Bor w typowych glebach Polski

CZESŁAW ŚWIĘCICKI

BORON CONTENT IN TY PIC A L SO ILS OF PO LAN D

The follow ing boron d eterm in atio n s w ere m ade:

1) to ta l boron (in fusion), and b oron soluble in 20'°/o H C l1 — in

sam ples fro m 88 soil profiles,

2) boron soluble in h o t w a te r — in 630 sam ples from 171 soil profiles.

A p a rt from d ete rm in a tio n s of boron in soil p a rts ( < 1 m m . 0 ) , to ta l bo­

ro n w as e stim a ted (in fusions) in colloidal fractio n s (< 0 ,0 0 1 m m .) — in

sam pels collected from vario u s kinds and ty p es of soils.

T he in v estigations w ere conducted in five n a tu ra l regions of Poland:

I — The P o m e ra n ian Region,

II — P a r t of Polish L ow land,

III — P a r t of th e L u b lin P la te a u (Roztocze) and of th e S an dom ierska

Dale.

IV — P a r t o f th e C arp atio n F ly sh reg io n form ed from flysh.

V — Iser M ountains and hills.

T he in v estig ation s d ealt w ith q u a n tita tiv e estim atio ns of b oron and

m eth o d s of d eterm in atio n .

CONCLUSIONS

1.

C om parison of v ariou s p ro ced ures show ed th a t th e fusion m eth o d

is m o st su itab le for testin g to ta l boron, w hile o th e r m etho d s as th a t of

U n v erd o rb en .

T he solutions for d e te rm in a tio n of d iffe re n t В form s in soil by m eans

of th e sim plified cur cum in m eth o d are p re p a re d a fte r th e schem e,

and F ish er allow to d e te rm in e in m in e ra l soils o n ly 11 to 30% of th e

boron q u a n titie s given by th e fusion m ethod.

S c h e m e

5 g N a2C 03 in p la­ tinum crucible

D issolve in approx. 5 ml H20 dist.

Add 25 m l 20°/'o HC1 and fill up dist. H ,0 to 200 ml.

I

I

Replenish w ith dist. H20 to 200 ml.

I

2. D ete rm in a tio n of to ta l boron by th e cucurm in p ro ced u re w ith o u t

distillatio n b u t w ith p rec ip ita tio n of silicate by HC1 (in fusions) gives

sim ilar re su lts as th e classical d istillatio n m eth o d (useing fusions).

3. In case of leaching of boron from th e su rface into d eeper lay ers

d u rin g th e process of soil fo rm atio n in h um id regions, boron is not only

m ove dow n w ith colloidal su bstances (lessivage) b u t it is also desorbed

,in u p p e r an d absorbed in deeper layers.

4. L eaching of boron w as observed in n u m erous kinds an d ty p es of

soils of th e exam ined regions. T he process is p rev ailin g in bro w n soils,

black soils an d ren dzin a soils, w h e re as in podsolic soils form ed from flu -

vicglacial sands and sands of old riv e r te rra c e s th e accu m ulates in th e А г

horizon. D istrib u tio n of boron in allu v ial soils profiles is m ain ly re la te d

to th e course of th e riv e r, i.e. in its low er an d m iddle course accu m u latio n

occurs in th e А г horizon, in th e u p p er course of th e riv e r th e boron is

leached o u t from this horizon.

5. T otal boron co n te n t in th e colloidal substances of th e soils

( < 0,001 m m . ф) is re la te d to some e x te n t to th e s tru c tu re of th e clay

m in erals and to th e ir co n ten t of basic cations, especially Ca.

6. A re m a rk a b ly high level of w a te r-so lu b le boron w as found in de­

graded p eaty soils (,,m u rsh ”) and p e a ty soils of the P o m e ra n ian region,

as com pared w ith o th e r regions.

Content o f boron in s o i l s (max. and m in.)

Horizon Depth

Content of boron m g./kg. o f s o i l

Total cm.

solu b le in water solu b le in 20% HCl (fo r fu sio n )

