TEL. 83 411 20 00; FAX 83 411 20 09 e-mail: info@terespol.ug.gov.pl
NR
2 / 2014 LUTY
21-540 Kobylany
Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1
URZÊDU GMINY TERESPOL
BIULETYNINFORMACYJNY
Z£OTE GODY W GMINIE TERESPOL 2014
FERIE ZIMOWE Z GMINNYM OŒRODKIEM KULTURY
XIX MIÊDZYNARODOWY FESTIWAL KOLÊD WSCHODNIOS£OWIAÑSKICH JEŒLI MASZ MI£OŒÆ MO¯ESZ ¯YÆ
GMINA TERESPOL LAUREATEM KONKURSU NA NAJLEPSZ¥ INWESTYCJÊ OŒWIETLENIOW¥
GRANICA JEDNYM Z TEMATÓW XXI FORUM GOSPODARCZEGO XXX SESJA RADY GMINY TERESPOL
OP£ATY ZA ODPADY KOMUNALNE KONKURSY - OG£OSZENIA
ROZPORZ¥DZENIE NR 2 WOJEWODY LUBELSKIEGO Z DNIA 20 LUTEGO 2014 R.
W tym numerze:
Z£OTE GODY W GMINIE TERESPOL 2014
31 stycznia 2014 swój Z³oty Jubileusz zawarcia zwi¹zku ma³¿eñskiego œwiêtowa³y nastêpuj¹ce pary z gminy Terespol:
Czuchraj Ryszard i Barbara, Ostapczuk Ryszard i Zenona, Weres Adolf i Janina - pary z Kobylan, Czyrko Aleksander i Maria, Jab³oñski Henryk i Teresa, Panasiuk Jan i Maria - pary z Lebiedziewa, Matwiejuk Eugeniusz i Regina z £obaczewa Du¿ego, Artemuk Jerzy i Jadwiga z Ma³aszewicz, Benich Wac³aw i Stanis³awa z Ma³aszewicz Du¿ych, Grêziak Kazimierz i Teresa, Szachniuk Stanis³aw i Jadwiga, Szprychel Zygmunt i Halina, ¯uk Eugeniusz i Teresa pary z Ma³aszewicz Ma³ych , Piku³a Jan i Walentyna, Weremczuk Leon i Halina pary z Polatycz , Nikoniuk Zbigniew i Regina z Samowicz, Do³baczuk Witalij i Anna, Gagucki Jan i Zofia pary z Koroszczyna, Romaniuk Boles³aw
i Sabina ze Starzynki.
Na ten donios³y jubileusz zosta³y równie¿
zaproszone pary ma³¿eñskie, które w tym roku obchodzi³y 55 i 60 rocznicê œlubu. Uroczystoœæ rozpoczê³a siê modlitw¹ za wszystkie obecne pary, któr¹ poprowadzi³ ks. dziekan Zdzis³aw Dudek.
Nastêpnie ¿yczenia jubilatom z³o¿y³ wójt gminy Terespol Krzysztof Iwaniuk. W dalszej czêœci uroczystoœci przedstawiciele w³adz samorz¹dowych udekorowali z³otych jubilatów medalami nadanymi przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronis³awa
Komorowskiego oraz wrêczyli kwiaty i listy gratulacyjne. Równie¿ ci, którzy œwiêtowali kolejne rocznice zawarcia zwi¹zku ma³¿eñskiego uhonorowani zostali z³otymi ró¿ami pami¹tkowymi, medalami okolicznoœciowymi oraz listami gratulacyjnymi.
W czêœci nieoficjalnej zebrani obejrzeli specjalnie przygotowan¹ na tê okazjê prezentacjê multimedialn¹ oraz wys³uchali koncertu piosenek w wykonaniu Klaudii Peszuk i Weroniki Stomy z zespo³u wokalnego dzia³aj¹cego przy Gminnym Oœrodku Kultury.
