w Toruniu
SmriniihfiiiifMft NUirslirtidit
be§
$öntg[td)en Jealpmnafiums
ՏԱ
'gfromBerg.
$eröffentlící)t Cftettt 1903 von bem ®ireítor ^îeffeier.
Situait:
1. 9№oltfe alS ®r$tŕl)Cť, Stebe beS Oberlehrers Otto SJtertner, gehalten in ber Stula ber SInftalt ant 27. Januar 1902.
2. 2d)itlnad)tid)tctt oom ©írettor.
'fis .s
■ մէհ
i? njd-r
Sramberg 1903. di M
W ? îîf*
B u d) d r u ck e r e í von Л. D itt m a ոո.՜՛ '-n; P ¿ ■
$rogr.=9tr. 203. ■■՝ Հ՜ա МЙ* ■’ Ti' -J9tj
így : n*>d T? (< 4d ÏS Հ նտր’՞ • rr^ . ' "K 4 . ' 4. ՝
* Հր՚֊?..
i. u ս՚յ
KSIĄŻNICA MIEJSKA j IM. KOPERNIKA I W TORUNIU
(Հ£> -q 52.
Rede des Oberlehrers Otto Ißertner, gehalten in der fluía der flnftalt am 27. 3anuar 1902.
Siebe Schüler!
Sin Sott, baë feine großen ЭЛаппег eint, ernt ficß fetter. Oë bringt baburcß baë bent gebilbeten 9Лenfilen eigentümlidí)fte æorrerîjt, bie íSanttarteit, gum SIuëbrutf unb geigt, baß её bief er ЭЛаппег mert ift. ^пдіеіф erfährt её burci) biefe Oßrung einen nicßt gemäß nlidßen Vorteil. Saburdß baß её ficß bie æerbienfte biefer ЭЛ (inner oergegenmärtigt, bief eiben fief) unb bent ßeranroaeßfenben ©efcßlecßte oor Singen füßrt, wirb её felbft gemaßnt, bie bureß jette ЭЛаппег ermorbenen Outer alë uno er äußer՛
ließen ®efiß gu beroaßren, fpornt её fief) gugleicß in allen Stäuben unb Sllterëftufen an, bief en ЭЛаппегп naeßgueifern.
„®in großeë ttlufter roeeft 9tacßeiferung Unb gibt bent Urteil ßößere ©efeße."
Sludß unfer ®eutfcßeë %ott ßat mäßrenb beë breißigjäßngen SSefteßenë beë Beutftßen fReicßeë feine Oßre barein gefeßt, ben ЭЛаппегп, roelcße bie Oinßeit bes Steicßeë mit ben Söaffen beë ©eifteë unb auf bent Scßlacßtfelbe errungen ßaben, ben Soll ber Saníbarfeit gu entrießten. 5Bar baë ein Seicßteë, fo lange jene ЭЛаппег noeß unter unë meilten, fo lange ber Sauber unb ©lang ißrer gterfönlicßteit nodß auf unfer æolf mirlen lonnte, fo ift её jeßt, naeßbent bie meiften berfeiben gur ewigen Stuße eingegangen finb, nießt minber eine Oßrenpflicßt, bei paffenber ©elegenßeit baë ©ebäcßtnis an bie (Großtaten biefer ЭЛаппег gu erneuern, biefe (Großtaten unferem Seifte unb
^jergen roieber naße gu bringen. Unb roo fänbe ficß eine Selegenßeit, bie ßiergu geeigneter märe, alë ber Seburtëtag unfereë Slllergnäbigften ßaiferë unb ßänigë, an roelcßem fitß alt unb jung im го eiten SDeutfcßen Staterlanbe oereint, um baë Selöbnië unroanbelbarer Streue für fíaifer unb Steicß gu erneuern ? So rooUen mir benn am ßeutigen Stage eineë ЭЛаппеё gebenden, ber in erfter Steiße gum Oeling en bes großen Oinßeitëroerfeë beigetragen ßat, beë Oeneralfelbmarfcßallë Orafen ЭЛоШе.
i*
4
®оф roer füllte fičí) berufen, bie 9Birífamiéit beê großen ßelbkerrn, be§ großen Seleíjrtçn in bem engen Sakmen einer ©фиІгеЬе in gebüiirenber SBeife @u roiirbigen?
SBa§ ծ er §elb ais Sájíadftenbenter unb =ßenfer geleiftet í) at, ba§ ift aufberoafjrt in ben Stickereien bes Stolen ©eneralftabeS, unb er ift kierin оогЬіІЫіф geworben für bie SSänner, теіфе nací) itjrn berufen finb, oon ծ er SBarte bes SeneralftabSgebäubeS in Serlin Umflau gu kalten, um in ծ er Stunbe ber (gefaßt gerüftet gu fein. $ßa§ wir bem Eelekrten Sloltfe befonberë für bie Sereitíjerung ber деодгарЭДфеп SSiffenfcijaft oerbaníen, ift eingekenb gewürbigt worben in ber (Sebädjtnièrebe, bie паф feinem Zobe Ernft Eurtiuë in ber berliner 2Ifabemie ber Жі[|еп[фафеп gekalten к at. SBie Sloltte aber аіітакііф gu * bem großen Stanne kerangereift ift, al§ теіфег er ba§ 3)еіЩфе Soli gu uno er՛
діеіфііфеп Siegen gefügt ßat, was unb wie er alë ЯЛеп[ф gewefen ift, barin fann er un§ allen, unb піфі am wenigften ber beut)феи gugenb, als fyrrlifyê Sorbilb aufgeftelít werben.
fragen wir: Жет oerbantt Stoítte [фііерігф feine beifpiellofen Erfolge im коффеп Stanneê= unb (greifenalter ? fо lautet bie Slntwort: feinem eifernen ЖіПеп. Sein SBtlie ift ein itnauëgefeßteë Streben паф SerooHfommnung. Жепп аиф сфпе Steifet oon Anfang an in Sloltfe ber gunfe b её (genius geglommen i)at, fo í)at Ьоф er ba§ Sefte getan, um Ьигф biefen fünfen bie in ikm іфІиттетЬеп Rräfte gur keilen flamme սոձսքսՓԸՈ. Satte er oon ber Satur геіфе (gaben erkalten, fo ßat er Ьигф raftlofen gleiß oon früher gugenb an biefe Saben gur геіффеп Entfaltung gebrockt. Er к at mit bem ikm anoertrauten ißfunbe детифегі, unb e§ kat vielfältige дгифі getragen.
Son bem jungen Sloltfe аЙ Rabett urteilt ein gugenbgenoffe: „Sein eiferner gleiß unb епегді[фег SBiHe ТфгесЙеп oor feiner Aufgabe gurücf unb wußten fie mit ффегег
•fjjanb gu еггеіфеп. Ее^ргафід unb mitteilfam im Serfeßr, ernft gurücfkaltenb im
®ienft unb* bei ber Arbeit, befreiten ißn oorgugëweife ein ипегтйЬІіфег ißflitßteifer unb eine faft beifpiellofe (gewiff enkaftigf eit." ®iefer ЗфіІЬегипд entfpredjen bie geugniffe feiner ßekrer. 9Іиф [päter auf ber Йгіедё)'фиІе in Berlin gekört er gu ben emfigften.
$)a§ erfte gakreëgeugnië geigt nur einmal baś ißräbifat „gut", bie übrigen ißräbifate lauten „ооі^йдііф gut", „гефі fekr gut", „gang оо^йдііф". Stan fießt: Seine ßekrer tonnten [іф піфі genug tun, bie ßeiftungen biefe§ Scßülerë паф æerbienft anguerfennen.
Unb baß Sloltfe аиф паф æerlaffen ber ^րէրցՑքՓսն unabläffig weiter gearbeitet kat, begeugt ber (generali eutuant oon (gliêgpnêfi, ber mit фт brei gakre lang bie Rriegë=
{фиіе in berfeiben Riaffe Ьеффі kat. Er {фгеіЫ : „Slit ikm детеіффаЩіф kabe іф bie fфwierigen таікетаЩфеп Aufgaben bearbeitet unb oft guten Šat oon ikm empfangen.
Sonft ift er mir піфі überlegen րրքՓէրորո, wie er фф аиф oor anberen Rameraben weiter піфі keroortat. ®efto größer ift ber Ипіе^фіеЬ fpäter geworben. Er ßat an=
geftrengt unb mit Ernft weiter gearbeitet, іф kabe gakre lang піфіё getan, oielmekr oom Erworbenen тапфеё wieher oergeffen." Unb baß Sloltfe аиф паф Seenbigung feiner ßekrjaßre wäßrenb feiner SBanberjakre im Orient e§ піфі an gleiß kat feljlen laffen, ba§ geigen feine „Briefe über $uftänbe unb Segebenkeiten in ber dürfet auë ben gakren 1835 bi§ 1839." Seben ben іффіфіеп, bie ißm feine milttärifфe Stellung auf
erlegt, finbet er nocí) Seit, Ratten oon ben ®arbanelíen, oon Ronftantinopel unb bem Soëpontë, fpäter oon RIeinafien aufgunekmen, bie gegen ba§ bi§ bakin Seleiftete einen
lüefentliíjen gor էք í) ritt bebeuten. Unb тоеіфеп Зфаф an SrfenntniS non ЗЛеффеп unb Berlfältniffen beS Orienté biefe Briefe bergen, fann man nur burd) eigenes Befen erfennen. fíein (geringerer alé ber Seo graph fíarí Witter, ber aud) fein Beßrer auf ber fírieg§f(j^ule gemefen mar, begleitet bie Briefe bei itjrem @rf<f)einen mit einem Borroort.
@пЬІіф bie Strbeit, bie unfer gjelb roäi)renb feiner Weifterjaíjre íjat leiften müffen, nod) rüfjmenb heroorgußeben, märe Bermeffenljeit.
3BaS unb roie ift nun SJtoItfe als ЗЛеіфф gemefen?
ЗВоПеп mir bie (Seelenart eines bebeutenben BlanneS ergriinben, fo brängt fid) unS oor allem bie grage auf: 3Bie mar baS BerljältniS biefeS BlanneS gu ben gött=
Ііфеп Singen ? 9lun, oon nuferem Blottie tonnen mir fagert: Br mar ein frommer Blaitn im beften Sinne beS SBorteS. Seiner Bibel blieb er bis an fein BebenSenbe treu, unb er pflegte täglid) in iijr gu lefen. 3luf bent oorgeijefteteii meinen Platte fjatte er mehrere BieblingSftellen niebergefdjrieben, barunter auS ber Bergprebigt: „@S merben nidit alle, bie gu mir fagen: giert, Sert/ in baS gjimmelreidj fommen, fonbern . bie bett SBillen tun meines BaterS im Rimmel." Unb über bem Bittgang ber gamiliem gruft in ñreifau ftehen bie SBorte : „Sie Siebe ift beS SefeßeS Erfüllung." Ser gnțjalt beiber Stellen entfprid)t beut innerften SBefen beS BlanneS, roie er eS unS in ben „Sroft=
gebauten über baS irbifdje unb ^uoerfidjt auf baS eroige Beb eit“ ijinterlaffen íjat. Bin roerttätigeS Bijriftentum erfďjeint фт alS.baS SBefentlidjfte, unb bie 9fid)tfd)nitr feines gjanbelnS finbet er in feinem фгіфііфеп (gcmiffen. Br fagt: „SaS (geroiffen ift ber ипЬефефІіфе unb unfehlbare Diidjter, гоеіфег fein Urteil in febem Stttgenblid fpjtájt, roo mir фп hören mollen, unb beffen Stimme епЬІіф аиф ben еггеіфі, ber фф фг oerfd)ließt, roie fehr ér fid) bagegen fträubt." ЗВеІфе ЗІфпІіфіеіІ mit ber SenfungSart beS großen SBeifeii SofrateS, ber фф аиф in feber BebenSlage, felbft ba, roo fein Beben auf beut Spiel fteí)t, oon feinem (geroiffen leiten läßt. Bin anberer Ցէ6հ1ացՏքրրսՓ BloltfeS ift „Bleitte fíraft ift in bett Вфгоафеп тафіід." ЗВіе Ье§еіфпепЬ für bie ЗЗегфпІіфІ'еіі unfereS gelben.