1 2 3 4 5

Cretaceons and jura rendsina s o i l s lig h t and medium A1 (B) С 0-15 24-40 30-85 0 ,1 8 -0 ,6 8 (12)* 0 ,0 6 -0 ,3 8 (9) 0 ,1 4 -0 ,2 2 (13) 5 ,5 -2 4 ,0 (6) 6 ,2 -4 4 ,4 (3) 11, 8- 26,0 (7) 1 7 .0 -4 7 ,0 (6) 1 6 ,5 -4 4 ,5 (3) 2 2 .0 -5 1 ,9 (6) Brown s o i l s formed from cretaceous g a iz e s , and from lithotam nia carbonate rocks - lig h t

h (B) с 3-20 10-45 25-80 0 ,0 7 -0 ,1 8 (2) 0 ,1 2 -0 ,1 8 (2) 0 ,1 4 -0 ,1 7 (2) 4 ,2 - 4 ,6 (2) 4 .0 -5 5 ,0 (2) 1 .0 -4 1 ,6 (2) 1 5 ,0 -2 1 ,0 (2) 1 4 .0 -6 7 ,0 (2) 3 9 .0 -4 2 ,0 (2) Brown s o i l s formed from lo ose sands and s lig h t ly loamy sands of d iffe r e n t g e o lo g ic a l o rig in

A1 (B) С 2-5 10-60 30-60 0 ,0 5 -0 ,3 4 (5) 0 , 06- 0 ,20 (5) 0 ,1 5 -0 ,3 8 (2) 5 ,4 - 7 ,2 (3) 2 ,8 - 6 ,2 (3) 1 ,7 -8 ,6 (3) 2 0 .0 -2 1 ,0 (3) 1 4 .0 -3 1 ,0 (3) 9 ,5 -1 2 ,0 (3) Brown so i l formed from boulder loams lig h t medium and heavy

A1 (B) С 5-15 30-35 100-110 0 ,1 6 -0 ,6 9 (8) 0 ,1 0 -0 ,4 0 (8) 0 ,0 6 -0 ,1 7 (8) 5 ,2 -2 4 ,0 (3) 4 ,1 -2 5 ,0 (3) 1 0 ,7 -2 8 ,0 (3) 1 7 .0 -5 4 ,0 (3) 1 7 .0 -6 8 ,0 (3) 2 9 .0 -6 1 ,5 (3) Brown s o i l s formed from lo e s s - medium

A1 10-15 0 ,1 8 -0 ,4 0 (3) n .o . n .o .

(B)C 30-110 0 ,1 2 -0 ,3 0 (3) Л . О . n .o .

Brown s o i l s formed from s i l t s (fin e sands) Produced by weathering of b io t it e g n e iss medium (mountain s o i l s ) A1 (B)C 5-10 30-40 0 ,1 9 -0 ,3 2 (3) 0 ,1 1 (1) 5 ,0 (1) 5 ,5 (1) 7,0 (1) 7 ,0 (1) Brown sour s o i l s formed from " fly sh rocks (magura and submagura)

-(mountain s o i l s ) medium and heavy

A1 (B) С 5-10 15-35 50-65 0 ,3 2 -0 ,4 8 (3) 0 ,1 3 -0 ,2 1 (3) 0 ,1 0 -0 ,1 8 (3) 2 ,8 -2 0 ,0 (3) 2 ,4 -2 2 ,4 (3) 2 ,0 -2 1 ,4 (2) 2 8 .0 -7 3 ,0 (3) 2 2 .0 -6 8 ,0 (3) 1 1 ,0 -7 4 ,0 (3) Brown s o i l s formed from c la y s - heavy

A1 (B) С 5-25 50-55 ponad 80 0 ,3 1 -0 ,4 0 (3) 0,30 (1) 0 ,0 8 -0 ,1 0 (2) 9 ,2 -1 0 ,4 (2) 25,2 (1) 2 2 ,0 -2 4 ,0 (2) 2 2 ,0 -4 4 ,0 (2) 35 ,0 (1).

Podsolic and l e s s i v é s o i l s formed from sands >

s l i g h t l y loamof accumulations riv e r y sands terra ces lo o se and Ao A1 A3 В с 6-0 2-23 35-45 65-110 70-130 0 ,4 (1) 0 ,0 6 -0 ,4 4 (32) 0 ,0 4 -0 ,2 3 (17) 0 ,0 3 -0 ,3 4 (12) 0 ,0 4 -0 ,1 7 (7) 0 ,4 -7 ,4 (3) 0 ,6 -4 4 ,4 (3) 0 ,4 - 3 ,0 (3) 1 ,6 -5 ,6 (4) 6 ,0 -2 0 ,0 (5) 7 .0 -1 3 ,0 (3) 4 .0 -1 7 ,0 (4) 9 .0 -2 8 ,0 (4) * Number of a n a ly sis