FERIE ZIMOWE Z GMINNYM OŒRODKIEM KULTURY
Tegoroczne ferie zimowe w naszym województwie przypad³y na okres miêdzy 20 a 31 stycznia. Jak co roku Gminny Oœrodek Kultury przygotowa³ plan zajêæ i zabaw dla dzieci i m³odzie¿y z Gminy Terespol. Aby dotrzeæ do szerszego grona mi³oœników dobrej zabawy i spêdzania wolnego czasu poza domem, zajêcia by³y organizowane w œwietlicach wiejskich, m.in.. w: Ma³aszewiczach, Kuzawce, Bohuka³ach, £obaczewie Ma³ym i Koroszczynie.
W planie ferii znalaz³y siê: zajêcia plastyczne, zajêcia kulturystyczne, samoobrona dla ka¿dego, zajêcia Break Dance, gry zrêcznoœciowe, planszowe i edukacyjne, zabawy z chust¹ klanza, a ponadto konkursy z nagrodami. Ogromnym zainteresowaniem cieszy³ siê bezp³atny wyjazd dla dzieci i m³odzie¿y do kina Merkury w Bia³ej Podlaskiej na film animowany 3D.
Elementem egzotycznym tegorocznych ferii by³y spotkania z Abim Isaahem rodowitym Indonezyjczykiem, który odwiedzi³ nasz¹ gminê Zagraniczny goœæ opowiada³ o swoim kraju i kulturze i zwyczajach ludzi zamieszkuj¹cych jego kraj. Oprócz tego dziêki wspó³pracy z parafiami w Neplach i Pratulinie zorganizowano koncert kolêd w wykonaniu zespo³u „Hard Gock” dzia³aj¹cego przy Gminnym Oœrodku Kultury.
3 XIX MIÊDZYNARODOWY FESTIWAL KOLÊD WSCHODNIOS£OWIAÑSKICH
Aby tradycji sta³o siê zadoœæ na zakoñczenie tegorocznych ferii odby³ siê Bal Przebierañców. Pomimo niesprzyjaj¹cej aury i siarczystego mrozu frekwencja by³a zadawalaj¹ca. Podczas imprezy odby³ siê konkurs na najciekawszy i najœmieszniejszy strój oraz wybrano Króla i Królow¹ balu. Dla wszystkich uczestników przygotowany by³ s³odki poczêstunek, owoce oraz napoje. Szereg zabaw indywidualnych i grupowych oraz konkursów, jakie przygotowali pracownicy GOK-u dla ma³ych przebierañców i ich opiekunów, wyzwoli³ masê pozytywnej energii i niezapomnianych wra¿eñ.
W dniach 1-2 lutego 2014 r. odby³ siê w Terespolu XIX Miêdzynarodowy Festiwal Kolêd Wschodnios³owiañskich.
Festiwal, wszechstronnie prezentuje bogactwo trendów wschodnios³owiañskiej tradycji kolêdniczej. W tym roku na scenie wyst¹pi³o 33 zespo³y i ponad 730 wykonawców.
Pierwszego dnia przes³uchañ festiwalowych, na terespolskiej scenie tradycyjny œpiew cerkiewny przybli¿y³y chóry parafialne, studenckie, m³odzie¿owe, dzieciêce i doros³e z: Tarnogrodu, Czarnej Cerkiewnej, Che³ma, Kalnikowa, Mielnika, Bia³ej Podlaskiej, Siemiatycz, Miñska. Piêkno lokalnego bo¿onarodzeniowego folkloru polsko-bia³orusko-ukraiñskiego pogranicza barwnie przedstawi³y chóry i zespo³y dzieciêce, m³odzie¿owe i doros³e, dzia³aj¹ce przy szko³ach, uniwersytetach i centrach kultury (zespó³ „Orth-power” z niepublicznej prawos³awnej szko³y z Bia³egostoku; zespó³ kolêdniczy „Wertep”
z Komarna, zespó³ „Art-Haradok” i „Jesienny liœæ” z Gródka, chór „Lubczanie” z Brzeœcia, chór „Ranak” z Miñska;
chór „Sacrum” z Lublina, ¿eñski chór z Nowopo³ocka, kapela bandurzystek „Zorainyca” z Uniwersytetu im. Iwana Franki ze Lwowa, zespó³ „Milavitza” z Brzeœcia).
