Deutsche Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung : Amtsblatt des Reichsministeriums für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung und der Unterrichtsverwaltungen der Länder, 1935.03.20 H. 6

(1)

$eutfdj>e

‘BíffenfdjMft, <§raíeímng un6 Stoífébíí&ung

5 l m t é f > l a í t b c é 9 l e i ( í ) é - u n b C)> r c u f iif d ) e n S O lin if íc r iu m é f ü r • J ö if f e n f d n if t , ( £ r jie l) U t t g

» n b 9 3 o l i ß 6 i l b u n g u n b b c r U n t e r r i c h t s » V e r w a l t u n g e n b c r a n b e r e n ß ä n b e r üterauSgegeben t>om 9?eidj$» unb ^reufjtfchen SKittifferium für (2Biffenfcí)afí, Grrjiehung unb 93o(fébilbung

L e t t i n 2 0 . 1 9 3 5

S ä # 3 a | * 8 « t t ö 1 $ e f t 6

6 # r i f t l e i t u n g :

B e r l i n 5 Ö 8 , U n t e r b e n ß in b e n 4 w

' » e r l a g :

’J ö e i b n t a n n f r f j c 9 3 n ^ b a n b l t t n g

» e rlin S » ! 68, 3¡mmcrftrafie 94

®rfct)emt am 5. unb 20. jebeé 9J?onaiS. 93ejug burcf) bie ^ o ft. SOZonattic^er Q3ejug«preiö 1,30 9?9Ji.

5 l u i m £ b e u f f d ) C 9 3 o K !

oeciroueitö im ¡Rooember 1918 bas beutf#e » o lf —

14 ^untten ÜBilfons gegebenen 3uft#erungen — jJ?e7 * ^ W tig e n t rufjtnuollen SBiberftanb in einem «ricge, ninS.eÄ . 8tus6ru^ es nie flewollt batte, bie SBaffen [tredte, eíñ»r n{$ t nur gequälten !Dlenf#beit, fonbern a u # c l r t „ 9 t0 Ben 3bee an fi# einen »ienft erwiefen ju haben.

Soii.t* -_ .ur , '>ucc an |tai etnen unen|t erroieien ju ijuueu finnio<*2mJ ^ u,er^en leibenb unter ben golgen biefes maßn

¿ » • Ä H * griffen bie ffltillionen unferes »altes beiicb n t.!!^ ö£ m ©ebanfen einer SReugeftaltung ber »älter»

b ip to m a H t*. öur * bie 8lbf#affung ber ©eheimniffe Urnen ^ “i’inettspolitif einerfeits fowie ber f#red=

n» r * i i cA-j.es, Krieges anberfeits uerebelt werben fällten, niete« Barteften golgen einer »ieberlage erf#ienen einmür «i * ^ cn bamit gerabeju als notwenbige Opfer, um erlöfen im ,ner bie SBelt non ähnlichen S#redniffen ju

» «• S.bee bes »ölferbunbes hat otellei#t in teiner ¡Ration

« J e i& e re 3uftimmung erweeft als in ber non allem

» s - iS i? ® IÜ<* uerlaffenen beutf#en. !Rur fo w ar es oer»

ftan bli#, baß bie in manchem

flc r a b c 3u fin ttlo fe tt ¡B e b tn g u n g e n b e r 3 « 5 fto ru ttg je b e r S B e h rtm ra u s fe fc u n g u n b S B eljr*

n tö g ltd ffe it im b e u l t e n © o lle

2j!§* u m angenommen, fonbern non ihm a u # erfüllt worben i;™ : ® QS beutf#e » o lt unb infonberheit feine bamaligen i v t ’i f ^ ’jgen waren überjeugt, baß bur# bie Erfüllung betti«I«,.^.er 0 lü®r »ertrag oorgefdjriebenen ©ntwaffnungs»

ber » S cn entfpredjenb ber ©erheißung biefes »ertrages chwelei?etn ««^iner iuternationalen allgemeinen »brüftung

® e m nur i«8 ^ 0ntiecrt fcin «>üri,c-

ae(teilten 2iufonfi»!I>!cr j° wJetI Itneifeitigen Grfüllung biefer nernünftiac B e « *« « ,? Vertrages tonnte bie m ora!if#e unb

*<*»«• « • «*"•

mi«hrrm<>rtmfii?fi*5r” lriminic,;un8 unb i>amit aJltnbertDerttgfeitöernarunö einer großen Station werben mußte. JDam it aber tonnte ein fo l# e r griebens»

oertrag niemals bte »orausfeßung für eine wahrhafte innere

»usföhnung ber » ä lte r unb einer babur# herheigeführten

»efriebung ber SBelt, fonbern nur für bie 9lufri#tuna eines ewig weiterjehrettben paffes fein.

»eutf#lanb hat bie ihm auferlegten SIbrüftungsoerpfli#»

tungen n a # ben geftftellungen ber Suteralliierten ftontroll»

tommiffion erfüllt.

tfolgenbes waren bie oon biefer Äommiffion beftätigten Arbeiten ber 3erftürung ber beutf#en SBehrfraft unb ihrer SRitfel:

A . £ e e r.

59 897 ©ef#üße unb ¡Rohre, 130 558 aRaf#inengewehre, 31470 ¡Dtinenwerfer unb »obre, 6 007 000 ©eweßre unb Jtarabiner, 243 937 !Dt©.»ßäufe, 28 001 ßafetten, 4390 9JISB » ßafetten.

38 750 000 ©ef#offe, 16 550 000 #anb= unb ©ewchr»

granaten, 60 400 000 f# a rfe 3ünber, 491000 000 Aanb»

Waffenmunition, 335 000 Xonnen ©ef#ofthülfen 23 515 Xonnen ftartuf#=»atronenjjülfen, 37 600 Xonnen

»uloer, 79 500 ERunitionsleeren, 212 000 gernfpre#er.

1072 glammenwerfer, 31 »an.terjüge, 59 Xants, 1762

»eoba#tungswagen, 8982 brahtlofe Stationen, 1240 gelb»

bädereien, 2199 »oittons.

981,7 Xonnen Slnsrüftungsftüde fü r Solbaten, 8 230 350 Sab Slusrüftungsftüde fü r Solbaten, 7300 »iftolen unb ¡Reuoloer 180 SR©.=S#litten, 21 fah rb ire ilöertftätten, 12 glof=©e=

f#ühwagen, 11 »rohen.

64 000 Stahlhelm«, 174 000 ©asmasfen, 2500 3Raf#inen ber ehemaligen Äriegsinbuftrie, 8000 ©ewehrläufe.

B. ß u ft.

15 714 3agb= unb »ombenflugjeuge, 27 757 glugjeug»

in o tote.

C. SUortne.

3erftörtes, abgewradtes, oerfenttes ober ausgeliefertes ftrie g s ^ tffm a te ria l ber ¡matine: 26 © ro& fam pfi#iffe, 4 Äüftenpanjer, 4 »amertreuser, 19 «eine Äreujer, 21 S#ul=

unb S p e jia lf# iffe , 83 Xorpeboboote, 315 U=»oote.

getner unterlagen ber 3erftörungspfli#t:

gahrjeuge aller Slrt, ©astampf» unb jum Xeil ©as«

f#uhmittel, Xreib» unb Sprengmittel, S#einw etfer, öifier»

einri#tungen, ©ntfernungs» unb Schallmeßgeräte, optif#e

©eräte aller » r t , »ferbegef#irr, S#m alfpurgeräte, gelb»

brudereten, gelbtü#en, SBertftätten, i)tcb» unb S ti#w affen , Stahlhelme, ÍDtunitionstransportmatcrial, ¡Rormal» unb Spejialm af#inen ber Äriegsinbuftrie fowie ©infpann»

oorri#tungen, 3ei#nungen baju, glugjeug» unb ßuftf#iff»

hallen ufw.

¡Ra# biefer g e f# i# tli#

b e if^ ic llo fe n (E rfü llu n g eines V e rtra g e s hatte bas beutf#e » o lt ein Slnre#t, bie ©inlöfung ber ein»

gegangenen »erpfli#tuhgen au# »ott ber anberen Seite ju erwarten. ®enn:

(2)

nt t I t cg e r & e i (

1. Deutfchlanb gatte ubgerilftet.

2‘ Srie&ensocttrog w ar ausbrüilid) geforbert worben.

ba& Deutfcglanb abgerüftet werben mttgte, nm bamit bie

©orausfegung für eine allgemeine ©bruftung nt fcgaffen.