Ser Blann, beffen SeifteSgröße unS bie Іфффе ÜBerounberung abgroingt, ift фф feiner SIbhängigfeit oon bem доШіфеп ЗВіІІеп in Seront bewußt, führt alle feine Befolge auf bie доііііфе ЗШтафі gurüd. Unb roie bemutSooll betenni ber Blann, ber mit äußeren Bhren überhäuft roar, als 3ld)tgigjä[)riger in einem Briefe an bett Oberhof;
prebiger ЗфаиЬаф> ben früheren Srgteljer feiner Beffen : „ЗВеІфег gang anbere Blaßftab als hier wirb in einer tünftigen SBelt an unfer irbifdjeS 3Birfen gelegt werben. Dlidjt ber Slang beS BrfolgeS, fonbern bie ßaitterleft beS Strebens unb baS treue Beharren in ber ффіфі, аиф ba, roo baS BrgebniS faum in bie äußere Srßßeinung trat, wirb ben ЗВегі eines ЗЛеффепІеЬепё entfd)eiben. ЗВеІфе merfroürbige Umrangierung oon հօՓ unb niebrig wirb bei ber großen Blufterung oor фф gehen. 3Biffen wir Ьоф felbft піфі, roas mir unS, roaS mir anbern ober einem höheren ЗВіИеп gitgufdjreiben h^öen.
BS wirb gut fein, in erfterer Begießung піфі gu oiel in Жефпипд gu ftellen." SaS finb 3Borte eines 38elfen, baS ift baS BefenntniS eines Bhriften.
Sine fo ефіе grömmigfeit tonnte nur bie քՓօոքէ6ո grüфte beS SemüteS geitigeit.
Unb biefeS ßetrlidje Semüt liegt flar oor unS in ben nielen Briefen, bie Blottie roäljrenb ber gangen 3eü feines Bebens an feine Blutter, Braut uttb grau, Brüher unb Sd)roeftern, bereu ßinber unb .RinbcSfinber, 9läl)er= unb Sntfernterftehenbe дегіфіеі hat. ЗВіе finb=
6
lid) unb gärtlidj fdjreibt er an feine Blutter, roie ift er um üjr SBoIjl beforgt, roie fudft er feiner Sage immer bie heften Seiten abgugeroinnen, um nur baS Blutterherg nidjt gu betrüben. SBeldjer ibeale Sdjroung, roeldje Steinzeit ber ©efinnung leuchtet unS auS ben Briefen an Braut unb grau entgegen; roie meifterlidj oerfteljt er её, fie, bie niel jünger an garren roar, aUmählidj gu fid) heraufgugieljett. Unb roie finblidj uerfeljrt ber bejahrte Bloltte, ber „Opapa", roie er fid) felber nennt, mit feinen Srofjneffen unb =Bid)ten, roie roeifp er auf ihre Keinen Seiben unb greuben eingugeljen, halb lobenb, balb leife tabelnb, aber immer gütig. Віфі minber ïjergïid) ift er im perfőnlidjen Berfelp mit feinen Keinen Berroanbten ; er ergäbt ifjnen ©efdjidjten, madjt iljnen bei fdjledjtem SBetter mit Tonpfeifen Seifenbiafen unb fdjautelt fie auf ben fínieen. Tiefen regen gamilienfinn hat Blottie audj burd) bie Tat beroiefen; ba iljm feibft ßinber oerfagt blieben, ift er ber Bfoljitäter feiner roenig bemittelten Berroanbten geroorben. Slber audj'Jonft roar er ein ebler SBo^Itäter, ber ungegählte SSoIjltaten im füllen übte;
für feine ißerfon anfpruchSloS, half er überall ba, roo её galt, roirKidje 9lot gu linbern.
Sdjliefjlidj, meld)er töftlidje §umor, biefer treue ©efälpte eines überlegenen ©eifteS unb reinen £>ergenS, roefjt unS auS feinen Briefen entgegen. @r, ber an fid) bie i) öd) ft en fittlicbjen SInforberungen ftellte, beffen ^flic^tberou^tfein in feiner Strenge an ben tate»
gorifdjen gmperatio eines fíant erinnert, íjat nur ein gutmütiges Sädjeln für bie Sdjroädjen feiner Blitmenfchen.
©in Blann, ber eS mit ber Stimme feines ©eroiffenS, mit ber .^ßflidjt fo ernft nahm, tonnte gar nidjt anberS als roa£)r fein. Bkfjrljaftigteit ift ein ©runbgug feines SSefenS ; fie fpiegelt fid) in allen feinen Sdjriften roieber unb brüdt tipien ițjren uno er=
gänglidjen Stempel auf. SBie baS menfdjlidje Sluge burdj bas gange Sehen fid) im roefentlid)en gleich bleibt, roie roir an feiner auSbrudSoollen Spradje audj unter ben roedjfelnbften ©rfdjeinungen einen Blenfd)en als bie beftimmte fßerfönlidjfeit roieber»
ernennen, fo fpredjen alle Sdjriften BloltteS oon ben frübjeften bis gu ben fpäteften unabhängig oon ihrem gnljalt biefelbe bercbte Sprache: bie Sprache ber SBahrljaftigfeit.
Biolite hat in ben letjten fahren feines Sehens „groedS ooltëtümlidjer Belehrung"
eine Tarftellung ber íriegerifďjen ©reigniffe beS ©reffen fíriegeS gegeben. 3Sie er hier Taten ber gührer unb Solbåten, auch beim geinbe, lobenb h^oorhebt, roo fie beS SobeS roert erfd)einen, fo bemäntelt er aud) піфі gehler, bie er als földje erfannt hat.
Bitt Slnertennung fpridjt er anläßlich ber Sdjladjt bei ©olombeipBouillr) „oon ber auS felbftänbiger ©nüfchließung heroorgehenben, gegenfeitig geleifteten $ilfe aller im Bereich beS ©efechtSfelbeS ftehenben fíommanbeure." Sobenb fyebt er beim Sturm auf baS brennenbe grœfdjroiller ben „bis aufs äufjerfte fortgefetjten tapferen Söiberftanb ber geinbe" heroor. Unb „als eine ber glängenbften Bfaffentaten beS gangen ßriegeS"
preift er ben Bfiberftanb, ben in ber Schlacht bei Bionoille=BlarS la Tour ber Seneral oon SlloenSleben mit feinem ©orpS lange bem gangen frangöfifchen ^jeere leiftete.
SInbererfeitS tann er bem VI. preufpfdjen ©orpS ben Borrourf nidjt erfparen, baS ®nt=
tommen beS ©eneráis Binop auS ber Umgingelung oon Seban nach SßariS oerfdjulbet gu haben. Unb bei Schilberung beS ©efedjteS bei Spidjeren muh bie 13. Tioifion ben Tabel über fidj ergehen laffen, fie habe burdj Biangel an Slufmertfamiéit bie ©ntfdjei»
bung beS Kampfes oergögert. ®em Blarfdjall Bagaine gibt Bloltte fdjulb, in ber
®d)Iad)t bet Gran előtte bag GarbecorpS піфі für bie æerftârtung beS regten glügelS oerroenbet gu haben. Unb mit Э^ефі fâjreibt er bie Überrafd)itrtg beS V. fran§öfifd)en GorpS Ьигф bie preu^iftfjen Gruppen bei ®eaumont ber Sorglofigfeit ber giiprer trolj ber Зіаре beS geinbeS gu. Siefe fi)arfe fíritií, bie SRoltfe mit ипЬефефІіфег 3Sa^r=
IjeitSliebe an greunb uttb geinb übt, menbet er ebenfo imerbittlid) auf feine ^erfon an. Offen gefiept er ben geller beS DbertommanboS b. í), feinen eigenen ein, nad) ber
©фіафі bei $іоппіИе=9Лаг§ la Sour „ein erneutes unb allgemeines borget)en gegen bie feinblic^e Stellung angeorbnet gu Șaben, obrooljl bie Kräfte ber Gruppen erfdjöpft, ipre Munition gum gropen Seil nerf troffen, bie ißferbe feit 15 Stunben unter bem Sattel unb offne gutter maren"; unb über ben non ipm felbft geleiteten Sturmangriff ber Sßommern bei Graoelotte am 9lbenb beS 18. ՋԽցսքէ fagt SRoItie: „ßebpaft fpradj рф ber ՋՑսոքՓ ber ißommern auS, peute nod) an ben geinb git gelangen. @S märe richtiger geroefen, menu ber gur Stelle anroefenbe Gpef beS GeneralftabeS ber SIrmee bieS borget)en in fo fpäter SIbenbftunbe іііфі gemährt pätte. Sine nöllig intaite $ern=
truppe tonnte am folgenben Sage fepr erroünfc^t fein, an biefem SIbenb f)ier faunt ttod) einen entfcfjeibenben Ипффгоипд perbeifül)rcn." gr eiltet) fügt er milbernb l)ingu, baß nun baS pommerfeffe GorpS bie norberfte ©efedjtSlinie befepen unb fo bett anbern ftarf mitgenommenen GorpS Gelegenheit gur Sammlung geben tonnte. Siefe ՋՑօ1յր=
paftigteit SJloltteS finbet ihren SluSbrud auch in feiner Sprache. SaS ՋՑօրէ: „ber Stil, baS ift ber Шіеірф" finbet roie feiten ülnroenbung auf unferett gelben, gn ftretig logifcher, natürlicher Orbnung reiht fict) ein Geb ante an ben anbern, fo baff mir jebem unfere ungeteilte Slufmerffamfeit gitroenben’ tonnen; jebe Überfünftelung ift oermiebeit.
Ser 9IuSbrucf ift fnapp unb furg; fein ՋՑօրէ finben mir, baS fehlen ober audj nur an einer anbern Stelle flehen bürfte; bodj ift ber fíiirge nie bie Seutlichfeit ober gar bie Grammatit gum Opfer gebracht; alles ift beim erften Befen oerftänblidj. Sie Säße finb roie jebeS echte ßunftroert aus ber fünftlerifd)en 9Infd)auung heraus entftanben;
roas ber 33er faff er паф peißem Gingen іииегііф flar ց6քՓօսէ hnt, baS hnt er mit bem treffenbften 9IuSbrucf, ber |іф finben lägt, roiebergegeben. So ift fein ăluSbrud ber
lautere SIbglang feiner Seele, er ift roapr.
9Խր eine golge oon SJloItteS 9Sahrl)aftigteit ift feine 8фпіеід{атіеіІ. ăJîoltfe peißt im ÍBolfSmunbe „ber grope Scproeiger", unb betanul ift baS ՋՑօրէ, er habe eS oerftanben, in ben fieben Эргафеп, bie er fprx^, gu fфroeigen. GS märe aber roeit gefehlt, fid) ben gelbmarfUjall, ber Slußenroelt abgeiehrt, immerroäljreiib über 6фІафІеп=
planen finnenb oorgufteüen. SJloltfe hatte baS SebürfniS паф ЗЛійеіІипд in hohem Grabe, ga, eS mar faft eine ülotroenbigfeit für ipn, фф über innere unb äußere Grlebniffe auSgufpreфen. Gins aber haßte er, піфііде ¿Sorte,՛ pople hebens arten; fie roiberfpraфen aufs 6ոէքՓէ6հ6ոքէ6 feiner auf baS ЗЩепШфе, auf bie 98aprpeit дегіфіеіеп Dlatur. gn bief er бііфіфі roirb er mit Эіефі „ефюеідег" genannt. Galt eS aber, im ՏրսէքՓ6Ո Зіеіфзіаде baS ՋՑօհ1 beS æaterlanbeS gu roapren, lag eine Sad)e nor, mit ber er auf baS genauefte о er traut mar, fo mußte er audj baS гефіе ՋՑօրէ gu finben, unb biefeS ՋՑօրէ oerfeplte feine ՋՑէրէսոց піфі, felbft піфі auf feine politifd)en Gegner.