1 2 _{3 4}

5 P odsolic and le s s iv é s o i l s formed from boulder sands - s lig h t ly loamy and loamy lig h t sands

A1 A3. B/C С 5-20 30-50 6O-IOO 100-110 0 , 06- 0 ,50 ( 19) 0 ,0 4 -0 ,2 0 (6 ) 0 ,0 4 -0 ,2 6 (6) 0 ,0 4 -0 ,2 4 (4) 1 .6 - 4 ,0 (3) 1 ,2 - 4 ,0 (2 ) 1 .6 -3 ,2 (3) 1.2 ( 1) 12, 0- 21,0 (3 ) 7 .0 -1 8 ,0 (2 ) 5 .0 -1 4 ,0 (3) 6 ,0 ( 1 )

P odsolic and le s s iv é s o ils formed from boulder loams and from sands

lig h t and medium on boulder loams

Ai or A3 В С or D 5-15 25-45 60-75 80-140 0 ,1 0 -0 ,6 4 (47) 0 ,0 4 -0 ,3 0 (11) 0 , 10- 0 ,3 2 (10) 0 , 10- 0 ,2 2 ( 10) 1 .7 -6 ,4 (6 ) 3 .8 - 7 ,2 (5) 4 .8 -2 4 ,0 (5) 7 ,4 -2 0 ,8 (5) 6 .0 -3 2 ,0 ( 6) 7 .0 -1 3 ,0 (5) 1 6 .0 -3 6 ,0 (5) 16.0-3715 (5) P odsolic and le s s iv e s o i l s formed from lo e s s - middle

Ai A3 в с 5-10 15-60 90-100 90-100 0 ,1 0 -0 ,5 4 (20) 0 ,0 8 -0 ,2 8 (5) 0 , 11- 0,50 (6) 0 ,1 2 (1) 3 .2 - 7 ,2 (3) 4 .2 -1 4 ,5 12) 11,4 (2) 8 ,8 (1) 9 ,0 -1 0 ,0 (3) 1 5 ,5 -1 8 ,0 (2) 1 2 ,0 -1 5 ,0 (2) 22,0 (1) P odsolic and le s s iv é s o i l s formed from s i l t s (fin e sands) of f lu v io g la c ia l o r ig in ,

homogeneous and on sands - lig h t and on boulder loams - medium Ai b в С or D 0-15 35-60 50-75 80 0 ,1 0 -0 ,6 0 (24) 0 ,0 4 -0 ,2 6 (8) 0 ,0 5 -0 ,1 7 (7) 0 ,0 4 -0 ,2 7 (7) 2 .0 - 7 ,2 (4) 2 .0 -7 ,0 (4) 3 ,3 - 6 ,4 (2) 3 ,2 - 7 ,2 (3) 1 0 .0 -1 6 ,0 (4) 1 0 .0 -2 2 ,0 (4) 1 7 ,7 -2 3 ,0 (2) 1 3 .0 -2 6 ,0 (3) Black earths formed from boulder loams and from sands on boulder loams - lig h t Ai С or D 0-15 30-70 45-140 0 ,2 5 -1 ,1 4 (19) 0 ,1 1 -0 ,5 6 (11) 0 ,0 5 -0 ,3 2 (7) 4 .0 - 9 ,0 (4) 3 .0 -1 1 ,8 (4) 6 .0 -1 7 ,0 (5) 7 ,0 -3 2 ,0 (4) 1 6 ,0 -2 2 ,0 (3) 1 3 ,0 -4 7 ,0 (5) Black earths formed from boulder loams, homogeneous and on sands, medium and heavy Ai h (B)/C 0-20 30-40 90-100 0 ,3 1 (1) 0 ,3 6 (1) 0 ,1 4 (1) 10,0 (1) 10,2 (1) 9 .2 (1) 3 1 .0 (1) 2 8 .0 (1) 3 5 ,0 (1)

A llu v ia l s o i l s lig h t and medium

Ai 0-20 30-60 70-100 0 ,0 6 -0 ,5 7 (12) 0 ,0 4 -0 ,7 6 (8) 0 ,0 4 -0 ,2 2 (9) 2 .0 -1 1 ,6 (7) 2 .0 - 9 ,2 (6) 2 ,2 -1 5 ,8 (6) 6 .0 -4 6 ,0 (6) 8 .0 -3 6 ,0 (4) 9 .0 -4 8 ,0 (5)

AlluTial montain s o ils - medium

Ai 5-10 35-65 70-85 0 ,2 0 -0 ,5 3 (3) 0 ,1 1 -0 ,2 1 (2) 0 ,1 0 -0 ,2 7 (3) 5 ,4 -1 2 ,4 (3) 4 ,2 - 1 0 ,0 (2) 4 ,8 -1 1 ,0 (3) 1 3 .0 -2 3 ,0 (3) 1 1 .0 -2 8 ,0 (2) 1 0 ,0 -3 0 ,0 (3) A llu v ia l and d e lu v ia l bog s o i l s

