Spółka z o. o WROCLAW UL.LISKEGO 7, Tel / Fax 48-71/ ,

(1)

1 A R C H I C O M S T U D I O

Spółka z o. o.

50-345 WROCLAW UL.LISKEGO 7, Tel. 48-71/78-58-700 Fax 48-71/78-58-700, 78-58-801

EGIS POLSKA INŻYNIERIA SP. Z O.O.

DEPARTAMENT PROJEKTOWY WE WROCŁAWIU

52-418 WROCŁAW, UL. BUKOWSKIEGO 2, Tel. +48 71 337 46 19, Fax +48 71 364 33 95

PROJEKT WYKONAWCZY

BUDOWA MIEJSKIEJ TELETECHNICZNJ KANALIZACJI KABLOWEJ (MTKK)

INWESTOR:

Archicom Marina Sp. z o.o.

Spółka Komandytowa

ul. Liskego 7, 50-345 Wrocław

NAZWA INWESTYCJI:

PRZEBUDOWA UL. FERDYNANDA MAGELLANA

WE WROCŁAWIU

LOKALIZACJA INWESTYCJI

(NR EWIDENCYJNE DZIAŁEK): - 24/36, 24/42, 24/43, 24/44, 24/46, 24/64, 24/68, 24/70, 24/72, 26/1, 26/3 – AM25, obręb Swojczyce,

- nr 14/11, 14/13– AM20, obręb Swojczyce,

DATA OPRACOWANIA: LUTY 2016

PROJEKTANT

Instalacje teletechniczne inż.

BOGUMIŁ GRACZYK

Upr. Nr 43/73/Wm

(2)

Spis zawartości

2

Rysunki:

Lp Nazwa Numer strony

1. Strona tytułowa 1

2. Spis zawartości 2

3. Opis techniczny 3-9

4. Załączniki / karty katalogowe 10-11

5. Rysunki 12-13

Numer

rysunku Nazwa Skala

1. Projekt zagospodarowania terenu - MTKK 1:500

2. Schemat sieci MTKK -

(3)

Opis techniczny

3

Inwestor: Archicom sp. z o.o.

ul. Liskego 7, 50-345 Wrocław

Nazwa inwestycji PRZEBUDOWA ULICY FERDYNADA MAGELLANA WE WROCŁAWIU

Nazwa opracowania: BUDOWA MIEJSKIEJ TELETECHNICZNEJ KANALIZACJI KABLOWEJ (MTKK)

Stadium: PROJEKT WYKONAWCZY

Branża: TELETECHNICZNA

(4)

PRZEBUDOWA ULICY FERDYNADA MAGELLANA WE WROCŁAWIU Archicom Marina sp. z o.o. – Sp. k, ul. Liskiego 7, 50-345 Wrocław

4

S PIS T REŚCI

1. PODSTAWA OPRACOWANIA 5

2. ZAKRES OPRACOWANIA 5

3. OPIS ROZWIĄZAŃ TECHNICZNYCH 5

3.1. MIEJSKA TELETECHNICZNA KANALIZACJA KABLOWA MTKK 5

3.2. STUDNIE KABLOWE 7

3.3. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW 7

4. INFORMACJA BIOZ 8

(5)

5

1. PODSTAWA OPRACOWANIA

· umowa z Archicom Sp. z o.o, mapa do celów projektowych w skali 1:500,

· Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. Dz.U. RP Nr43 z 14 maja 1999.

· Ustawa poz. 404 z dnia 7 lipca 1994 Prawo Budowlane Dz. U. nr 89/94 z dnia 25.08.1994, Polskie Normy, oraz inne dokumenty związane.

· Materiały projektowe otrzymane od WPB Zabrze Sp. z o.o. opracowane dla Wrocławskich Inwestycji Sp. z o.o. w ramach Przebudowy ul. Buforowej w ciągu drogi wojewódzkiej nr 395 we Wrocławiu.

· Obowiązujący MPZP – uchwała Nr LVI/1727/10 RADY MIEJSKIEJ WROCŁAWIA z dnia 4 listopada 2010 r., w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie zespołu urbanistycznego Swojczyce Południe we Wrocławiu.

· Wizja w terenie.