Drugiego dnia Przegl¹du wystêpuj¹cy artyœci wprowadzili zgromadzon¹ publicznoœæ w bogactwo ró¿norodnoœci wschodnios³owiañskiego kolêdowania. Zaœpiewa³y chóry parafialne polskie, bia³oruskie i ukraiñskie (ze S³awatycz, z Kobylan, , z Siemiatycz, z Warszawy, z Brzeœcia, z Kobrynia, z Bia³egostoku). Nie zabrak³o równie¿ tradycyjnych zespo³ów folklorystycznych, jak "Leœniañskie nutki" z Leœnej Podlaskiej,
"Nowina" z Moszczony Królewskiej, ukraiñski m³odzie¿owy zespó³ z Bia³egostoku. Wœród wykonawców by³y zespo³y dzia³aj¹ce przy szko³ach artystycznych i oœrodkach kultury: chór
„Kanon” z Dublan, chór „Polesie” z Brzeœcia, chór CKP w Warszawie, chór MDK z Bia³egostoku. Dziêki wspania³ym wykonawcom, ciekawej oprawie wizualnej i dŸwiêkowej, mo¿na by³o powróciæ do radosnego œwi¹tecznego nastroju.
JEŒLI MASZ MI£OŒÆ MO¯ESZ ¯YÆ
,,Mo¿esz byæ najubo¿szym, najs³abszym, ale jeœli masz mi³oœæ, mo¿esz ¿yæ'' –to motto towarzyszy³o IX edycji Miêdzyszkolnego Konkursu Poezji Mi³osnej, który odby³ siê 18 lutego br. w Zespole Szkó³ im. W³. St.
Reymonta w Ma³aszewiczach.
Konkurs podzielony by³ na dwie odrêbne kategorie:
czêœæ recytowan¹ i œpiewan¹. Uczestnicy prezentowali po dwa utwory. Tematyka tekstów pozosta³a wierna ró¿nym obliczom mi³oœci. W czêœci œpiewanej wykonawcy siêgnêli po utwory zarówno dawne, jak i wspó³czesne, ukazuj¹ce têsknotê, nadziejê i radoœæ ze spe³nionej mi³oœci.
Celem konkursu by³o rozbudzanie wra¿liwoœci na kulturê s³owa, popularyzowanie poezji, rozwijanie zdolnoœci r e c y t a t o r s k i c h o r a z a k t y w o w a n i e u c z n i ó w do prezentowania umiejêtnoœci wokalnych.
Na scenie zaprezentowa³o siê 29 uczniów gimnazjum, którzy przybyli z: Choty³owa, Zalesia, Terespola, S³awatycz, Tucznej, Piszczaca, Bia³ej Podlaskiej, Kobylan i Ma³aszewicz. Uczestników w kategorii- recytacja ocenia³o jury w sk³adzie : K. Gójski – dyrektor GOK w Kobylanach, A. Pietrusik – dyrektor MOK w Terespolu i D. P³otnicka - nauczyciel. Przy ocenie uwzglêdniono: pamiêciowe opanowanie utworu, dobór repertuaru, ogólny wyraz artystyczny, sposób interpretacji i kulturê s³owa.
