ORĘDOWNIK URZĘDOWY
POWIATU PUCKIEGO.
W y c h o d z i w środę i sobotę. — P re n u m e ra ta k w a rta ln a 4 0 m a re k , m ie s ię c zn a 15 m a re k
P o s zc zeg ó ln y n u m e r 2 m a rk i.
]
O g ło s ze n ia w części n ie u rz ę d o w e j p rz y jm u je sięza o p ła tą 6 m k . o d je d n o ła m o w e g o w ie rs z a d ro b n e g o d ru k u , re k la m y 10 m k . od w ie rs za .
R e d a k c ja : S taro s tw o w P u c ku . - N a k ła d i d ru k arn ia : „ D z ie n n ik G d a ń s k i“ , G d a ń s k ,
Nr. 50. Puck, sobota, dnia 25 czerwca 1921 r. Rok 35.
. 5 0 2 R o z p o r z ą d z e n ie W o je w o d y P o m o rs k ie g o z d n ia
rresc. OUZ. k o P 2 1 d o ty c z ą c e ś ro d k ó w p rz e c iw k s ię g o s u s z n y c h . 5 0 3 . O k ó ln ik M in is t r a b. d z . p r . w s p ra w ie w y k r o c z e ń
k o m p e te n c y jn y c h . . , . . o
5 0 4 O k ó ln ik M in is t r a b . d z . p r. w sprawie w y d a w n ic t w a
„ P rz e g lą d u A d m in is tr a c y jn e g o “ .
5 0 5 . R o z p o r z ą d z e n ie M in is t r a b . d z . p r . z d n ia 18 V z w p r z e d m io c ie u s ta le n ia n a z w m ie js c o w o ś c i p o
w ia t u p u c k ie g o . . . i
5 0 6 . R o z p o r z ą d z e n ie M in is t r a b . d z p r. z d n ia 1 V I 21 w p r z e d m io c ie o b o w ią z k o w e g o d o s ta rc z a n ia b e z p ła tn y c h e g z e m p la rz y d r u k ó w . , R v „ ' 5 0 7 . R o z p o r z ą d z e n ie M in is t r a b. d z. p r . z d n ia 2 8 V 21
w p rz e d m io c ie m ia r . .
5 0 8 . R o z p o r z ą d z e n ie M in is t r a b , d z. p r . z d n ia 2 V I 21 d o ty c z ą c e z w o ln ie n ia o d z a ję c ia o r a z w p r o w a d z e n ia w o ln e g o o b r o tu p r z e tw o r a m i z ie m m a c z a - n e m i n a o b s za rz e b y łe j d z ie ln ic y p ru s k ie j.
5 0 9 . Z a rz ą d z e n ie W o je w o d y P o m o rs k ie g o w p r z e d m io c ie p r z e c iw d z ia ła n ia s p rz e d a ż y rz e c z y w o js k o - 5 1 0 . Z a tw ie r d z e n ie s o łty s a n a g m in ę Ś w ie c in o . 5 1 1 . Z a tw ie r d z e n ie r e n d a n ta k a s y g m in n e j w Ł e b c z u . O g ło s z e n ie ,
502
. RO ZPO R ZĄDZEN IEW o jew o d y P om orskiego dotyczące środków przeciw księgosusznych.
N a m o cy u s ta w y z 7 4 1869 w przed m io cie ś ro d kó w p r z e d w S s u s z o w y c h (D z U s t. R z s tr lOS^ o raz in stru kc ji do tej u s ta w y z 9 6 1873 i . (D z . Ust. K z . str 147) i u s ta w y z 30 7 1883 r. (zb ió r u s taw str. 195), nast. uchylając d o tych czaso w e ro zp o rząd ze iiia b. p ie - 7v d en ta rejen cji k w id z m s k ie j z 30 7 1905 o ra z z i 12 1912 r. (D z . U s t. str. 577), ro zp o rząd za się o bo w iązująco na c a ły obszar W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o , co n astęp u je.
O graniczenie w ew ozu.
§ 1.
Z a k a zu je się w e w o z u i p rz y w o z u ży w e g o b y d ła rogatego o w iec i kó z z b. K o n g re s ó w k i do W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o , tu d zież za ka zu je się przep ęd b y d ła r o g a te g o o w ie c i kó z z b. K o n g res ó w k i do W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o , bez w zg lęd u nat°- c z y to bycUo Dochodzi z P o m o rz a , c z y skąd in ąd , na w y ją tk o w y przep ęd b y d ła , należącego do w łaścicieli, m ieszkających na obszarze W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o , k tó re p rz e - S o c z y ło gran icę W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o w celu oaszenia lub w y k o n y w a n ia robót rolnych, ze zw o lić m oże tu te js zy odnośny starosta, z a rzą d za ją c po w y słuchaniu p o w ia to w e g o le k a rz a w e te ry n a ry jn e g o w s z e l
k i? ś r o d k i ostrożności, w s k aza n e w ed łu g opinii p o w ia to w eg o le k a rz a w e te ry n a ry jn e g o .
§ 2 .
1 7 a k a ż d e sie w e w ó z i p rz e w ó z w s zys tk ic h ś w ie życ h p ro d u k tó w , pochodzących od b y d ła rogatego,
w y ją w s z y m asła i sera. Z a k a zu je się ro w m e z w e w o z i p rz e w ó z z b. K o n g re s ó w k i m ie rz w y , słom y, su ro w ej i nieczyszczonej w e łn y i szm at m eza p a ko w an yc h w w o rk a c h lub w ańtuchach, s z o ró w i n a rz ę d z i stajennych.
2. N ato m iast z e z w a la się na w e w ó z i p rz e w ó z n a
stępujących części p ro d u k tó w pochodzących od z w ie rz ą p rzeżu w ając y ch :
a) zupełnie w ysu szo n ych albo zasolonych skór i kiszek,
b) łoju p rzetop ionego i stężałego w naczyniach, c) zupełnie w y s u szo n yc h kości, racic i ro g ó w ,
d) m ie liw a kostnego,
e) w e łn y , sierści i w ło si za p a k o w a n y c h do w o rk o w , f) sp ro szko w an ej k rw i, o ile jest zupełnie bez za -
pachu, R
g) zupełnie p rzep eklo w an eg o m ięsa (w _ m ys i S 4 u s ta w y d o tyczącej oględzin b y d ła rzeźnego i b a dania m ięsa z 3 V I 1900 r. D z . U s t. R z . str.
i później w y d a n y c h u staw ja k i w p rzyszło ści w y d a n y c h ro zp o rząd zeń ).