2. ZAKRES OPRACOWANIA

W zakresie opracowania jest budowa Miejskiej Teletechnicznej Kanalizacji Kablowej (MTKK) w drogach oznaczonych w miejscowym planie jako KDD4 przy ul. Ferdynanda Magellan.

3. OPIS ROZWIĄZAŃ TECHNICZNYCH

3.1. MIEJSKA TELETECHNICZNA KANALIZACJA KABLOWA MTKK

Zgodnie z wytycznymi ZDiUM projektuje się w pasie drogowym drogi oznaczonej w miejscowym planie zagospodarowania terenu jako KDD/4 wykonać sieć MTKK złożoną z ciągu CRu1. Przedmiotowa sieć MTKK ułożona będzie w zachodniej części pasa drogowego ul. F. Magellana ze studniami typu SKO-2g (przelotowe) oraz SKO-4g (rozgałęźne) zlokalizowanymi od siebie w odległości nie przekraczającej 120 mb. Projektowaną sieć MTKK połączyć należy z siecią zaprojektowaną w etapie O oraz ze studnią zlokalizowaną na skrzyżowaniu ul. Marco Polo i ul. F. Magellana.

Szczegóły odnośnie lokalizacji projektowanych miejskich teletechnicznych kanałów kablowych (MTKK) przedstawiono na projekcie zagospodarowania terenu rys. PZT/T-1.

Sieć MTKK w drodze KDD/5 uzgodniona zostanie odrębnym projektem.

Ciąg CRu1 należy wykonać z modułu 4 rur RS 40/3,7 (RHDPEwp 40/3,7) i jednej rury RO 140//8,0 (RHDPEp 140/8).

(6)

6 Na rurach należy umieścić oznaczenia identyfikujące producenta rur i właściciela sieci. Oznaczenia należy umieszczać co 1.

Rury RS 40/3,7 należy składać w ścisłe wiązki związane opaskami samozaciskowymi przeznaczonymi do układania w ziemi i odpornymi na UV. Wiązania należy wykonywać co 2m. Ciąg CRu1 należy usytuować na głębokości min. 0,7m od powierzchni chodnika. W tym celu należy:

- wykonać wykop na głębokość 1,1 m, - wykonać 10 cm podsypki piaskowej, - ułożyć moduł 4 rur RS 40/3,7, - wykonać 5 cm podsypkę piaskową, - ułożyć rurę RO140/8,0,

- zasypać wykop 15 cm warstwą piasku,

- wypełnić wykop gruntem rodzimym odpowiednio go zagęszczając.

Ciąg CRp1 należy wykonać z modułu 4 rur RS 40/3,7 umieszczonych w rurze osłonowej Rop 140/8,0 lub Rop 160/8,0 i jednej rury RO 140//8,0.

Na rurach należy umieścić oznaczenia identyfikujące producenta rur i właściciela sieci. Oznaczenia należy umieszczać co 1.

Rury RS 40/3,7 należy składać w ścisłe wiązki związane opaskami samozaciskowymi przeznaczonymi do układania w ziemi i odpornymi na UV i umieszczać w rurach Rop 140/8,0. Wiązania należy wykonywać co 2 m. Ciąg CRp1 należy usytuować na głębokości min. 1,2m od górnej powierzchni nawierzchni jezdni i od dna rowu.

W miejscy istniejących dróg ciągi CRp1 należy układać przy użyciu metody bezroskopowej przeciskiem lub przewiertem sterowanym.

(7)

7 Końce rury osłonowej dla 4 x RS 40/3,7 należy uszczelnić. W przypadku braku możliwości wykonania przecisku lub przewiertu sterowanego (brak możliwości wykonania komór startowych i odbiorczych) ciąg CRp1 należy wykonać w technologii rozkopu jezdni, po uzyskaniu zgody ZDiUM.

3.2. STUDNIE KABLOWE

Zgodnie z wytycznymi wydanymi przez ZDiUM projektuje się studnie przelotowe typu SKO-2g oraz studnie rozgałęźne typu SKO-4g (w pasie drogowym KDD/4). Projektowana kanalizacja / studnie kablowe zlokalizowane będą w projektowanych chodnikach. Maksymalna odległość pomiędzy studniami nie przekracza 120 mb dla ciągu głównego w ul. F. Magellana. Studnie należy zabezpieczyć przed dostępem osób niepowołanych przy użyciu pokryw zamykanych na zamek/kłódkę systemową, na pokrywach studni powinno być umieszczone trwale logo Urzędu Miejskiego Wrocławia.