Jury wytypowa³o najlepszych, przyznaj¹c nastêpuj¹ce miejsca :
I miejsce – Weronika Michalczuk- uczennica Gimnazjum Publicznego w S³awatyczach II miejsce- Marta Sierpatowska- uczennica Gimnazjum Publicznego w Piszczacu III miejsce – Dorota Go³oœ – uczennica Gimnazjum Publicznego w Ma³aszewiczach
Wyró¿nienie - Julita Kisielewska – uczennica Gimnazjum Publicznego w Zalesiu
W czêœci œpiewanej komisja w sk³adzie : J. Rogalski, M. Kalicki- instruktor w Bialskim Centrum Kultury w Bia³ej Podlaskiej wys³ucha³a solistów i przy ocenie uwzglêdni³a : bezb³êdnoœæ wykonania utworu, emisjê g³osu i ogólne wra¿enie artystyczne. Jury wytypowa³o zwyciêzców :
I miejsce- Magdalena Cichowska- Gimnazjum Publiczne w Tucznej II miejsce- Wiktoria Pawlak- Gimnazjum Publiczne w Piszczacu III miejsce- Iga Sokó³- Katolickie Gimnazjum w Bia³ej Podlaskiej
Wyró¿nienie – Anna Jakimiuk – Gimnazjum w Zalesiu
Wszyscy uczestnicy otrzymali pami¹tkowe dyplomy i upominki. Nagrody zwyciêzcom ufundowali : Wójt Gminy Terespol i Podlaska Fundacja Wspierania Talentów .
Na zakoñczenie spotkania poetycko – muzycznego dyrektor szko³y Jolanta Wa³ach podziêkowa³a uczestnikom za wyst¹pienia, opiekunom za przygotowanie m³odzie¿y i serdecznie zaprosi³a wszystkich na X Jubileuszowy Konkurs w roku nastêpnym.
w ka¿dy poniedzia³ek w godzinach 7.30-15.30 tel. 609662961
5
GMINA TERESPOL LAUREATEM KONKURSU NA NAJLEPSZ¥ INWESTYCJÊ OŒWIETLENIOW¥
Konkurs na najlepsz¹ inwestycjê oœwietleniow¹ i na najlepiej oœwietlon¹ gminê i miasto w 2013 roku zosta³ rozstrzygniêty. Nagrody zosta³y wrêczone podczas XXII Miêdzynarodowych Targów Sprzêtu Oœwietleniowego, które odby³y siê w Warszawie.
Organizatorem Konkursu by³ Polski Z w i ¹ z e k P r z e m y s ³ u Oœwietleniowego. G³ównym celem k o n k u r s u j e s t p r o p a g o w a n i e i u p o w s z e c h n i a n i e d o b r y c h rozwi¹zañ, a przede wszystkim pokazywanie wzorów do naœladownictwa. W konkursie nagradzane s¹ efekty pracy instytucji oraz firm projektuj¹cych, wykonuj¹cych i zlecaj¹cych inwestycje oœwietleniowe oraz producentów sprzêtu, maj¹cych istotny wk³ad w realizacjê inwestycji oœwietleniowych.
Komisja konkursowa, przed podjêciem decyzji o przyznaniu nagrody, przeprowadzi³a szczegó³ow¹ analizê wniosków podczas wizytacji w miastach i gminach uczestnicz¹cych w konkursie.
Gmina Terespol która równie¿ zg³osi³a swój udzia³ w konkursie zosta³a w Laureatem drugiego miejsca w kategorii Najlepszej Inwestycji Oœwietleniowej 2013 roku za rozbudowê sieci oœwietlenia drogowego na terenie gminy.
Nagrodê odebra³ Wójt Gminy Terespol Krzysztof Iwaniuk.
GRANICA JEDNYM Z TEMATÓW XXI FORUM GOSPODARCZEGO
Okazj¹ do spotkania przedsiêbiorców, naukowców i osób znanych ze sceny politycznej by³o XXI dwudniowe Forum Gospodarcze w Toruniu, jeden z najwiêkszych kongresów gospodarczych w Polsce.
