Kurier Żorski, 2011, luty

(1)

Kurier ¯ O R S K I

ISSN 1507-1685 ISSN 1507-1685 MIEJSKI BIULETYN INFORMACYJNY

MIEJSKI BIULETYN INFORMACYJNY

Organizacje 1%

czytaj str. 8

Phoenix Sariensis

i Darczyñca Roku

2010

czytaj str. 3

Luty 2011 r.

Nowy plan

zagospodarowania

przestrzennego

miasta

czytaj str. 4-5

Urodziny

Miasta

Urodziny

Miasta

(2)

Przez 700 lat ¯ory by³y ma³¹ miejscowoœci¹, o wiêkszym lub mniejszym znaczeniu wœród górnoœl¹skich miast. Ominê³o je wielkie uprzemys³owienie.

W ósmy wiek swego istnienia, w 1972 roku miasto wkracza³o z 5 tysi¹cami mieszkañców. Od tamtej pory minê³o 39 lat. Przez

ten czas w rozwoju miasta wydarzy³o siê wiêcej ni¿ przez wszystkie poprzednie stulecia.

Gwa³towny rozwój budownictwa mieszkaniowego w latach 70 spowodowa³, ¿e w ci¹gu kilku lat iloœæ mieszkañców wzros³a dzie- siêciokrotnie. Zastój z lat 80 zmieni³ siê w wytrwa³y rozwój,

który trwa ju¿ przesz³o 20 lat.

Powsta³y nowe zak³ady pracy, szko³y z wy¿sz¹ uczelni¹ na cze- le, wybudowano nowe drogi. Od wioski otoczonej mokrad³ami i lasami, któr¹ 24 lutego 1272 ksi¹¿ê W³adys³aw podniós³ do rangi miasta, ¯ory przesz³y da- lek¹ drogê. Ale zaraz, zaraz, czy aby na pewno wydarzy³o siê to 24 lutego? W dokumencie wy- stawionym przez ksiêcia mo¿- na przeczytaæ, i¿ fakt ten mia³ miejsce w dniu œw. Macieja, gdy¿

w ten sposób ówczeœni kanceli- œci, z regu³y duchowni, datowali dokumenty. Poniewa¿ rok 1272 by³ przestêpny, wiêc pami¹tkê

tego œwiêtego obchodzono za- równo 24, jak i 25 lutego. Profe- sor Uniwersytetu Œl¹skiego Idzi Panic, uwa¿a, ¿e dokument zosta³ wystawiony w³aœnie 25 lutego, gdy¿ dzieñ wczeœniej wypa- da³y wed³ug datowania rzymskie- go, tak¿e u¿ywanego w tym cza- sie w dokumentach, VI kalendy marcowe, zaœ takiego okreœlenia w dokumencie o za³o¿eniu miasta po prostu nie ma.

Miêdzy innymi dlatego ob- chody tegoroczne odbêd¹ siê zarówno 24, jak i 25 lutego, zaœ jedno z wydarzeñ artystycznych nawet 23 lutego, niejako w wi- giliê rocznicy.

7, 3 i 9…

Takie cyfry w tym roku sk³adaj¹ siê na liczbê oznaczaj¹c¹

iloœæ lat up³ywaj¹cych od za³o¿enia naszego miasta.

Program uroczystoœci obfitu- je w liczne wystêpy i koncerty, które odbywaæ siê bêd¹ w Sce- nie na Starówce.

Stan¹ siê one okazj¹ do za- prezentowania dorobku artystycz- nego ¿orskich zespo³ów muzycz- nych, wokalnych i instrumental- nych, grup tanecznych i teatral- nych. Wœród solistów wyst¹pi¹ znani i lubiani przez ¿orsk¹ pu- blicznoœæ artyœci, wœród nich – Lothar Dziwoki za³o¿yciel ¯orskiej Orkiestry Rozrywkowej, Dagma- ra Œwitacz – najpiêkniejszy ¿orski sopran i uhonorowany wielo- ma nagrodami wokalista jazzowy Grzegorz Karnas.

Wa¿nym punktem programu obchodów bêdzie, organizowana przez Muzeum Miejskie, konferen- cja historyczna, na któr¹ zapra- szamy do sali Urzêdu Stanu Cy- wilnego przy Rynku. Podczas kon- ferencji m.in. przedstawione zostan¹ wyniki badañ archeologicz- nych prowadzonych jesieni¹ przy ul. Murarskiej. Nie zabraknie uro- dzinowego tortu, który przygoto- wany zostanie w Zak³adzie Aktyw- noœci Zawodowej i tradycyjnego œl¹skiego ko³ocza upieczonego przez Ko³o Gospodyñ Wiejskich w Osinach. Bêd¹ te¿ upominki dla

¿orzan urodzonych 24 lutego, w dniu w którym 739 lat temu z³o-

¿ono nasze miasto.

Z A P R A S Z A M Y

Hucznie zapowiadaj¹ siê

urodziny ¯or, których obcho-

dy potrwaj¹ a¿ cztery dni.

PrzyjdŸ

na urodziny

(3)

Phoenix

Sariensis

i Darczyñca

Roku 2010

Cztery statuetki Pho-

enix Sariensis i jedn¹

Darczyñcy Roku wrê-

czono w pi¹tek pod-

czas uroczystej gali.