Ai 5-15 20-65 70-110 0 ,1 0 -0 ,5 8 (14) 0 ,8 -0 ,4 0 (7) 0 ,0 4 -0 ,2 0 (4) 3 ,8 - 7 ,2 (5) 1 ,2 - 4 ,5 (3) 0 ,8 -1 7 ,2 (3) 5 .0 -2 6 ,0 (4) 3 .0 -2 1 ,0 (3) 1 .0 -2 0 ,0 (3) Peaty and "mursh" s o i l s

U T or gy- t t ja 10-40 deeper horizons 0 ,4 5 -4 ,1 0 (18) (0 ,0 7 )* * * -0 ,9 0 -5 ,44(10) 4 ,4 -1 8 ,2 (5)** l 0 , 9 ) ł , , 1 0 ,3 -2 8 ,8 (4) 1 8 ,1 -5 2 ,0 (5) (2 0 ,5 )* * * 2 0 ,6 -7 6 ,5 (4) ** Soluble in 0 ,1 И HCl *** Carbonic g y t tj a .

В »content in soils of Poland 105

7. In riv e r deposits th e q u a n tity of to ta l boron is o fte n — b u t not

alw ays — in v e rse ly p ro p o rtio n al to th e g rain size.

8. T he q u a n tity of w a te r-so lu b le b oron found in th e exam ined soils

is n o t d e te rm im e n ta l to p la n t g ro w th according to th e c rite ria of S ch ach t-

schabel, S ch effer and M usierow icz.

9. The q u a n tity of w a ter-so lu b le b oron in m in e ral soils is g re a te r in

th e u p p e r plau g h th a n in d eeper la y e rs w h ereas th e in v erse rela tio n

w as o b served in p e a t soils.

10. T he follow ing sequence of boron fe rtiliz e r re q u ire m e n ts (accord­

ing to th e c rite ria of Scheffer, S chach tschabel and M usierowicz) w as

estab lish ed fo r th e cu ltiv atio n of boron-loving p lan ts in th e p a rtic u la r

regions:

Regions: I < II < IV < III < V

11.

O n th e basis of th e re su lts p re se n te d in tab les I th e soils w ere

a rra n g e d according to m ax im al total, 20% HC1- soluble, and w a te r-so lu b le

boro n contents.

REFERENCES

[1] B e r g e r K. C., T r o u g E.: Proc. Soil Sei. Soc. Amer., 113, 6, 1945.

[2] M a k s i m ó w A.: M ikroelementy i ich znaczenie w życiu organizmów. PWRiL, Warszawa. 1954.

[3] M u s i e r o w i c z A., Ś w i ę c i c k i C.: Roczn. Nauk Roln., t. 87-A-2, s. 15—18. [4] Ś w i ę c i c k i C.: Roczn. Nauk Roln., 1961, t. 82-A.

[5] Ś w i ę c i c k i C.: Kat. G leboznaw stw a SGGW, 1963, s. 190.

C . Ś W I Ę C I C K I

BOR IN TYPISCHEN BÖDEN POLENS

I n s t i t u t f ü r B o d e n k u n d e d e s L a n d w i r t s c h a f t l i c h e n H o c h s c h u l e in W a r s c h a u L e i t e r : P r o f . D r A . M u s i e r o w i c z

Z u s a m m e n f a s s u n g

In 88 Bodenprofilen aus verschiedenen Regionen Polens wurde der G esam tge­ halt an Bor (Schmelze) sow ie der Gehalt an 20% HCl — löslichem Bor bestim mt, ferner in 630 Proben (davon 171 volle Bodenprofile) auch der Gehalt an Warm- w asser-löslichem Bor. Ausser der Bestim m ung des Gesamtbor in Feinerde ( 0 < 1 mm) w urde in 19 Proben verschiedener Bodentypen und A rten auch der Gesam tborge­ halt in der kolloidalen Fraktion ( 0 < 0.001 mm) bestimmt.

D ie Untersuchungen erstreckten sich auf fünf w eit auseinanderliegende, sehr verschiedenartige Naturgebiete Polens:

I — das K üstengebiet des Pomorze, II — Teil des Polnischen Tieflandes,

III — einen Teil des Hochlandes von Lublin, (Roztocze) und des Nordteiles des T alkessels von Sandomierz,

IV — einen Teil der Flyschregion der Karpathen, V — Isergebirge und Vorland.

Folgende Feststellungen wurden gemacht:

1. Ein Vergleich der Testergebnisse verschiedener Versuchsmethoden erwies, dass bei Bestim m ung des Gesamtbors die V erwendung des Schm elzverfahrens angezeigt ist. A ndere Methoden, z.B. die von Unverdorben und Fischer, gestatten nur die Bestim m ung von 11—30°/o der Bormengen, w elche das Schm elzverfahren aufzeigt.

2. D ie Bestim m ung von Gesamtbor im Schm elzverfahren m ittels der vverkürzten kolozim etrischen Kurkum inmethode ohne D estillation — jedoch nach A usscheidung der K ieselerde m ittels HCl ergab in unseren U ntersuchungen ähnliche Resultate w ie die klassische D estillationsm ethode (S^ = 3.3, S% = 12).

3. In hum iden Klima erfolgt nich nur eine A usw aschung des Bors aus den oberen in die tieferen Horizonte zusammen m it der K olloidsubstanz (lessivage), sondern auch eine Desorption aus der Tonsubstanz der oberen und Sorption in den unteren Schichten.

4. A usw aschung des Gesamtbors, insbesondere auch des in 20%> HCl löslichen Bors, aus den oberen in die tieferen Schichten wurde bei zahlreichen Bodenarten und typen der untersuchten Regionen festgestellt. In einheitlichen und Parabrauner­ den sowie in Schwarzerden und Rendzinen überw iegt der Auswaschungsprozess, in Podsols und fluvioglazialen Sanden und Sanden alter Akkum ulationsterrassen (Region I, II, III) tritt m eist Ablagerung des Bors in den Akkum ulationshorizonten (Aj) ein. D ie Verlagerung des Bors in alluvialen (“Mada”) Böden hängt m it dem T eil des Flusslaufes zusammen: während im U nter- und M ittellauf der Flüsse im ^ -H o r iz o n t Ansam m lung des Bors erfolgt, wird letzteres im Oberlauf aus diesem Horizont ausgewaschen.

5. Der Gehalt an Gesamtbor in der K olloidalsubstanz ( 0 < 0.001 mm) der Böden hängt in gew issen Um fang von der Struktur der Tonm inerale und ihrem Gehalt an basischen A ustauschkationen (hauptsächlich Ca) ab (siehe M itteilung

Nr. 5).

---6. Im V ergleich m it anderen Gebieten wurden in den M ursch- und Torfböden der Pomorzeregion besonders grosse Mengen von w asserlöslichem Bor festgestellt.

7. In Süssw asseransam m lungen ist der Borgehalt häufig — jedoch nicht immer — verkehrt proportional zur Korngrösse.

8. In den untersuchten Mineralböden w urden kein überm ässiges Vorkommen von pflanzenschädlichen w asserlöslichem Bor beobachtet (2 mg В/kg Boden).

9. In Mineralböden ist die Menge von w asserlöslichem Bor in den A kkum ula­ tionshorizonten grösser als in tieferen Horizonten, wogegen in den untersuchten Torfboden ein umgekehrtes Verhältnis besteht.

10. Für die einzelnen Regionen wurde folgende R eihenfolge des Düngebedarfs an Bor (gemäss der Normen von Schachtschabel, Scheffer und M usierowicz) für den Anbau borbedürftiger Pflanzen festgestellt:

B icalitent in soils of Poland lO?

c. Ś W I Ę C I C K I

LE BORE DANS LES PRINCIPA U X TYPES DES SOLS DE POLOGNE C h a i r e d e P é d o l o g i e d e l ’U n i v e r s i t é A g r o n o m i q u e d e V a r s o v i e

L e d i r e c t e u r p r o f , d r A . M u s i e r o w i c z

R é s u m é

On détermina la teneur totale en bore (fusion) ainsi qu’en bore soluble en HCl à 20°/o, de 88 profilés du sol de différentes régions de la Pologne. On étudia égalem ent la teneur en bore soluble dans l ’eau chaude de 630 échantillons (y compris 171 profilés du sol). Les déterm inations du bore dans les fractions terreuses (au dessous d’un mm de diamètre) mis à part l ’on étudia égalem ent la teneur totale (fusion) de la fraction colloidale (diamètre au dessous de 0,001 mm) de 19 échan til­

lons prélevés de différents types et sortes du sol. On effectua les études dans 5 régions géographiques de la Pologne:

I — La côte de Słow ina-K aszuby.

II — Une partie du Pays des Grands Terrain-bas.

III — La partie sud de Roztocze et la partie nord ću Bassin de Sandomierz. IV — Une partie (fliehe?) des Carpathes (région de Krynica).

V — La région des m ontagnes Izery et le pays situé au pied de ces montagnes. Ces régions sont sensiblem ent éloignées entre eilest et diffèrent du point de vue de géomorphologie, du climat, des roche-m ères et d’hydrologie. La végétation, l ’éro­ sion et l ’agriculture m arquèrent ces régions d’une em preinte particulière.

Les études effectuées ont perm is les conclusions suivantes:

1. Il résulte de la com paraison de différentes m éthodes que pour déterm i­ nation du bore total il est u tile de se servir de la m éthode de fusion. D ’autres m éthodes, comme p. ex. celle d ’Unverdorben et de Fischer, perm ettent de décéler seulem ent 11 à 30°/o de la quantité de bore déterminé selon la m éthode de fusion.

2. Dans nos études on déterm ina la teneur totale en bore selon la m éthode colorim ètrique (courcoumine) de fusion, sans destination mais avec précipitation de la silice par HCl. Les résultats obtenus correspondaient à ceux de la méthode classique de fusion avec distillation.

3. Dans le clim at hum ide le bore est lessivé des couches superficielles des sols et passe dans les couches plus profondes et non seulem ent avec la substance argileuse. Ii est égalem ent desorbé de cette substance dans les couches superficielles et sorbé plus profondém ent.

4. Dans de nombreux types et dans les différentes sortes des sols ces régions étudiées l ’on constata un lessivage du bore total et tout particulièrem ent de celui soluble dans HCl à 20°/o ainsi que son passage des couches superficielles dans les plus profondes. Le processus de lessivage prédomine crans les sols bruns proprement dit, dans les sols bruns lessivés ainsi que dans les sols noirs et les rendzines. Par contre dans les sols podzoliques form és des sables fluvioglaciaux et alluviaux (régions 1, 2 et 3) trouve norm alem ent lieu une accum ulation du bore dans les couches (à des niveaux) d’accum ulation (Ai). La dislocation du bore dans les profi­ lés reste le plus souvent en liaison avec le cours du fleuve. Près de l ’em ­ bouchure on observe un lessivage du bore, tandis que le long du reste du cours a lieu une accum ulation.

5. La teneur en bore total de la substance colloidale des sols (diamètre au dessous de 0,001 mm) est d’une certaine façon liée à la structure des argiles ainsi

С. Ś w ięcicki

qu’à la teneur en cations échangeable de caractère alcalin (particulièrem ent Ca) (voir publication No 5).

6. En com paraison avec les sols des autres régions étudiées la teneur en bore soluble dans l ’eau est particulièrem ent im portante dans les sols de tourbe de la région de Pyrzyce.

7. Dans les dépôts d’eau douce la teneur totale en bore reste très souvent, m ais pas toujours, en relation inverse à la granulosité.

8. Dans les sols m inéraux étudiés on ne constata pas une teneur en bore soluble dans l’eau trop élevée, pour qu’elle puisse être nocive à la végétation (2 mg du bore par 1 kg du sol).

9. La quantité de bore soluble dans 1 eau, contenu dans les sols m inéraux, est plus élevée à des niveaux d’accum ulation que dans les couches plus profondes, dans les sols de tourbe étudiés cette relation est par contre inverse.

10. On constata un ordre suivant des besoins croissants de fertilisation des sols avec le bore, suivant les normes de Schachtschabel, Scheffer et M usierowicz: 1 < 2 < 4 < 3 ^ 5. Ceci concerne les différentes régions étudiées et les plantes démontrant des grands besoins de bore.

C . Ś W I Ę C I C K I

BOR W TYPOWYCH GLEBACH POLSKI Z a k ła d G l e b o z n a w s t w a , S G G W W a r s z a w a

S t r e s z c z e n i e

Oznaczenia ogólnej zawartości boru (stopy) i boru rozpuszczalnego w 20% HC1 wykonano w 88 profilach glebowych, pochodzących z różnych rejonów Polski. Prócz tego zbadano zawartość boru rozpuszczalnego w gorącej wodzie w 630 próbkach (w tym 171 pełnych profili glebowych). Poza oznaczeniami boru w częściach ziem - nistych (<C 1 mm 0) ’oznaczano całkow itą zawartość (stopy) rów nież w e frakcji koloidalnej o 0 < 0,001 mm w 19 próbkach pobranych z różnych typów, rodza­ jów i gatunków gleb.

Badania te przeprowadzono na obszarach 5 regionów naturalnych Polski: I — Pobrzeże Słow ińsko-K aszubskie,

II — część Krainy W ielkich Dolin,

III — południowa część Roztocza i północna część K otliny Sandom ierskiej, IV — część obszaru karpackiego wytw orzonego z fliszu (okolica Krynicy), V — Góry i Podgórze Izerskie.

Regiony te są w dużej od siebie odległości i różnią się poważnie pod w zglę­ dem ukształtow ania terenu, klimatu, skał m acierzystych, gleb i stosunków hydrolo­ gicznych. Roślinność, erozja i kultura rolna w yw arły na każdym z regionów sw oiste piętno.

Oznaczenia boru prowadzone były uproszczoną przez nas m etodą kurkum i- nową.

Badania pozwoliły na w yciągnięcie następujących w niosków:

1. Z porównania różnych m etod w ynika, że dla oznaczenia boru ogółem należy stosować m etodę stopów. Inne metody, jak np. m etoda Unverdorbena i Fischera, pozwalają na oznaczanie w glebach m ineralnych tylko od 11 do 30°/o ilości boru w ykrytej metodą stopów.

В icontent in soils of Poland 109

2. W badaniach naszych ogólną zawartość boru oznaczono kolorym etryczną kurkum inową m etodą stopów bez destylacji, ale z w ytrąceniem krzem ionki za po­ mocą HC1. Dało to takie same w yniki jak klasyczna destylacyjna metoda stopów

(S = 3,3 S% = 12).

3. W klim acie w ilgotnym bor jest w ym yw any z w ierzchnich poziom ów gleb do głębszych nie tylko łącznie z substancją ilastą (lessivage), ale również jest on desorbowany z substancji ilastej poziom ów w ierzchnich i sorbowany w poziomach głębszych.

4. W ym ywanie boru ogółem, a szczególnie rozpuszczalnego w 20% HC1 z w ierzch­ nich poziom ów do głębszych, stwierdzono w licznych typach i rodzajach gleb bada­ nych regionów. W glebach brunatnych w łaściw ych i brunatnych w yługow anych oraz w czarnych ziem iach i rędzinach proces w ym yw ania przeważa, natom iast w glebach bielicow ych w ytw orzonych z piasków wodnolodowcow ych oraz z piasków starych tarasów akum ulacyjnych (regiony I, II i III) zw ykle w ystęp uje grom adze­ nie boru w poziomach akum ulacyjnych (Aj). R ozm ieszczenie boru w profilach mad jest związane najczęściej z biegiem rzeki: w dolnym i środkowym biegu rzeki w y ­ stępuje akum ulacja boru w poziom ie A u natom iast w górnym biegu — w ym yw a­ nia boru z tego poziomu.

5. Zawartość boru ogółem w substancji koloidalnej gleb (o 0 < 0,001 mm) związana jest w pewnym stopniu z budową m inerałów ilastych oraz z zawartością kationów w ym iennych o charakterze zasadowym (głównie Ca) (patrz literatura poz. [5].

6. Szczególnie duże ilości boru rozpuszczalnego w wodzie, w porównaniu z gle­ bami z innych zbadanych regionów, w ystępują w glebach m urszowych i torfowych regionu pyrzyckiego.

7. W osadach słodkow odnych ogólna zawartość boru bardzo często, ale nie zawsze, jest odwrotnie proporcjonalna od grubości ziarn.

8. Nie stwierdzono w zbadanych glebach m ineralnych nadmiernych, szkodli­ wych dla rozwoju roślin ilości boru rozpuszczalnego w w odzie (2 m g В /kg gleby). 9. Ilość boru rozpuszczalnego w wodzie w glebach m ineralnych jest większa w poziomach akum ulacyjnych niż w poziomach głębszych, natom iast w zbadanych glebach torfowych w ystępują stosunki odwrotne.

10. Stwierdzono następujący szereg wzrastających potrzeb nawożenia gleb borem w g norm Schachtschabela, Scheffera i M usierowicza w poszczególnych re­ gionach zbadanych przy uprawie roślin w ym agających w stosunku do boru:

I < II < IV < III < V 4 . С В Е Н Ц И Д К И СОДЕРЖАНИЕ БОРА В ВАЖ НЕЙШ ИХ ТИПАХ ПОЧВ ПОЛЬШИ К а ф е д р а П о ч в о в е д е н и я В а р ш а в с к о й С е л ь с к о х о з я й с т в е н н о й А к а д е м и и

Р е з ю м е

Анализированы были почвы пяти геоморфологических районов Польши: I — Прибрежная часть Поморского Приозерия (Pojezierze Pomorskie) — суб­

район: Словинско-Каш убское Побережье (Pobrzeże Slow ińsko-K aszubskie) II — Часть области Больших Долин, расположена в области М азовецко-Под- ляской низины, Краковско-Ченстоховской возвышенности. III — Ю жная часть Люблинской возвышенности (Росточе) и прилегающая к ней часть Сандомерской котловины. IV — Часть флиш евых Карпат (в окрестности города Криница). V — Западная часть Судетских гор (горы Изерские и Изерское Предгорье). Бор растворимый в воде был определен в 630 образцах (в т. ч. 171 полных почвенных разрезах). Валовое количество бора (по сплавам) и бор растворимый в 20°/о НС1 опре­ деляли в 88 почвенных разрезах. В 19 образцах различных почв определяли валовое содерж ание бора не только в мелкоземе (частицы 0 < 1 мм), но такж е в коллоидной фракции почв ( 0 < 0,001 мм). Эти анализы дают возможность определить сорбцию бора почвами, а такж е степень вымывания бора из определенных горизонтов различных типов почв. Определено такж е бор в растениях обитающих на исследованных почвах. Кроме того разработаны некоторые вопросы методики определения валового количества бора в почвах, а такж е бора растворимого в 20% НС1. На основании сравнения различных методов установлено, что определение валового содержания бора в минеральных почвах следует проводить исключи­ тельно по методу сплавов. Другие методы, как например метод Унфердорбена и Фишера, показывают в минеральных почвах лишь 11—30°/о бора находимого по методу сплавов. Определение бора по колориметрическому куркуминовому сокращенному методу сплавов, дает хорош ее сходство результатов с определениями бора по оригинальному дестилляционнрму методу сплавов. Исследования касающиеся сорбции бора доказали, что во влажном климате бор вымывается не только совместно с илистой фракцией почв (лессиваж), но что он такж е подлежит десорбции из илистой фракции верхних горизонтов почвенного профиля, а сорбции в ниж них горизонтах. Процесс вымывания валового бора (сплавы), а особенно бора растворимого в 20°/оНС1, из верхних горизонтов в нижние, обнаружено во многих типах в ви­ д а х почв исследованных районов. Эти процессы преобладают в типичных бу­ роземных почвах и в выщелоченых буроземных почвах, а такж е в черноземах и рендзинах. В почвах дерново-подзолистых образовавшихся из флювиогляциальных песков, а такж е из песков старых аккумуляционных террас, преобладает на­ копление этих двух форм бора в аккумуляционно-гумусовых горизонтах. Р ас­ пределение бора в профилях аллювиальных почв (мад) повидимому зависит преимущественно от течения рек: в области нижнего и среднего течений про­ является аккумуляция бора в горизонте A i, а в области верхнего течения — вымывание бора из этого горизонта. Содержание валового бора (сплавы) в коллоидной фракции почв (0 < 0,001 мм) связано в некоторой степени со строением илистых минералов и с содержанием обменных щелочных катионов (прежде всего Са).

В (content in soils of Poland 111 He обнаружено в исследованных почвах слишком большого, вредного для развития растений, количества бора доступного для растений. В верхних пере­ гнойных горизонтах минеральных почв количество бора растворимого в воде было выше, чем в ниж них горизонтах. Согласно нормам Щ ахтштабеля, Ш еф фера и Мусеровича*, установлен в ис­ следованных районах следующий ряд возрастающих потребностей почв в удо­ брении бором: I < И < IV < III < V На основании проведенного обсуж дения в этой работе и результатов ана­ лиза составленных в таблицах I и И, касающ ихся содержания разны х форм бора в различных горизонтах всех исследованных почв пяти районов Польши, найдены: A. Ряд возрастающих максимальных количеств валового содержания бо­ ра (сплавы); Б. Ряд возрастающих максимальных количеств бора, растворимого в 20% НС1**; B. Ряд возрастающих максимальных количеств бора, растворимого в воде (по методу Труога), — доступного для растений. * Р а с т е н и я , т р е б у ю щ и е б о л ь ш и е б о р а н е н у ж д а ю т с я в э т о м м и к р о э л е м е н т е , е с л и с о ­ д е р ж и т с я в п о ч в а х : а ) л е г к и х 0,3 м г в д о с т у п н о г о р а с т е н и я м н а 1 к г ; б) с р е д н и х — 0,45; в ) т я ж е л ы х — 0,6. ** Д л я о р г а н и ч е с к и х п о ч в — б о р а р а с т в о р и м о г о в 0,1 n Н С 1.