ÄÍ Ä Ò Ç Ñ Ö Ò Ñ È É ÓÐ Ä Í Ç ÌË ÓÐ ÊÂ Ä Ò Ñ È Ë ÌÒ Ä Ò Ö ÊÈ
ÌÄ Ò È Êà Ö ËÄ Úá ËÆ Ñ ß Ö Ë Ö Õ Úÿ ÈÇ Ú ï ñ ÷ Ø ð

Ø ö ò ï ô õ ïñ ö Ú

ó ö Ú ù Ä ËÏ Û Ý Û ÊÆ Ä Ò Óåä Ä Ð ç ß í Ú ë Ä ÊÍÆ åÖ Ò ËÈ Ó Ä Ò Ö ÊÈ
ÌÄ Ò È Êà Ö ËÄ Ä Ò Ç ÊÈ ÍÄ ÓÈ Ç È ÄÓÌÒ ç Ç ÌËÖ ÊÇ È ÊË Ú ü Ú â ß ÌÍÇ Ú

á Ë Æ Ñ ß Ö ÍÚá ËÆ Ñ ß ÌÄ ÓÊÆ ïñ ñ Ø ð ó ó ý ïþ ò Ø  ïõ ó î î Ú

ó Ù Ú á Ö É ÌÈ ÍÄ ÊË Ï Ä é Ý ÿ Ð êêÑ Ô Æ  ËÏ Ä åæ Ö ÓÖ Å ËÏ Ä ÿ Ú üÄ Ç Ö Å ËÓÊÎ Ó É ËÆ Ñ ß ÌÑ Ô Ò Æ õ Ä Ò Ö ÊÈ
ÌÄ Ò È Êà Ö ËÄ Ú ä ò

á Ö É ÌÈ ÍÄ ÊËÏ Ä é Ý á Ö É ÌÈ ÍÄ ÊË Ï Ä ÿ Ý ÊÈ Ç Úá ËÆ Ñ ß ÌÄ ÓÊÌÄ Å ÌÈ Ï Ð ÊÖ Ô Å Ö ÃÖ Å È ç Ö Ú ä Ä ÊËÔ Ä Å Ä ò á  ä ù ð Ø î î î Ý

Ë Ú ï î Ù õ ï ï Ø Ú

ó ÷ Ú Ü Ö ÊÒ Â Ä Ñ ß È Ê ÿ Ú á Ì ç  È Úÿ  Õ Ö ÌÊÈ Ë Ç Ð Ò È Ä Ò Ö ÊÈ
Ì Ð È Úá Ä ÊÌË òÛ Ä Æ Ä ÊÇ ð ïñ ñ ñ Ú

é Ç ÊÈ Ë ò ãÒ ËÓÆ ÓÐ Ó á ËÆ Ñ ß Ö ÍÖ ç ÌÌ  Ò ÌÅ È ÊËÆ ÓÈ ÓÐ Í ËÏ ÌÈ ç Ö Å æ Ä ÓÖ Å ÌÑ Ä Ñ ß Ý

 Ä Ï Ä Ç á ËÆ Ñ ß Ö ÍÖ ç ÌÌ Á ç  ÍÒ ÈÃ

Ð ÍÚ ÊÄ × Æ  Ë Ï ÌÈ ç Ö Ù ó

ö î å ïØ ÷ æ Ä ÓÖ Å ÌÑ È