Gr Тргаф nur, menu er etroaS gu fagen hatte, barum patte аиф baS, roaS er fpraф, etroaS gu fagen.
8
Schließlich oerförpert unfer $elb in ftcfj bie ^bee bér Sreue unb erroeift fid) barnít als edjter beutfdjer 9Jiamt. Söre im alten beut fájen ^elbenliebe bie gelben nur ein ЗіеІ fennen, torent Șetrn unnerbrüdflidfe Sreue gu galten, mie nor biefer Sreue afle anberen iRücffidjten unb Ißflidjten guriicftreten, fo E>at 9Jioltfe feine gange Ißerfönlidjfeit in ben Sienft feiner Herren, ber ißreußifdfen Könige unb Seutfdfen fictif er geftcllt. SBoIfl empfanb er roicberlfolt baS SSebürfnië nad) 9htț)e; aber er gab it)nt nidft nach; bas Pflichtgefühl, bas Seroußtfein, feinem Könige unb SBaterianbe niitjen gu fönn en, է at ițfn biê in bie fpäteften ^aßre auf feinem (joijert poften auSßarren laffen.
„Щеіі Sreu bereit
gür bes iReidjeê ^errlidffeit"
mar fein 2öat)Ifprud).
So ftef)t unfer $elb и or unS: ein 9Jiufter rron gleiß unb. Pflichtgefühl, fromm, roaljr, treu, ein edjter Vertreter beiitfdjer ®emütS= unb SeniungSart. Śo faun er unS allen als tjerrlidjeS SSorbilb bienen. So rooKett roir benn am heutigen Sage geloben, bief em großen ßeijrer unb (Srgießcr, feber nad) feinen firäften, gu folgen, feine Perföm lidfieit, feber an feinem Seile, auf unS roirfen gu laffen. Sann roerben roir ben @e=
burtstag unfereS heißgeliebten fiaiferS in roürbiger Sßeife feiern. gn biefem Sinne faff en roir alle unfere (Sefüßle, bie unS am heutigen Sage befeelen, in ben Stuf gufammen:
Seine HJtajeftät, unfer Slllergnäbigfter fiaifer, fío nig unb 5 err food) ! .'pod) ! .6 od) !
ШІ-Mridihii
w Toruniu
von фßern 1902 Bis ф^егп 1903.
Slufcerbem 2 Stb. to. tv<tf)lfreic5 ^eidjncn für b ie О. I, U. I u. О. II bereinigt, unb 2 Stb. Sd)reibeit in ben £)6er= unb Untertertien für bie Sdjüler mit fdjledjter §anbfdjrift.
I. Allgemeine Sel)t=iBetfaffii«g*
1. Überflut uber Ьіе einzelnen 8c|rgeßenftiütbe uni) bit für ¡eben berfelbcu befíiiinntc Stuiibențuljl.
O.I U.I OJI Uli a
U.1I 1)
OUI a
О.Ш иди иди b 1 a 1 b
IV IV b
V a
VI a
VI b
311=
fam men ÍReligtonšIeljre, eDangeíifíje . 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 82
„ fatf)olif(f)e . . 2 2 ■ 2 7
ւ Seutfdj unb
©efájiditóerjaíjIuHgeH 3 s 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1
2 1
3 1
3 1 47 SateinifdĘi... 4 4 4 4 4 5 5 5 5 7 7 8 8 8 8 86 fjranjöfifdj... 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 .5 — — ֊ — 46 Sngitjý... 3 3 .3 3 3 3 ։ 3 3 3 — — ֊ ՜6֊ — 27 Sefdjidjte unb
®rbíunbe... . 3 3 3 շ՛
1 2 ւ . 22*
2 2 2
2 2 2
2
2 1
2 2 2 2 47.
ajlatíiematií unb^Steájnen . . 5 5 5 5 5 5 ň 5 5 4 4 4 4 4 4 69 9iaturt>efdjľeť6ung... — — 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 24
... 3 3 3 2 2 — — — — — — — — 13 Síiemie unb ïïltneralogie . . 2 2 2 ՜՜ ՜
֊ 6
Sereiben... ..
֊• — — ֊ — — — — — 2 2 2 2 8
Зеіфпеп... 2 2 2 2 2 2 ՜ 2 2 2 2 ՚ 2 2 — 24 turnen... 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 33
Singen... 1 1 2 շ շ 9
1
3übifd)er 3łeIigionS-Untcrrid)t (1) 2 1 34-(l)
86 86 36 35 35 35 35 35 35 34 34 30 30 30 30 482
2. Überflut ber Verteilung ber Shtnben unter
S e I) r c r ф r bin ar i itf» Ober- Prima
Unter-
Prima Ober- Sekunda
Unter- Sekunda
а
Unter- Sekunda
b
Ober- Tertia
a
Ober- Tertia
b 1. Ser Sircfter — 3 gngíifdj 4 gtanjBfifdj
3 englifdj ֊ 3 englifdj — —
2. ÿrofeffor ßiißclljnrbt — 3 Sefdíjidjte 3 $eutf<ț 4 Satein
3 ®efcți(țte — — —
5 Satein 2 ®ef$tcl)te 2 ©Toïunbe — 3. ÿrofeifor (f>ut¡eit 0.1 3 Seuțftf)
4 fiatéin — 3 æentfd)4 Sutéin ֊' 2 ®efd)idjte
1 Srbtùnbe — —
4. ißrofeffor Dt. Cftccfi — feit 9leujațr beurlaubt, bi§ baïjin : 4 Siangöfifí) — . 4 granjöfifdj 2 Sefdjtdjte 2 Brbiunbe
5. Sprofeffor Dr. Pleetf или a — ֊ — 3 ՏՇօսէքՓ
4 Satein — —
6. SProfeffor Sdjanbe Ü.IIb 2 (Sternie
֊V֊ 1 Őaborat 2 (Sternie 2 Kremie — 5 SOtatïiem.
շ здде
2 Staturii. — —
7. iprofeffor Dr. Scclig о.п 4 granjöftfclj — 3 4 grrangöfifdj 4 granjBfifițSnglifäj — — — 8. íprofeffor Stílbe ил — 5 SDłatijem.
3 . —
5 SOlat^em.
2 W)ïxt
2 9îaturb. — —
9. Oberlehrer Dr. ÍBriiírft IVa — 3 ®ef(ï)idjte — — — 3 $>eut)d) 10. Oberlehrer Dr. Suljfc — 5 SUtatljem.
8 — — — ֊ր֊ , —
11. Oberlehrer åBerf ОЛП b — 5 ÍDtatljem.
— 5 "9ÍJtúťí)em.
2 țftaturb.
12. Oberlehrer 'llrnotb Ü.IIa — —
<
2 Mtgiórt
2 Эіеіідіоп 3 Keutfcț 4 fiatéin 2 ©efdjidjte 1 @rbfunbe
—
•
—
13. Oberlehrer 'Uiitfert ОЛП а — —., — — — 5 ®tatÇem.
2 Staturb. —
14. Oberlehrer .ftül)u Via — — — — —
15. Oberlehrer Salomen Va — — — 3 Sngïifd) 3 6ngli]"r6
4 Srranjöfifdj 3 Gngtifd)
16. Oberlehrer SJicrtiier IVb — — — 2 religion 2 religion
3 S)eutfd) 2 Steligion
17. Oberlehrer Slidjcrt VI b 2 9letigioit 2 Słeligwtt — — - — —
18. Oberlehrer Sutéért или b — — — — — 5 8atein
19. Oberlehrer Dr. Snutý Vb — ֊ — — — —
20. Zeichenlehrer 9JlüUcr 2 Seltnen 2 Зеіфпеп 2 getanen 2 3eid)itsn 2 Setenen 2 3ei(țnen
3 Kurilen 3 Kurilen 3 Житпеп
21. Sehrer Jettel — — ֊ — —
221 SMitglieber gjiotjr — ift feit SDtidjaeïiê am piefigen ®l)mnafium bertretungStoeife befdmftigt.
23. beâ Sßäba=
geglichen 24 Seminars
Dr. Sdfobrr — t ft born 1. 11. 02 big 31. 3. 03. bent ©Հոէոօքէսոէ in fțrauftabț jut; 5íu3I)iIfe iib.țitoiefen.
fírSiting — 6on îieuja^T bis Qftern : 4 grraitåöftfdj —
4 grangöfifd) 2 ©еіфіфіе 2 Srbtunbe Զա Nebenamt befd)äftigte
Serrer :
25. Șpropft 8)i n րէ IV ո րէ*) — 2 9leligiott, fati)Dlifdj 2 Słeligioti,
1 26. Rabbiner Dr. äßaltrr — (1) SReiigion, jiibifd) 2 Mtgioit.
1 27. Sefangleljret 8. Упііег — 6rfte Sefangttațțe : 1 Stb. bte ljoljen Stimmen, 1 Stb. bie tiefen Stimmen, SHuțerbem tourben Bon bem Zeichenlehrer ЗЛйПer 2 <Stb. io. toahlfreieS getanen in ben mit £)ber=®eïunba Vereinigten primen, unb 2 ®tb. to. S d) r e i b e n in ben bereinigten öber= и. Untertertien für Sdfüier mit fäjledjter Șanbfcțjrift erteilt.
*) Som 1. februar ab toar mit bem fatbotifiȘen sJteIigionS4lnterrid)t ber bisherige orbentlidje Seminarlehrer ®re cffd) au8 ®t. Йгоие betraut, bgl. II, Verfügungen, unb III, ®h^vnit.
3m ®ommcrí)<ilt>j<il)t erteilte fíanbibat Dr. ֆar b er ben unter 15 (Salomon) angegebenen Unterricht.
bit еііцеіпеп Scorer im 3ßinter^a(6jü^r 1902/1903.
Unter-Tertia
а Unter Tertia
b Quarta
а Quarta
b Quinta
а
Quinta
b Sexta
a Sexta
b
©tiniben lüötfyentlid)։
, — — — ; — — 13
— — — — — 22
— 3 gngiifd; — — — — 20
— 4 grattjöfifäi 2 (Sefdjiäjte
2 Sebtunbe — — — — — 20
3 ©eutf^
5 fiatéin — — 5 granjiififáj — — — — 20
— — — 2 9îatiirb. 2 9iaturb. ֊ 2 Șftatuib. 21 +1
3 Gngliîd)
4 gnaiijöfifd) — - — — — ֊ 22
— ֊ 4 ajlutíjem. — — — 21
—• —
3 S)eutfd) 2 ®efĄic()te 2 ©rbïunbe 3 turnen
3 æeittfdj
3 Junten — 22
— — — 4 ajtatljem.
3 turnen 4 śftedjnen 3 Stauen — 22
— 5 ajlatljem.
2 ՅԽէսրԼ — — — — — 22
— • — 2 üieliuion
7 Sutéin — — — — 23
5 9Jtatí)em.
2 9laturb. — 2 îtuturb. ■ — 2 9Խ turti. — 4 Эіефпеп2 9łatur6. — 24 2 ®е(фіфіе
2 Grbtunbe
3 ginnen 3 Sumen — — 4Ջ)6սէքՓ
8 Sutéin
2 ©rbíunbe — 24
' — — — 8 Sutéin — — 3 turnen 24 j
2 9teligion — 2 3 SeutfdjSReltgton
7 Sateiii — — — 23
2 religion 2 ЭЫідіоп — —
3 religion 4 2)eutfdj
8 fiatéin 23
— 3 Sentfdj
5 Sutéin 5 gíianjöfifcí) — — 2 ©rbïunbe — 2 (Srbtunbe 22
— - — 2 (Sefdjicíjte
2 ©rbtunbe 2 (Srbíitnbe 2 {Religion 3 ®eutfdj
8 gátéin 3 Zürnen — 22
2 getanen 2 Зеіфпеп 2 getanen 2 getanen 2 Seidjnen 2 getanen —, 33
— — —
„ __ 4 Steinen 2 Sütetben j շ ®ф։сібеп
2 ©ingeit
3 9łeligton
2 ©djreiben 4 Зіес^пеп
2 Šdjretben 21
— — — - — — ֊
— — — — — — — — —
—
4 gimuöftfdj 2 •©efdjtcOte
2 Bebtunbe ֊ — — ՜ — ֊ (20)
tatíiolifd) 2 ÍHetigion, ïatljoltfd), auf amaten
1 Sexta befonberS 7
jübifdj 1 ¡Religión, jübifcí) 3 + (l)
1 Stb. ber boHe G^or — 2 Singen 2 Singen 7 .
3. ííberfi d)t fiber bie
ttwljrenb be§ ©djitljttljreë 1902 \ 1903 burcțigeiwmmenen Scíj rauf gaben.