Tematem przewodnim Forum by³a „Integracja i Wspó³praca”, ze szczególnym uwzglêdnieniem mikro, ma³ej i œredniej przedsiêbiorczoœci. O kszta³cie polskiej gospodarki w zglobalizowanym œwiecie dyskutowali przedstawiciele polityki, biznesu, samorz¹du, nauki, z kraju i zagranicy. G³ówne d z i e d z i n y j a k i e b y ³ y p o r u s z a n e n a k o n f e r e n c j i to m.in.: gospodarka, rolnictwo, wspó³praca miêdzynarodowa, handel, œrodowisko, energetyka, infrastruktura, zdrowie, bankowoœæ i finanse, sprawy spo³eczne.
XXX SESJA RADY GMINY TERESPOL
XXX Sesja Rady Gminy Terespol mia³a miejsce w dniu 27 lutego 2014 r. w Urzêdzie Gminy Terespol w Kobylanach.
W pocz¹tkowej czêœci posiedzenia Wójt Gminy Pan Krzysztof Iwaniuk przedstawi³ sprawozdanie z bie¿¹cej dzia³alnoœci obejmuj¹ce zadania inwestycyjne realizowane na terenie Gminy Terespol.
W dalszej czêœci posiedzenia Radni Gminy Terespol podjêli nastêpuj¹ce uchwa³y:
w sprawie zmian wieloletniej prognozy finansowej,
w sprawie zmian uchwa³y bud¿etowej na rok 2014,
w sprawie wyra¿enia zgody na wyodrêbnienie w bud¿ecie gminy œrodków stanowi¹cych fundusz so³ecki,
w sprawie udzielenia w roku 2014 pomocy rzeczowej Województwu Lubelskiemu,
w sprawie okreœlenia programu opieki nad zwierzêtami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomnoœci zwierz¹t na terenie Gminy Terespol na rok 2014,
w sprawie ustalenia czasu realizacji bezp³atnego nauczania, wychowania i opieki oraz okreœlenia wysokoœci op³at za korzystanie z wychowania przedszkolnego,
w sprawie przyst¹pienia Gminy Terespol do wieloletniego programu wspierania finansowego gmin w zakresie do¿ywiania „Pomoc pañstwa w zakresie do¿ywiania” na lata 2014 - 2020, oraz podwy¿szenia kryterium dochodowego uprawniaj¹cego do przyznania nieodp³atnie pomocy w zakresie do¿ywiania w formie œwiadczenia pieniê¿nego na zakup posi³ku lub ¿ywnoœci dla osób objêtych tym programem,
w sprawie wieloletniego programu os³onowego „Pomoc mieszkañcom Gminy Terespol w zakresie do¿ywiania” na lata 2014 – 2020, zmieniaj¹c¹ uchwa³ê w sprawie zasad zwrotu wydatków za œwiadczenia z pomocy spo³ecznej w zakresie zadañ w³asnych gminy,
w sprawie upowa¿nienia Kierownika Gminnego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej w Terespolu do za³atwiania indywidualnych spraw z zakresu administracji publicznej dotycz¹cych zrycza³towanego dodatku energetycznego, o którym mowaw ustawie - Prawo energetyczne,
w sprawie przekazania skargi wed³ug w³aœciwoœci,
w sprawie rozpatrzenia skargi na dzia³ania Dyrektora Szko³y Podstawowej im. J. U. Niemcewicza w Neplach.
Zachêcamy do zapoznania siê z tekstami uchwa³, które dostêpne s¹ w Biuletynie Informacji Publicznej Urzêdu Gminy pod adresem
jak równie¿ na tablicy og³oszeñ w Urzêdzie Gminy.
www.ugterespol.bip.lubelskie.pl
UWAGA
PRZYPOMINAMY O WNOSZENIE
OP£ATY ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI Z NIERUCHOMOŒCI ZAMIESZKANYCH W 20014 R.
7
Prace nale¿y dostarczyæ organizatorowi osobiœcie lub poczt¹ do dnia: 21 marca 2014 r.
Uroczyste rozstrzygniêcie konkursu i wrêczenie nagród odbêdzie siê w dniu 27 marca 2014 r. o godz. 15:00 na Sali konferencyjnej Urzêdu Gminy
Terespol, piêtro II, siedziba: Kobylany, Plac Ryszarda Kaczorowskiego 1.