3 P o w y ż s z e pod 2) a, c, d i f podane p rze d m io ty i rze c zy ja k i s zm a ty za p ak o w an e w w o rk a c h w olno p rze w o zić ty lk o koleją, a to szlakiem A le k s a n d ro w - O tło c z y n i ' M ła w a -Iło w o i d ro g am i D o b rzy n -O o lu b , R y p in -B ro d n ic a . O m a ją c y m nadejść tran sp o rcie p rz e d m io tó w pod 3 podanych, n a le ży uprzednio do odno
śnego urzęd u (K o m en d y P o lic ji P a ń s tw o w e j) donieść, a n l p rz e w ó z z e z w a la się ty lk o po u rz ę d o w y m s tw ie r
dzeniu, że p rz e d m io ty p rze w ie zio n e o d p o w iad ają po
w y ż e j p od anym w a ru n k o m .
4. B ad an ia dokonuje się na koszt w łaściciela w zg l.
p rzew o żąceg o , ew en tu aln ie p rze z p o w ia to w e g o le k a rza w e te ry n a ry jn e g o .
5. P o w y ż s z e ograniczen ie w y w o z u nie odnosi się do m niejszych ilości św ieżeg o ani p rzyrzą d zo n e g o m ięsa, zabranego dla sp o życia w p o d ro ży .
R y b a k o m , flisakom i ja d ą cy m to w a ro w y m statkiem na W iś le zało d ze s tatk o w e j, p rzek rac zając e j hnję o.
kord onu p rz y Silnie w o ln o zab rać dla w łasnego■ spo- 7vAi nodczas p o d ro ży m ięso do ilości 6 kg na osooę, je że li persona) ten w S ilnie ani na obrębie W o je w o - H7tw a P o m o rskieg o się me zm ien ia. M ięsa tego nie w o ln o w obrębie W o je w ó d z tw a P o m o rs k ie g o d o w o zie do lądu.
6 Co do w e w o z u p o w y ż e j podanej ilości m ięsa za rz ą d z a się, że m ięso to w in n o być^ ta k zap ako w an e, a b y m ożna je dokładnie zbadać na ilość ja k o ś ć . S a i nie odp ow iadające p o w y ż s z y m w y m a g a n io m n a le ży doDótv z a trz y m a ć , dopóki persona! s ta tk o w y m e do p ro w a d z i m ięsa do w a ru n k ó w p rzep isan ych u m o żli
w iające p rze p ro w a d ze n ie dokładnej k o n tro li. N a w y ją tk i 7 s 1 i 2 ze z w o lić m oże W o je w ó d z tw o P o m o rs k ie . P iśm ien ne p o zw o len ie ta kie u zyskać n a le ży p rzed p rz e - k ro czen iem g ran ic y W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o prze d an y tran sp o rt.
1. W s z y s tk ie z w ie rz ę ta jako i z w ie rz ę c e p ro d u k ty x inne p rzed m io ty , k tó re w b re w p o w yżs zem u ro zp o rząd zen iu zo s ta ły w e w iezio n e z poza lin ii gran icznej . K o n g ie s o w k i n a le ży zająć pod n ad zo rem p o lic yjn ym u n ieszko d liw ić w z g l. zn is zc zyć z w ie rz ę ta n a le ży pod- n ad zo rem p o lic y jn y m ubić i w razie p o trz e b y ró w n ie ż w ten sam sposób dla u ży tk u lu dzkiego u n ieszkodliw ić.
2. K o szta p o w stałe w s k u te k zajęcia i uboju bydła w s k u te k zniszczenia i u n ieszko d liw ien ia m ięsa lub p rz e d m io tó w p o w y ż e j podanych, n a le ży p rzed sta w ić W o je w ó d z tw u P o m o rskiem u celem u reg u lo w an ia ich p rze z kasę p a ń s tw o w ą , o ile należą do k a s y p a ń s tw o w e j.
3. Jeżeli dokładnie nie d o w ied zio n o fa k t p rz e k ro czenia z § 2 niniejszej u s ta w y a je żeli zacho dzi ty lk o silne pod ejrzenie p rzek ro cze n ia tego, natenczas n a le ży przedmioty w z g l. z w ie rz ę ta zajęte odosobnić i s taw ić pod n a d zó r p o lic y jn y i o tern n atych m iast p ow iadom ić b ta ro s tw o i m iejsco w ą w ła d zę p o licyjn ą.
4. Jeżeli odnośne w ła d ze policyjne s tw ie rd7ą, że pod ejrzenie o p rzekro czen ie to jest nieuzasadnione i zu pełnie bezpodstaw ne, natenczas w inne w y d a ć bydło w zg lęd n ie p rz e d m io ty w łaś c ic ielo w i z p o w ro te m a w w y p a d k u p rz e c iw n y m w in n e p o stępow ać w ed le w s k a z ó w e k danych p rze z p o w ia to w e g o le k a rz a w e te ry n a ryjn eg o , stosując w razie p o trze b y punkt 1 i 2 n in iej
szego p arag rafu . J
5. W obu p o w y ż s z y c h w y p a d k a c h (ust. 3 i 4) o b o w iązan e są posterunki policyjne a kta tyczące tej s p ra w y z dochod zeniam i i ostateczn ym w y n ik ie m jej p rzed kład a ć p rzyn ależn e m u tutejszem u S ta ro s tw u ta k z ę b y na ich pod staw ie m ożna ew en tu aln ie w d ro ż y ć p ostępow anie karne.
§ 3.
Kataster bydła rogatego.
§ 4.
1. N a c a ły m obszarze W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o za p ro w a d z a się dla poszczególnych o b w o d ó w gm innych i o b s za ró w d w o rs k ich w łąc zn ie m iast osobny kata ste r b y d ła w e d łu g załączon ego w z o ru I.
2 . W p e w n y c h gm inach, za g ro żo n ych księgosuszem za strzeg a m sobie jeszcze osobny pod ział na m niejsze o b w o d y katastraln e i u stan ow ienie osobnych k o n tro le ró w b yd ła. W s z e lk ie fo rm u la rze p otrzeb ne dla k a tastru oddaje się bezpłatnie.
§ 5.
K a ta ste r b y d ła p ro w a d z ą k o n tro le rz y b y d ła D o przejęcia stan o w iska k o n tro le ra b y d ła o b o w iązu je się po w siach s o łty s ó w i n a c ze ln ik ó w o b s za ró w d w o rskich w m iastach z a rz ą d y m iejskie o ile s ta ro s tw a nie w y zn aczą in n ych osobnych k o n tro le ró w b yd ła.
§ 6.