CS n“ - H 1?1* bcbQ«Ptet, ba& nut in SXmtfcglanbs

«iijtung allem bie ©egrünbung für bie SRiiftuna ber anberen ßanber läge.

:i- » • * * • « ® « in feinen ‘-Regierungen als

“ “ f . j 11 J,ei««« ^arteten bamals oon einer ©efimtung

«r.f«llt> öt* &e" Pa3tfiftifcg*betnofratifcgen Jbealen bes

»olferbunbes tntb ferner ©rünber reftlos cntfpradi.

P nt,rri l lör.ab.cr $ eutfcglanb als bie eine Seite ber ©er*

tragftbiteBenben feine »erpfli^tungen erfüllt batte, unter*

blteb bte ©tttloiimg ber ©erpfltdjtung ber jweiten ©er*

trogsfeite. Das tjeifjt: Die f>otjen ©ertragfcgliegcnben ber

®’ c9e^ ° a te n haben fid) einfeitig oon ben Ster*

pflicgtuttgen bes © erfailler ©ertrages geiöft.

21 Ile in nicht genügenb, bag jebe ©brüftung in einem trgenbwte m it ber beutfegen SBaffenjerftörung oergleidt'

® J°tc unterblieb, nein: es trat nicht einmal ein

® *J ta n b ö«r SRüftungen ein, ja im ©egenteil, es würbe 1 Mufrüftung einer ganzen ©eibe oon S t X offenfidjtltd). ©Jas tm itnege an neuen 3 erftorungsmafcbinen etfunben würbe, erhielt nunmehr im Jrieben in meibobSfch- wtffenfthaftltiher Slrbcit bie legte ©ollenbung. Muf bem

©ebietc ber Schaffung mächtiger ßanbpanäer fowohl als neuer Uantpf* unb ©ombenmafeginen fanben ununter*

brodiene unb fchrecflidjc ©erbefferungen ftatt. ©eue ©iefen*

gefchuge würben tonftruiert, neue Spreng*, ©ranb* itnb

^ 2?elt abex i« » te M tö rm wiber

^ oh i,i.emais «»« SBeltirieg gewefen unb etn © erfatiler ©ertrag gefcgloffen worben wäre.

biefer hochgerüfteten unb ftdj immer mehr ber mobernften motonfierten Äräfte bebienenben Äriegsftaatcn

u»or S)cutfci)lönb ein m a d jtm ä fjig leerer «Raum, jeber Drohung unb jeber ©ebrohung jebes ein,teilten wehrlos

ausgeltefert. Das beutfege © o lt erinnert fiep bes llitglüds oon 15 Jahren wirffcgaftlicher ©erelenbuna poltttfeger unb moralifdjer Demütigung! J reienbung, baher oerftänblicg, wenn Deutfchlanb laut auf bte ©iniofung bes ©etfprecgens auf ©brüftung ber anberen Staaten 51t brangen begann. Denn biefes ift fla r *

s . r ^ s r Ä 3 " ' ' 16“ 9 s ' « “ « “ Die ©mpftnbung über bie moralifcge ©crcchtiauna m,n

©otwenbtgfeit einer internationalen ©brüftung m t T «her nicht nur in Deutfchlanb, fonbern auch innerhalb oielot anderer ¿öolfer lebendig. 2tu$ dem drängen hiefer

Me ©erfuege, auf

ettte ©ufiungsoermtnberung unb bamit eine international?

!eife7ll!iunwo1 ieudd,l,nii °Uf nicbcrcm **«>««« in bie ©lege So entftanben bie erften ©orfchläge internationaler

* n «n° n!in en’ ,-.ül) 11 benen mir oIs bebeutungsoollen ben © lan ©iacDonaibs in ©rintterung haben. 9

öt5 icr bereit, bie langbienenbe Keichswchr n a ^ betn iButtfcbe anberer Staaten in eine furtbienenh?

©rmee ju oerwanbeln. Jhre »orfcglüge ^{0 0} m h in te r

°*c. rnogültigc ©blegnung ber äbnlidi aebadtten f Ä e ? b a g UnÖ en0lif<i,en ®n**»ärfe liegen aber bara^f

bie © e n e is t^ e it 3U ein e r nacfjträcilicfien fin it*

genm&en © r f ü lh m 9 ber » e r f o ilie r l lb r ü befttim nungen a u f ber anberen S e ite ber

V e rtra g s p a rtn e r n ic^t m e ^ r beftanb.

oeranlabtÖn IC«n t??l it8nbe.n i°i> bie b e u t le «Regierung fr!« » » s- 00” ^ aM* . l enc notwenbigen ÜJlagnahmen tu I f t , ' « ' i tin i ® ei nbi9«ng bes ebenfo m ^ w K e n wie

^ anbi bas nicht gew illt ift, bie notwenbigen ©orfidifs-

s S : 4 ' ? » ® -

K a i f l i f es *1* bte S ta d jt, f ü r bas 91 ® K v>of)l auü> f ü r g a n j © u ro pa

ben g rte b e n n m tiren ju fönnen.

J Sä « s s s u s s ti ( s s Ä Ä r -

;• p Ä Ä Ä S W

2. Ste hat m it tljrem öftlidhen ©achbarftaat eine oertraaliche Ä “ " 9, 9efudji unb 9efunben, bte banf bes groftfn entgegenfommeitben ©erftänbniffes, wie fie hofft für tmmer bte bebrohlichc ©tmofphäre, bie fie bei ihrer ffliacht-

ju einer bauMnbett w irb. 0 9 D “ nÖ tireuTtbfdjaft ber beiben © ölfer führen '*• ®nbli$ Sraitfreich bie feierliche ©erficheruno gegeben, bag Deutfdilanb nach ber erfolgten © M elutti ber Saarfrage nunmehr feine territorialen B o r b c r i S mehr an ffranfreich ftcllen ober ergeben w irb S ie alaubf fettuna feiie" cn K m b i f © o f t s ! Köiing für bie ¿Beendigung eines iahrhunbericlmm^i!

n n if//r* i,ttl(ftbei! 3mri grogen Nationen bureg ein fegweres politifcges unb fadjlidjes Opfer gefdjaffen }u gaben

» Ä Ä s a a r * « » « • * ■ « *

Iie u tftfjla n b w a r bereit, biefen V ia n an ju ne fm ien unb j u r © ru n b la g e non ab 3tifiijlief|e nb e n V e re in b a ru n g e n ju

tnadien.

©r fegeiterte an ber ©blegitung burdt anbere Staaten

"¡,b m n * e ««blich preisgegeben. Da unter fo legen Umftanben beut beutfegen ©olfe unb ©eiege in ber Dctembererfläruno j eterltcg jugefiegerte ©leicgbered)tigung feine Ser- ifiLrfciri rln0 / 0ILÖ’ [ich bie neue beutiege ©eiegsregiermw iji.frt^ a5r. ir ii*ÖCs «nb ber ßebensrechte bes beutfdien augerftanbe, ttodj weiterhin an folgen Äonferemen ieilaunegmen ober bem ©ölferbunb anaugegoren ' 3

©Hein aueg nad) betn Serlaffen ©enfs w ar bie beutfebe

©egterung bennoeg bereit, nidjt nur ©orfchläge anberer Staaten 3« überprüfen, fonbern nud) eigene praffifege S o t*

fcglage 31» machen. Sie übernahm bnbei bie oon ben anberen Staaten felbft geprägte ©uffafftmg, bag bie Schaffung furt*

b,l ,,l nbe« f.Fm«en fi*r bie 3wecfe bes ©ngriffs ungeeignet unb bannt für bie frieblicge ©erteibigung onauempfe^IettVi.

fo rtg e fe tjt fteigernbe V u frü ftu n g ber ü b rig e n äßelt

S S S S w

f / Ä u » ^ Ie tteÖa?lf^i2ei? eiwefc f taat cinen et-:

ijyoeit 5U tuouen. Sillettt fie utuft heute feftftelien doh hiirrft

« " V S t r W f c S S Srfmffwtlrt *1 gedanfli^ett (Grundlagen der

• jg H S g & r s u ö n s j r Ä a E * -

©ei«es notwenbigen ÜRagnagmen nod) länger « Z r e ü e n m Z n ° A A et s cnn!" '* SW toSt au oerbergen. * w enn fie bager bem in ber JRebe bes englifdten 3Rinifter<t

(3)

31 m t I i dj e r Z e i I 91

1. u m beut Peutfdjen iö o lt bie ilb e r*

jeugung uub bctt anberen S ta a te n bte Ä e n n tn is 3U geben, b a jj bte 2B aljruttg ber (Eljre unb S icherheit bes D eutfdjeu W e ite s non jefct ab toieber b e r eigenen i t r a f t ber h e u tig e n S tation a n n e rtra u t w ir b ;

2. aber, u m b u rd j b ie g irie r u n g bes Hm=

funges b e r h e u tig e n äJlajjnaljm en iene

^Behauptungen ju e n tfrä fte n , bie bem h e u tig e n

^e g e m o n ie fte llm tg in (Europa unte rfd jieb e n w o lle n .