KONKURSY
ROZPORZ¥DZENIE NR 2 WOJEWODY LUBELSKIEGO z dnia 20 lutego 2014 r.
w sprawie zarz¹dzenia œrodków w zwi¹zku z wyst¹pieniem afrykañskiego pomoru œwiñ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz zagro¿eniem wyst¹pienia afrykañskiego pomoru œwiñ na obszarze
przekraczaj¹cym obszar jednego powiatu
Na podstawie art. 46 ust. 3 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia a) zg³oszeñ pad³ych œwiñ przy przekroczeniu odsetka padniêæ w stadzie powy¿ej:
zwierz¹t oraz zwalczaniu chorób zakaŸnych zwierz¹t (Dz. U. z 2008 r. Nr 213, prosiêta-20%, warchlaki - 10%, tuczniki - 5%;
poz. 1342, z póŸn. zm.) zarz¹dza siê, co nastêpuje: b) ka¿dego odstrzelonego dzika dostarczonego do punktu skupu dziczyzny lub
§1 zak³adów,o których mowa w § 4 pkt 1;
Ustala siê obszar zagro¿enia wyst¹pieniem afrykañskiego pomoru œwiñ obejmuj¹cy c) ka¿dego pad³ego dzika;
powiaty: bialski, w³odawski oraz m. Bia³a Podlaska. 6) wszystkie osoby maj¹ce kontakt z dzikami, ich tuszami, skórami lub miêsem oraz §2 produktami miêsnymi nie poddanymi obróbce cieplnej w temperaturze co najmniej Na obszarze wskazanym w § 1 zakazuje siê: 80°C, któr¹ nale¿y uzyskaæ wewn¹trz miêsa lub produktu, musz¹ przed wejœciem do 1) prowadzenia targów, wystaw, pokazów, konkursów z udzia³em œwiñ; pomieszczeñ gospodarskich, w których utrzymywane s¹ œwinie stosowaæ odpowiednie 2) urz¹dzania polowañ oraz od³owów zwierz¹t ³ownych bez zgody œrodki higieny, w tym co najmniej:
w³aœciwego powiatowego lekarza weterynarii; a)stosowanie dezynfekcji obuwia poprzez wejœcie na maty dezynfekcyjne, 3) przemieszczania œwiñ z gospodarstw, w których s¹ utrzymywane, nas¹czone odpowiednim œrodkiem dezynfekcyjnym w stê¿eniu zapewniaj¹cym
z zastrze¿eniem § 7; skuteczne dzia³anie œrodka dezynfekcyjnego,
4) przemieszczania produktów, które mog¹ spowodowaæ szerzenie b) stosowanie dezynfekcji r¹k œrodkami dezynfekcyjnymi
siê afrykañskiego pomoru œwiñ, w szczególnoœci pochodz¹cych od œwiñ: c) dokonaæ zmiany odzie¿y maj¹cej kontakt z dzikami, ich tuszami, skórami lub miêsem nasienia, zarodków, komórek jajowych; oraz produktami miêsnymi nie poddanymi obróbce cieplnej w temperaturze co najmniej 5) wprowadzania do gospodarstwa utrzymuj¹cego œwinie: 80°C,któr¹ nale¿y uzyskaæ wewn¹trz miêsa lub produktu oraz ubocznymi produktami
a) dzików pad³ych, pochodzenia zwierzêcego pochodz¹cych z dzików.
b) dzików odstrzelonych, ich tusz, miêsa lub produktów miêsnych nie §5
poddanych obróbce cieplnej przeprowadzonej w temperaturze co najmniej l.W punktach skupu dziczyzny i zak³adach, o których mowa w§4 pkt 1, tusze dzików 80°C, któr¹ uzyskuje siê wewn¹trz miêsa lub produktu, i skóry przechowuje siê w sposób zapobiegaj¹cy bezpoœredniemu kontaktowi nie c) ubocznych produktów pochodzenia zwierzêcego pochodz¹cych przebadanych tusz dzików z produktami, surowcami i innymi przedmiotami, które
z dzików, mog¹ spowodowaæ szerzenie siê afrykañskiego pomoru œwiñ.