K a ta s te r bydła n a le ż y za ło ż y ć w fo rm ie ze s zy tó w , p rzezn a c zając dla każdego w łaściciela b y d ła p ew n a ilość stronnic obliczoną na k ilk a lat, stronnice te w inne b yc zao p atrzo n e w bieżące n u m e ry stro n n ico w e i z a tw ie rd zo n e p rze z s taro stw o danego p o w iatu . P o zu - pełnem z u ż y tk o w a n iu tych fo rm u la rz y n a le ż y rejestr z a ko ń czy ć z nazn aczen iem :
zakoń czon o (m iejscow ość) . . . dnia . .
(p ieczątka)
K o n tro le r b yd ła (n a zw is k o ) . . . P o z o s ta ły zapas b y d ła n a le ży zapisać do now ego ze szy tu ; zgodność przeniesienia tego pośw iadcza w ó jt.
Z a k o ń c zo n y k a ta ste r b y d ła p rzech o w u je p rze z V* roku k o n tro le r b y d ła u siebie, a potem w ó jt p rze z 5 lat następnych.
D o katastru b y d ła n a le ż y (w ed łu g in stru kcji po- danej na fo rm u la rzu ) za p is y w a ć szczegółow o c ały bydło stan każdego w łaściciela b yd ła, taksam o i każd ą zm ian ę tj. k a ż d y p rz y ro s t i u b ytek, podając za ra zem n a zw is k o i adres n a b y w c y , w zg lęd n ie poprzedniego w łaściciela i t. p. U b y te k śm iercią b yd lęcia sp o w o d o w a n y , n a le ży jako ta k i w k ata strze za zn ac zy ć, ta k sam o n a le ż y tam w o dp ow iedniej ru b ryc e za zn ac zy ć, jezeh dla danej sztu ki w y d a n o ś w ia d e ctw o pochodzenia (p o ró w n a j §§ 10 i nast.)
§ 8.
w .K a ż d y w łaściciel b yd ła, m ies zk ając y na obszarze W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o , w in ie n w s zelkie zm ia n y , • to jest k a ż d y p rz y ro s t i u b y te k w byd ło stan ie w 48 godzinach donieść k o n tro le ro w i b y d ła , k tó ry to odno- w ied n io w s w y m k a ta s trze zapisuje.
C ielęta n a le ży najpóźniej w czterech tygódniach po porodzeniu do katastru podać. K o n tro le r b yd ła m a o b o w ią ze k k a żd ą sztu kę, w y ją w s z y n o w o porodzońe cielęta, zan im je do k ata stru zapisze, osobiście o b e jrz e ć W . ty m celu w in ie n w łaściciel b y d ła k ażd ą sztu kę, m ającą byc za re je s tro w a n ą , p rze d s ta w ić k o n tro le ro w i b yd ła. W m iastach m ożna zm ien ić p ostępow anie to o ty le , ze zam iast p rzed sta w ie n ia s ztu ki b yd ła, m oże k o n tro le r na podanie w łaściciela dać s ko n tro lo w a ć daną sztukę p rze z upo w ażn ionego do tego u rzęd n ika, je d nakże na żądan ie m iejskiego k o n tro le ra b y d ła ró w n ie ż o b o w ią z a n y daną sztukę mu p rz y tra n s p o rto w a ć i p rzed - stu. w ic.
Jeżeli jed n akże p rz y ro s t w bydło stanie dokonał się pi zez b yd ło zao p atrzo n e ju ż w ś w ia d e c tw o pochodzenia
in r; • - u,b piśr? ienna przep u stkę na p rz e w ó z d y d ła k o leją zelazn ą (w z ó r nr. 3), natenczas n a le ży zam iast p rzed sta w ie n ia n o w o n a b yte j s ztu ki p rzed ło ży ć k o n tro le ro w i dane ś w ia d e ctw o .
W ła ś ciciele ’b y d ła są zo b o w ią za n i u p rzystęp n ić ' każdego czasu k o n tro le ro w i b y d ła jako i fu n k c jo n a r
iuszom p o lic yjn ym i p a ń s tw o w y m w ład zo m w e te r y n a ry jn y m re w iz ję całego bydłostanu.
§ 9.
W ó jto w ie m ają n ad zó r nad p ro w a d ze n ie m katastru w sw o im o b w o d zie w ó jto w s k im , a p o w in n i conajm niej jeden raz w k w a rta le z re w id o w a ć i s p ra w d zić k a ta s try b y d ła sw ego obw odu. W tej czynn ości pom aga w ó j
to w i policja p a ń s tw o w a . R e w iz ję katastru i bydło stanu w y k o n y w a ć m oże ró w n ie ż i p o w ia to w y le k a rz w e te r y - n a ry jn y i osobni do tego w y z n a c z e n i re w iz o r z y b yd ła jako i ich w ła d ze przeło żo n e. K o n tro le rz y b y d ła po
szczególnych o b w o d ó w , ja k i w łaściciele b y d ła są z o b o w ią zan i w s z y s tk im tu w s p o m n ia n y m u rzęd n iko m p a ń s tw o w y m celem p rze p ro w a d ze n ia re w iz ji każdego czasu u p rzystęp n ić k a ta s try i u p rzystęp n ić b yd ło n ale
żące do danego obw odu katastraln eg o . W y k o n a n ie tazd ej r e w iz ji b y d ła i kata stru n a le ż y p o św iad czyć w kata strze b yd ła.
§ 10.
1. W s z y s c y rz e ź n ic y i h an d larze b y d ła , m ies zk a ją c y w obrębie W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o z o b o w ią za n i są do p ro w a d ze n ia k s ią żk i e w id e n c y jn e j, do k tó re j w in n i k ażd ą n o w o n a b y tą ja k ró w n ie ż k ażd ą sztukę b y d ła w s taw io n ą do sw ej o b o ry b e zzw ło c zn ie za p is y w a ć (w z ó r nr. 5).
J - R z e ź n ic y i h an d larze b y d ła są z o b o w ią zan i w 48 godzinach po p rzyjęc iu b y d ła podać je do za p i
sania w katastrze^ sw em u k o n tro le ro w i byd ła, p rz e d kład ając za ra z e m ś w ia d e c tw o pochodzenia, w 48 g o d zi
nach n a le ż y ró w n ie ż podać k o n tro le ro w i sp raw o zd an ie b yd ła ° n anym Ub° iU ia k ° teŻ 1 każdei dalszei s p rze d a ży i „ 3; k s iążk i e w id e n c y jn e j dla h a n d la rzy i rz e z m k o w jest ich rzćszą. K s ią żk i te podlegają r ó w nież k o n tro li u rzę d n ik ó w podanych w § 9. R z e ź n ic y
§ 7.
i h an d larze b y d ła p o w in n i k s ią ż k i ew id e n c y jn e k o n tro lu jąc y m u rzęd n iko m , n atych m iast i każdego czasu na ży cze n ie ich p rzed sta w ić i p rz e z 1 ro k po ostatnim zapisaniu p rz e c h o w y w a ć .