Ober-Prima.
örbinariuS: iprofeffor S u tg ei է.
ŽRcligioítéletre: а) ®Vangeliid)C, ®laubens= imb ©itteniedre unter .*õerau=
giefung ber Confessio Augustana unb gelegener biblififer Síbfífnitte. Der 9tömerbrief.
fíirtfengef(fi(ftli(fe äöieberfolungen. 2 ©tb. то. 9ttфert.
b) О. I, U. I, О. II, U. II a unb b Bereinigt.
ЩопЬеге ©laubenSlefre : Sedre non ©ott an unb für fief), ©ott als Siföpfer, ©rfalter unb Senter ber SBelt, ©ott als ©rlöfer. ■— Rirtf engefdfid) te : 33om ötailänber ©bitt bis ©reger VII. 2 ©tb. то. 9Jtarfroart, nom 1. februar ab ©retfftf.
Deitifd). Sie TOÍ(f)tigften 8Ibf(fnitte auS SeffingS „$amburgif(fer Dramaturgie"
unb im 3lnf (fluff baran ber begriff beS Dramatifcfen im ©egenfaij gum ©pifien, bes Dragiftfen unb Romififen foroie bie fgauptlefren. ber bramatifdfen Stedfnif. ferner rourben eingefenber befanbelt SeffingS ©milia ©alotti, ©(fillers ЯЛагіа Stuart unb Sraut u. Wteffina, SopfofleS' Rönig ÖbipuS, ©oetfeS ^pfigenie unb RleiftS ißring поп ýomburg. 9In ©opfofleS mürbe baS. antife Drama, an RIeift bie beittfcEje 9tomantif erläutert, фгіоаііт gelefen unb in ծ er klaffe fontrolliert mürbe ©oetfeS „Dicftung unb Sßafrfeit". ©ebanfenlprif ©(fillers unb ©oetfeS. DaS Seben bief er Ditfterfürften unb ifrer bebeutenbften 3eitgenoffen. .ßuf ammenf aff enbe SBieberfolitng her Sluffaflefre, einige ©runbfefren ծ er ^fptfologie unb ծ er So gif. Verträge aus bem Жегеіф ber fäuSliifen Seftüre. 6 fäuSiüfe, 2 Rlaffenauffäfe. 3 ©tb. то. Sutgeit.
®CUtfd)ŕ Յէսքքձ^ր: 1. -¡Diaria Stuart unb Slifabetl), eine bergleidjenbe ßijarafteriftif. 2. Son 6arl08 unb 3)tarqui8 $ofa. 8. äßarum feiern luir ba8 Sebanfeft? 4. Rann man bem fíönig ÖbipuS beâ SopboHeã eine Sdjulb im tragifdjen Sinne beimeffen ? (Riaffenarbeit).
5. äMdjen ©inftufe batte ber Slufentljalt in ßeipgig auf bie ©ntluidelung be§ jungen ©oettje?
6. 2ßie boKgieljt fid) bie Teilung be@ OrefteS in ©oetljeä fjpljigenie? 7. Sdjmergent finb Sreunbe, ®ute§ raten fie. 8. ^Prüfungsarbeit.
Slufflrtbc jur iRcifcprüfttng : SQelèbe æebeutung bat ba§ ißargenlieb.in Soetljes ЗЬЬідепіе?
Satcinițd). ©elefen mürbe Sin. XXI in SluSroafl, Tac. Germ., erfte $älfte.
Cic. divinatio in Q. Caecil. unb einige Oben beS fporag. ©rammatifd) e SSieberfolungen unb fatflüfe ©rläuterungen, főméit fie gum SBerftänbniS beS ©elefenen nötig ruaren.
Die TOicftigften æerSmafje beS fŕorag. Sille 3 SBocfen eine fifriftlidfe Überfefung auS SiniuS, meift als Riaffenarbeit. 4 ©tb. то. Sutgeit.
8luf8«i>c jur iKcifcprüfititg: ßibiuS XXXIV, 22, 6—13.
iyrnitgöfifd). Seftüre: ©elefen mürben bie Athalie non Racine unb auS ^errigS La France Littéraire auSgeroäflte Stüde aus Montesquieu unb Guizot. Ж ei ber Seftüre Sefanblung ber einftftägigen Slbftfnitte ber Siteraturgeftfiifte. — Srammatif:
Söteberfolung früherer grammatiftfer Sefraufgaâen r natf fßIöf=RareS’ ©pratflefre;
Überfefungen ins ^rangöfiftfe auS SSüIlenroeber, Übungsbutf. SöitftigeS auS ber
13
Spnonymií, Stil= unb $er§Ieí)te. grete Verträge. (Sprechübungen im Slnfdjiufi an bief elben unb än bie fííaffenlettüre. Iß.fchriftlidEje Arbeiten (Überlegungen. in§ gram göfifdhe unb au§ bem grangofifájen, Tiítäte, 8 9Iuffä^e). 4 gib. го. Dr. (Seelig.
^rattîâftfdlC 5luffä^e : 1. Vie de Racine. 2. Charlemagne. .3. Luttes de Charles-Quint. 4. La guerre de Trente ans à partir de ľan 1630 (Rlaffenauffalj). 5. Caractéristique d’Harpagon dans ľ Avare de Molière. 6. Relèvement de la Prusse (1813—1815), Rlaffenauffap.
7. Othon le Grand. 8. fßrüfunggarbeit.
ülttÿflitbe tur ¡Reifeprüfung : Résumé de l’Athalie de Racine.
©ttfllifd). S eitüre: Shakespeare, Coriolanus (Sluggabe Sdjmib) Unb attê £>errig§
British Classical Authors aiiègeroählte Stücle au§ Burke unb Irving. Gei ber Settüre Gelfanblung ber einschlägigen Siteraturgefcijichte, fgroie baâ SSefentlicEie auê ber Étetrif, Spnomjmií unb Stiliftii. ®ргафде|(І)іфі1іфе§. Übungen im freien münblidjen unb fdjriftlicEien Gebrauch ber grembfpradfe. Grammații: Sßieberlrohmg unb (Srroeiterung ber früheren ßelirpenfen nach ber Sdjulgrammatii uńb bem Übungêbudj non ®u6i§Ian ' unb Göi. 16 fd)riftlici)e Arbeiten (Gjrtemporalien, ®iftate, freiere SBiebergaben, 9Iuf=
fätje). 3 Stb.ro. fief feier.
, Gnglifdie iMuffäite : 1. On the exposition in Shakespeare’s Coriolanus. 2. Mary, Queen of Scots.
(SMd)id)te, ®ie ältere branbenburgifáppreufjifche Gefchiďjte bi§ 1648; bie roid)=.
tigften Gegebenheiten ber SRertgeit, insbefonbere ber preufjifd)=beutfchen Oefdjidfte nom (Snbe be§ breifjigjährigen fíriegeS bis §ur Gegenwart im ßufammenhange ihrer Urfadhen unb SBirtungen. Gruppieren be SBieberholungen. — SBieberhoIungen auë ben früheren ißenfen in ber Grbfunbe. 3 Stb. ro. Gngelharbt.
yorträflc: 1. ®er Rampf ber Oftgoten gegen æeïifar. 2. Rarlg beg ©roßen augwiirtige фоІіШ.
3. Raifer Otto III. 4. Heinrich ber Sötoe. 5. Ser britte Rreuggug. 6. fßapft 3nnocen8 III.
7, ®te Sefcpidjte beg Seutfdjen Órbeng big gum ÿapre 1809. 8. ®ie ælütegeit beg Seutfdjen Orbeng. 9. S&oburd) bat ber ®eutfdje Őrben feine æeftimmung erfüllt? 10. Sigigmunb alg fDlartgraf bon (Branbenburg unb Raffer. 11. Sie ©ntbectunggreifen ber (ßortugiefen unb Spanier. 12. Յ՛ո weldjer Steiße löften bie Seemächte einanber ab? 13. Söilpelnt bon Oranten. 14. ©uftab SIbotf. 15. 3BaUenftein. 16. ®er große Rurfürft at8 æegrünber beg preußiftpen Staates. 17. griebrid) I. unb g-riebrid) SBilbelm I. (ein ÍBergleidj).
18. Röntg grrtebridj bet ©roße. 19. ®te Umgeftaltung beg preußifdjen Staatg toätjrenb ber Зарге 1807-1812.
9Katt)cmatif, Slnalptififje Geometrie ber (Shene, einfdhließiidj ber ßegelfchnitte.
. Srunblehren ber barftellenben Geometrie (Gunft, gerabe Sinie, Shene). ®ie roichtigften Sähe über fíegelfchnitte in elementar=fpnthetifd)er Geljanblung. Combinatorii. Gino=
mifcher Sehrfah unb bie einfachsten unenblidjen Geiljen. SSieberhoIuug ber fphärifdjen Trigonometrie, ber 1иЬі|феп Gleichungen unb ber Stereometrie. 5 Stb. ro. Dr. Cuhfe.
ilufgabcit $ttr ¡Reifeprüfung : 1. gu beredjnen bie Seite ber quabratifeben ©tunbßäcpe einer geraben фргатіЬе, wenn bie ^öße um 2 cm Heiner ift alg bie Seite ber ©runbfßdje unb ber 3nbalt bet фргатіЬе 25 ccm beträgt. — 2. Sffiann unb Wo ging am 2. Wat 1902 in (Bromberg (<jP —• 53° 8 ') bie Sonne auf, Wenn bie ®etlination + 15 0 27 ' 30 "
war ? — 3. Ableitung ber Süipfe alg Scpnitt eineg fentrechten Regelg unb einer gunt 5ld)fenfd)nitt beg Regelg fentrecht gelegten ©bene. — 4. ©egeben ift bie Steidjung ber
X2 y2
£>bperbel ֊&---~p-֊ = 1; bie .Çpperbel gebt burd) bie fünfte (x^ = 3. y1 = 4) unb (x2 — 5, y շ. = 7); unter Weldjem $ßinfel fdjneiben fid) bie Slfpwptoten?
fPíjtyfif. Dptit. StrahlungSerfcheinungen ber SSärme unb ber @Ieftri§ität.
3Sieberl)oIungen aus allen Gebieten ber fßhüfü. 3 Stb. ro. Dr. fíuhfe.
(¡lufgaPen jm։ (Reifeprüfung : a. (Beftimmung beg (Bredjunggepponenten etneg Hörberg. ֊ b. @tn trigina bon SBergtrpftall mit bent breĄenben Sötníel y = 64 ° geigt für einen Sidjtftraljl bag Minimum ber Slblenfung (p = 47 0 30 2Sie grofi ift ber (8red)ungge$ponent beg Sergtrljftallg für biefen Strait?
(fíjemtc. Öletalle. Stöctjwmetrifdie Aufgaben. (Einige æerbinbungen aus ber organifdjen (Sčernie. 2 Stb. ro. (Einfache Arbeiten im laboratorium. 1 Stb. m.
S$aube.