d) produktów, surowców i innych przedmiotów, w tym wyposa¿enia 2. Tusze dzików przechowywane w zak³adach, o których mowa w § 4 pkt 1 lit. b, mog¹ myœliwskiego oraz broni, które mog¹ spowodowaæ szerzenie siê wirusa byæ przeznaczone wy³¹cznie do produkcji miêsa przeznaczonego na u¿ytek w³asny.
afrykañskiego pomoru œwiñ. §6
§3 Œwiadectwa zdrowia, o których mowa w § 3 pkt 4, nie wystawia siê w przypadku, gdy
Na obszarze wskazanym w § 1 nakazuje siê: jest ono wymagane zgodnie z przepisami rozporz¹dzenia Rady Ministrów z dnia 6 1) wy³o¿enie mat dezynfekcyjnych w liczbie zapewniaj¹cej zabezpieczenie grudnia 2012 r. w sprawie wprowadzenia programu zwalczania i monitorowania
wejœæ do pomieszczeñ,w których utrzymywane s¹ œwinie oraz ich sta³e choroby Aujeszky'ego u œwiñ (Dz. U. z 2012 r., poz. 1440, z póŸn. zm.).
utrzymywanie w stanie zapewniaj¹cym utrzymanie skutecznoœci dzia³ania §7
œrodka dezynfekcyjnego; 1. Zakaz, o którym mowa w § 2 pkt 2 nie dotyczy przemieszczenia œwiñ, za zgod¹
2) trzymanie œwiñ w zamkniêciu w pomieszczeniach gospodarskich; w³aœciwego miejscowo powiatowego lekarza weterynarii, do rzeŸni po³o¿onej na 3) bie¿¹ce poddawanie oczyszczaniu i dezynfekcji narzêdzi oraz sprzêtów obszarze, na którym zosta³y zarz¹dzone œrodki w zwi¹zku z wyst¹pieniem
wykorzystywanych do obs³ugi œwiñ; afrykañskiego pomoru œwiñ oraz zagro¿eniem wyst¹pienia afrykañskiego pomoru 4) zaopatrywanie, z zastrze¿eniem § 6, œwiñ przemieszczanych do rzeŸni œwiñ.
zgodnie z § 7 w œwiadectwo zdrowia wystawiane przez organ Inspekcji 2. Powiatowy lekarz weterynarii wydaj¹c zgodê bierze pod uwagê sytuacjê Weterynaryjnej lub wyznaczonego przez ten organu rzêdowego lekarza epizootyczn¹ oraz wskazuje trasê wzd³u¿ której nast¹pi przemieszczenie zwierz¹t, weterynarii na podstawie art. 16 lub 18 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.o maj¹c na wzglêdzie okolicznoœæ, aby w ¿adnym momencie nie wykracza³a ona poza Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 2010 r. Nr 112, poz. 744, z póŸn. zm.), obszar, o który mowa w ust. 1
które zawiera co najmniej: §8
a) nazwê organu wydaj¹cego œwiadectwo, 1. Na obszarze wskazanym w § 1 obowi¹zuje zakaz uboju œwiñ na u¿ytek w³asny
b) numer œwiadectwa, w gospodarstwie, stosownie do § 2 ust. 1 pkt 2 rozporz¹dzenia Ministra Rolnictwa
c) liczbê œwiñ, i Rozwoju Wsi z dnia 21 paŸdziernika 2010 r. w sprawie wymagañ weterynaryjnych
d) numery identyfikacyjne œwiñ, przy produkcji miêsa przeznaczonego na u¿ytek w³asny (Dz. U. Nr 207, poz. 1370).