4. Jeżeli rz e ź n ic y w zg lęd n ie h an d larze b y d ło nab yte w p ro s t o d s ta w ia ją do rze źn i na ubój, w ten czas p o w in n i ś w ia d e c tw a pochodzenia lub p rzep u stk i na tra n s p o it odd aw ać zarzą d za jąc e m u rzeźn ią w z g l. b a d a czo w i mięsa, k tó ry zapisuje na ś w ia d e ctw ie w z g l. przepustce n azw isko i adres rze źn ik a i zapisuje b y d ło do ew id e n c ji (w z ó r oj w y k a zu ją c e g o dokładnie spis ś w ia d e c tw pochodzenia w z g l. p rzep ustek na p rz e w ó z , ja k i dzień uboju danego zw ie rzę c ia .
Z a rz ą d c y rze źn i w z g l. badacze m ięsa p rzech o w u ją ś w ia d e ctw o pochodzenia w z g l. p rzep u stk i na p rz e w ó z i k siążk i ew id e n c y jn e p rz e z 1 ro k od dnia uboju. W w y p a d k u uboju z w ie rz ę c ia z w a ln ia się h a n d la rz y i rz e ź n ik ó w z o b o w ią zku m eld o w an ia k o n tro le ro w i oyd ła, ja k to podano w punkcie 2 p o w yżs zeg o paragrafu . III. Przepęd bydła ro g ateg o na polnych drogach.
§ U .
1. K to k o lw ie k tran sp o rtu je b yd ło poza obszar gm in y, w odległości 3 km . od sw ego zam ieszkan ia, pow inien u zyskać do tego osobne ś w ia d e ctw o pochodzenia w z ie lo n y m k o lo rze (w z ó r 2). Ś w ia d e c tw o to zao p atrzo n e b y ć w in n o w p ieczątkę k o n tro le ra b y d ła . O ile sołtys jest k o n tro le re m b y d ła , to stem pluje je p ieczątką sołecką.
O ile jest osobny k o n tro le r b y d ła , w ten czas o trz y m u je tenże cd W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o osobną pieczątkę z napisem o b w odu ko n tro ln eg o .
2 D la za ła d o w a n ia b y d ła na ko lej żela zn ą lub na s tatk i w o d n e p o trzeb a osobnego p o zw o len ia na załad o w a n ie (§§ 16 i nast.).
3. D la b y d ła jucznego i dla b y d ła hodow lanego, tra n sp o rto w an eg o na p astw iska poza ooszar g m in y w
**■ odległości ponad 3 km ., udzielić m oże S ta ro s tw o długo
te rm in o w y c h n a jw y ż e j do 1 ro ku trw a ją c y c h ś w ia d e ctw pochodzenia. Ś w ia d e c tw o to służyć m oże ty lk o dla c eló w w ś w ia d e c tw ie podanych, dla tran sp o rtu w innych celach trz e b a dla b y d ła tego osobnego przepisanego ś w ia d e c tw a pochodzenia.
§
12.
N a w s z y s tk o b y d ło rogate sp ęd zon e na ja rm a rk lub ta rg w in n i w łaściciele b y d ła w z g l. ich zastęp cy posiadać ś w ia d e ctw o pochodzenia (w z ó r 2), bez w zg lęd u na to, c z y b y d ło pochodzi z m iejsca ja rm a ik u w z g l. targu, albo te ż z in n ych m iejscow ości.
§ 13.
W s z e lk ie ś w ia d e c tw a podane w & 12 w in ie n tra n s p o rtu jący w z g l. k ie ro w n ik tran sp o rtu rnieć p rz y sobie i u rzęd n ik o m k o n tro lu ją c y m p o d an ym w § 8 ust. ostatni i w § 9 na żądanie każd eg o czasu p rzed ło ży ć.
§ 14.
W y s ta w ia ją c y ś w ia d e ctw o pochodzenia sołtys 1. w z g l. k o n tro le r b y d ła w y p e łn ia odpow iednio w s z y s tk ie ru b ry k i fo rm u la rz a 11.
2. Ś w ia d e c tw a pochodzenia są k ró tk o te rm in o w e m ające znaczenie na n a jw y ż e j 5 dni.
3. Z a każd e ś w ia d e c tw o pochodzenia bez w zg lęd u na ilość zapisan ych sztu k opłaca w łaściciel w z g l. in te re s o w a n y 5 m k. do k a s y k o n tro le ra b y d ła .
4 N a ś w ia d e ctw a c h pochodzenia n a le ży p o św ia
d czyć, że b y d ło podczas ostatnich 2 ty g o d n i stało w m iejscow ości w o ln ej od z a ra z y i że m iejscow ość ta me jest położona w obrębie o b s e rw ac ji za rzą d zo n e j z po
w o d u ja k ie j ch o ro b y z a ra ź liw e j z w ie rz ą t.
5. Jeżeli b y d ło , dla k tó re g o się żąda ś w ia d e ctw a pochodzenia, nie stało jeszcze 2 całe ty g o d n ie w m ie
jscow ości ostatniego postoju; a zao p atrzo n e jest w ś w ia d e ctw o pochodzenia z poprzedniego m iejsca p ob ytu, n ie w ą tp liw ie w o ln eg o od z a ra z , natenczas w o ln o w y ją
tk o w o w y s ta w ić ponow ne ś w ia d e ctw o pochodzenia, k tó re z a tw ie rd z ić w in ień w ó jt w z g l. b u rm istrz, a uznaje się jako czas pob ytu w m iejscow ości w o ln ej od za ra z, czas p o b ytu w m iejscow ości obecnego postoju doliczając czas pob ytu jego w pop rzedniej m iejscow ości pocho
dzenia, n ie w ą tp liw ie w o ln ej od za ra z.
§ 15.
Jeżeli bydło , dla któ reg o w y d a n o ś w ia d e ctw o po
chodzenia, p o w ró ciło z tran sp o rtu albo z ja rm a rk u lub targ u z p o w ro te m do sw ego d o tychczasow ego w ła ściciela, natenczas w in ie n w łaściciel oddać uzyskan e ś w ia d e ctw o pochodzenia w przebiegu 48 godzin _ s o łty s o w i w z g l. k o n tro le ro w i b y d ła spciw rotem . N alezyto sci zapłaco nych w e d ł. § 14; ust. 3 nie z w ra c a się.
S o łtys w z g l.k o n tro le r b y d ła p rzech o w u je św ia d e ctw a te na przeb ieg 1 roku .