Phoenixy otrzyma³

Lothar Dziwoki, Mie-

czys³aw Andreasik,

P.P.H.U „ZEF” Sp. z o.o.

i Centrum Jêzyka

Angielskiego „Right

Now”. Tytu³ Darczyñcy

kapitu³a przyzna³a

Piekarni „Rehlis” Sp. J.

O T O N A G R O D Z E N I

Lothar Dziwoki - muzyk jazzowy, puzonista, aran¿er i dyrygent; d³u- goletni wyk³adowca na Wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Aka- demii Muzycznej w Katowicach, przez 18 lat prowadzi³ pierwsz¹ w kra- ju jazzow¹ klasê puzonu, wychowawca wielu uznanych puzonistów;

gra³ w renomowanym polskim big-bandzie pod dyr. Andrzeja Zub- ka; siedmiokrotny uczestnik festiwalu Jazz Jamboree i Jazz nad Odr¹, a tak¿e festiwali w Pradze, Sofii, Norymberdze i USA; laureat nagrody „Z³ota Tarka”; twórca Easy Jazz Festiwal i towarzysz¹cych mu warsztatów jazzowych prowadzonych przez wybitnych muzy- ków i wokalistów jazzowych. Goœæmi festiwalu w ¯orach by³y ju¿

takie znakomitoœci jak Urszula Dudziak, Ewa Uryga, Jan "Ptaszyn"

Wróblewski i Zbigniew Namys³owski; twórca ¯orskiej Orkiestry Roz- rywkowej, której cykliczne koncerty, prezentuj¹ce wysoki poziom artystyczny, czêsto staj¹ siê okazj¹ do promocji m³odych wokalistów.

To prawdziwe wydarzenia w miejskim ¿yciu kulturalnym.

Centrum Jêzyka Angielskiego „Right Now” - powsta³o w 1992 r.

jako jedna z pierwszych szkó³ jêzykowych na Œl¹sku; posiada swoje filie – dwie w ¯orach, w Jastrzêbiu Zdroju i D¹browie Górniczej; dys- ponuje 16 komfortowymi salami dydaktycznymi – 12 salami w sa- mych ¯orach. Jêzyka angielskiego w „Right Now” uczy³o siê ju¿ 20 tys osób. Szko³a mo¿e siê pochwaliæ najwiêksz¹ w mieœcie rozpiê- toœci¹ wiekow¹ kursantów, z których czêœæ podejmuje studia filolo- giczne. Kadra nauczycielska to wykwalifikowani lektorzy dla s³ucha- czy na ró¿nych poziomach zaawansowania jêzykowego. „Right Now”

wspiera imprezy kulturalne i konkursy jêzykowe w szko³ach publicz- nych. Od lat wspó³pracuje te¿ ze Stowarzyszeniem Moja Dzielnica, umo¿liwiaj¹c zdolnym stypendystom naukê na preferencyjnych wa- runkach oraz ze Stowarzyszeniem na Rzecz Jakoœci w Nauczaniu Jêzyków Obcych PASE.

Piekarnia „Rehlis” - medal dla Darczyñcy Roku 2010 odebra³a Henryka Rehlis, w³aœcicielka piekarni. Zak³ad wœród wielu nagród i wyró¿nieñ ma te¿ statuetkê Phoenix Sariensis przyznan¹ Piekar- ni „Rehlis” za 2004 rok. Piekarnia wspiera ¯orskie Centrum Regio- nalne w Osinach przekazuj¹c mu nieodp³atnie tysi¹c bochenków chleba rocznie.

Mieczys³aw Andreasik - doktor nauk technicznych, w latach 1987- 1989 cz³onek Polskiej Akademii Nauk sekcji Fizyki Budowli, wybit- ny specjalista mykologiczno-budowlany w zakresie fizyki budowli i betonowych budowli masywnych, wyk³adowca, propagator budownictwa energooszczêdnego; menad¿er i organizator ¿ycia gospo- darczego, jeden z inicjatorów powstania i za³o¿ycieli ¯orskiej Izby Gospodarczej, prezes zarz¹du P.P.U.H. Thermodom Sp. z o.o.;

przewodnicz¹cy Rady Nadzorczej A-P ¯ory, Unidom, Euromix.

Fabet, Fadom S.A. – zarz¹dzane i nadzorowane przez niego firmy otrzyma³y wiele nagród, wyró¿nieñ i certyfikatów – m.in. Thermo- dom – Nagrodê Miejsk¹ Phoenix Sariensis – za 1999 r. i ¯orska Izba Gospodarcza – za 2009 r.; wspó³organizator klubu sportowe- go pi³ki no¿nej KS ¯ory; po wielkiej powodzi w 1997 r. wszystkie spó³ki bêd¹ce w zarz¹dzie M. Andreasika wybudowa³y dom dla po- wodzian w Raciborzu i przekaza³y go miastu w darze.