SBas bie beutfdje Stegierung als Blährer in ber Qstytt unb ber 3 ntereffen ber beutfdjen Station wünfdjt, ift, bas Slustnab jener iütarfjtnxittel fidjerjuftellen, bie nicht nur für bie (£r=

haitung ber 3ntegritat bes Deuifdjen iReidjes, fonbern audj für bie internationale Stefpeitterung unb Bewertung Deutfdj*

lanbs als eines ffltitgaranten bes allgemeinen griebens erforberlidj finb.

Denn in biefer Stunbe erneuert bie beutfdje Stegierung oor bem beutfdjen B o lf unb oor ber gansen SBelt bie iöer=

fitfjeruttg ihrer C£ntfcf)Ioffeni)eit, über bie äBaljrung ber beutfdjen ©bte unb ber grcifjeit bes Steiges nie Ijinausgeljen unb insbefonbere in ber nationalen beutfdjen Stüftung fein 3n(trument friegerifdjen Singriffes als vielmehr ausfthliefiliih

ber «erteibigung unb bamit ber (Erhaltung bes griebens bilben tu wollen.

Die b e u t le Steidjsregierung brüdt babeilbie juoerftdjtliche Hoffnung aus, ba& es bem bam it mieber p feiner ffihre turüdfinbenben beutfdjen Bolfe in unabhängiger g le ite t Berechtigung »ergönnt fein möge, feinen Beitrag 3U leiften tu t Befriebung ber SBelt in einer freien unb offenen 3 u=

fammenarbeit m it ben anberen Stationen unb ihren 9te=

gierungen.

3 n ¿tiefem Sinne hat bie beutfdje Steidjsregierung mit bem heutigen lä g e folgenbes ©efetj befdjloffcn:

©efefc f ü r ben S lu fb au ber 2Bei>rtnacj)t oom 16. SRärä 1935.

D ie 9teid)sreflierung ^ a t folgenbes ©efefc be=

fth lo jfe n , bas h ie rm it o e riü n b e t w ir b :

§ 1. D e r D ie n ft ber 2Behrma<ht e rfo lg t a u f ber © ru n b la g e ber allgem einen S ß e ljrp fltd jt.

§ 2. D as beutfdje g rie b e n s lje e r e in fd jlie jijlid ) ber ü b e rfü h rte n D ruppeupoli3eien g lie b e rt fi<h in 12 Ä o rp s to m m a n b o s unb 36 D io ifio n e tt.

§ 3, D ie ergänjenben ©efefce ü b e r bie ^Regelung ber allgem einen 2 B e h rp flid jt fin b b u rd j ben K e id js w e h rm in ifte r a ls b a lb bem iR e id jsm in ifte * r iu m o o rju le g e n .

D e r gfüb rer unb JR e id jsfa n jler.

21 b o I f E i t l e r .

Der Steidjsminifter bes 3nnern.

g r i d .

Der Steidjsminifter ber ginan pn. ®i r . Steidjstoirtfdjaftsminifter.

( 6 t a f S d j t n e r i n v o n Ä r o f i g f . ^ ^ ® ef<häfte beauftragt:

Der Steithsminifter bes Stusmärtigen.

g r e i h r r r o o n S t e u r a t h -

5 > j a l m a r S c h a d j t , Bräftbent beb OteichdbanfbireUoriumd.

Der Steidjsarbeitsminifter. Ber Steidjsminifter ber 3 « f % Der SteiAsmehrminifter

g t a n 3 S e l b t e . Dr. © ü r t n e r . o o n B l o m b e r g .

Der Steufjspoft» unb Steichsperteljrsminifter. Der Steithsminifter bes Stährftanbes unb ber Sanbw irtidiaft

g r e i h e r r u o n G I h. St. 2B a 11 h e r D a r r 6. ^ n '

Der Steidjsminifter fü r Bolfsauftlärung unb Bropaganba. Der Steithsminifter ber fiuftfaljrt.

Dr. © o e b b e i s . ( ö ö r i i t g .

Der Steithsminifter für SBiffenfdjaft, Grjiehung unb Bolfsbilbung.

St uft.

Der Steithsminifter ohne (öefdjäftsbereid). Der Steidjsminifter ohne (befdjäftsbereidj.

St. $ e B. Ä e r r l.

Der Steidjsminifter ohne ©efthäftsbereith.

D r. $ a n 5 g r a n f.

3 n a i i

S l t t t t l i c ü e t ^©eite

’D e v f o n a i n a d h v t c h t e n ...93

« I m t i t c h c « u i a f f c

m J S £ * S L * 2 * SSUttiftctriumd füt l3öiffenf© aft, G rjiehung unb SSoWä&tibuug

123. fte rie n o rb n u n g fü r alle S chu larte n in ben O rte n m it höheren Schulen in B re u fie n fü r baä Schul»

ja h r 1935/36 ... 93 124. © efcfjäftS oeriehr. B orn 28. g e b ru a r 1935 ...94 125. S te lle n p la g e n fü r S eile r oon B o lig fd ju le n , B om

28. g e b ru a r 1935 . . ' ...

126. B e a fxon öp fich erim ge n an B ngeftellte. Born, 2. D tä r j 95

Seite 127. B u S p h lu n g oon D ien fib ejü ge n an Sehrer unb

Sehrertnnen an ben öffentlichen Schulen. B o m 2. 3 Jlä rj 1935 ... ...

128. © e to ä ljru n g oon B efchüftigunggoergütungen an B o lfg fc h u lle fjre r (L eh re rin ne n). B om 2. SWdrj 1935 96 129. S lg rifu ltu rch e m ifcfje i g n f t itu t ber U n io e rfitä t B o n n .

B om 5. ÜPtärj 1935 ... 96 130. S tubentifctje S lrb eitö bie nftpflicht. B om 6. B ia r j 1935 96 131. g ah re irech nu ng ber ftaatlicEjen höheren Sdbulen.

B om 6. aJtärs 1935 ... 9g 132. B rü fu n g s a m t fü r Sehrer unb S ehrerinnen ber

förpe rlictjen © riie h u n g . B om 6. SOtärj 1935 ... 97 133. Bücher fü r g ilfg fc iju le n . B om 6. ffllä r j 1935... 97 134. Übernahme ä lte re r S eh rträfte oon einem anberen

S d ju lu n te rb a ltö trä g e r ober ih re SleueinfteHung in ben öffentlichen S ctju lbie nft. B o m 7. äJlä rj 1935 . . 97 95

(4)

92 ä l m t l i d j e r S e i t

Seite

135. SSefchäftigung oon eoangelifchen männlichen ata* bemifchen aJhttelfchullehreranroärtern im SBoßöfchuI- bienft. ®om 7. SRärj 1935... ... 98 136. ®orträge über bie früheren Kolonien $cutfdh=@übn>eft*

unb $eutfch=Dftafriia. ®om 7 .3Rärj 1935 ... 98 137. ^Reihenfolge ber ©inberufung non ©chulamtöberoerbern

nnb ©chufamtäbemecbcrinnen *ur ®efd)dftipuna im öffentlichen ©chulbienft. «om 7. 9Rärj 1935 . . . 98 138. ^Rechnungslegung für baS fianbjahr 1934. ®om

7. 3Rari 1935 ... 98 139. Überfenbung non © T rifte n ufro. an bie ® reuhif*e

©taatSbibliothef unb bie juftänbigen UmoerfitätS=

bibliothefen. ®om 7. äRärj 1935 ... 99 140. ©chraimmeifierprüfungen. ®om 8. 3Rär* 1935 . . . . 99 141. aimtlidjer ©chriftoerfehr m it ben ®et)örben be§

©aargebietS. ®om 9. 9Rär$ 1935. ...99 142. Prüfungen in spreujjen im Bahre 1935. ®om

9. HRär* 1935 ... . . . ...T V . 100 H 3. |rü fu n g nor bem Künftlerifchen «PrüfungSamt',

Abteilung für SRuftE. ®om 9. 3Rärj 1935 ... 100

144 ^ e u rta u b u n g e n fü r Brcecfe ber SR®S)3t«p.