§ 16.
Z a k a zu je się w s z e lk i tra n s p o rt i przep ęd b y d ła w godzinach nocnych, w y ją w s z y tra n s p o rt na ko lei żelazn ej lub statkach w o d n yc h i w y ją w s z y w y p a d k i osobnego p rzed rozpoczęciem tra n s p o rtu u zyskan eg o p o zw o len ia od w ła d z y po licyjn ej.
Jako noc u w a ż a się w z im o w y c h m iesiącach tj. w grudniu, styczn iu g o d zin y od 6 .w ie c z . do 7 rano, w p aźd ziern iku , listop adzie i lu ty m od 7 w iec z. do 6 rano, w m iesiącach m arcu, k w ie tn iu , sierpniu i w rześ n iu od 8 w iec z. do 5 rano, w m iesiącach m aju, c ze rw c u i lipcu czas od 10 w ie c z . godz. 4 rano.
P o zw o le n ie na nocny tran sp o rt b y d ła u d zielają w e w y ją tk o w y c h w y p a d k a c h m iejscow e w ła d z e p o licyjn e na osobnym fo rm u la rzu (w z ó r IV ).
P o zw o le n ie na tran sp o rt b y d ła nocą udzielić m oże dla sw ego p o w ia tu starosta lu d zio m pod w zg lęd em k ry m in a ln y m i pod w zg lęd em p rzek ro cze ń pro ced ero w y c h w z g l. w e te ry n a ry jn o -p o lic y jn y c h nieK aran ym ju z n ap rzó d i na p e w ie n o kres czasu, nie p rz e k ra c z a ją c y 6 m iesięcy.
IV . Ł ad o w an ie bydła rog ateg o na kolejach żelaznych.
§ 17.
Ł a d o w a ć b yd ło na kolej żelażn ą w o ln o zasadniczo ty lk o w p e w n y c h dniach i godzinach na p e w n y c h stacjach k o le jo w yc h , k tó re poszczególni s taro sto w ie za zgodą W o je w ó d z tw a P o m o rskieg o u s tan aw iają i w s w y m O rę d o w n ik u P o w ia to w y m publikują.
W e w y ją tk o w y c h w y p a d k a c h m oże starosta ze
z w o lić na za ła d o w a n ie b y d ła i na innej stacji ko le i p ań s tw o w e j i w in nych term inach .
§ 18.
P o zw o le n ie na za ła d o w a n ie b y d ła uzależn ia się od następujących w a ru n k ó w :
1. W y s y ła ją c y b yd ło p o w in ien k a ż d o ra z o w o u zyskać od staro s tw a tego p o w iatu , z k tó reg o b yd ło pochodzi, osobne p o zw o le n ie na p rz e w ó z k o le jo w y w e d ł. w z o ru 111 przepustkę tę w y s ta w ia się na p o d staw ie p rzed ło żo n ych ś w ia d e c tw pochodzenia (§ 11), k tó re starcistwo z a trz y m u je i p rzech o w u je na okres 1 roku , w y s ta w iw s z y przepustkę na p rz e w ó z . P rze p u s tk ę tę w y s ta w ie ty lk o w o ln o na okres 10 dni, w lic za ją c dzień w y s ta w ie n ia jej.
2 B y d ło m ające b y ć na ko lei żelazn ej załad o w an e, w in n o b yć na stacji k o le jo w e j w dniu z a ła d o w a n ia p rzez p o w ia to w e g o le k a rz a w e te ry n a ry jn e g o tego P ow iatu, w k tó ry m stacja jest położona, zbadane na choroby zakaźn e, P o w ia to w y le k a rz w e te ry n a ry jn y pośw iadcza na fo rm u la rzu p rzep u stki, że b y d ło jest me pod ejrzane o ja k ą bądź za ra zę.
3. N ac zeln ik stacji ko le jo w ej w in ie n bezp łatn ie p o ś w iad c zy ć dokonane zała d o w a n ie na fo rm u la rzu p rz e pustki podając datę i m iejsce za ła d o w a n ia b y d ła na ko le i p a ń s tw o w e j.
4. K o szta zb ad an ia b y d ła p rze z p o w ia to w e g o le- I k a rz a w e te ry n a ry jn e g o na stacji ko le jo w ej opłaca p rzed siębiorca transportu w e w y p a d k a c h podanych w § 16 ust. 2 . N ato m iast k o s z ty zbadania i pośw iadczenia p rze z p o w ia to w e g o le k a rz a w e te ry n a ry jn e g o p rz y za ład o w an iu b y d ła na ko le i żelazn ej w y ją w s z y § 17 ust. 2 opłaca kasa p a ń s tw o w a .
5. P rze p u s tk ę i pośw iadczenie po za ła d o w a n iu b y d ła p o w in ien k ie ro w n ik tran sp o rtu b y d ła k o leją zach o w ać p rz y sobie, na żądan ie każdego czasu p rze d ło ży ć u rze- d o w y m o rg an o m ko n tro ln jo n .
S ta ro s to w ie i stacje k o le jo w e p rzejm u jące załad o w a n ie b y d ła p ro w a d zić w in n e k siążk i ew id e n c y jn e dla k o le jo w y c h tra n s p o rtó w b y d ła (w z ó r V I).
§ 19.
1. K a żd a sztu ka b y d ła rogatego m ająca b yć z a ła d o w an ą w in n a posiadać na le w y m rogu, a w b raku lew eg o roga na p ra w y m rogu w y p a lo n ą żegadłem p ie rw s zą literę p o w ia tu pochodzenia i n r. przep ustki na p rz e w ó z k o le jo w y .
2 . O ile b ra k o b y d w u ro g ó w , natenczas n a le ży to z a zn a c zy ć w przepustce na p rz e w ó z k o le jo w y .
• . \ W y p a le n ie znam ion na rogu n a le ż y do w łaś c i
ciela b yd ła, i m oże b yć w y k o n a n e k ró tk o p rzed z a ła do w an iem .
§ 20.
D la b y d ła tran s p o rto w e g o na ta rg lub ja rm a rk : , / ' P ° innego p o w iatu , m oże staro sta p o w ia tu po
chodzenia b y d ła w y s ta w ić ju ż naprzód na ś w ia d e ctw ie pochodzenia osobne pośw iadczenie, że na tran sp o rt k o le jo w y niem a sp rze c iw u . N a p od staw ie ta k po
św iadczonego ś w ia d e c tw a pochodzenia udzielić m oże starosta p o w ia tu m iejsca ja rm a rk u lub targ u przep ustkę na tra n s p o rt k o le jo w y .