Ramy studni wykonać należy z kołnierzem żeliwnym wraz z pokrywami żeliwnymi – studnie wykonać z betonu zbrojonego w klasie B-125.

Przy nie normatywnych zbliżeniach projektowanych studni do istniejącej sieci uzbrojenia podziemnego należy zastosować osłonę tych sieci z rur dwudzielnych. Zwieńczenie studni wykonać z ram i pokryw typu ciężkiego. Lokalizację studni pokazano na rysunku PZT/T-1.

3.3. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW

Tabela nr 1 – Zestawienie długości odcinków projektowanych rurociągów sieci MTKK

LP. KIERUNEK

(STUDNIA – STUDNIA) CRu1 CRp1 UWAGI

1 2 3 4 5

1 9-10 71 Studnia 9 wg odrębnego

opracowania

2 10-11 60

3 11-11.1 71 Studnia 11.1 wg odrębnego

istniejąca

4 11-12 17

RAZEM 202 17

Tabela nr 2 – Zestawienie projektowanych studni kablowych sieci MTKK LP. PROJEKTOWANE TYPY STUDNI KABLOWYCH

SK0-2g SK0-4g UWAGI

1 2 3 4

1 2 1

(8)

8 Tabela nr 3 – Zestawienie projektowanej sieci MTKK objętych dodatkową ochroną

LP. CHRONIONYCH ODCINKÓW PRJEKTOWANEJ SIECI MTKK KIERUNEK

(STUDNIA – STUDNIA) RURA

OCHRONNA LICZBA RUR

(szt.) DŁUGOŚĆ RUR

(m) SUMA DŁUGOŚCI

(m) TECHNOLOGIA WYKONANIA

1 2 3 4 5 6 7

1 9-10 RHDPEp

140/8,0

1 11,0 11,0 wykop

2 10-11 RHDPEp

140/8,0

- - -

3 11-11.1 RHDPEp

140/8,0

1 11,0 11,0 wykop

4 11-12 RHDPEp

140/8,0

1 17,0 17,0 wykop

4. INFORMACJA BIOZ

1. Prace budowlane powinny być prowadzone z należytą starannością i nadzorowane przez osoby i zainteresowane jednostki do tego uprawnione.

2. Pracownicy zatrudnieni przy pracach powinni:

posiadać aktualne badania lekarskie, oraz przeszkolenie w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy, postępować zgodnie z wytycznymi udzielonymi przez Kierownika robót,

posiadać sprawny sprzęt zabezpieczający przed wypadkiem, prace w pobliżu drogi winny być prowadzone przez pracowników w kamizelkach odblaskowych

Z niniejszymi uwagami i zagrożeniami Kierownik robót zapoznaje pracowników wykonujących niniejsze zadanie. Przekazane im informacje (uwagi) do stosowania zawarte w niniejszym projekcie pracownicy poświadczają pisemnie.

3. Wykop pod MTKK na całej długości linii należy wykonywać ręcznie.

4. Prace budowlane powinny być prowadzone i nadzorowane przez osoby do tego uprawnione.

5. Prace przy wykonywaniu sieci MTKK prowadzić zgodnie z obowiązującymi przepisami i obowiązującymi normami:

- Dz.U.03.47.401 w sprawie BHP podczas wykonywaniu robót budowlanych - Dz.U.98.21.1439 w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy Kodeks Pracy, - Dz.U.98.79.513 w sprawie największych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników - Dz.U.99.80.912 w sprawie BHP przy urządzeniach i instalacjach energetycznych, - Dz.U.00.26.313 w sprawie BHP przy ręcznych pracach transportowych,

- Dz.U.96.60.279 w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów.

- PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa.

6. Prace pryz wykonaniu sieci MTKK prowadzić zgodnie z normą zakładową ZN-WIMUMWR-02.

(9)

9 7. Przy budowie projektowanych sieci MTKK należy postępować zgodnie z wymogami, właścicieli i zarządców terenu które wyszczególniono w załącznikach.