З^іфпбП» greiíjanbgeidjnen nad) fdpoieriger , barjuftelíenben ôatur= uub fíunft=
formen mit Stöiebergabe ооп 8id)t unb Statten. Übungen im fötalen mit 3Baffer=
farbe nad) farbigen (Begenftänben ((Beraten, (Befaßen, präparierten fßftangen, au§=
geftopften Steren, Stoffen ufro.), im Stireren unb geidjnen auS bem (BebädjtniS.
2 Stb. го. ölüller.
Unter-Prima.
örbinariug; {ßrofeffor Holbe.
žRdigionSícíftc: а) (ibattgclifdii՝. £lird)engefdjid)te unter Sefdfränfung auf bie für bie iirdjlicipreligiöfe föilbung unmittelbar bebeutfamen Stoffe. ®aS goi)annis=
eoangelium. 2 Stb. m. 9lid) ert.
b) Äatf)olijd)C. Steife Oberprima.
Seutfd). ßebenSbilber aus ber beutfdjen ßiteratitrgefфіфіе oon Sutter bis auf ßeffing nebft ber ba§u gehörigen ßeitüre nad) §opf unb ißaulfieis ßefebudj; inSbefonbere Oben oon fítopftod, ßeffingS gabeln, foroie ber SIbfdjnitt über bie gabel (p. 113—120) unb bie erften fed)S Kapitel oon ßeffingS „ßaoioon" (p. 122—127). (Eingeljenbe ßeitüre oon SdfillerS „Sraut oon SJleffina", (BoetffeS „gpfjigenie auf SauriS" unb SopIjoileS’ „ítönig ÖbipuS" unb „ÖbipuS auf fíPlonoS" mit (Erörterung ber Sedjniï beS ®ramaS unb unter Sarftellung beS antiten (BotteêbegriffS. fßrioatim: fíleiftS
„fßrin@ oon ^omburg". — Söieberljolung ber roiditigften tßuntte ber Stuffa^Ie'^re unb ber tßoetif. 6 í)äuSlid)e unb 2 fílaffenauffä^e. 3 Stb. m. (Engelljarbt.
Seutfdjc ÍWitfiäije : 1. (Sgmontg ©baratter. 2. Ջ uní) toeïdje fiunftmittel betoirft Scíjiíler՛ in ber fteigenben £> an b Iun g feiner „(Braut toon ՅՈ ef fina" bie Spannung? 3. „Qn ®ir ein ebler Stlatoe ift, bent Su bie greif)eit fdjulbig bift". 4. Sdjulb unb Strafe in Scljiderg „(Braut toon 5№effina" (Hlaffenauffap). 5. 3BeId)e Slnfdjguungen, (Bebauten unb Șanblungen geben Slnlafe, bie „(Braut toon SDlefftna" mit „Honig ©btpug" gu toergleidjen? 6. (Sebanfengang bon Hiopftodg ©be „ЗЛеіп íBaterlanb". 7. „(ŽBittft Su, bab toir mit hinein Յո bag Șaug Sich bauen, Safe eg Sir gefallen, Stein, Safe toir Sich bebauen". 8. ^ntoiefern pat Soetpe in ber „Qptjigenie auf Šaurig" bie antife Sragöbie nacpgeabmt, unb burd) toeldje SIbänberung ber Sage pat er bag Srama gu einem mobernen geftaitet? (Hlaffenauffap).
Sattinifd). (Belefen mürben Liv. VIII, 1—11; IX, 1—7. Vergil. Aeneis II, 1—270. Cic. pro imperio Cn. Pompei. SSieberțjotungen auS ber (Brammatif unb fadjlidje (Erläuterungen im,, 2Infd)hifj an bie ßeitüre. Öletrifd)eS. #mei= bis brei=
roöcEjentlidj eine fd)riftlid)e Überfe^ung auS ßioiuS. 4 Stb. m. (Enget^arbt.
ßeitüre: Corneille, le Cid (SluSgabe Strelíte, Sßeibmann) foroie auS ýerrigS La France littéraire auSgeroälflte Stüde auS Madame de Staël unb Frédéric II. gm Slnfcfjlufi an bie ßeitüre titrée iöetjanbiung ber einfdflägigen ßiteratur=
gefd)id)te. (Einiges auS ber Spnonpmii, ber £BerS=, ber Süliedre unb ber (Befdjidjte ber Spraye. Sprechübungen im Slnfdfluff an ben ßefeftoff unb bie ^jöigelfdjen SInfcf)auungS=
bi Iber „SSalb“ unb „ißariS". (Br ammatii: SSieberțjoIung unb (Erroeitenmg früherer
15
ßehrpenfen neuf) $íoh=fíareê’ Sprachlehre unb äßüIIenweberS Übungsbuch, ßteie Vor=
träge. 16 fcfjriftliche Arbeiten ((Extemporalien, Sitíate, freiere SBiebergaben, Stuffä^e).
4 Stb. го. fíef feier.
Ârrtn'iöüttilC iluffätir : І. Charlemagne. 2. Vie de Corneille. 3. Analyse du premier acte du Cid de Corneille. 4. Comment les croisades prirent-elles naissance? 5. L’Allemagne sous les empereurs de la maison de Saxe (c. faite en classe). 6. Frédéric II, empereur d’Allemagne.
7. Sur les causes de la défection des Pays-Bas. 8. Promenade à travers Paris (c. faite en classe).
(inglifd). Ջ et titre: Sheridan, the Rivals; aufferbem aus öerrigs British Classical Authors auëgewäl)Ite Stüde ait§ Byron unb Thomas Moore, Paradise and the Peri. Veljanblitng ber einf^lägigen ßiteraturgefchichte. ®a§ Sßidjtigfte au§ ber Spnanpmif, Vletrif' unb Stiliftiï. (SprachgefchichtlicheA Sprechübungen im Slnfdjluf;
an bie ßeitüre unb .ßölgelë ätnfdjaiuuigsbilb „Bonbon", ©rammatii: SBieberhoIung unb (Erweiterung früherer ßehrpenfen nach ber (Schulgraniniatif unb bent Ü6ung§bitch non Tubiêíao unb Vöt 16 fchriftlidje Arbeiten ((Extemporalien, Tifíate, freiere 2Sieber=
gaben, 1 Sluffah). 3 (Stb. m. fí effet er.
(9cfd)id)te. Sie wichtigften iveitgefchichtlicljen (Ereigniffe oom Auftreten ber
©ermatten unb ber Verbreitung beê @hriftentum§ an bi§ gum (Énbe bеё brei^igjährigen fíriegeê im «gitfammenhang ihrer Ur fad) en unb Söirfungen. ©efchidjtlidpgeographifche Überficht be§՛ <Staatenbeftanbe§ oon 1648. äöieberholungen auS ber (Chronologie ber alten ©efchidfte unb ber früheren tßenfen ber (Erbfunbe. 3 (Stb. w. (Engelharbt.
SWaiîjcntattf. Vnwenbung ber algebraifájeit Operationen auf imaginäre unb fompleje fahlen. Vloiorefche (Sähe, fíubifd)e ©leidfutigen. Sphärifche Trigonometrie nebft älnroenbitngen auf bie mathematifche ®rb= unb §immelsfunbe. Srnnblehren ber barftellenben ©eometrie it. §. bie Tarftellung beë ißuniteë, ber geraben ßinie, ber (Ebene unb ebener Turäffchnitte ber Körper, ^m SInfchlufi h^ran bie wichtigften Sähe über fíegelfchnitte in elementar=fpnthetifd)er Vehanblintg. 5 (Stb. w. fí o I b e.
Viech anif mit Vnwenbung auf bie Sßärmelehre unb auf bie mathe=
matifche (Erb= unb ^immelëtunbe. Söellenlehre. Vtuftit 3 Śtb. w. fío Ib e.
Tie 3= unb 4=wertigen Vletalloibe unb ihre wichtigften Verbinbungen in fpftematifcher Veljanblung ; Überficht über bie Verbinbungen ber ein= u. zweiwertigen Vletalloibe; ftöchiometrifche Rechnungen. 2 Stb. w. Sä)aube.
3<?td)ncn, SBie in Oberprima. 2 (Sth. w. VI till er.
Ober-Sekunda»
OrbinnriiiS: SßrDfeffor Dr. ®eelifl.
Sïcliflionéldjre: a) ®i>angelifd)í. ®ie dfriftlidje fíltre §ut Seit ber SIpofteí паф ber 3XpofteIgefď)iď)te, гоеіфе gang gelefen unb erklärt mürbe, Sebenêbilber ber SIpoftel unb anberer bibüfdfer ißerfonen, ^ubem unb §eibend)riftentuni unb bie (Einigung ber йігфе. (Selegentlidfeê 3urü(fgreifen auf anbere Slbfdjnitte ber i;eiligen (Shrift ;
^afobuëbrief; 1. йог. 11. 13. 15; ißijilipperbrief ; STbfdjnitte aus beut (Salaterbrief;
SBrièf an $i)ilemon. — Sßieberi)olung non Йаіефі§тпи§, Sprühen unb Siebern.
2 Stb. ro. ճրnolb.
b) ÂÎ(til)olîțd)c. ®ie£)e Oberprima.
®cutfd). Selefen mürbe Soetïjeê Sötj unb Sgmont, <5фіПег§ Jungfrau non Orleans ; ferner aus fpopf nnb ^Saulfiefë ßefebuc^ II, 2 baS ^iibebranbslieb, größere ՑէհքՓոէէս auS bem 9tibetungenliebe unb Subrun, auS „Snetí" феіпгіфё non æelbefin, aus ^artmannS „fytoein". unb „Firmen феіпгіф" unb SBolframS Marginal; ferner SJlinnelieber unb роІіЩфе Siiïjtuugen SSaltljerê non ber S3ogelroeibe. Söeiter mürbe beȘanbelt bie æenuanbtfcfjaft ber germanifcEien Sprachfamilie mit anberen inbogerma^
nifc^en Sprachen, baS Srimmfche ßautnerfihiebungSgefe^. Фіе roichtigften ®іфіипдё=
arten, Unteŕfchiebe non S3otfë= unb fínnfíbicgtung, bie beutfd)en Sagenïreife, bie 9IrtuS=
unb SralSfage ; baS SBidjtigfte auS bet altbeutfchen SRetrit. ßreieVorträge im ՏէոքՓէսք։
an bie häusliche Bettiire. ®aS SSid)tigfte auS ծ er Sluffahiehre. ©iSponieriibungen.
3 Stb. m. Sutgeit.
$eutf<tic 9luffäi$c: 1. Жіе toirb bie Umtoanblung im ©baratter $ellbeini§ tjerborgebraíjt?
2. Söarum fittben bebeutenbe Ttänner meift erft bet ber Stadjmelt bie berbiente $tner=
tennung? 3. Зйеіфе QJiotibe beftimmen lagert @u SiegftiebS Srmorbung? 4. äßarunt berbient Stübiger im 9iibelungenliebe unfere gang befon'bere Seilnațjme ? (fílaffenauffay.
5. ®ie gute Sadje ftärtt ben fd)tvad)en $lrm. 6. 8Bie bodgießt fid) bie innere Sntluitfelung SßargibalS? 7. Söeldjen guftanb be8 Seutfdjen Эіеіфе? îdfilbert uns Soetijež bon 33erlid)ingen ? 8. Sö£ unb SBeiSIingen, eine bergleidjenbe ©ijorafteriftit (filaffenaufia^).
Saieilttfd). Setefen mürbe auS Ooibë 9Jłetamorphofen I, 1 — 63; I, 748—778;
II, 1—332; VIII, 611—724. ՉԽՑ; Safars bell. civ. Suci; II u. III in $íuSroaí)í.
Sitte niergehu Sage eine fc^riftliclte Überfettung ins Seutfâțe, meift als ßlaffengrbeit.
SBiebertmlung unb Srmeiterung ber Srammatif, befonberS ber Spntaj, unb Übung burdf Überfettung einfacher Sä^e auS bem ®eutf(f)en in einer гоофепіііфеп Stunbe.
4 <Stb. m. Sutgeit.