2 . O ile b ra k tego p o św iad czen ia na ś w ia d e c tw ie pochodzenia, natenczas m oże d an y staro sta na koszt w n io s k o d a w c y dro g ą teleg ra fic zn ą łub lelefoniczną u zy sk a ć od s taro s tw a pochodzenia to p o zw o len ie na
p rz e w ó z k o le jo w y . W z ó r 1.
Kataster
g m in y (obszaru d w o rskieg o ) w ó jto s tw a ..
P a ń s tw o w y le k a rz w e te r y n a r y jn y d o zo ru jąc y z a ła d o w an ie b y d ła , jest u p o w ażn io n y do cofnięcia p o z w o - lenia na za ła d o w a n ie tego b y d ła rogatego, k tó re w ed łu g jego zdania jest p od ejrzane o jakieś p rze m y tn ic tw o lub nieścisłości co do d o k u m en tó w pochodzenia, a jest zo b o w ią z a n y donieść o tern m iejscow ej policji, k tó ra w in n a p ostępow ać w m yś l § 3 .
§ 21a.
O ile b y d ło pochodzi z okolic, gdzie nie o b o w iązu je rejestracja (ś w ia d e ctw o pochodzenia i p rzep u stk i na zała d o w a n ie ) natenczas m oże tran sp o rt k o le jo w y takiego b y d ła przepuścić ty lk o za zgodą W o je w ó d z tw a P o m orskiego.
V . Końcow e instrukcje.
§ 22.
C ielęta do 4 m iesięcy (t. j. dó w y p u s zc za n ia ro g ó w ) me podlegają ograniczen iu § 10, 2 i 3 § 16— 21. C ielęta te m ogą być za ła d o w a n e i tra n s p o rto w a n e na kolei żelazn ej i poza obszar p o w ia tu pochodzenia ty lk o na p o d staw ie ś w ia d e c tw a pochodzenia w z ó r 2).
§ 23.
P rz e k ro c z e n ia z p o w yżs zeg o ro zp o rząd ze n ia k ra - jo w o policyjneg o podlegają k a ro m § 328 K . K . i k aro m ust. rz. dnia z 21 5 1878 r. (D z . U st. str. 95) a p rz e k ro c ze n ia ty lk o z n ied b alstw a popełnione pod legają g rz y w n ie do 600 m k. a w ra zie niem ożności zapłacenia o dp ow iedniem u a re s zto w i. W o b y d w u w y p a d k a c h m ożna za rz ą d z ić sko n fisko w an ie b y d ła będącego p rzed m io tem p rzestęp stw a.
§ 24.
P o w y ż s z e ro zp o rząd ze n ie w c h o d zi w ży cie z dniem ogłoszenia.
T o r u ń , dnia 27 k w ie tn ia 1921 r.
W o je w o d a P o m o rs k i:
JA N B R E J S K I.
§ 21.
bydła
p o w ia t
spisany dnia ... go 192
(P ie c zą tk a )
(P ie c z ą tk a )
S tw ie rd z iłe m dnia
K o n tro le r (dogląd acz) b y d ła : U rz ą d po licji m ie js k ie j:...
... 192...
W ó j t : ...
U W A G I .
’ ■ " a le Ż y ' " y z,m czyi z l,0 lla llie " 1 i n a zw is k a osobna liczb y fo rm u la rza 2 . Z a p is y w a n ie n a le ż y uskuteczniać p o m ię d zy lin jam i, w ie k n a le ż y podać w liczbie
' ' . b Ł P^ ? i ^ - r g i' 5 Ł ^ l ^ t 4 . znam tona « » k la d n ie ; określenie „o. „ rodzaiu
4- nRa t t a klsztu ke ! ^ * • — W yP" n i i ’ * • » « • > * * nie n o w o -
M K I
6 ‘ B w t o ^ w ™ S o d z e i i W pochotlzilC!! 2 ,c i = m'ej m iejscow ości, opuszcza się ru b ry k ę 5 -ta i 6 -tą
do p iero w ó w c za s w T u W ^ S j T i o ^
Liczba bież.
N a zw is k o i za w ó d w łaś c ic iela: M a rc in k o w s k i, ro ln ik, Z a k rz e w o , p o w ia t z ło to w s k i.
Rodzaj (buhaj, wół
krowa jałówka itp.)
Maść i znamiona
Świadectwo pochodzenia
krowa
jałówka
jałówka
buhaj
krowa
jałówka 7.
17
białobestra z dużą trójkątną gwiazdą i lewem białem
uchem itd.
białobestra, wysokie 4 nogi od pięcin białe, lewy róg ku
oku zgięty
białobestra za lewą łopatką szeroki pas popreżny sięgający
o 1 stopę poza kłąb na prawą stronę
białobestry, na grzbiecie biały pas, gwiazda i chrapka białobestra, ogon w dolnej
połowie biały, pod gardle białe itd.
czarna z białym płatem-okrągło podłużnym w lewym dole
słabiznowym
d a ta miejs
cowość
17 X M iko łajk
5 7 2 1 Brusy
P r z y r o s t U b y t e k
Uwagi data od kogo i skąd nabyte dara do kogo i dokąd
7 8 9 10 l l
własnego chowu
5 V 21 od Drzym ały z Pokrzydowa nabyta
7 IV 21 własnego chowu (od
krowy nr. 1) 17X21 sprzedana Koziel
skiemu do Mikołaj ek do chowu
6 X 2 1 od Witkowskiego z Chełmna
wskutek wzdęcia się na koniczy
5 8 20 ubita przez Rapa nie ckiego z Batorowa
5 7 20 do Majewskiego
w Brusach na rzeź
W z ó r 2. N r...
Świadectwo wystawione d la...
w
celem transportu poniżej podanego bydła
d o ...
\
N r (W kolorze z i e l o n y m dla strefy rejestracyjne
w kolorze czerwonym dla innych części W ojewództwa)
Świadectwo pochodzenia
ważne na ... *. dni, z wyłączeniem nocy, celem przepędu bydła 7 ... p rz e z ...
d o... na targ *
______________ ___ —--- .y.:__ ■■
N r . K atastru b yd ła O p is
Nr.
bież.
Nr.Kata strubydła f
Rodzaj W iek Maść
i znamiona
Nazwisko, zawód
i adres właściciela Uwagi
ważne od . ...
do ... ...Ł- n a ...dni
Poświadcza się niniejszem, że powyższe bydło, podane w liczbie porządkowej, .... w przebiegu ostatnich ... dni znajdowało się w miejscowości tutejsze], która od ostatnich 15 dni jest niezapowietrzona i nie położona w obrębie strefy obserwacyjnej, tudzież, że według wykazu przedłożonych świadectw pochodzenia bydło powyżej podane pod nr... dni stało poprzednio w ^... , " . i że ta miejscowość w czasie tym była wolna od zaraz jakoteż me leży w obrębie strefy obserwacyjnej.