8. Strefę niebezpieczną (wykop) oznakować, ogrodzić w sposób uniemożliwiający wstępu osobom postronnym.

9. Prace przy istniejących kablach, pod napięciem wykonywać po wyłączeniu napięcia na polecenie pisemne zgodnie z Dz.U.99.80.912.

10. Wykopy w miejscach dostępnych dla osób niezatrudnionych przy robotach należy zabezpieczyć poręczami ochronnymi zaopatrzonymi w napis „Osobom postronnym wstęp wzbroniony”, a w nocy światłami ostrzegawczymi kol. Czerwonego zgodnie z ustawą Dz.U.03.47.401.

11. W sytuacjach uzasadnionych dla osób postronnych nad wykopem umieścić pomosty zgodnie z Dz.U.72.13.93.

12. Użytkowanie i posługiwanie się narzędziami powinno być zgodne z instrukcją producenta. Instrukcja użytkowanych narzędzi i maszyn u brygadzisty wykonującego niniejsze zadanie.

13. Nie wolno używać narzędzi uszkodzonych oraz nie odpowiadających normom i warunkom technicznym. Narzędzia takie należy niezwłocznie wycofać z użytku.

14. Narzędzia do pracy udarowej (ubijarka) nie mogą mieć:

a) uszkodzonych zakończeń roboczych,

b) rozklepów i ostrych krawędzi w miejscu trzymania ich ręką, c) pęknięć, zadr itp.,

d) krótszych rękojeści niż 0,15 m.

15. Materiały użyte w układach 9zi omowych prowadzonych z projektowanym kablem winny mieć minimalną grubość powłoki Zn nie mniejszą niż 40mm, nie odwarstwiając się i nie pękającą przy zginaniu taśm.

16. Pracownicy narażeni na urazy mechaniczne, wibracje związane z wykonywaną pracą powinni być zaopatrzeni w sprzęt ochrony osobistej ochronniki słuchu.

17. Sprzęt ochrony osobistej pracowników powinien posiadać atesty oraz instrukcje określające sposób jego użytkowania, konserwacji i przechowywania. Pracownicy przy układaniu kabla winni mieć ręce zabezpieczone rękawicami brezentowymi.

18. Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia opracuje kierownik budowy.

19. Do budowy należy stosować wyłącznie materiały i urządzenia posiadające wymagane prawem atesty lub aprobaty techniczne, dopuszczające do stosowania w budownictwie. Materiały wymienione w projekcie są materiałami przykładowymi.

Dopuszcza się zamienne rozwiązania pod warunkiem:

· spełnienia tych samych właściwości technicznych,

· przedstawieniu zamiennych rozwiązań na piśmie (dane techniczne, atesty, dopuszczenia do stosowania, a w szczególności specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych dla zamiennego rozwiązania),

· uzyskania akceptacji projektanta i Zamawiającego.

Projektant:

inż. Bogumił Graczyk

nr upraw.: 43/73/Wm

(10)

Projektowana Projektowana

Projektowana studnia kablowa typu:

- przelotowe SKO-2g

Projektowana Projektowana

V

IV

V IV

V V

V

I

N S

E W

U3/2 U3/1

U3/4

(11)

4xZaRS

drogi KDD/4

CRu1 - 71 m ROp140/8,0 - 11 m

4xZaRS 4xZaRS

4xZaRS

CRu1 - 60 m

4xZaRS

ul. MARCO POLLO 4xZaRS

CRu1 - 71 m ROp140/8,0 - 11 m

CRp1 - 17 m

Projektowana orurowanie sieci MTKK 1x RO 140/8,0 + 4x RS 40/3,7

1- rura czarna z paskiem zielonym, 3- rura czarna z paskiem czerwonym, 4- rura czarna z paskiem niebieskim.

Projektowana studnia kablowa typu:

- przelotowa SKO-2g

Projektowana orurowanie sieci MTKK

1 2 3 4

UWAGI:

1. Projekt MTKK w ulicy oznaczonej w miejscowym planie zagospodarowania terenu - osobnym uzgodnieniem / projektem.

2.

jako KDD/7 nie jest przedmiotem niniejszej dokumentacji.