9. 2Rär* 1935 ... ... ... 100 145. 2 lu fb ra u c h § frift fü r a lte © ü tte r lin = © efte. ® om

11. 9Rär$ 1935 ... . ..., 100 H 6. atufhebung ber 2lnfießungS fperre fü r bie fie h re r an

höheren ©chulen. ® om 12. 3 R a rj 1935 ... 101 147‘ ? io ä i)iib u n 9 ber © tub ie n refe re nb are. ® om 1 2 .2Rärg

1935 ... . .102 148. ®auS= u n b © tra fie n fa m m iu n g e n be§ © e n tra l*

SlluSfchuffeS fü r bie in n e r e Ü R iffion ber Seutfchen eoangelifchen Kirche. 33om 16. ä R ä ri 1935 . . . . . .102 149. ^Prüfung f ü r © chroim m eifter (© chrcim m eifterinnen)

in ÜRarburg. ® om 11. 3R ärj 1935 ... 103

bc« ilutertichtS bertoaltuttgen ber anbeten gänbec

H a m b u r g

150. ß u fa m m e n a rb e it jroifchen ©chute unb © Ite rn ha uS fo w te B ufa m m e nfeh un g ber © Ite rn be üä te. Sliom 21. fre b ru a r 1935 ...103

R e f f e n

151. © ch u tta n b h e im a u fe n th a lt. S3om 20. fte b ru a r 1935. . 104

Qlm 5. TÜtärj 1935 ift

£err § a n b dchemnt

^ a p e r t f c h e r 6 t a a t § m i n t f t e r f ü r U n t e r r i c h t u n 6 t u i t u g Bauleiter 6er ^5at>erifdE>en Oftmarf, SteUbSamtgleiter 6e§ Oi6.-8ef)rerbunöe8 6urch «inen U n f a ll m itte n a u b bem tä tig fte n ß e b e n h ^ a u S g e riffe n to o rb e n .

^ ie Beam ten unb «Ungeteilten ber bapertfchen UnterrichtbDertoaltung ftnb aufS tieffte erfchüttert über ben £ob ii>reö geliebten ber in feiner jie i- betoupten £ a tfra ft unb unermüblid)en «Urbeitbenergie allen ein leud)tenbeb 93or-- bilb toar unb bem ob feiner eblen QItenfcf)licf)feit unb feineb famerabfcbaftlicl) freunbtidjen QBefen§ bie ^erjen aller freubig ¿ugetan toaren. <£r toar unb ber hcroorragenbe gebanfenfläre Kämpfer für bab neue grope «Deutfchlanb. 6 ein

^ob ift unb ein fernerer unb fchmeralidjer QJerluft unb toirb Don unb aufb tieffte betrauert. (Sämtliche Q3el)örben unb Qlnftalten ber baperifdjen Unterrichtb»

Dertoaltung einfchlieplicf) ber nicf>tftaatlicf)en 6 <f)u(en unb (Srgielfungbanftalten haben Dom <3. mit 9. «Ulära auf ihren <$ebäuben bie £rauerflaggen gu htffcn.

Olm 6 ambtag, bem 9. » 3, Dormittagb 11 Uhr, ber 6 tunbe ber ^eife^ung in 33apreuth, ift in allen dchulen eine flüchte ®ebächtnibfeier 3U Deranftalten.

M ü n c h e n , ben 6. QRära 1935.

d t a a t b m i n i f t e r i u m f ü r U n t e r r i c h t u n b ß u l t u b .

9 . ^ . : D r. 9 3 o e p p l e , 6 taatbrat.

(5)

St m t I i d) e r S e i t 9 3

$ e i l

^ e r f o n a i t u u ^ t t d j i e n

@8 i ft b e [ t ä t i g t tu o r b e n :

bic B e ru fu n g be§ © tu b ie n b ire fto r^ fß a u lS ln g e r«

m a n n an ber ftäbtifchen ®eutfcben O b e rfa u le in

¿BerlimSfiartenborf ju n t O berftub ie n b ire fto r einer höheren © d)ule be§ fßatronatäbereichä ber © ta b t

¿Berlin,

bie B e ru fu n g be8 © tub ien ra tS ¿Berner ® r e e ^ an ber ftäbtifchen @chinfeI=Oberrealf<huIe in Söerlin gum O b e rftub ie n b ire fto r einer §ö!jeren ©cljule be§

¿ßatronat§bereich§ ber © ta b t ^Berlin,

b ie S e ru fu n g be§© tubienrat£ D r.S fu rtS e u fd h n e r art ber ftäbtifdjen ©ohenaoüernfihule (Oberrealfcbul«

abtetlung) in ¿8erlin«@<höneberg ju m Oberftubien«

btrefjtor einer böseren © djule be§ ¿BatronatSbereichS ber © ta b t B e rlin ,

bte ¿Berufung b e § @ tu b ie n b irefto r§ fß a u l@ ch m ib t an ber ftäbtifchen ^le iftfd fu le in ¿Berlin autn Ober«

ftu b ie n b ire fto r einer Oberen ©chule be§ 93atronat§«

b e re its ber © ta b t ¿Berlin,

bie ¿Berufung be§ © tubienratS Dr.EpanS S B arn ed an Dem ¿Biftoria=DberIhj5eum in ¿Berlin »um Ober«

ftu b ie n b ire fto r einer höheren © dfule be§ $atronatg«

b e re its ber © ta b t ¿Berlin,

bie ¿Berufung be§ © tub ien ra tS D r.iB a u I Rei f et e an ber griebridj*SBerberfchen Oberrealfchule in

B e rlin ju m © tu b ie n b ire fto r einer höheren © d)ule be§ ¿ßatronat§berei<h§ ber © ta b t ¿Berlin,

bie ¿Berufung be§ © tu b ie n b ire fto r^ D r. Gcbuarb S c h u b e r t an ber ftaatlicben Oberrealfchule in

©chwerin (SBarthe) ju m © tu b ie n b ire fto r einer höheren ©¿hule be§ $atronatPbereich§ ber © ta b t Canbäberg a./2B.,

bie ¿Berufung be§ © tu b ie n ra tä D r. Heinrich

b ire fto r einer höheren © djule be§ ¿ßatronatSbereicljS ber © ta b t Ja m e ln ,

bie ¿Berufung be§ © tubienratP D r. @rmin ¿B etter an bem ¿Reformrealghmnafium in Cüben ¿unt

bereich^ öer © ta b t Cüben,

bie ¿Berufung be§ © tub ien ra tS ¿Bruno ¿Bich m a n n an bem ftäbtifchen £)orft=5Beffeb9ieformreaIghmnaftum tn ©enSburg gum © tu b ie n b ire fto r einer höheren öehranftalt beS ¿ßatronatgbereicb^ ber © ta b t @en§«

bürg.

:§ i f t b e r u f e n t o o r b e n :

ber orbentliche ¿ßrofeffor D . ® rn ft $1 o h I m e h e r 8 $ # ? ®«genfchaft in bie ©oangelifeh*

Sheologifche g a fu ltix t ber U n io e rfitä t ¿Bonn.

3 ( m t l i d ) e © r l t t f f e

123, i^eriettorbitung fü r a lle S chularten ln ben O rte n m it höheren Schulen in teuften fü r ba$ S th u lja h r 1935/36,

(® e r erfte Stag ift ber beS SdjuIfdfluffeS, ber jtoe ite Sag ber beS 'Schulbeginns.)