... . d n ia ... go ...
Stwierdziłem: Rewizor bydła:
192..
Policja Państwowa w ... s dnia...
Za zgodność poświadcza:
... d n ia ... go ...
(Szczegóły nie opowia- W ó jt:
dające należy skreślić). ...
Poświadcza się, że bydło załadowano na s ta c ji...
kolei żelaznej dnia ... 1 * >™a koleio'" 11 byd,a " g°
nie przyjęła.
(Pieczęć).
... 192... r.
(Pieczęć).
Naczelnik stacji:
QIC W z ó r IH.
Przepustka Nr,
na p rz e w ó z b y d ła koleją z e z w a la się na za ła d o w a n ie pon iżej podanych
Zapisane w k ata strze b y d ła m iejscow ości
1.
p o w ia t.
■sztuk b yd ła, a m ian o w icie:
pod nr.
P łe ć W ie k M aść Zn am io n a Z n a k w y p a lo n y na rogu U w a g i
na stacji k o le jo w e j ____ ______ 1... „ , , ,
Z a ra z e m p o św iad cza się: ... m ^a *szeSo w y w o z u do ....:...
2 >v Po w y ż e j podanych m ^ js c ^ w o ś c i^ h fT ż e ^ m l^ s c o w o T c f^ e 0 są w ofne o d ^ h ^ h 2 14 dni po i,r z t'dnio Z a ła d o w a n iŁ ^ o w m ^ c f^ a s tą p ^ ^ p m ^ ^ o z o re ^ f p ^ t i S o t g t T e k a m
D o z a ła d o w a n ia n a le ż y dopiero w te d y D r z v s t anić k r w e te ry n a ry jn e g o w ...
stronnie w y p e łn io n e pośw iadczenie: Y P y ąP ’ s k o i° le k a rz P o w ia to w y w e te r y n a r y jn y w y s ta w i drugo-
„ . P o w y ż s z a p rzep u stka tra c i w ażn o ść z dniem
w a m e w ięc pow in n o b yć, do tego dnia uskutecznione. ... za ła d o -
(P ieczęć) dnia go ...
S taro sta. ... 192..
p , . , . . . . P O Ś W I A D C Z E N I E . *
i s tw ie rd ziłe m ,a ż f n S jS ^ irn d e irz iu b y d ,° w dniu dzisiejszym p rzed za ła d o w a n ie m zb ad ałem (P ie czę ć ) ... > dnia ... ... 292
P o w ia to w y le k a rz w e te ry n a ry jn y .
. . . P O Ś W I A D C Z E N I E
P o ś w ia d c za m nim ejszem , że z a ła d o w a n ie nastąpiło dnia ...
nie zostało p rzejete p rze z inną stację k o le jo w ą ... “ Z0S,a‘ ° ZaPlSa" e pod n r' k o n ,ro "
(P ieczęć)
D l a p r z e s t r o g i : Z m ia n y W z ó r IV .
na stacji ...
i że b yd ło ... dnia ... 19?
N a c ze ln ik S tac ji K o le jo w e j.
P . z
p o w y ż s z y d ^ z a p a s ó w ,p o c z y n io n e ^ p rz e z ^ trz e c ią osobę, podlegaią w ed .n g „ b o w ią z n -
Przepustka na przepęd.
z e z w a la się na przep ęd b y d ła na ja rm a rk (targ ) do m ie js c o w o ś c i...
... w czasie o d ...,j0 P rz e p ę d ten m oże się pozpo cząć w nocy po p rzed zającej ja rm a rk (targ ),
P o z w o le n ia , niniejszego udzielono pod P° CZąWSZy ° d g o d z... ...
k o n t r o lu lą c e ^ ^ r z ę d n it o w c z ^ s i p S ^ W m ? 0 '12611'21 n aleŻ y okazać k a ż d o ra zo w o na żądanie 2 . P rze p ę d n a le ż y k ie ro w a ć s zla kiem z ...
p rze z
św iad ectw rE S o d z ”ii?a eiSZa' " aleZ y okazac k o n tro le ro w i (d o g ląd ac zo w i) b y d ła celem ścisłego s tw ie rd ze n ia
(P ie c z ą tk a )
W z ó r V . N a zw is k o i za w ó d w łaściciela
W ó jt: •> dnia ... go ... 192 U rz ą d p o lic y jn y :
N r.
bież.
R o d zaj (w ó ł,k ro w a
ja łó w k a cielę itp.)
W ie k lat
2 3
M aść i znam iona
Ś w ia d e c tw o pochodzenia
z m ie js c o w o ś c i p o c h o d z e n ia
P r z y r o s t
d a t a o d k o g o ? s k ą d ?
“F
U b y t e k
d a t a | do k o g o — d o k ą d
9~~! 10
Liczbabież.
W zó r V I.
Ewidencja przepustek
na p rzew ó z bydła ko leją.
Zapisane w k ata strze
b yd ła W ła ś c ic ie l b y d ła P łe ć W ie k M aść
Z n a k w y p a lo n y na
rogu
S tacja k o le jo w a za ła d o w a n ia w z g l.
p rzezn aczen ia
U w a g i
503
. O K Ó L N IKM in is tra b. dz. pruskiej, z dnia 18 V 21 w spraw ie w ykro czeń kom petencyjnych.
1 S tw ie rd z iłe m , że o rg a n y ad m in istracyjn e w y d a ją z a rzą d ze n ia b ąd ź nie należące do ich zakresu d ziałania, bądź w p ro s t w y ra ź n ie zabro nione p rze z p ra w o .
T e g o ro d zaju w y k ro c z e n ia ko m p eten cyjn e me m ogą b yć nadal to le ro w a n e i m uszą b y ć b e zw zg lę d n ie z w a l
czane w m yś l o b o w ią zu ją c yc h p rzep is ó w . W ty m celu przyp om inam ^ie w y k ro c z e n ie ko m p eten cyjn e s tan o w i
p rze d ^ w s zy s tk ie m d e lik t s łu żb o w y w ed łu g s 2 u s taw V d ysc y p lin arn e j.
b) noża tern w y k ro c z e n ie ko m p eten cyjn e m oże stan o w ić c zy n k a ra ln y w d ro d ze sądo w ej w ed łu g kodeksu karn eg o np. § 342 kodeksu karn eg o e w tl.
c) d e lik t c y w iln y (n ied o zw o lo n e działanie w z g l.
naru szenie o b o w ią z k ó w w m ys s 8o9 i n. ko deksu c y w iln e g o i uzasadniać o b o w ią ze k w y n a g ro d zen ia s zko d y, ja k a w y n ik ła z p ow odu w y
kro c ze n ia k o m p eten cyjn eg o . .
i i O rg a n y p o w o łan e do s p ra w o w a n ia n a d z o iu są o b o w ią zan e n atych m iast po o trz y m a n iu w iado m ości o w y k ro c z e n iu k o m p e te n c y jn e j w d ro ż y ć p rz e c iw k o w in n v m n iefo rm aln e dochodzenia.