йгащіППф. Bef tűre: Setefen mürben aus .ßerrig, La France Littéraire auS=
geroähtte (Stüde auS æoltaire, Sitid)dub unb ^hicrrp, foroie Sebidfte non déranger unb Shateaubrianb. — Srammatif : SBieberljoIung un b Srmeiterung früherer gramrnatifájer Sehraufgaben int ՏէոքՓէսքյ an фІіф-Дагеё’ Sprachlehre, Übungen gur Sefeftigung ber grammatifChen Ütegein nad) bem ÜbungSbudj non Suftao ißtöh. SinigeS auS ber Stiliftif, Spnonpmif unb Slletrif — (Sprechübungen im SInfd)Iuf) an bie Beftüre unb an bie «ßölgelfchen Stnfd)auungSbiIber „Sebirge" unb „Wohnung". 16 fć^rifttićhe SIrbeiten (Überfettungen ins ^ran§öfifd)e unb auS bem f^rangöfifdjen, Sitíate, 6 Stuf f äh e).
4 <Stb. го. Dr. Se élig.
frangí)flf<ï)c 2(uffäiic: 1. Une excursion dans les montagnes (d'après le tableau de Hœlzel).
2. Les Cent-Jours. 3. La prise de Jérusalem en 1099 (ñlaffenauffay. 4. Le mal du pays (d’après la chanson de Béranger), filaffenauffat). 5. La Pucelle d’ Orléans (filaffenauffati). 6. On ne doit pas se venger (conte).
Beftüre: Setefen mürben auë феггідё British Classical Authors Dickens, A Christmas Carol (mit ՏէսՑո)af)l), foroie Sebütjte non ՋՅսրոՑ unb SJloore. — Srammatif: SBieberljoIung unb Srmeiterung beë früheren ßetjrftoffë im ՉէոքՓէսք; an
®ubiëtao=S3öf, Schulgrammatif unb йЬшідёЬиф. — Sprechübungen auf Srunblage b её Beftüreftoffeë unb b её $ölgelfd)en Stabtbitbeë. 16 fdjriftliche SIrbeiten (Überfettungen inë @ngtifif)e unb auë bem @ngtifd)en, ®iftate, freie SBiebergaben). 3 Stb. ro. Dr. (Seelig.
®cfd)id)tr. ^auptereigniffe 'ber дгіефі^еи ©efcȘicffte bië gum ®obe Stleganberë beë Srohen unb ber römifthen Sefdjichte bië Éuguftuë mit SIuëbtiden auf Orient unb
$etteniëmuë unter befonberer 2Jerüdfid)tigung ber S3erfaffungê= unb ^ultmroerljältniffe in gufammenfaffenber оегдІеіфепЬег Sruppierimg паф ®ietih, Srunbrif; ber SBett=
ց6քՓէճ)է6. — ¿ufammenfaffenbe SSieberljolungen ber Sr bf unb e, befonberë ber 9Jtittetmeer=
tänber in halbjährlich |еф§ Stunben. 3 Stb. ro. Dr. 83rü Ide.
17
äRattyemntif* SIritljmetifdje unb geometrifdje Steifen 1. Ordnung ; ,Qinfe§§in§=
unb Stentenredpiung. Ouabrqtiftge Gkeidjungen mit 2 Unbekannten unb reziproke Glei=
djungen. ©rroeiterung ber Goniometrie unb æeredjnung b её allgemeinen Strelecké.
2IIgebraifď)e SInaÍTjfiê. Seljre օօո ben ^armonifc^en funkten unb Strahlen ; fîrei§=
potensen ; ^nlidjkeitêpunkte unb =3ld)fen. Konftruttionéaufgaben. äßiffenfdjaftlidje Begründung ber Stereometrie; metiere SluSfüßrung ber Setjre non ben Körpern.
5 Stb. ro. % о ci.
ü)3I)))fif. SSârmelețjre (mit Sluêfdjlufj ber SSärmeftrablung). (Sinfüßrung in bie SDleteorologie. SJlagnetiêmuê unb ©lettrigitât. 3 Stb. ro. Во et.
($l)cmte. Фіе Elemente ber Krgftallograpljie. Bletljobifdje ©infüßrung in bie (£t)emie unter Behandlung ber roidjtigften 1-, 2= unb 3=roertigen SJleialloibe unb iijrer Ijauptfädjlicljften Serbinbungen. Grunbgüge ber SItomleijre. 2 Stb. ro. Set)aube.
Зсіфиеп. ßrei^anbgei^nen nad) fdjroieriger barjuftelíenben 9latur= unb Kunft=
formen mit SSiebergabe oon Sidjt unb Sdjattert. Staken mit Staffer far ben nadj farbigen Gegenftänben (Geräten, Gefäßen, präparierten fßflangeii, Vieren, Stoffen ufro.), Übungen im Ski-Dieren unb ¿еіфпеп aus bem Gebädjtnië. 2 Stb. го. 9ÏÏÜlker.
Unter-Sekunda a*
OrbinariuS: Oberlehrer Slrnolb.
iKclißioit etfd)te: a) (fvangrlifdie. Sefen unb ©rklärutig auégeroäfjlter Stellen b её Sikten Seftamentë, namentlid) au§ ben poetifcßen unb propßetifdjen Schriften ; ba§
BleffiaSbilb beë Sitten Seftamentë. Grtlärung beê Súíaê evangéliumé neb ft vertiefender SSieberljolung ber Bergpredigt. ®ie roießtigften Unterfdjeibungêleíjren. SBieberljolung beë Katedjiêmuê unter õinroeis auf feine innere Gliederung. SBieberßolung von Sprüchen, Siebern unb áfáimén. 2 Stb. ro. Sir no lb.
b) .Qatholifdu'. Síelje Dber=5ßrima.
^cittfd). Gelefen rourben: Hermann unb Sorotfjea, SBilßelm %eU, bie Glocke;
als fßrivatleftüre: Slinná von Bármijeim ; bagu auëgeroäßlte poetif^e unb profaifdje Stücke auS dem Sefebudje. Siograpßif^e Slitteilungen über bie gelefenen Siebter, Sluëroenbiglernen von Sidjterftellen, kleine Borträge über Gelefeneë. ®aS Söidjtigfte über bie verfdjiebenen ©icßtungSarten unb au§ ber Sletrik. SiëpofitionSübungen.
^äßrli^ 9 Sluffäße. 3 Stb. ro. Slrnolb.
$eutfd)C 2ütffäi$e : 1. llt)lanb§ ЗЗаІІаЬеп „2>e§ Sângeră Stud)" unb „®a§ Singeiithal" (ein Sergleidj).
2. Ser ¿mette Sefaug in SoetheS „Hermann unb Sowthea" mit befonberer tBerüdficütigung ber Sharattere ber Șauptperfonen. 3. ЗВ arum brangen bie Șelbetier in SaUien ein, unb toežíjaíb mottle Safar bieS nicht bűiben? (fílaffenauffah). 4. Sin Sang burd) Hermanns Șeimatăftabt 5. ЗВіе kann aud) ber Schüler ju bein guten Stufe ber SInftalt, bie er befuetjt, beitragen? 6. ®ie æebeutung ber erften Scene in SdjitterS „Stell“. 7. 8ln§
æaterlanb, an§ teure, fdjliefj Sich an (Sljrie). 8. ®ie Șauptperfonen in SdjitterS
$ett III, 3. 9. SkelUjeimś Sage unb St) ar akter (nach bem erften Sitt bon „Winna bon æarnhelm"), fítaffenauffah-
Satcinifd). Söieberljolung ber Kafu§=, Stempu§= und BlobuSleljre nad) bem llbungêbudje unb ber Grammatik von Dftermann=9Jlüller. Beu burdjgenmnmen : Konjunktiv in Belativfäßen, acc. c. inf. in Belativfäßeu, Gerundium unb Gerundivum, Supinum, acc. c. inf., ut unb quod, oratio obliqua, ebenfalls nadj Oftermann=9Jlüller.
Ginübung be§ .ßerameterë. — Settüre : Caesar de bello Gall. I und Ovid, Metam, lib. II in Sluêroakjí. Sille 14 Stage ein ©^temporale begro. ©percitium. 4 Stb. ro. Slrnolb.
շ
e f t ü r e qu§ : Conteurs modernes, für ben ЭфпІдеЬгаиф ertlärt non Տորր agin, Seipgig, henger. Einige OebićEjte. — (grammatif: Ser fynfinitiö im oerfürgten Sieben)a¿, bie fr) nía 11 if cf) e rt Siegeln über ben Artife!, b aS Abjeftio, ba§ ßür=
mort, foroie bie Siegeln über bie Silbenteilung in ber Schrift unb über փ bie ffnter=
punition, 5öieberí)olung ber Sehraufgabe oon,Obertertia nad) (guftan piöh, Übungêbud), Aufgabe B, unb рІ0Ь=Лагеё, Sprachlehre. überfein auS bem Seutfdjen inê gram gôfifdje. — Sprechübungen im Énfdjlith an ben fran§öfifd)en Sefeftoff, fomie an bie
$ЬІ§еІ|феп Anf^aitunggbilber „Stabt" unb „'Bauernhof". 16 (фгі)і!іфе Arbeiten (Überfehungen in§ grangöfifd)e unb aus bem gran§öfifd)en, Sitíate, freie Söiebergaben).
4 Stb. то. Dr. Seelig.
(Sltglifd). Seftüre: Massey, In the Struggle of Life (ed. fparnifd)), bie erften 8 Capitel, ©inige ЕеЬіфіе. — (grammatif: Sie Sehre nom (gebrauch ber gelten unb Silo bi ; bie fyutaftifdjen regeln über ben Artifel, ba§ fpauptroort, baS @igenfchaft§=
mort, ba§ gürroort, ba.§ UrnftaubSroort ; bie roidjtigften Perhältriiëroörter unb Лоп=
junftionen nad) Subirían unb $öt, Schulgrammatit unb Übungëbud). — Sprechübungen im Slnfdjluh an bie Seftüre unb ba§ ffölgelfd)e Sommer՛ unb ^erbftbilb. 16 fthrift=
lithe Arbeiten (Extemporalien, Sitíate, freiere Söiebergaben). 3 Stb. то. ßeffeler.
®(*fd)id)tc. Seutfche unb gumai preu^ifthe ®е)фіф!е nom ^Regierungsantritt griebrid)§ b e§ (großen bis gut (gegenroart ; auferbeutfthe (gefchid)te, foro eit e§ ba§ 93er=
ftiinbnië ber bentfchen @efcf)icf)te erfor bert. Зіаф Anbrä § 106—147. 2 Stb'. то. Sir no I b.
®rï*htitï>r. Söieberhoírtng unb (Srgängung ber Sänberfitnbe Europas mit AuS=
nähme beg Seutfthen Аеіфе§, bie .befannteften 33ertehr§= unb ffanbelSroege ber getjtgeit im Anfdjluf) an bag Sehrbuch, $8ieberí)olung ber in ben früheren klaffen gelernten galjlen unb Saten. Elementare mathematif^e Erbfitnbe. 1 Stb. то. Arnolb.
9Jífltí)cmatif. Sogaritijmen. Oiiabratifclje ©Іеіфипдеп unb eingetleibete Auf
gaben. AnfartgSgrünbe bet Trigonometrie, einfache SreiedSberedpiungen. SSieber՛
holungen- au§ bem (gebiete ber planimetrie, fíonftruttion algebraifther AuSbrüde unb Söfitng oon Ronftruftionëaufgaben. Зіефіго inflige unb fthiefroinflige Parallelprojeftion.
geichnen ber einfathen Логрег in f chief er parallelprojeftion. Berechnung non bantem längen, Oberflächen itnb Inhalten berfeiben. 5 Stb. m. fío 1 be.
9îrtfutï>ifd)vetbuitg. Sie Лгдріодатеп : Entroidelung unb gortpflangnng ber՛
felben. Pflangentranfheiten. Bom Bait unb Seben ber Pflange. Propäbeutifcher Unterricht in ber ©hemie 2 Stb. то. Л ölbe.
ýauptlehren ber 9)ІефапіІ ber feften, flüffigen unb luftförmigen Körper, non ber SSärme, bem ЗфаПе unb bem Зіфіе, foroie oom SRagnetiSmuS unb bér Eíeftrigität паф Лорре, AnfangSgrünbe ber Phpfif I. Teil. 2 Stb. то. Лölbe.
3rid)HCtt. Логрегііфе ©еЬгаифёдедепфапЬе, pflangen, ßäfer, 8фте11ег1іпде, Іеіфіеге Лип^огтеп mit Sßieb erg ab e ber färben unb Веіеифіипдёеі^феіпипдеп. ՚ Seid)tere Логрег unb (gebäubeteile aus bem (gebäthtnië. 2 Stb. то. SR üli er.
Unter-Sekunda b.
örbincmuS: ÿrofeffor Sá) aube.
9ï<*ligtoit3ïd)te : a) b*vatt<țelițd)f. $ßie in Unter = (Seiunbct a. 2 Stb. ro.
9Л e r t n e r.
b) Äatl)olHd)C. Siel)e £)ber=^3rima.
19
Settifd). Söie in Unter=Seïunba a. 3 Stb. то. Dr. fR e e ď.
SíUifdK 2luffäí$c í 1. ölein Cebenßlauf. 2. germánná erfteß 3ufmmnentreffen mit Sorotijea.
8. Sßai'um folien mir baß Sliter ehren? 4. Жіе ift ber фіаггег in „Hermann unb Soro- ttjea" an ber Gnttoicfelung ber Șanblung beteiligt? (Rlaffenauffah). 5. Slur æeljartung führt а и m Stel (Ginie). 6. Sßie luirb $ett bei feinem erften Sluftreten bont Siebter d)àrafteiifiert ? 7. Sie érettben beß Sßinterß (fiiaffenauffah). 8. Gin gut Getoiffen ift ein.fanfteS Vuhefiffen. 9. Sutjait unb Vebeutung beS 5. SlufgugeS beß SramaS „SBilhelm Sell" (Rlaffenauffafc).
ßrttcinifd). 3Sie irt Unter=SeEunba а. Selefen würbe Caesar, de bello Galileo VII, c. 32—65 unb £>oib, Met. lib. VI, 146—381. 4 Stb. w. Dr. fReecE.
^•ran$öfifd). ЗВіе in Unter=Seíunba a. 4 Stb. w. Big Dleujahr Dr. Շ fie c îi, bann fír önin g.
(ýngltfdh Sßte in Unter = Seiunba а. 3 Stb. w. %m (Sommer Dr. ^arber, im SBtnter Salomon.
®cfd)td)t<t. ЗВіе in Unter=SeEunba а. 2 Sib. то. Sutgeit (Sfbfuiibc. ЗВіе in Unter=Seîunba а. 1 Sib. то. Su igeit.
9Jííitl)<*matif. ЗВіе in Unter=SeEunba а. 5 Stb. w. S фа и be.
9îittitvbcfd)tcibimg. ЗВіе in Unter=Sefnnba а. 2 Stb. w. Schaube.
ЗВіе in Unter=Seiunba a. 2 Stb. w. Scljaube.
3<*id)ttcn. SBie in Unter^SeEunba a. 2 Stb. w. DR üli er.
Ober-Tertia a.
Orbinariug : ֊Oberlehrer % ü cf e r t.
9ïcltgtott!§lcl)tr: a) (ýlmngclifdic. Sag ȘReidj. (Bottеё im Plenen Seftament.
Befen unb (Erílärung auggewählter fttbfdfnitte aug bem Seiten Seftament, namentlich ber Bergprebigt unb ber Sleidjniffe. ЗВіфііде Stellen würben gelernt. SBieberljolung einiger ýfatmen. Sicherung ber erworbenen fíenntniS be§ fíatecE)iêmu§, ber Sprüche unb be§
ßieberfdjaheë. 3leformation§gefcl)id)te im Qlnftfjlufs an ein Bebenëbitb ßutherë. 2 Stb. w.
DR e r t n e r.
b) Al(itbo!ifd)ť. О. Ill а u. b unb U. Ill а u. b Bereinigt.
fíatedfiêmuS : Sie ßetjre oom ©tauben unb ben (geboten in erweiterter ßorm. — ВіЬЩфе ®efdficE)te: Sag Diene Seftament. 2 Stb. w. DRarEwart, oom 1. gebruar ab SrecEfd).
®Ctttfd). ®a§ 8Bi(f)tigfte au§ ber SBortbitbungëtehre. Ballaben unb SRomqngen oon Seethe, Schiller, Uhlanb. (Einführung in bie ЬотпеЩфеп (Epen nach Über»
fefjung (Sluggabe oon gregtag). Belehrungen über bie persönlichen SSerijältniffe ber Sichter fowie über bie poetifájen gormen unb Sattungen. Же 4 ЗВофеи ein Dluffatp 3 Stb. w. DR er tn e r.
Scutfchc 9luffä($c : 1. SB eiche ltmftänbe führen in bem Gebidjt „Sie Rranidje be§ 3bl)tuß" juni śelbftberrat ber ölörbet? 2. Ser Streit beß 3Id)iKc8 unb Slgamemnon nach 31. I.
3. öleine Grlebniffe in ben Sommerferien, in 3orm eineß Vriefeß (Riaffenarbeit). 4. Sie Vorbereitungen beß fRitterß 311m Rambf mit bem Srachen. 5. Ser Sob beß fßatrotloß.
6. Vergleichung ber Gebidjte „Ser Çmnbfdjuh" unb „Ser Saudjer" (.Riaffenarbeit). 7. Ser Gheiratter ber Verfonen in SdjiHerß Gebidjt „Ser Gang nad) bem Gifenljammer". 8. Ge
bantengang beß Gebidjteß „Śfrin". 9. Sßeldje Gebanfen betoegen bie Ijeimteljrenben Griedjen ? nadi SdjiKerß Gebidjt „Saß Siegeßfeft", alß Riaffenarbeit.
2*
Satrittifd), (Grammatif ; SempuS՛ unb BlobuSleljre itad) ber (Grammatif non Dftermqnn=9Jlüllër mit beit burd) bte neuen Seljrpläne bestimmten @infd)ränf ungen; 'fdjriftlidjeS unb münblidjeS Überfeinen aus ben bem giammatifcțien Penfum entfprechen՛
ben S(bfd)nitten bes ÜbungSbudjeS non bemfelben Berfaff er. — Sille 14 Sage eine fd)riftlid)e Slrbeit. — Settüre : Caesar d. bell. Gall. I, 30—54 unb IV non Kapitel 20 ab. 5 Stb. то. Sngelharbt
(Grammatif : SSieberholung unb (Srroeiterung her Formenlehre ; bie unregelmäßigen Serben roieberßolt unb beenbigt; (Gebrauch non avoir unb être, ber Seiten unb be§ Subjonctif nad) ®uftau piöß, Übungsbuch SluSgabe B, unb plöß'kareS, Sprachlehre. Überfettungen ins Frangöfifdje. Seftüre auS (G. Bruno, Le tour de la France en cinq mois, bearbeitet non Síiden. Sprechübungen im Slnfchluß an baS (Gelefene unb an Slnfd)auungSbilber (fjiölgels Sommer՛ unb $erbftbilb). 16 Schriftliche SIrbeiten (Überfettungen ins Fran^öfifche, freie Söiebergaben, Siftate). 4 Stb. то. $т Sommer Dr. ^arber, im SSinter Salomon.
®пдІПф. (Grammatif: BBieberljolung unb (Srgäugitng ber Fotmenlehre; baS Sßichtigfte auS ber Տւյոէօչ՛ beS BerbS nach SubiSlao=Böf, Sd)ulgrammatif ; (Einübung her grammatifchen Siegeln nach bem ÜbungSbudj berfelben Berfaffer. — Seftüre au§=
geroählter Stücfe auS bent Slementarbud) non SubiSlao=Böf, SluSgabe B. — Spred)՛
Übungen ՛ im Slnfdjluß an baS (Gelefene unb an SlnfchauungSbilber (^ölgels F^öhling§՛
unb SSinterbilb). 16 Schriftliche Arbeiten (Überfettungen auS bem (Gnglifdjen unb inS ($nglifche, Siftate, englifçhe Beantwortung englifd) geftellter Fragen). 3 Stb. то. $m Sommer Dr. § a r b e r, im SSinter Salomon.
(9efd)id)tc. Sie neuere, befonberS bie beutfche (Gefd)id)te nom 9Iu§gang beg BlittelalterS big 1740, bie branbenburgifdepreitfjifdje (Gefchidjte big ebenbaljiii. SSteber՛
holungen ber früher gelernten (Chronologie. 2 Stb. то. (S n g eI h ar b է.
(Ș-rbtitllbc. Sie phofifalifche unb politifche Srbfimbe Seutfd)lanb§ mit befonberer Berüdfidjtigung beg preußifdjen Staats. Sag SSidjtigfte non ben beutfchen kolonieen.
2 Stb. то. (Sngelharbt.
Slritljmetit: Sehre non ben Potengen mit pofitioen unb negatinen, gangen unb gebrochenen @$ponenten unb ben Gurgeln. (Gleidjungen erfteu (Grabes mit einer unb mehreren Unbefannten. (einfache quabratifche (Gleichungen mit einer Unbefannten. planimetrie : Proportionen. ÚÍhnlid)feitSlehre. Proportionalität geraber Sinien am Greife, ftetige Seilung. Berechnung ber Seiten unb ber Flächeninhalte regelmäßiger Bielede. Berechnung beg kreiS=UmfangeS unb Inhaltes. konftruftionS՛
aufgaben. Sille 14 Sage eine Schriftliche Sírbeit. 5 Stb. то. Bűdért.
9ïaturl«efd)i‘cibititg. $m Sommer Botanif: ßufammenfaffenbe Sßieber՛
holungen beg bisherigen SehrftoffS (1. Bierteljahr); Zoologie: Biebere Stere; Überblid über baS Sierreidj (2. Bierteljahr). -— Qm SSinter Phpfif : Sie einfachsten @rfd)ei=
nungen auS ber Plecßanif fefter, flüffiger unb gasförmiger körper, foroie aus ber Söärmelehre in experimenteller Behanblung. 2 Stb. то. Bűdért.
3cid)lten. körperliche OebramhSgegenftänbe, Pflangenformen, käfer, Schmetter՛
linge unb leichtere kunftformen mit SSiebergabe ber Fölben unb BeleudjtungSerfchei՛
nungen. (GebädjtniSgeichnen. 2 Stb. то. Bi üli er.
21
Ober-Tertia b.
Orbiiiariu8: Oberlehrer Ջ o cf.
î)ïrligioitêl(*I)re : a) b"lmitgeliid)c. SBie in Obertertia a. 2 Stb. ու ŠJlertner.
b) Aîotl)oliid)c. Sielje Obertertia a.
®Clltfd). SBie in Obertertia a. 3 Stb. ro. Dr. S3 r it l de.
ФемііФс tJlufiätje ; 1. ®ie fßerfouen in bem Sebidp „©er blinbe König". 2. Seridjt über ein SrlebniS („^IottenbereinâborfteKung" ober „Sitte Stunbe auf beut ©pielftlațj"). 8. ©er König int „©ancijer" (Klaffeuarbeit). 4. ¿ptlfalt unb Sebanfengang ber Stbljanblung
„Steife gu fjitfj!" 5. Beridjt über bie ifttjmifdjen Spiele uaclj SdjiHerS Sebidft „Sie Kraniche be8 3bi)fu8" (filaffenarbeit). 6. ©ie Setter in @íia8 I. 7. Bittgefudj eine? neuen ®udje8 an feinen Befer (Klaffenarbeit). 8. Sin gerienerlebniS (Brief). 9. ©amm8 ȘauSljalt (Klaffen«
arbeit).
Satciniîd). ЗВіе in Obertertia а. 5 Stb. ro. fí u гоe rէ.
^tan$i>îifd). 9Bie in Obertertia а. 4 Stb. ro. 53i§ 9łenja§r Dr. Ofiecfi, bann fír önin g.
Oitglifd). Söte in Obertertia а. 3 Stb. ro. gm Sommer Dr. $ ar b er, im SBinter Salomoո.
($cid)td)k„ Söte in Obertertia а. 2 Stb. ro. SBië Dleuja^r Dr. Ofiecfi, bann fíröning.
(frlbfitttbc. Söte in Obertertia а. 2 Stb. ro. %is 9teujaf)r Dr. Ofiecfi, bann fíröning.
9Ji<ttí)cmatiť. Söte in Obertertia а. 5 Stb. ro. 83 о cf.
yiaturbcfdjrdlfittig. Söte in Obertertia а. 2 Stb. ro. 83 о cf.
3<tid)tt(*lt. Söie in Obertertia а. 2 Stb. ro. 9JÎ ü П e r.
Unter-Tertia a.
OrbinariuS: ÿrofeffor Dr. 9î ee ժ.
f)icligioneíel)te: a) (Ývangclifd)ŕ. Sa§ 9leid) EotteS im alten 83unbe. Sefen auêgeroâf)lter ălbfdpritte artê bem Sliten Seftameirt. SBieberlfoIitng be§ erften bis britten .fSauptftüdê, Erlernung beë SBortlantê oom 4. unb 5. ^auptftüd. SBieberțfoIung ber früher gelernten fíirdjenlieber unb Einprägung einiger neuer unb roertooller Sieber=
ftropffen. Sa§ fíirdfenjatfr. Sie 83ebeutung ber gotteSbienftlidfen Orbnimgen. 2 Stb. ro.
9Л ertner.
b) fíatl)olifd)C. Steife Obertertia а.
®c«tfd). Befen unb Erklären auëgeroäfflter fßrofaftücfe unb @ebicf)te au§ bem Sefebudfe. ÉuSroenbiglernen oon (Sebidjten. Sßiebertjolung unb Ergänzung ber Sa^=
lețjre. Sas SBiďjtigfte ait§ ber ÄRobuëleifre. (pinroeife auf bie poetifdjen gormen unb Gattungen. 9Л o n at li d) ein ăluffafț. 3 Stb. то. Dr. Steed.
Tŕittf(f)ŕ Sluffäije: 1. ©ie propíjetiidje SDladjt be§ Sefange» in Sd)iller8 .,Sraf bou .fpabSburg".
2. Söie ber Ijoljeiiftaufifdje fiaifer beu Srafen bon Bintburg gum Srbfdfenfeu inacljte.
3. gerieuerlebniffe (Brief). 4. Siegfrieb a!8 Saft am $ofe SunterS (Klaffenauffah).
5. îïmafiS fünbiflt bem ÿolljtrateS bie Sreunbfdjaft. 6. ăBie Siegfrieb ermorbet toarb (fííafjenauffag). 7. íBergleicí) gtoifcijen Ш)(апЬ§ „Síitában Sbentjaíl“ unb ȘeineS „SBelfa^ar".
8. Somon auf bem Stüdioege пай) ®l)ratu§. 9. fíonrabin (fííaffenauffatj).
Saictttijd). (Srammatií: SBieberIjolung unb Cšrgänjung ber fíafuêleíjre nad) ber ©rammattt. ®aś> SSidjtigfte über bie Tempora, bie consecutio temporum unb bie fíonjunítionen ut, ne, quominus, quin; Überfetjung ber Sii^e unb §ufammenE)ängenben Stüde au§ bent Übungêbudje non DftermanmfDtüHer. Seïefen: tnt Sommer nad) Dftermann : (Simon, ißeriileS, SItcibiabeS, Spfanber, ber 1. punifdje fîrieg, ^antikat;
im Söinter: Caesar de bell. Gall. I, 1—20. ЗІПе 14 Жаде eine fdjriftlidje Arbeit.
5 Stb. го. Dr. ȘReed.
¿ynutgöfifd). SBieberßolung ber grammatifcßen ßeljraufgabe ber Quarta. — SBieberíioIung unb Seroollftänbigung ber Konjugation ber regelmäßigen Serben auf -er, Ѵигфпафпе ber Conjugation ber erroeiterten regelmäßigen Serben auf -ir unb ber regelmäßigen Serben auf -re. Vie Verbes pronominaux. Vas Participe présent unb baê Gérondif. Vie Seränberung be§ Participe passé, (ginige Conjunttionen mit bem Subjonctif. Ortßograpßifclje Seränberiingen geroiffer Serben auf -er. (Einige unregelmäßige Serben. Vie gfüiroörter. Sacß bem (gfementarbucl) non (Suftan piöß, Sluêgabe В. — Uberfeßen frangöfifdjer Știitfe beê (Slementarbucfjś unb inbuftine (Seroinnung beê grammatifcßen ßefjrftoffé aué benfelben. Überfettungen iné grangöfifcße.
Sprechübungen im 9Infd)luß an baé Selefene unb an 8Infd)auungébilber (¡pölgelé grüf)ling»= unb SSinterbilb). 16 fcßriftlidße Arbeiten (Überfettungen iné grangöfifdje, Vittate, frangöfififje Seantroortung frangöfiftf) gefteüter fragen, natßaßmenbe 2ßieber=
gaben). 4 Stb. то. Dr. Se élig.
©ttglifd). (Erroerbung einer richtigen Ulitsjpracíje. Vaé S3iá)tigfte auê ber ßormenleßre паф VubiéIao=Söf, (ЕІетепіагЬпф, SIuêgabe B, im %nf(ßluß ап епдЩфе ßefeftücte auê ben Sbfdjnitten 1—26. Überfettungen iné (Sngiifcße. Sprechübungen im ÉhÜ^Iuß an bie Umgebung beé Stßülerè unb an baé (Selefene. 14 քՓրէքէԱՓր Arbeiten (Überfettungen iné ©пдЩфе unb auê bem ©nglifdjen, Viftate, епдЩфе Seantroortung епдЩф gefteHter fragen). 3 Stb. то. Dr. Seelig.
(9(?fd)id)tc. Vie Slütegeit beé %оті]феп Seid)es unter ben Caifern. Veutfdje
®е|фіфІе non bem erften ^ufammenftoße ber Veutfcßen mit ben Sömern bis gum Suêgange beê ÜJlittelalterê. — (Einprägung ber ^aßreégaßlen паф bem Canon beé ßeljr=
plané. 2 Stb. то. Cül)ո.
(gtbhtttbe* ßänberfunbe ber außereuropäifфen (Erbteile, baran aufфließenb bie հօսէքՓրո Coloaieen. 2 Stb. то. Cüljn.
ЭДгНфтеііі : Vie oier ©гипЬгефпипдеп mit Suфftabengrößen.
(Einführung ber pofiimén unb negatioen ^aßlengrüßen. ЗЭгйфе. Seftimmung§gleüf)ungen erften ©rabeé mit einer Unbekannten. Snroenbung berfelben gum ßöfen non Aufgaben.
— planimetrie : ßeßre oon ben Parallelogrammen. Creiëleßre. $егд!еіфипд, Ser=
roanblung, Veilung unb Slufmeffung gerablimger ge^Ioffener figuren, Conftruttioi'.é=
aufgaben. Sile 14 Vage eine fdjrifť^e SIrbeit. 5 Stb. то. Süctert.
9l<ttlttbefd)t*dbuttfl. ^m Sommer Sotaní! : $е)фгеіЬппд unb $егдІеіфипд oon Pflangen mit v ermittelter em Slütenbau unb oon einigen Sporenpflangen.
(Erroeitcrung unb Sertiefung ber тогрІ)рІоді|феп unb ЬіоІоді(феп Segriffe. Vie тоіф=
tigften gamilien ber Slütenpflangen. йЬегрфі über baé паійгііфе Sgftem. Übungen im Seftimmen. — %m SSinter goologie: Vie ©liebertiere mit befonberer Регйскрфіідипд ber Orbnungen ber ^nfetten. 2 Stb. то. Süd ert.
23
Зеіфпеп. körperliche @ebrauá)ggegenftänbe, Sßflangenfornien, käfer, Sdjnietter=
linge, meift in Umriffen. ®еЬафіпіё§еіфпеп. Шіаіеп mit SBafferfarben. 2 Stb. ro.
Füller.
Unter-Tertia b.
Örbinariug : Oberlehrer fi u io e r t.
i)kltflionýlŕl)l‘C : a) b'Vaitßi’ü)d)C. SBie in Untertertia a. 2 gib. то. 9i t d) e r t.
1>) .Qűtl)oíiid)i*. Siebe Obertertia a.
®ctti|d). 3ßie in Untertertia a. 3 Stb. то. .Run)ert.
Scutfdje 8(uffrt($e; 1. ©rar ©berharb ber Diaufcljebnrt, nad) Itljlanb. 2. Sie Sadffenfriege fiartă beg ©roßen (filaffenauffaß). 3. ©in ff-erientag (Briefform). 4. Sag ©léid bon ©bentjall, eine ©r^ählimg beg Scbenfen. 5. Sie Sdjioertleite Siegfriebg, nad) beut Jlibelungen*
liebe. 6. Ser ©eburtgtag beg Baterg (filaffenanffai)). 7. Sie SBeiber bon 8Beingberg.
8. Slmafig ergäbt, toaS er am ýofe beg $oll)frateg erlebte (filaffenauffatj). 9. Sag affér, ein Sreunb nnb greinb beg ÍDlenfdien.
Sntfiniid). 3Bie in Untertertia а. 5 Stb. то. Rn ro ert.
|Çr<xn$ôftid). ЗВіе in Untertertia а. 4 Stb. ro. 33ië 9teujat)r Dr. Ծ f tecii, bann Rröning.
(i-itfllițd). ЗВіе in Untertertia а. 8 Stb. ro. ®u tg e i է.
®cfd)id)te. ЗВіе in Untertertia а. 2 Stb. ro. 33ië 9teuja^r Dr. Df ie cti, bann Rröning.
®rbfunt>e. ЗВіе in Untertertia а. 2 Stb ro. 33iS Steujatjr Dr. Dfiecïi, bann Rröning.
DJiatl)i՝matif. 3Bie in Untertertia а. 5 Stb. ro. 33 о d.
Viaturbcidfrcibunfl. 3Bie in Untertertia а. 2 Stb. ro. 33ой.
3eid)nctt, 3Bie in Untertertia а. 2 Stb. ro. SitiiIIer.
Quarta a.
Crbinariug : Oberlehrer Dr. Ջ r ii l d e.
Sícltgioitélclftr: a) ®lxtngcliîd)c, ®a§ SUIgemeinfte rron ber (Einteilung ber ЗЗіЬеІ unb bie fReiljenfoIge ber biblifc^en ЗЗііфег, Übungen im üïuffdjlagen non Spritdfen nur im 2Infd)lufj an ben Ratei^iëmuëunterrid)t. Befen raid) tiger Úlbfdjnitte beâ Sliten unb Stenen $eftament§ belfufê 3BieberI)oIung ber ЬіЫііфеп ®efd)icE)ten. ЭІиё bem Rated)i§muS : SBieber^oIung ber Aufgaben oon Segta unb Quinta, (Erklärung unb (Ein=
prägung bеё britten $auptftüd§ mit Buttferë ЗІиёІедипд unb 33ibelfpritd)en. Sprühe unb Rir^enlieber nad) bem Ranou beë Beífrplanê. 2 Stb. ro. SIrno I b.
b) .Míltbolifdu1. IV а и. b mit V а и. b unb VI а u. b о er einigt. RatedjišmuS : ®ie Be^re oom (Stauben unb ben (Schoten. — ЗЗіЬЩфе (Se=
fcljidjte: ®a§ Sllte %eftament. 2 Stb. ro. SJtarlroart, vom 1. februar ab ®r edfc^.