¿ P r o b i n j Oftern 1935 tpfingften Sommer

C ftp re u fje n ... Qreitag, 5. S lprit

SJiittiood), 24. S ip tii Q reitag, 7. Q uni

¿Dtitttood), J2. Q ittti ¿KitttoocE), 26. Q u n i ♦) D ienstag, 6. Stuguft

p r e u j j e n ... .... g re ita g , 5. Stprit

ÜJtittmod), 24. Slprit Q reiiag, 7. Q uni

TOtttmodh, 12. S:unt ¿Dlitttoodj, 26. Q uni D ienstag, 6. 9iuguft

¿B ran be ntm rg ... D onnerstag, 4. S iptii D ienstag, 23. Stprit

D onnerstag, 6. ^ u n i

D ienstag, 11. Q uni ÜKontag, 24. Q uni

¿Dtontag, 5. Stuguft

¿ P o m m e rn ... Qreitag, 5. Slprit

¿K ittood), 24. Stprit

fvreitag, 7. $ u n i

® titttoo(h, 12. Qiuni ¿OtittWod), 26. Q uni D ienstag, 6. Stuguft S tieberfdflefien... fyreitag, 5. S iptii

SOWttmodj, 24. Stprit

Qreitag, 7. Q uni

¿Dlittmodh, 12. Q uni SJiittioodE), 26. Q uni D ienstag, 6. Stuguft C b e rfd fte fie n ... Q reitag, 5. S lprii

¿Kittmod), 24. S lprit

Qreitag, 7. Q uni

¿Otitttboci), 12. Q uni ¿Oiitttood), 26. Q uni D ienstag, 6. Stuguft

* ) Q ü r S ta b t .föttigS berg: S o m m e r: D onnerstag, 27. Q uni, ¿Dtitttood), 7. Stuguft.

(6)

94 31 m t I I dj e r S e i t

(® c t erfte Sog ift bet beS S cfjulfäluffeS , bet ¿Wette Sag ber beS S djulbegiuuS .)

'|i t o # i u j Öfter« 1935 fpfinflfte« Sommer

D ienstag, 30. Steril M ittW o d ), 5. g u n i

D onnerstag, 13. Quni g re ita g , 5. g u li D onnerstag, 15. Sluguft Sd) I eSWi g*$oI f t ei n. . . . D onnerstag, 4. Sfprif

D ienstag, 23. 2 ip ri! D onnerstag, 6. g u n i

g re ita g , 14. $ u n i g re ita g , 5. g u li D onnerstag, 15. Sfuguft .ftannoner... g re ita g , 5. S fpril

M ittW od), 24. S fpril D onnerstag, 6. Q uni

g re ita g , 14. g u n i Sonnabenb, 6. g u li g re ita g , 16. Sfuguft S öeftfalen... g re ita g , 5. S fpril

SÖtltirtJOdb, 24. W prti D onnerstag, 6. g u n i

g re ita g , 14. g u n i M ittW od), 24. g u li D ienstag, 3. Septem ber fje ffe n -M a ffa u ... D ienstag, 2. 2 fp ril

D ienstag, 23. 3 lp ril Sonnabenb, 8. g u n i

D ienstag, 18. g u n i Sonnabenb, 6. g u li M o n ta g , 19. Sluguft 8t§etn4Jroötttä . . . g re ita g , 5. if p r il

M ittw ocf), 24. 2 tp ril D onnerstag, 6. g u n i

g re ita g , 14. g u n i M ittW o d), 24. g u li D ienstag, 3. Septem ber

? r o b i n i £ e r b ft 2Beif)nad)ten Ö fte r« 1936

D ftp re u fje n ... D ienstag, 8. D ftober

D onnerstag, 17. O ftober Sonnabenb, 21. D ejem ber

D ienstag, 7. J a n u a r 1936 g re ita g , 27. M ä r*

M ittw o cf), 15. 3 fp rii

P r e u ß e n ... . M ittW od), 9. D ftober

g re ita g , 18. D ftober Sonnabenb, 21. D ejem ber

D ienstag, 7. J a n u a r 1936 g re ita g , 27. M ä r*

M ittW o d), 15. S lpril S B ranbenburg... g re ita g , 11. D ftober

M o n ta g , 21. D ftober Sonnabenb, 21. Dezember

D ienstag, 7. J a n u a r 1936 D onnerstag, 26. M a r i D ienstag, 14. 9 fp rii S o m m e r n ... D ienstag, 8. D ftober

D onnerstag, 17. D ftober Sonnabenb, 21. Dezember

D ienstag, 7. g a n u a r 1936 g re ita g , 27. M ä r j M ittW od), 15. Sfprit M ieberfcfjlefien... M ittW o d), 9, D fto be r

D ienstag, 7. g a n u a r 1936 g re ita g , 27. M ä r^

M ittw ocf), 15. ä p t il D b e rfd jle fie n ... M ittW o d), 9. D ftober

D ienstag, 7. g a n u a r 1936 g re ita g , 27. M ä r*

M ittw o cf), 15. Sfprif S a c f jf e n ... M ittW o d), 9. D ftober

D ienstag, 16. D ftober Sonnabenb, 21. Dezember

M o n ta g , 6. g a n u a r 1936 g re ita g , 27. M ä r*

M ittw o cf), 15. Sfpril S d)leS w ig*holftein . . . . g re ita g , 11. D ftober

M o n ta g , 6. g a n u a r 1936 D onnerstag, 26. M ä r*

D ienstag, 14. Sfpril

^ a n n o b e r... g re ita g , 11. D fto be r

D ienstag, 7. g a n u a r 1936 g re ita g , 27. M ä r j M ittw ocf), 15. 3 Ip ril SBeftfalen. ... D onnerstag, 10. D ftober

M ittw o cf), 16. D ftober Sonnabenb, 21. Dezember

D ienstag, 7. g a n u a r 1936 g re ita g , 27. M ä r*

M ittW od), 15. 9fpri(

i& e ffe n M a ffa u ... g re ita g , 11. D ftober

D onnerstag, 17. D ftober Sonnabenb, 21. D ejem ber

D ienstag, 7. g a n u a r 1936 D ienstag, 24. M ä r j M o n ta g , 13. 3IpriI iR fjc tn p ro B in j... D onnerstag, 10. D ftober

M ittW o d), 16. D ftober Sonnabenb, 21. Dezember

D ienstag, 7. g a n u a t 1936 g re ita g , 27. M ä r j M ittw o c f, 15. 3 fp ril (9fM in9tm tS bI. 1935 S . 93.)

124» © e fd ja ftS ö e rf ei>r.

1. 33ef)örbeu unb 5)ienftftellen richten in jteigenbem iDiafec bieuftlid)e 8 dir eiben an bie perfönlid}e 2ln f(f)ttft öon B eam ten ( Sachbearbeitern) fta tt an bie 33ei)örben felbft. 33ei btefem V erfahren bcftei)t rticf)t bie unbebingte Sicherheit, baf) ber nerantroortiidje 93ei)örbenieiter rechtzeitig K enntnis non bem Schreiben erfjäit.

2. Qd) ergehe, barauf tjinjunairfen, bafe im S ie n ftb e rieh r grunbfä^iid) bie 3im t3 a n fd)rift ber empfangenben 33ef)örbe ober if)re§ 2eiter§ gemät)it toirb. Sin einen einzelnen B eam ten finb Schreiben m it Siantertsangabe n u r ju rid)ten, menn e§ fid) u m eine perfönlidje Singeiegeni)eit biefe§ ^Beamten handelt ober befonbere SBerhältniffe e§ erfordern ober fü r befonbere 8ad)gebiete entfpredjenbe Tiienft*

O orfdjriften befteben.

(7)

S Ä m t l t c f y e r % e i l 95

3. ® te 58eßörbcu ber JReicßöbermaltung finö berftänbigt.

B e rlin , beit 20. F ebruar 1935.

® er 5Reid)§’ uttb ^5reufeifc£)e SRinifter be§ 3 u ue rn . (ü n te rfcß rift.)

Sin bie Sanbe3regierungen. g ü t P reußen: an bie 58eßörben ber gefam ten 5ßreußifd)en (S taate b erw altung, ©em einben, ©emeinbeberbänbe, ber S ta at§ a uf[iä )t unterfteßenben k ö rp e rh a fte n u fw . beö öffentlichen StecßtS. — Z 221/5170.

* * *

Slbfcßrift überfenbe icf) m it bem ©rfucßeu um gleichmäßige Beachtung.

56erliu, ben 28. g e b ru a r 1935.

® e r 1Reic£)§= unb fßreußifche SRinifter fü r 5Eßiffenf<haft, ©rzießung unb SSoIfsbilbung.

3 m S lu ftra g : 58 r e n n e r.

Sin bie H erren 58orfteßer ber nachgeorbneten 5Reid)3’

unb preußifcßen © ienftftellen. — Z I I a 797.

(M Jlin S lm tS bl. 1935 94.)

125« S te tten ju tß g en fü r Beitet: ben 93olf Sfchulen.

58ericßt bom 7. J a n u a r 1935 — ÜRr. U — .

£>ie (Stellenzulagen uacß § 3 be§ SBolbBfcßulleßrer*

58efolbung3gefeße§ in ber Raffung ber Spar-- berorbnung bom 12. Septem ber 1931 (©efeßfam m l.

S . 179) fin b n u r fü r bie e n b g ü l t i g am gekeilten S chulleiter ufrn. b e ftim m t (bergl. ü b e r’

fchrift zu §§ l f f . m & . , .

S olange ein ¡Beßrer eine ber im § 3 aufgeführten Scßulftellen borlä u fig , probetoeife ober iom m iffarifcß (Stunberlaß bom 17. D ito b e r 1934 — U I I D 2. 5710 A IV , U I I A — ) berm altet, barf iß m bie fü r bie S te lle borgefeßene Stellenzulage n i d) t gemäßrt merben.

S e r fftunberlaß bom 28. Dezember 1934

— I I I B 15898 — (ffiSÄinitm tSbl. 1935 S . 22) über bie Beiter an 58eruf3fcßuien fin b et bemnad) leine Slnwenbung. @r berußt auf § 9 Sibf. 1 leßtem Saß be§ ©ewerbe* unb $anbeföleßrer’

SJefolbungögefeßel, einer 58eftimmung, bie baö 58oIt§fd)uIießrer’ 58efoibung§gefeß nicßt rennt.

B e rlin , ben 28. g e b ru a r 1935.

® e r 9teicß§’ unb Sßreußifcße SRinifter fü r 5Biffenfd)aft, ©rzießung unb 58oIf§biibung.

3 m S iu ftra g: g r a u t .

Sin ben iperrn Sü'gieruugspräfibenten in Sluricß. — E I I e 88.

(9t3Rm«mt86I. 1935 @. 95.)

126« cpenfionözufi(^erungen an iln g e ftc ttte . 3 n leßter 3 e it finb bon berfcßiebenen S eiten 3)ieuftberträge m it Slngeftellten bezw. '¡Sienft* unb Soßnorbnungen fü r Singeftelite bon k ö rp e rh a fte n be§ öffentlichen Stecßtö zur 3 u ftim m u n g borgeiegt

morben, in benen bie guficßerung bon Siußegclb unb iiinterbliebenenbezügen borgefeßeu mar.

lie f e n ¡Borlagen mußte bie 3 u ftim m ung berfagt merben.

3 n k a p . I be§ ©efeße§ zur Stnberutig bon 58orfcßriften auf bem Gebiete be§ allgemeinen

¡Beamten*, be§ Sefolbungö* unb be§ 5Berforgungö*

recßt§ bom 30. 3 u u i 1933 (gteicß^gefeßbl. I S . 433) finb bie 58orauöfeßungen fü r bie Schaffung bon 58eamtenftellen feftgelegt morben. $ ie Schaffung eines beamtenäßnlicßen 58erßältniffe§ innerhalb bee ö f f e n t l i c h e n ®ienfte§ burd) 3uficßerung bon Stußegelb unb fjinterbliebenenbezügen in einer

bienftbertrag mürbe eine Umgeßung biefer ©efeßeä*

beftim m ung barftellen. Slngeftellten bürfeu baßer

¡Berforgungsbczüge bertragliciß nicßt jugeficßert merben. ® en m einer Siufficßt unterfteßenbeu k ö rp e rh a fte n be§ öffentlichen 5Recßt§ unterfage icß hiernach ben Sibfcßluß bon fßribatbienftberträgen m it 3uftcherung bon 58erforgungöbezügeu, fei es im V ertrage felbft ober burcß ¡Bezugnahme auf eine © ienft* ober Soßnorbnung, bie bie © ewäßrung bon ¡Rußegelb unb fjinterbliebettenbezügen borfießt.

¡Berlin, ben 2. SRärz 1935.

® e r ¡Reidjsb unb ¡ßreußifcßc SRinifter fü r SBiffenfcßaft, ©rzießung unb 93olt3bilbung.

3 m S lu ftra g : 58 r e n u e r.

Sin bie m einer Siufficßt unterfteßenbeu k ö rp e r*

h a fte n be§ öffentlichen 5Recßt§. — Z I I a 762/35.

(8tSKin»mt«W . 1935 @. 95.)

127. 2luggal)lung bon © ien ftb ejü g en an ßelftet: nnb B eßrerinnen an ben öffentlichen

Schulen.

3 u 637 I I / 4 bom 31. 3 a n u a r 1935.

$)ie Sluffaffung bee> Stegierungöpräfibenten in Slurid) zum zw eiten Steil beö anbei zurüäfolgenben 5Ranbfcßreiben§ bom 21. 3 a n u a r 1935 ift richtig.

Stach bem ¡Runberlaß beö SJreußifchen 3 tn a n zs m in ifte riu m ö bom 5. SRai 1934 (5ßr. 58ef58l. S . 202) iönnen bie Beßrer (Seßrerinnen) an ben öffentlichen S p u le n , bie am zw eiten Sluözaßlung^tage bon

®ienftbezügen einc§ 9Ronat§, zur 3 e it am 10.

bezw. 9. jeben 9Ronat§, megen ber Schulferien beurlaubt finb, ben gefam ten SRouatsbetrag bereits am erften SluSzaßlungStage, alfo am leßten 5E3er!’

tage beS borßergeßenben SRonatS, erßalten. Beßrer, bie ßierbon ©ebraucß machen mollen, ßaben ber zuftänbigen kaffe rechtzeitig SRitteilung zu machen.

SBerlin, ben 2. SRärz 1935.

3 m S lu ftra g : X ß e e g a r t e n .

Sin ben F e rrit Ö berpräfibentcn (Sibteilung fü r ßößere§ Scßulmefen) irt ^a nu o b er. — E I I I 1>

360 E I I b.

(9 iM m 3 (m t4 b I. 1935 <®. 95.)

(8)

96 S i m t i i d j e r S e i t

QÜtttitgen a n S to lföfch ulleh rer (d e h re rin n e tt).

S8eri(f)t üom 5. F ebruar 1935 — 21. 22. I I A — S e n BoIfSfchuIIehrern (-lehrerim ten), bie als 3nf)aber emer «ßianfteiie üorübergehenb m it ber B e rw a ltu n g einer ßeiterftelle (S eiterinnenftelle) an BoIfSfchuIen eines anberen Sd)ulüerbanbeS nach bem B u nb e rla fj üom 17. D Ito b er 1934 — U I I D

^ 5710 A IV , U I I A — über Stellenbefehung an B o l» * unb m ittle re n S d p le n beauftragt werben, la n n gemäfj B r. 27 beS BunberlaffeS üom 31. B iätä 1934 über Beifelojtenüergütungen im Bereiche beS Breuftifchen M n ifte riu m S fü r SSiffenfctjaft, (£r- äteijung unb BoIfSbilbung (£ e n tra lb l. f. b. gef.

Itn te rr.-B e rw . <3. 134 ff.) eine BefchäftigungS- üergütung gew ährt werben, wenn bie fonftigen BorauSfe^ungen h ie rfü r (üergl. bie «ßreufji che B eifeioftenbeftim m ung üom 23. S M r* 1934 — B r.

B e fB I. 1934 3 . 114 — S e it IV ) üorliegen.

S ie BefchäftigungSüergütungen bat in alten f a lle n bie Bteu&ifd)e £anbeSfd)uiIaffe — S it. 5 - p tragen.

B e rlin , ben 2. SOtärj 1935.

S e r Beid)S- unb B^eufiifche ■¡Binifter fü r SSiffenfcbaft, Erziehung unb BoIfSbilbung.

3 m A u ftra g : g r a n f .

91n ben & c rrn BegierungSpräfibenten in 3 tabe. — B b b ru d p r fe nn tn iS n ah m e an bie H erren Be- gterungöpräfibenten (m it BuSnahme üon Stabe) unb ben £>errn S taatS fom m iffar ber ö a u p tfta b t B e rlin . — E I I e 369/35.

(9b0iin3im t4bi. 1935 96.)

129. ^ a tilttltu rc h e tn ifd je S S ttfH iu t ber H n ib e rflta i "Sonn.

91uf ben Slntrag üom 14. B oüem ber 1934

— B r. 761 — genehmige icb, bag baS Q n ftitu t fü r

■ llm ü e rfitä t B o n n " fü h rt. 3<f> etfuche, baS W eitere p üeranlaffen.

B e rlin , ben 5. B iä r j 1935.

S e r BeidjS- unb B^augifche B H nifter fü r 2Biffenfd)aft, E rpegung unb BoIfSbilbung.

3 m A u ftr a g : B i e p e r.

91n ben v e r r n U n iü e rfitä tS furato r in B o nn . — U I 42512/34.

(3Mm2imt3f>l. 1935 @. 96.)

130. S tu b en iifcb e 2 lrb c if3 b ie ttfip flid )i.

S e r E rlag üom 19. 3 a n u a r 1935 — K I 8 — (B B lin B m tS b i. 3 . 51) über bie ftuberitifcfje SlrbeitS- b ie n ftp fiid )t fü r bie Q eit üom 1. S lp ril bis 30. S ep- tem ber b. 3S. g ilt auch fü r bie p r Seutfcben Stubentenfcbaft gehörigen S tubierenben ber fü n fte ho(hfd)ulen, jebod) m it ber Btaggabe, bag fie p r B bleiftung beS ftubentifcheu BrbeitöbienfteS in ber

genannten 3 e it n u r üerpflid)tet finb, fo w e it fie im SBinterfemefter 1934/35 im -e rfie n bis b ritte n 3tubienfem efter ftehen.

B e rlin , ben 6. B iä r j 1935.

S e r Beides* unb B ^u g ifc h e B tin ifte r fü r SBiffenfdiaft, Erziehung unb B oIfS bilbung.

3 m A u ftra g : S r ü m m e l .

91n bie § e rre n S ire fto re n ber ^>ocf)jcf)ule fü r B iu fif, ber B ereinigten SiaatSfchuien fü r freie unb am aewanbte f u n f t , ber S taatlichen fu n ftfd ju le in B e rlin , ber fu n fta fa b e m ie in S ü ffe lb o rf, ben

t

errn Setter ber Slfabemie fü r firc h e n - unb d p lm u fi! in B e rlin , bie SBeifteratelierS fü r bie bilbenben fü n fte unb bie 9Beifterfd)ulen fü r m ufilalifche fo m p o fitio n e n in B e rlin ( p Rauben bes Ö errn ^ßräfibenten ber Slfabemie ber fü n fte , h ier), bie SBeifteratelierS fü r bie bilbenben fü n fte in f önigSberg (burch ben |>errn D berpräfibenten bafelbft) unb in BreSlau (burd) ben § e rrn Be- gierungSpräfibenten bafelbft), bie S ire ftio n ber Staatlichen ^o c h id p le fü r B h tfif in f ö ln . — 2 ib fd )rift p r fe nn tn iS n ah m e an bas 9Im t fü r BrbeitSbienft ber Seutfchen S tu b e n ten fd ja ft. — 21bfd)rift an bie U nterrid)tS üerw altungen ber ßänber im 21nfd)Iug an m ein Schreiben üom 19. 3 a n u a rT b . 3S. — K I 8 — m it ber B itte u m B efam ttgabe an bie Slnftalten. — K I 816 V.

(MRin2lmtg6i. 1935 @. 96.)

131. 3<thte$rechnuttg ber ftaatlich en fydfyeten

S c h u l e n .

3 n ben auf m einen B unberlag üom 20. 9Bai 1932 — U I I 177 A — (Q entralbl. f. b. gef. Unterr.=

B e rw . S . 172) erftatteten Berichten hat fid) bie überwiegenbe B ai)l ber H erren öberpräfibe n te n auf © ru n b ber in ber 8 w ifd )e n p ii gemachten Beobachtungen unb E rfahrungen bafiin auS^

gefprodjen, ba§ fid) bie üorlä u fig üerfud)^w eife p g e la ffe n e B orlage beS üon ben fa ffe n ber ftaat*

liehen höheren S p u le n geführten §anbbud)eS als SahreSrechnung bew ährt hat.

B tit S u ftim m un g ber DberrechnungSlam tner orbne id) baher an, bah üom Bedm ungSjahre 1934 ab bei fäm tlichen fa ffe n biefer Schulen üon ber S luffiellung einer befonberen faffenrechnung ab- p fe h e n unb baS $anbbuch als 3ahreSred)nung einpreichen ift. S a be i ift, w ie ich nochmals hetüor- hebe,. BorauSfehung, bafe baS |>aubbuCh fauber, überftd)tlich unb üorfchriftSgemäh angelegt unb geführt w irb . B o r Slbgabe beS £>anbbuc|s finb üon_ bem fa ffe n fü h re r fä m tlid p fü r bie nächft- jährige fu ffe m , B u d)- unb BechnungSführung er- forberlidjen Angaben in baS neue £anbbuch p übertragen.

SaS |)anbbuch m it beit bapg e h örig e n Belegen ift üon bem fa ffe n fü h re r burch bie §an'b beS S chul

leiters bem p ftä n b ig e n BechnungSamt bei ber Begierung bis p m 1. 3 u n i p ir P rü fu n g ein

preich e n . Bach ©rlebigung ber B rüfungS bem cr- lungen legt baS BechnungSamt baS |>anbbuch m it ben Belegen bem D berpräfibenten m it ber S ln p ig c

(9)

a m t l i c h e r S e i l 97

bor, baf) bas Sßrüfunaöb er fahren abgefdjloffett ift.

burdf ben D berpräfibenten hierbon ju berftänbigen.

®a§ ^anbbuch berbleibt bei ben Sitten be§

D berpräfibenten, ber e§ bem 9tecf)nung3amt anf Slnforbern 3Weä§ 93erwenbung bei ber P rü fu n g ber nächftfolgenben gahreSredjnung lie b e r ju fte llt.

® ie Belege fin b ber ft'affe ju rü d ju g e b e n .

g ü r baä 9ted)nung§am t ift ein Slbbrud beigelegt.

öffentlich! werben.

B e rlin , ben 6. ü liä rj 1935.

g m S lu ftra g : |> n b r i dj.

Sin bie H erren D berhräfibenten (Slbteilung fü r i)öi>ere§ S djulm efen). — U I I F 12768/33.

(« in S lm tS B l. 1935 @. 96.)

132, cP rü fn n g ö atn f fü r fie p te t «ttb Sehre»

rittttett ber fb rfte rli^ e n (£ rjie l)tin g . g ü r bie ® urchfüfjrung ber SBorjuüfung gur Wiffenfd)aftlicl)en P rü fu n g fü r baS höhere Sehranit im gad)e SeibeSüimngen unb förderliche ©r^iehutig unb gut Slbnahme ber © fw rtle h re r* unb ©chtoinmi*

3)a§ iß rüfungäam t bat feinen © i§ in ^Berlin SB 8, U nter ben Sinben 4. 3 U feinem S3orft£enben habe ich S D Iinifterialbireftor D r. Strümmel beftim m t. ® en ftettnertretenben 93orft§enben unb bie SJtitglieber be§ ißrüfung§au§fd)ufie3 werbe id) noch ernennen.

^Berlin, ben 6. SCtiärg 1935.

9t u ft.

Sin bie g n ftitu te fü r SeibeSübungen an ben Uniber*

fttäten — auSfd^liefelict) B e rlin — (bei g r a n ffu r t a. 21?.

bureb baS U n ib e rfitä tS fu ra to riu m , bei Slöln bureb ba§ U n ib e rfitä tS fu ra to riu m — burd) ben §>errn

in ftitu t fü r CeibeSübungen in ^Berlin (bureb Öen

|je r r n SBerWaltungSbireftor bei ber U n io e rfttä t B e rlin ). — Slbfcbrift gnr Kenntnisnahm e an bie H erren SDberfirüfibenten (Slbteilung fü r ^ö^ereS

(K ffltinS tm töbl. 1935 @. 97.)

133. 93ü<ber fü r ^ ilfö f^ ttle it.

Slu§ Slnlaf} einer Slnfrage weife itf) barauf l)tn, baff bie neuen g ib e ln fü r bie (Grunbfc£)ule unb baö neue 9$oli3|chuilefebu(h fü r baö fü n fte unb fedffte

ftim m te n 33lieber bleiben fo lange in ih re r bisherigen g o rm erhalten, bis anbere Slnorbnungen ergehen.

B e rlin , ben 6. SDtärj 1935.

g m S lu ftra g: g r a n f .

Sin ben Iperrn S ta a ts fo m m iffa r ber .gaufitftabt 93erlin (S d m la b te ilu n g ) unb bie H erren 9te*

gierung§f)räfibenten. — E I I a 526.

134, Ü bernahm e ä lte re r S e h k rä fte t>on einem anberen S ^ u lu n te rh n lt^ trä g e r ober ih re 9£eu*

©§ ift in le ^ter g e it beobachtet w orben, bah Sehrer unb Sehrerinnen, bie infolge © injiehung bon © djulftellen ober Sluflöfung bon Schulen in ih re r bisherigen © teile nicht mehr berwenbet werben tonnten unb be§halb an anberen Schulen untergebracht werben m ufften, nach unberhältniö*

m äfjig fu rje r ® ie n ftje it in ber neuen S te lle wegen

® ie n ftu n fä h ig te it in ben 9tuheftanb berfeht worben finb. hanbelte (ich in biefen g ä lte n in ber Sitegel u m Sefjrer unb Sehrerinnen, bie bon ftäbtifchen höheren S ehranftalten in ben SSolföfd)uIbienft ober ben ö ffentlid)cn m ittle re n S d ju fbien ft übernom m en Worben fin b unb fü r bie bann bie Sanbe§fd)uliaffe ober bie S anbesm ittelfdjulfaffe bie bollen 33er*

forgung§bejüge ja h le n m uh, obw ohl bie ® ie n ftje it biefer Sehrer unb S ehrerinnen fa ft auöfdjliehlicb an ftäbtifchen h ö h n e n Schulen ju riid g e le g t worben ift.

m in ifte r unb ber 0berred)nung§iam nter orbne ich be§halb folgenbe§ a n :

1. SSenn Sehrer ober Sehrerinnen an eine anbere S chulart übernom m en werben follen, bei ber ber P räger ber 33efolbung§* unb ber Sßerforgungö»

la ft m it bem P räger biefer Saft fü r bie bisherige Schulftelle nicht ibentifch ift, m uh fo rg fä ltig geprüft werben, ob b a m it geregnet werben fann, bah ber Su Übernehmenbe ba§ neue Slm t nod) längere g e it a u § p fü lle n im ftanbe ift. g n ber Siegel w irb beöhalb ö o r ber Öberrtahme bur<h einen beam teten S lrjt bie w eitere ‘¿ ie n ft*

fähigfeit feftgeftellt werben m üffen.

2. $ ie Übernahm e bon S etjrern unb Sehrerinnen, bie ba§ 50. Sebensjahr bollenbet haben, ift n u r m it m einer auöbrüdlidjen (Genehmigung ju * läffig. ® ie (Genehmigung ift in jebem © in je ifa lle befoitberä ju beantragen, g n bem Slntrage ift anjugeben, toelche © rünbe bie Übernahm e er*

w ü n fd jt ober notw enbig erfcheinett taffen, unb ob fict) etw a au§ ber P rü fu n g nach 9 ir. 1 Sin*

ftänbe gegen bie Übernahme ergeben.

3. Sluch bie Steueinftellung bon Sehrern unb Sehre*

rinn e n , bie ba§ 50. Sebensjahr bollenbet haben, in ben öffentlichen fw euhifdien ©chulbienft bebarf in jebem g a lle m einer (Genehmigung.

(10)

98 2 l m t l i d j e r S e i l

® « aSorfcfjriften ju 1 bis 3 finben feine Sin*

wenbung auf S e h e r unb S e h e rin n e n , bie u n te r ba§ Seher^U nterbringungSgefeß oom 30. 2Rär*

UnterbrtngungSgefeß fallen, fow ie auf S e h e r unb S e h e rin n e n , bie auf OJrunb beS § 5 beS B e ru fs*

beamteng efejjeS in eine anbere © teile oerfeßt werben. © ie gelten ferner nicht fü r bie g ä lle , in benen S e h e r unb S e h e rin n e n in © teilen an ftäbttfdjen S e h a n fta lte n berufen werben, fü r bie bte gahlun g ber © ienftbejüge u n m itte lb a r aus ftäbtifcfjen B titte ln erfolgt.

B e rlin , bcn 7. S M rs 1935.

g m S tu ftrag : g r a u t .

136. V o rträ g e über bie frü h e re « K o lo n ien

© eu tfch 6ü b W eft» unb © e u tfe h ö fta frtfa . gd) habe B eranlaffung, m einen B unberlaß bom 23. g e b ru a r 1934 — U I I C 20798 I / I I — , burd) ben id) bie B orträ g e beS H e rrn H elm ut!) b o n S B e t n S b o r f f über unfere früheren Kolonien

o ff entlieht.

B e rlin , ben 7. 9Jiär§ 1935.

g m A u ftra g : S ö p e l m a n n . Sin bie H erren O berpräfibenten, bie H erren Be*

abteilung). — U I I E 5567/34 U I I D.

(M in S lm tS M . 1935 $ . 97.)

(913Kin2lmt4i>J. 1935 @. 98.)

135. 33ef<$äfiigm tg Don ebangelifchen utänn- liä fe tt afabem ifchen 9 3 litte lf(i)u lle h re r-

ttttto ä rtern in t ^ o liS f^ u lb le n ft.

g u t Slnfd)iuß an bie B unberlaffe bom 26. 0f=

tober 1933 — U I I B 2001 U I I D . 1. — (g e n tra lb t.

f. b. gef. U n te r e r e m ) . @. 280) unb bom 20. ®e*

je m b e r 1934 — U I I B 2595 U I I D — (BSRin.*

ftellen, bie an einem ber an ben §od)fd)ulen fü r Seljrerbiibung eingerichteten Um fchuiungSlehgänge erfolgreich teilgenom m en unb nach Slbfcßluß bc§

Sehganae^ bie m it Erlaß bom 22, B ooem ber 1934

— U I I B 2576 U I I D . 2. — öorgefdjriebene P rü fu n g abgelegt haben, finb auf Slntrag big auf w eiter eg alg H ilfsle h re r im B o ifg fd ju lb ie n ft gu befchäftigen.

bew erbet fin b et big auf w eiteres n id jt ftatt.

B e rlin , ben 7. SBärj 1935.

g tn S lu ftra g : g r a n !.

Sin bie H erten BegierungSpräfibenten, ben H e rrn

abteilung) unb bie H erren © ire tto re n ber H och fchulen fü r S e h e rb ilb u n g in E lbing, EottbuS, g ra n tfu rt a ./£ )., Sauenburg i. fßom m ., H irjc h berg (B fg b .),fie l,® o rtm u n b ,2 !B e iIb u rg .— SIbbrud i*ur Kenntnisnahm e an bie H erren © ire tto re n ber Hod)fd)uicn fü r Seßrerbilbung in B eutpen unb B o n n fow ie ben H e rrn © ire fto r ber H ocbfd)uie fü r S e he rin n cn b ilb u n g in Haunooer. — E I I b 65 W I L.

137. SRetljenfolge ber E in b eru fu n g bon Sc$ul-- am tSbetoerbern uub <3 cpulauttSbe W erberinnen 3« r 93efcf)äftigung in t S ffe n tfi^ e n e d m lb ie n ff.

©chulamtSbewerber, bie nadjw eislid) bor bem 29. g u li 1932 ih re Slufnaßme in bie B S S S tfß ., in bie @31. ober @@. beantragt haben unb ber B @ © S lB v ber @31. ober ©@, angehören, finb in gleicher SBeife wie © djuIam tSbewerber beS u m ein g a ß r älteren B rüfungS fahgangS gut Be*

fd jä ftigu n g im öffentlichen BolfSfchulbienft ein*

rin n e n bei entfprechenber S M ö u n q unb Buqehöria*

fe it ju r B @ ® S IB .

B e rlin , ben 7. B tärs 1935.

g m S lu ftra g : g r a n f .

Sin bie H erren BegierungSpräfibenten unb ben H errn © taatS iom m iffar ber H auptftabt B e rlin . — E I I b 8 0 /35 E I I e, Z I I .

(« in S lm tS b l. 1935 @. 98.)

138. «R c^nnngSlcgnng fü r baS S a n b ja b r 1934.

fam m er.

B r. 3 meines BunberlaffeS oom 6. S ipril 1934

— U H F 4900 U I I 0 — ) m üffeu nad) B o r*

P rüfung burd) bie BecpnuugSämter gufam men m it ben Hauptrecßnungen üon ber SanbeSfchulfaffe ber DberrechnungSfammer üorgelegt werben (oergl.

ben Bunberlaß ber Dberred)nung§fam m er oom 5. SJtai 1934 — 8 7401. 1. — ).