P.P.H.U. „ZEF” Sp. z o.o. - dzia³a od 20 lat, zatrudnia 90 osób;

wspó³pracuje z firmami ochroniarskimi z terenu ca³ej Polski; nieodp³atnie ochrania mecze pi³karskie i festyny organizowane przez szko³y, Polskie Stowarzyszenie Osób z Upoœledzeniem Umys³owym i Zespó³ Szkó³ Specjalnych im. Matki Teresy z Kalkuty; laureat Na- grody LIGA 5 ¯orskiej Izby Gospodarczej.

(4)

Trwa d³ugo oczekiwane przez mieszkañców wy³o¿enie do spo³ecznych konsultacji projektu studium oraz miejscowego planu zagospodar owania przestrzennego ¯or.

Projekt planu nie obejmuje ca³ego miasta. Wy³¹czona jest z niego dzielnica Kleszczówka i zachodnia czêœæ dzielnicy Kleszczów. Plan obejmuj¹cy te tereny, ze wzglêdu na trwaj¹ce uzgodnienia w Ministerstwie Œrodowiska, wy³o¿ony zostanie do wgl¹du w póŸniejszym terminie. Wy³o¿enie planu potrwa do 4 marca 2011 r. Odbywa siê w Urzêdzie Miasta przy Alei Wojska Polskiego 25, na parterze budynku, w sali nr 4, w godz. od 10:00 do 14:00. Z planem zapoznaæ siê mo¿na równie¿ na stronie internetowej miejskiego Biuletynu Informacji Publicznej www.bip.zory.pl oraz na www.geoportal.zory.pl. Uwagi do projektu obu dokumentów mo¿na bêdzie wnosiæ w terminie 21 dni od zakoñczenia wy³o¿enia tj. do 25 marca 2011 r. Odbêdzie siê równie¿ publiczna dyskusja nad ustaleniami obu dokumentów planistycznych. Spotkanie z zainteresowanymi osobami odbêdzie siê 3 marca w Urzêdzie Miasta ¯ory (Alei Wojska Polskiego 25) o godzinie 16:00. Po okresie zbierania uwag nast¹pi ich analiza oraz podjête zostan¹ decyzje w sprawie wprowadzenia ewentualnych zmian. Nastêpnie ca³y materia³ zostanie przekazany do pracowni urbanistycznej w celu wprowadzenia ustalonych poprawek. Uzupe³nione dokumenty zostan¹ przedstawione Radzie Miasta ¯ory, która swoj¹ uchwa³¹ zatwierdzi nowy miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. Nowy plan wejdzie w ¿ycie po up³ywie 30 dni od publikacji uchwa³y w dzienniku urzêdowym woj. œl¹skiego. Dla obszaru miasta nie objêtego planem trwa opracowanie planu miejscowego. Obecnie czekamy ju¿ tylko na ostateczne decyzje Ministra Œrodowiska i Marsza³ka Województwa Œl¹skiego dotycz¹ce wy³¹czeñ gruntów z produkcji leœnej. Po otrzymaniu decyzji w tej sprawie niezw³ocznie nast¹pi wy³o¿enie projektu planu do publicznego wgl¹du. O terminie tego wy³o¿enia informowaæ bêdziemy w kolejnym numerze Kuriera, na stronach www.bip.zory.pl oraz w lokalnych mediach.

Zobacz plan zagospodarowania pr zestr zennego ¯or

Prezydent Miasta ¯ory zawiadamia, i¿ op³atê roczn¹ z tytu³u u¿ytkowania wieczystego gruntu nale¿y wnosiæ do 31 marca ka¿dego roku bez osobnego wezwania.

U W A G A

Op³ata bez wezwania

w w w . k a n a l i z a c j a z o r y . p l

Czêœæ kolektorów kanalizacji deszczowej i ogólnosp³awnej odprowadza nieoczyszczo- ne œcieki bytowe i deszczowe bezpoœrednio do wód powierzchniowych. Istniej¹ca sieæ wodoci¹gowa wybudowana ponad 20 lat temu (g³ównie z materia³ów stalowych) jest w niezadowalaj¹cym lub z³ym stanie tech- nicznym, wystêpuj¹ awarie oraz podwy¿szo- ne straty wody, co powoduje uci¹¿liwe prze- rwy w dostawach wody i koniecznoœæ czê- stych doraŸnych remontów.

Tymczasem nasze miasto zmienia siê.

Dynamiczny wzrost zabudowy jednorodzinnej powoduje znaczne zwiêkszenie zapotrzebowa- nia na us³ugi odbioru i oczyszczania œcieków.

Realizacja inwestycji w znacznym stopniu rozwi¹¿e problem odbioru i oczyszczenia œcieków z terenu miasta. Wymiana istniej¹cej sieci wodoci¹gowej oraz budowa Stacji Uzdatniania Wody wyraŸnie wp³yn¹ równie¿ na poprawê jakoœci wody pitnej dostarczanej mieszkañcom.

Zatem realizacja projektu kompleksowego uporz¹dkowania gospodarki wodno-œciekowej w ¯orach ma fundamentalne znaczenie dla ochrony zasobów wód powierzchniowych i podziemnych, dalszego rozwoju miasta oraz

poprawy warunków bytowych mieszkañców.