e) pochodzenie œwiñ, 2. Na obszarze wskazanym w §1 sposób produkcji produktów pochodzenia
f) miejsca przeznaczenia œwiñ, zwierzêcego podlega regulacjom art. 10 ustawy z dnia 6 grudnia 2005 r.
g) œrodek transportu œwiñ i jego numer rejestracyjny, o produktach pochodzenia zwierzêcego (Dz. U. z 2006 r. Nr 17, poz. 127, z póŸn.
h) poœwiadczenie o spe³nianiu wymagañ zdrowotnych dotycz¹cych œwiñ zm.) oraz przepisom rozporz¹dzenia Ministra Rolnictwa Rozwoju Wsi z dnia 16 ustalonych w przepisach ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia wrzeœnia 2010 r. w sprawie produkcji produktów pochodzenia zwierzêcego zwierz¹t oraz zwalczaniu chorób zakaŸnych zwierz¹t i przepisach pochodz¹cych z obszarów podlegaj¹cych ograniczeniom, nakazom lub zakazom wykonawczych wydanych na jej podstawie, (Dz. U. Nr 183 poz. 1231 z póŸn. zm.).
i) informacjê o wystêpowaniu choroby Aujeszky'ego w stadzie pochodzenia §9.
œwiñ, j) datê, pieczêæ i podpis w³aœciwego urzêdowego lekarza weterynarii; Traci moc rozporz¹dzenie nr 1 Wojewody Lubelskiego z dnia 17 lutego 2014 r.
skarmianie œwiñ pasz¹ zabezpieczon¹ przed dostêpem zwierz¹t wolno w sprawie zarz¹dzenia œrodków w zwi¹zku z wyst¹pieniem afrykañskiego pomoru œwiñ
¿yj¹cych. na terytorium Bia³orusi i Litwy oraz mo¿liwoœci jego przeniesienia na terytorium
§4 Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. Urz. Województwa Lubelskiego z 2014 r., poz. 776).
Na obszarze wskazanym w § 1: §10.
1) ka¿dego odstrzelonego dzika niezw³ocznie dostarcza siê wraz z patrochami Rozporz¹dzenie wchodzi w ¿ycie z dniem og³oszenia.
WOJEWODA LUBELSKI i na rogami do po³o¿onego na obszarze wskazanym w § 1:
Jolanta Szolno - Koguc a)punktu skupu dziczyzny lub zak³adu przetwórstwa dziczyzny lub
b) innego zak³adu nadzorowanego przez organ Inspekcji Weterynaryjnej, w którym mog¹ byæ przechowywane tusze i skóry dzików;
2) tusze oraz skóry odstrzelonych dzików mog¹ byæ przemieszczane z punktów i zak³adów, o których mowa w pkt 1, wy³¹cznie po otrzymaniu potwierdzenia ujemnego wyniku badania laboratoryjnego w kierunku wykrycia afrykañskiego pomoru œwiñ;
3) pad³e œwinie mog¹ byæ wywo¿one do zak³adów utylizacyjnych po wczeœniejszym zg³oszeniu padniêæ œwiñ do powiatowego lekarza weterynarii;
4) podmiot, któremu dostarczono odstrzelone dziki jest zobowi¹zany do zbierania i zagospodarowania ubocznych produktów pochodzenia zwierzêcego, w tym patrochów i narogów, zgodnie z rozporz¹dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 paŸdziernika2009 r. okreœlaj¹cym przepisy sanitarne dotycz¹ce produktów ubocznych pochodzenia zwierzêcego,nieprzeznaczonych do s p o ¿ y c i a p r z e z l u d z i , i u c h y l a j ¹ c y m r o z p o r z ¹ d z e n i e ( W E ) n r 1774/2002(rozporz¹dzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzêcego) (Dz.
Urz. UE L300 z 14.11.2009, str. 1—33);
5) powiatowy lekarz weterynarii pobiera próby do badañ w kierunku wykrycia afrykañskiego pomoru œwiñ w przypadku:
