Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

(1)

PL Formularz standardowy 14 - Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub

sprostowanie 1 / 5

Unia Europejska

Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej

2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: +352 29 29 42 670

E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://

simap.europa.eu

Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub sprostowanie

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:

Oficjalna nazwa: Agencja Restrukturyzacji i

Modernizacji Rolnictwa Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) _____

Adres pocztowy: Al. Jana Pawła II Nr 70

Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 00-175 Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Agencja Restrukturyzacji i

Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa

Tel.: +48 225950736

Osoba do kontaktów: Izabella Helbing

E-mail: izabella.helbing@arimr.gov.pl Faks: +48 223185411 Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)

Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) http://www.arimr.gov.pl Adres profilu nabywcy: (URL) _____

Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____

Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____

I.2) Rodzaj zamawiającego:

Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający

(2)

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu:

Utrzymanie i Rozwój Systemu Informatycznego Agencji - SIA (ZSZiK, IACSplus, GIS, SIZ, PZSIPplus, PA)

II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu)

Realizacja zapotrzebowania jest niezbędna dla zapewnienia kontynuacji utrzymania Systemu Informatycznego Agencji (SIA), tj. Aplikacji ZSZiK, IACSplus, GIS, SIZ, PZSIPplus oraz PA, a także zapewnienia ciągłości ich rozwoju. Umowa zostanie zawarta na okres 47 miesięcy w tym 5 miesięcy bezpłatnego okresu przejściowego.

W zakres wymienionych aplikacji wchodzą następujące moduły:

1) Aplikacja ZSZiK – główne moduły funkcjonalne:

a) moduł ZSZiK/PROW – obejmuje funkcjonalności obsługi wniosków o płatności bezpośrednie,

wsparcia dla obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania oraz rent strukturalnych, płatności rolnośrodowiskowych i zalesieniowych, w tym m.in.: wprowadzanie, kontrolę kompletności, kontrolę administracyjną, naliczenie płatności, zatwierdzanie płatności,

b) moduł KNM – obejmuje funkcjonalności obsługi kontroli na miejscu, w tym typowania do kontroli, przygotowywania raportów do kontroli, obsługi danych pokontrolnych (w tym niezbędne interfejsy wymiany danych z innymi systemami informatycznymi),

c) moduł IRZ – obejmuje funkcjonalności obsługi rejestru siedzib stad oraz identyfikacji i rejestracji zwierząt, obsługa dokumentów zgłoszeń i korekt zgłoszeń zdarzeń zwierzęcych dla: bydła, kóz, owiec oraz świń.

System obsługuje wydawanie paszportów i duplikatów paszportów bydła, przydzielanie numerów kolczyków oraz wnioski o duplikaty kolczyków, dodatkowo moduł IRZ wspiera obsługę raportów z kontroli na miejscu w obszarze IRZ,

d) moduł EP – obejmuje funkcjonalności obsługi Ewidencji Producentów, rejestracji, modyfikacji i obsługi podmiotów będących beneficjentami działalności ARiMR,

e) moduł Kancelaria – zapewnia funkcjonalności związane z rejestrem dokumentów i spraw wpływających i obsługiwanych w modułach SIA,

f) moduł CKIRZ – zapewnia możliwość składania przez Internet zgłoszeń IRZ posiadaczom zwierząt,

g) moduł ZSZiK.LDAP – moduł autentykacji i autoryzacji użytkowników wewnętrznych (pracowników ARiMR) Aplikacji ZSZiK,

h) moduł Konsola Administracyjna – aplikacja do zarządzania kontami użytkowników i ich uprawnieniami w ZSZiK.LDAP.

2) Aplikacja IACSplus – funkcjonalności umożliwiające wprowadzanie i obsługę wniosków płaszczowych;

3) Aplikacja GIS – zapewnia funkcjonalności prezentacji i modyfikacji danych graficznych w aplikacjach biznesowych;

4) Aplikacja SIZ – system informacji zarządczej do przygotowywania raportów przekrojowych, zawierający dodatkowy moduł:

a) moduł Raporty Porównawcze – aplikacja do analizy porównującej kwoty z decyzji o dopłatach z kwotami ze zrealizowanych przelewów

5) Aplikacja PZSIPplus– główne moduły funkcjonalne:

moduł PZSIPplus – oznacza proces zarządzania systemem informacji przestrzennej. Moduł ten udostępnia użytkownikowi szereg funkcjonalności związanych z następującymi obszarami: zgłaszanie rozbieżności, obsługa rozbieżności, masowe zgłaszanie, zarządzanie rozbieżnościami oraz raporty wewnętrzne,

a) moduł Administracja – umożliwia uprawnionym użytkownikom zarządzanie systemem PZSIPplus. Moduł obejmuje funkcjonalności: zarządzanie parametrami biznesowymi, zarządzanie słownikami,

b) moduł Repozytorium Dokumentów - generyczne repozytorium dokumentów (RD) odpowiedzialne za przechowywanie dokumentów (plików) wraz z podstawowymi informacjami technicznymi (metadanymi) je opisującymi. Moduł udostępnia dokumenty dla PZSIPplus poprzez generyczne usługi aplikacji RD,

6) Aplikacja PA – udostępnia funkcjonalności komunikacji z instytucjami zewnętrznymi poprzez usługi www oraz interfejs GUI systemów informatycznych udostępnianych poza ARiMR. Obejmuje główne moduły funkcjonalne:

(3)

a) moduł eWniosek – udostępnia funkcjonalność wprowadzania i zatwierdzania wniosków płaszczowych o przyznanie płatności, wniosków transferowych i wniosków o wypłatę płatności obszarowej i płatności uzupełniającej,

b) moduł Raporty – udostępnia funkcjonalność zamawiania i pobierania raportów udostępnianych dla podmiotów zewnętrznych,

c) moduł Udostępnianie Danych – udostępnia funkcjonalność dostępu do danych zawartych w Aplikacji ZSZiK:

producenci, siedziby stad, sprawy, dokumenty, zwierzęta, zdarzenia zwierzęce, statusy epizootyczne, d) moduł Statusy IRZ – udostępnia funkcjonalność zmiany statusu siedzib stad za pomocą odpowiednich wniosków blokujących i odblokowujących,

e) moduł Kontrola IRZ – udostępnia funkcjonalność do obsługi raportów z kontroli na miejscu wymogów

wzajemnej zgodności w zakresie IRZ, zakresie zdrowia publicznego, zdrowia roślin i zdrowia zwierząt, zakresie dobrostanu zwierząt oraz raportów z kontroli na miejscu siedziby stada lub kontroli na miejscu w ramach wsparcia specjalnego oraz wsparcia związanego do zwierząt,

f) moduł Limity – udostępnia funkcjonalność zgłaszania i przeglądania stanu wniosków o rezerwację środków na potrzeby wsparcia kredytów dla producentów rolnych. Funkcjonalność kierowana jest do pracowników banków, g) moduł Administracja – udostępnia funkcjonalność zarządzania: użytkownikami, uprawnieniami, rolami, grupami i słownikami,

h) moduł PA.LDAP – moduł autentykacji i autoryzacji użytkowników zewnętrznych (beneficjenci i pracownicy innych instytucji) Aplikacji PA.

W ramach przedmiotowego zapotrzebowania wykonane zostaną następujące zadania:

1) Usługi Utrzymania SIA, na które złożą się następujące usługi:

a) Grupa Usług Utrzymania Środowisk:

• Usługa Administracji Środowiskami

• Usługa Monitorowania Dostępności i Wydajności

• Usługa Instalacji

b) Grupa Usług Zapewnienia Jakości:

• Usługa Usuwania Wad

• Usługa Zarządzania Kodem

• Usługa Zarządzania Konfiguracją

• Usługa Integracji i Certyfikacji

• Usługa Utrzymania Dokumentacji

c) Grupa Usług Administracji Systemem Informatycznym:

• Usługa Administracji Systemem Informatycznym d) Usługa Zleceń Operacyjnych

2) Usługa Modyfikacji SIA rozumiana jako rozwój oprogramowania, poprzez zmianę istniejących oraz tworzenie nowych modułów w zależności od zmian prawnych oraz przepisów wykonawczych i wewnętrznych Agencji, zmian wymagań użytkowników, zaleceń audytorów, bądź z potrzeby integracji tych systemów z innymi systemami informatycznymi.

II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

Słownik główny Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy)

Główny przedmiot 72267000

Dodatkowe przedmioty 72611000

(4)

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta

Ograniczona

Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna

Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny

Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia

Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu

Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

IV.2)Informacje administracyjne

IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) DZP-2611-3/2015

IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną:

Pierwotne ogłoszenie przesłane przez eNotices

TED eSender

Login: ENOTICES_IzabellaHelbing

Dane referencyjne ogłoszenia: 2015-093177 rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja:

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 137-252702 z dnia: 18/07/2015 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia:

13/07/2015 (dd/mm/rrrr)

(5)

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1) Ogłoszenie dotyczy:

Procedury niepełnej Sprostowania

Informacji dodatkowych

VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia:

Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono

Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania :

VI.3.1)

Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą

Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki

VI.3.2)

W ogłoszeniu pierwotnym

W odpowiedniej dokumentacji przetargowej

(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach

(więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się

zmieniany tekst: Zamiast: Powinno być:

VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się

zmieniane daty:

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

Zamiast:

14/08/2015 Godzina: 11:00 (dd/mm/rrrr)

Powinno być:

08/09/2015 Godzina: 11:00 (dd/mm/rrrr)

VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia

Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania:

VI.4) Inne dodatkowe informacje:

_____

VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:

27/08/2015 (dd/mm/rrrr) - ID:2015-114607