Najwa¿niejszymi pozytywnymi efektami realizacji przedsiêwziêcia bêd¹:

1. zwiêkszenie dostêpnoœci do systemu kanalizacji sanitarnej, a przez to podniesienie komfortu ¿ycia mieszkañców,

2. wzrost atrakcyjnoœci terenów inwestycyj- nych oraz rozwój budownictwa mieszkaniowego ze wzglêdu na kompletne uzbrojenie dzia³ek,

3. bezpoœrednia ochrona i poprawa stanu czystoœci wody rzeki Rudy, poprzez ujêcie œcieków w system kanalizacji sanitarnej i odprowadzenie ich do istniej¹cej oczysz- czalni œcieków w ¯orach,

4. poœrednia ochrona wód podziemnych, 5. zachowanie istniej¹cych wartoœci œrodo- wiskowych oraz walorów krajobrazowych Miasta ¯ory,

6. uporz¹dkowanie gospodarki osadami œcie- kowymi (zmniejszenie iloœci osadów œcieko- wych),

7. wykorzystanie biogazu do produkcji energii elektrycznej i cieplnej (zmniejszenie emisji biogazu do powietrza).

¯ory posiadaj¹ system kanalizacji sanitarnej, deszczowej i ogólnosp³aw-

nej, który nie obejmuje ca³ego terenu miasta – na dziœ jest to oko³o

80 procent gospodarstw domowych.

Nowe po³¹czenie z Wodzis³awiem Œl.

Biuro Miêdzygminnego Zwi¹zku Komunikacyjnego z siedzib¹ w Jastrzêbiu Zdroju infor- muje, ¿e z dniem 14 lutego 2011 r. wyd³u¿ona zostaje linia 212 z Wodzis³awia przez Marklo- wice, Œwierklany do ¯or oraz ulega zmianie rozk³ad jazdy linii 301. Prosimy o zapoznanie siê z nowym rozk³adem jazdy.

Mieszkañcy dzielnic, w których prowadzone bêd¹ roboty kanalizacyjne informowani bêd¹ o rozpoczêciu i postêpach prac oraz ewentualnych utrudnieniach w ruchu, podczas spotkañ w dzielnicach, poprzez lokalne media oraz na stronie internetowej projektu www.ka- nalizacjazory.pl. Szczegó³owych informacji na temat zakresu prowadzonych robót oraz terenu objêtego inwestycj¹ udzielaj¹ te¿ pracownicy Jednostki Realizuj¹cej Projekt, zloka- lizowanej przy PWiK ¯ory sp. z o.o., tel.: 32 43 44 632.

Inwestycja stulecia

(5)

MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO MIASTA ¯ORY Z WY£¥CZENIEM PÓ£NOCNO-WSCHODNIEJ CZÊŒCI M IASTA Projekt planu dla tej czêœci miasta zostanie wy³o¿ony w póŸniejszym terminie

(6)

Przypominamy, ¿e od 1 stycznia do 31 marca 2011 roku mo¿na sk³adaæ do ZUS wnioski o ekwiwalent pieniê¿ny za deputat wêglowy za lata 2008-2009. Ekwiwalent przys³uguje by³ym pracownikom przedsiêbiorstw robót górniczych. Jednoczeœnie trwaj¹ prace nad nowelizacj¹ przepisów. Planowane zmiany d¹¿¹ miêdzy innymi do usprawnienia procedury wyp³aty ekwiwalentu oraz wyeliminowania koniecznoœci corocznego sk³adania wniosków. Zanim jednak projekt zostanie przyjêty, realizacja nale¿nego ekwiwalentu za deputat odbywaæ siê bêdzie wed³ug obowi¹zuj¹cych dotychczas zasad.

Z³ó¿ wniosek do ZUS o uzyskanie ekwiwalentu pieniê¿nego za deputat wêglowy

Celem rodziny zastêpczej jest zapewnie- nie dziecku odpowiednich warunków wychowania w zale¿noœci od jego stanu zdrowia i poziomu rozwoju. Umieszczenie dzieci w rodzinie zastêpczej nastêpuje na pod- stawie orzeczenia s¹du. Pe³nienie funkcji rodziny zastêpczej mo¿e byæ powierzone ma³¿onkom lub osobie niepozostaj¹cej w zwi¹zku ma³¿eñskim, je¿eli osoby te spe³niaj¹ nastêpuj¹ce warunki:

daj¹ rêkojmiê nale¿ytego wykonywania zadañ rodziny zastêpczej;

maj¹ sta³e miejsce zamieszkania na terenie Rzeczpospolitej Polskiej;

korzystaj¹ z pe³ni praw cywilnych i obywatelskich;

nie s¹ lub nie by³y pozbawione w³adzy rodzicielskiej, nie s¹ ograniczone we w³adzy rodzicielskiej ani te¿

w³adza rodzicielska nie zosta³a im zawieszona;

wywi¹zuj¹ siê z obowi¹zku ³o¿enia na utrzymanie osoby najbli¿szej lub innej osoby, gdy ci¹¿y na nich taki obowi¹zek z mocy prawa lub orzeczenia s¹du;

nie s¹ chore na chorobê uniemo¿liwiaj¹c¹ w³aœciw¹ opiekê nad dzieckiem, co zosta³o stwierdzone zaœwiadczeniem lekarskim;

maj¹ odpowiednie warunki mieszkaniowe oraz sta³e Ÿród³o utrzymania;

uzyska³y pozytywn¹ opiniê oœrodka pomocy spo³ecznej w³aœciwego ze wzglêdu na miejsce zamieszkania.

Miejski Oœrodek Pomocy Spo³ecznej udziela rodzinie zastêp- czej wsparcia w rozwi¹zywaniu zg³aszanych problemów oraz sta³¹ pomoc pieniê¿n¹ na pokrycie kosztów utrzymania umiesz- czonych w niej dzieci. Zawodowa rodzina zastêpcza otrzyma wynagrodzenie z tytu³u œwiadczonej opieki i wychowania w opar- ciu o umowê zlecenie zawart¹ z Prezydentem Miasta.

Kandydaci wstêpnie zakwalifikowani na rodziny zastêpcze niespokrewnione zostan¹ skierowani na szkolenie podstawowe, a w przypadku rodziny pe³ni¹cej ju¿ funkcjê rodziny zastêpczej na szkolenie uzupe³niaj¹ce.

Wszelkie niezbêdne informacje mo¿na uzyskaæ w siedzibie Miejskiego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej – Dzia³ Profilaktyki i Opieki Nad Dzieckiem w ¯orach, ul. Ksiêcia Przemys³awa 2, od poniedzia³ku do pi¹tku w godzinach od 7.30 do 15.30 lub telefonicznie: 32 43 42 412 wew. 23, tel. 32 43 42 988.

Dyrektor Miejskiego Oœrodka pomocy Spo³ecznej

w ¯orach pilnie poszukuje kandydatów z terenu ¯or

na zawodow¹ rodzinê zastêpcz¹ oraz kandydatów

na rodziny zastêpcze niespokrewnione z dzieckiem.

Rodzice zastêpczy

poszukiwani

P R Z Y P O M I N A M Y

Dziêkujemy wszystkim osobom, które okaza-

³y serce i adoptowa³y psa z ¿orskiego azylu dla bezdomnych zwierz¹t. Informujemy, ¿e w 2010 roku do adopcji trafi³y 53 psy, w tym a¿ 11 w grud- niu. Niestety 30 psów musia³o zostaæ przeka- zanych do schroniska w Mys³owicach, gdy¿ nie znalaz³ siê dla nich w³aœciciel. Osoby zainte- resowane adopcj¹ psa lub poszukuj¹ce zaginionego czworonoga prosimy o kontakt pod numerem telefonu: 608 552 966 oraz na

w w w . z t k z o r y . p l

D Z I Ê K U J E M Y

Zwierzakom na ratunek

Prace polegaj¹ na demon- ta¿u i zniszczeniu starego Ÿró- d³a ciep³a i monta¿u nowego oraz niezbêdnego zakresu insta- lacji w kot³owni wraz z wk³adem kominowym; wymianie kot³ów niewêglowych na urz¹dzenia nowsze, charakteryzuj¹ce siê wy¿sz¹ sprawnoœci¹ lub wyko- rzystuj¹cych odnawialne Ÿród³a energii.

Realizacja programu pozwoli na zmniejszenie iloœci zanie-

czyszczeñ emitowanych do powietrza i wyeliminowanie mo¿li- woœci spalania odpadów w pie- cach domowych.

Chêtny do podjêcia prac wy- konawca winien przygotowaæ ofertê zawieraj¹c¹ kosztorys ofertowy, adres, regon, NIP od- pis z KRS lub wpis do Ewiden- cji Dzia³alnoœci Gospodarczej, zaœwiadczenia o niezaleganiu z op³atami na rzecz ZUS, Urzê- du Skarbowego i Urzêdu Mia- sta, dokumentacjê potwierdza- j¹c¹ przygotowanie zawodowe do realizacji prac i oœwiadcze- nie o zaakceptowaniu warun- ków regulaminu naboru wyko- nawców.

Kompletne oferty nale¿y sk³adaæ w INFORMACJI Urzê- du Miasta przy Alei Wojska Pol- skiego 25. Wiêcej o Programie Ograniczenia Niskiej Emisji na stronie: www.bip.zory.pl w za- k³adce Wydzia³u In¿ynierii Œro- dowiska oraz pod nr. tel.: 32 43 48 249, 32 43 48 280.

Wyniki naboru og³aszane bêd¹ i aktualizowane na stronie www.zory.pl

Prezydent Miasta ¯ory

og³osi³ d³ugoterminowy

nabór firm chêtnych

do wykonywania prac

w budynkach mieszkal-

nych jednorodzinnych

w ramach „Programu

ograniczenia niskiej

emisji”.

Mniej dymu

z kominów

(7)

Urz¹d Miasta ¯ory i szko³a jêzykowa Le- ader School wspólnie realizuj¹ projekt pn.

„¯orska Akademia Efektywnej Nauki”. Cele projektu i sposób jego realizacji docenione zosta³y w konkursie og³oszonym przez Urz¹d Marsza³kowski Województwa Œl¹skiego, któ- ry zdecydowa³ o dofinansowaniu przedsiê- wziêcia w wysokoœci 1.264.562,00 z³. Tym samym „¯orska Akademia Efektywnej Na- uki” w ca³oœci sfinansowana zostanie ze œrodków Unii Europejskiej.

Projekt adresowany jest do uczniów szkó³ podstawowych nr 11 w Roju, nr 13 na os. Pawlikowskiego i nr 16 na os. Korfan-

Pod koniec stycznia do u¿ytku kierowców oddane zosta³o rondo na skrzy¿owaniu ulic Wodzis³awskiej i D¹browskiego. Ze wzglêdu na niesprzyjaj¹ce warunki pogodowe, nie zosta³a jeszcze po³o¿ona ostatnia warstwa asfaltu, jednak nie przeszkadza to w u¿ytkowaniu ronda. W miarê poprawy pogody prace zostan¹ dokoñczone. Nast¹pi³a tak¿e zmiana w organizacji ruchu na skrzy¿owaniu ulic Osiñ- skiej z Minimaln¹ w Dzielnicy Sikorskiego. Ulica Osiñska oznaczona zosta³a jako droga g³ówna z pierw- szeñstwem przejazdu. Kierowcy wyje¿d¿aj¹cy z podporz¹dkowanej ulicy Minimalnej musz¹ ust¹piæ jad¹cym ulic¹ Osiñsk¹. Ponadto trwa budowa nowej drogi w Dzielnicy Ksiêcia W³adys³awa – od bloku nr 1 do ulicy Wodzis³awskiej. Bêdzie to ulica jednokierunkowa, która umo¿liwi mieszkañcom przejazd od osiedla w dó³, do ulicy Wodzis³awskiej.

U W A G A

Zmiany organizacji ruchu na ¿orskich drogach

Do Turnieju panie zakwalifikowa³y siê wygrywaj¹c grudniowy konkurs kó³ gospodyñ w ¯orach, na którym zmierzy³y siê z ko³em z Roju, Baranowic i Rownia. KGW Osiny reprezentowa³y wówczas panie: Stanis³awa Niespo- rek, Cecylia Mika, Maria Miszczyk, El¿bieta Gryt, Agnieszka S³awik, Danuta Lipus, Janina Brzóska, Urszula Sinka, Natalia Pañczyk i El¿bieta Niespo- rek. Panie musia³y zaprezentowaæ program artystyczny, w tym scenki ka- baretowe, a tak¿e przygotowaæ tradycyjn¹ œl¹sk¹ potrawê. W Rybniku osi- nianki zmierzy³y siê z gospodyniami z Gotartowic, Palowic, Jankowic, Ga- szowic i Pstr¹¿nej. Okaza³y siê najlepsze. Licz¹ce 75 osób Ko³o Gospodyñ Wiejskich z Osin 5 marca œwiêtowaæ bêdzie 40 lat istnienia.

Gospodynie z Osin najlepsze w regionie

Ko³o Gospodyñ Wiejskich w Osinach zajê³o I miejsce

w Powiatowym Turnieju Kó³ Gospodyñ Wiejskich – „Gwara

œl¹ska na weso³o”, który odby³ siê w po³owie stycznia w Rybniku.

Wyst¹pi¹: Miros³aw Szo³tysek, Damian Holecki, Kola&Jula, Zespó³ Bajery, Kamraty, Marta Twardzik. Bilety: przy stole biesiadnym – 40 z³, trybuna – 30 z³, dzieci w wieku 5 - 12 lat – 50 procent ceny biletów, dzieci do lat 5 – bezp³atnie. Bilety do nabycia od poniedzia³- ku do pi¹tku w kasie MOK w godz.: 8.00-16.00 oraz codziennie w kasie Sceny „Na Starów- ce” w godz.: 14.00-20.00. Podczas trwania koncertu w sprzeda¿y dostêpne bêd¹ posi³ki ciep³e, zak¹ski, desery, ciep³e i zimne napo- je. Patronat honorowy nad koncertem obj¹³ Urz¹d Miasta Orzesze. Organizatorem koncertu jest Œl¹ski Dom Kultury „Zajazd Kasz- telañski” w Orzeszu, www.kasztelanski.pl

Koncert charytatywny

na rzecz hospicjum

i dzieci z domu dziecka

tego. Z przewidzianych w nim zajêæ z jêzy- ka polskiego, angielskiego, matematyki, informatyki, a tak¿e z zakresu nauczania zintegrowanego oraz specjalistycznych za- jêæ z logoped¹ i psychologiem skorzysta w sumie 543 uczniów. Uczestnicy otrzy- maj¹ równie¿ podrêczniki i pomoce nauko- we. Zajêcia prowadzone s¹ z wykorzysta- niem nowoczesnych metod nauczania.

Oprócz umiejêtnoœci jêzykowych i wiedzy z zakresu matematyki i informatyki, dzieci naucz¹ siê przydatnych umiejêtnoœci m.in.

szybkiego czytania ze zrozumieniem, robie- nia notatek czy æwiczenia koncentracji.

4 marca w hali widowiskowo-sporto-

wej MOSiR w ¯orach odbêdzie siê

Œl¹ski Koncert Charytatywny, z które-

go dochód przeznaczony zostanie

na rzecz Hospicjum im. Jana Paw³a II

w ¯orach, Domu Pomocy Spo³ecznej

oraz Domu Dziecka w Orzeszu.

¯orska Akademia Efektywnej Nauki

Przypominamy, ¿e rodzinom zastêpczym i wielodzietnym, w których jest co najmniej troje dzieci, przys³uguj¹ ulgi w dostê- pie do kultury, rekreacji i sportu. Wnioski o wy- danie kart, uprawniaj¹cych do zni¿ek, mo¿- na pobraæ ze strony www.zory.pl (Wydzia³ Spraw Spo³ecznych) i wype³nione z³o¿yæ w Urzêdzie Miasta przy Rynku. Cz³onkowie

Do³¹cz do „Du¿ej Rodziny”

rodzin bilety wstêpu do obiektów MOSiR mog¹ kupiæ z 50-procentow¹ zni¿k¹ i sko- rzystaæ z tañszych wejœæ na imprezy organizowane przez MOK. Oprócz placówek kulturalnych i obiektów sportowych, do programu mog¹ w³¹czyæ siê prywatni przed- siêbiorcy i firmy. Ich listê znajdziecie Pañ- stwo na www.zory.pl. Ostatnio do programu

„Du¿a rodzina” przy³¹czy³o siê Centrum Re- habilitacyjno - Sportowe

VITASPORT.

(8)

Dziêkujemy

1% podatku - znaczy tak wiele dla dzia³aj¹cych

w ¯orach organizacji po¿ytku publicznego

Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom i M³odzie¿y „Po Prostu Partner”

KRS 0000243776

Stowarzyszenie stawia sobie za cel pracê na rzecz dzieci ze œrodowisk zagro-

¿onych patologi¹, niesienie pomocy i wsparcia emocjonalnego m³odym ludziom, promowanie wœród nich zdrowego trybu ¿ycia, usamodzielniania siê i zapobie- gania degradacji spo³ecznej.

Stowarzyszenie „Bezpieczne Miasto” w ¯orach KRS 000011673

Tegoroczne darowizny Stowarzyszenie zamierza przeznaczyæ na zakup kom- pletów odblasków dla dzieci szkó³ podstawowych klasy 1-6 oraz na konkursy plastyczne o tematyce bezpieczeñstwa. Jednym z nich bêdzie Turniej Wiedzy Po¿arniczej, organizowany przy wspó³pracy z Komend¹ Miejsk¹ Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej, Komend¹ Miejsk¹ Policji, Miejsk¹ Bibliotek¹ Publiczn¹, rada- mi dzielnic, klubami osiedlowymi oraz szko³ami.

Kurkowe Bractwo Strzeleckie KRS 0000003519

Kurkowe Bractwo Strzeleckie w ¯orach bêd¹c organizacj¹ po¿ytku publicznego wraz z Urzêdem Miasta ¯ory pracuje z m³odzie¿¹ realizuj¹c zadania z zakresu sportu i rekreacji, na które przeznacza wszystkie fundusze uzyskane od darczyñ- ców, którzy ofiarowali Bractwu 1% swego podatku.

Olimpiady Specjalne Polska - Œl¹ska Sekcja Terenowa Olimpiady Specjalne „Koniczynka”

KRS: 0000190280

Celem organizacji jest pog³êbianie w œwiadomoœci spo³ecznej szeroko pojêtego poszanowania osób z upoœledzeniem umys³owym i ich integracja ze spo³eczeñ- stwem. Zawodnicy „Koniczynki” uprawiaj¹ ró¿ne dyscypliny sportowe: bowling, p³y- waj¹, graj¹ w tenis sto³owy i ziemny, pi³kê no¿n¹ i koszykow¹, uprawiaj¹ lekkoatlety- kê, podnosz¹ ciê¿ary, je¿d¿¹ na ³y¿wach i na rowerach. Uczestnicz¹ w imprezach sportowych o zasiêgu regionalnym i ogólnopolskim odnosz¹c liczne sukcesy.

Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom w ¯orach KRS 0000008331

Laureat presti¿owej nagrody miejskiej - Darczyñca Roku 2009. Podstawowym celem dzia³aj¹cego od 1998r. Stowarzyszenia jest organizowanie i niesienie pomocy dzieciom z ubogich rodzin, dzieciom specjalnej troski oraz rodzinom wielodzietnym.

Towarzystwo Mi³oœników Miasta ¯ory KRS: 0000022742

Istniej¹ce nieprzerwanie od 1967 r. Towarzystwo dzia³a na rzecz propagowania i utrwalania dorobku kulturowego ¯or, badania dziejów miasta, ochrony zabytków i zachowania pamiêci o ludziach zas³u¿onych. Bogaty i najwa¿niejszy dorobek sta- nowi¹ wydawnictwa traktuj¹ce o historii miasta i losach jego mieszkañców oraz coroczne konkursy wiedzy mobilizuj¹ce m³odzie¿ szkoln¹ do poznawania dziejów swojej Ma³ej Ojczyzny. Plany TMM¯ s¹ bardzo ambitne i obejmuj¹ coraz szerszy zakres dzia³ania. Obecnie rozpoczêto prace nad utworzeniem sieci œcie¿ek rowe- rowych szlakami historii miasta. 1% procent pomo¿e w sfinansowaniu galerii ludzi pod has³em „z ¯or do kariery”, które stowarzyszenie pragnie utworzyæ. Pozyskane œrodki przyczyni¹ siê do powstania banku informacji historycznych.

Stowarzyszenie „Wspólnota ¯ycia w Maryi Magnificat”

KRS 0000207211

Stowarzyszenie prowadzi dzia³alnoœæ charytatywn¹ w na rzecz dzieci i m³o- dzie¿y w dziedzinie edukacji i wychowania. Dzia³a te¿ w zakresie ochrony i promocji zdrowia, a tak¿e na rzecz osób niepe³nosprawnych. W swojej dzia³alnoœci propaguje wartoœci chrzeœcijañskie.

Stowarzyszenie Przyjació³ Chorych „Hospicjum im. Jana Paw³a II”

KRS 0000159454

1% Twojego podatku to dzieñ bez bólu w Hospicjum, które chce s³u¿yæ ludziom chorym nios¹c im ulgê w bólu i cierpieniu. Podopiecznymi znajduj¹ fachow¹ opie- kê lekarza, pielêgniarki, wolontariuszy, kapelana, psychologa i terapeuty. Opieka jest bezp³atna.

Stowarzyszenie Artystyczne „¯ORY”

KRS 0000132467

Stowarzyszenie w szerokim zakresie wspomaga dzia³ania kulturalno artystyczne w naszym mieœcie. Prowadzi szko³ê muzyczna, dzieciêcy chór „FORTISSI- MO”. Powsta³a przy stowarzyszeniu kapela ludowa przygrywa podczas wystê- pów Zespo³owi Pieœni i Tañca Ludowego „SARI”, z którym to stowarzyszenie aktywnie wspó³pracuje. Podczas wakacji prowadzi ciekawe warsztaty dla dzieci z zakresu muzyki, teatru, fizyki, chemii, jêzyków obcych, ceramiki artystycz- nej itp.

Stowarzyszenie „W œwiecie ciszy”

KRS 0000116936

Stowarzyszenie dzia³a charytatywnie. Uzyskane œrodki przeznacza na dofinansowanie turnusów rehabilitacyjnych dla cz³onków stowarzyszenia, zakupu sprzê- tu rehabilitacyjnego, dop³atê do organizowanych wyjazdów integracyjnych osób s³ysz¹cych i nies³ysz¹cych, organizacji festynu pod nazw¹ „Jesteœmy....” oraz kursów jêzyka migowego.

Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Upoœledzeniem Umys³owym Ko³o w ¯orach

KRS 0000312148

Organizuje liczne imprezy z udzia³em uczestników Warsztatów Terapii Zajêcio- wej oraz dzieci i m³odzie¿y z Oœrodka Rehabilitacyjno-Edukacyjno-Wychowaw- czego. S¹ to m.in. Dzieñ Godnoœci, bale miko³ajkowe i andrzejkowe, wigilijki, œnia- dania wielkanocne, festyny i pikniki, wystawy malarskie dzieci i m³odzie¿y, wy- cieczki krajoznawcze, turnusy rehabilitacyjne. Wp³ywy z tytu³u 1% zamierza prze- znaczyæ na zakup sprzêtu i doposa¿enie sal rehabilitacyjnych, zakup pomocy dydaktycznych, organizacjê imprez, wycieczek, wystaw prac, a tak¿e nagród dla dzieci i m³odzie¿y.

ZHP Chor¹giew Œl¹ska Hufiec ¯ory KRS 0000273051

Komenda ZHP w ¯orach zajmuje siê przede wszystkim zapewnieniem dzieciom i m³odzie¿y organizacji wolnego czasu. Ma równie¿ na celu upowszech- nianie i wzmacnianie w spo³eczeñstwie przywi¹zania do wartoœci: wolnoœci, prawdy, sprawiedliwoœci, demokracji, równouprawnienia, samorz¹dnoœci, tole- rancji i przyjaŸni. 1% ma byæ przeznaczony na dofinansowanie do zorganizo- wania letniego wypoczynku.

3 kwietnia, od 8.00 do 18.00, w lokalu wyborczym w Urzêdzie Miasta przy Alei Wojska Polskiego 25 odbêd¹ siê wybory do Rad Powiato- wych Œl¹skiej Izby Rolniczej. W g³osowaniu mog¹ uczestniczyæ podatnicy podatku rolnego, dochodowego z dzia³ów specjalnych produkcji rolnej oraz cz³onkowie RSP posiadaj¹cy w nich wk³ady gruntowe. W naszym okrêgu wyborczym wybieraæ bêdziemy spoœród zg³oszonych kandydatów - jednego przedstawiciela do rady powiatowej. Rolnicy zainteresowani kandydowaniem do ŒIR powinni z³o¿yæ stosowne dokumenty do dnia 14 marca. Formularze s¹ dostêpne w Urzêdzie Miasta, pok. 200, tel.: 32 43 48 264 oraz na stronie www.sir-katowice.pl