Ili. O rg a n y , o d b y w a ją c e inspekcje w z g l. w iz y ta c je u rzę d ó w , są o b o w iązan e k a ż d y w y p a d e k w y k ro c z e n ia ko m p eten cyjn eg o ustalić p ro to k ó la rn ie , a p ro to k o ł p rz e słać n atych m iast sw ej p rzeło żo n ej w ła d z y do w ła ś c i
w ego u ż y tk u , s tw ie rd za ją c to w sp raw o zd an iu w iz y ta - cyjn em w z g l. in sp ekcyjn em ,
P o zn a ń , 18 V 21
M in is te r w z. (— ) P o łc z y ń s k i
P o d w ła d n y m m i u rzęd o m podaję p o w y ż s z y o kó ln ik do w iad o m o ści i p rzestrzeg an ia.
P u c k dnia 15 V I 1921.
F U C K ’ L i p s k i , starosta.
504
. O K Ó LN IKM in is tra b. dz. pr. w spraw ie: w yd aw nictw a
„P rzeglądu A d m in istracyjn eg o “.
1 P rze g lą d A d m in is tra c y jn y “, k tó re g o p ro g ra m ze s ta w io n y jest w za łą czo n ym prospekcie, będzie w y chodzić staran iem i nakład em M in is te rs tw a b y łe j d zie l
n icy pruskiej W y d a w n ic tw o m a słu żyć g ło w n ie celom S t y c z n y m - u p ra w o rzą d n ie n ia ad m in istracji b yłej d zie ta łc y pruskiej. M a ono u ła tw ić poznanie zasad ad m in is tra c ji i o b o w ią zu ją c yc h p rze p is ó w ad
m in is tra c yjn e g o ty m u rzęd n iko m , k tó rz y nie m ając facho w eg o p rz y g o to w a n ia do s łu ż b y a d m m is tra c y jn e b z a m ie rz a ją pośw ięcić się je] na stałe, i w ty m ceiu p n ^ n ą Zp rz y s w o ić sobie w iado m ości p otrzeb ne w n o w y m iCh T o z a te m „P rze g ląd A d m in is tra c y jn y “ m a u m o żliw ić fa c h o w y m u rzęd n ik o m pogłębienie posiadanych .w ia d o m ości i n a le ży te w y z y s k a n ie zeb ran ych dośw iadczę w d rodze w y m ia n y , p rz y ró w n o czesn em ich u p rz y stępnieniu dla ogółu u rzę d n ik ó w .
II P rz e g lą d A d m in is tra c y jn y “ nie jest u rz ę d o w y m o rganem M in is te rs tw a ; dlatego nie w o ln o u w a ża ć po
g ląd ó w w y ra ż o n y c h w tern w y d a w n ic tw ie za p o g lący M in is te rs tw a . A r ty k u ły (ro z p ra w y etc.), ogłaszane w P rze g lą d zie , będą m ia ły ta k ie ty lk o znaczenie, jakie posiadają inne podobne p ry w a tn e w y d a w n ic tw a w zg l.
d zieła i pod ręczn iki, u ż y w a n e w p ra k ty c e ad m in is tra cyjn ej. Zn aczen ie to z a le ż y za w sze od jasności w y kładu i s iły arg u m en tacji poszczególnego au to ra. Z a p a try w a n ie au to ra, jeśli m a b yć u w zg lęd m o n em — musi R S i p k w T ^ S t z a n e w .P rz e g lą d z ie - nie m ają w c a le zn aczen ia u rz ę d o w y c h w s k a z ó w e k , k to ie b y w ią z a ć m o g ły u rzę d n ik ó w . U rz ę d n ic y nie m o a ą ted j w służbie p o w o ły w a ć się na „P rze g lą d A d m in is tra c y jn y i o jego °jP™egląd A d m in is tra c y jn y “ m a b y ć p o ra d n i
kiem u rzęd n ika. W ty m zakresie m usi posiaoac po
parcie w s zy s tk ic h u rzę d ó w , z a ró w n o p ań stw o w ych , ja k i sam o rząd o w yc h i to podobne do tego, jakie \>
sw o im czasie posiadał p ru ski „ V e rw a ,tu n g s a rc ln \ . P o p a rcie w y ra ż a ć się w in n o :
1 w p rzed p łacie o dp ow iedniej lic z b y e g z e m p la rz y , 2. w reg u larn em c z y te ln ic tw ie i w o d p ow iedm em za
in tereso w an iu dla ■ treści _ czasopism a, 3 w w s p ó łp ra c o w n ic tw ie i
4 w zasięganiu p o ra d y i opinji bądź to red akcji, bądź ' to in nych osób za po śred n ictw em red a k cji w spra-
• w a c h ad m in istracji.
IV . W ślad za te m : ad 1
( , W OldU Cl t V111 •
W s z y s tk ie u rz ę d y p a ń s tw o w e o b o w iązan e są za ab onow ać dla u ż y tk u u rzęd o w eg o „P rze g ląd A d m in is tra c y jn y “, w ta kie j liczbie e g ze m p la rzy , b y na k ażd y c h 15 u rzę d n ik ó w m ógł b yc p rze zn a
c zo n y m jeden eg zem p larz. . .
P rze g lą d A d m in is tra c y jn y p o w in ien zając m iejsce „ V e rw a ltu n g s a rc h iw -u ‘ , M o b y za te m b ard zo w s k a z a n e m , a a żeb y z a a b o n o w a ły
„P rze g ląd A d m in is tra c y jn y t e j e d n o s t k i s a - m o r z ą d u , k tó re a b o n o w a ły d aw n iej T\ e rw a l- tim g s arch iv “ — i to w tej sam ej, co d aw n iej liczbie N a c zeln ic y ^urzędów o b o w ią zan i są u p rzystęp n ić
w z g l. z o rg a n izo w a ć c z y te ln ic tw o „ P rz e s ą d u i osobiście od czasu do czasu p rz e k o n y w a ć się, c z y i z ja k im sku tkiem c z y te ln ic tw o to się ro z w ija . W s p ó łp ra c o w n fc tw o będzie odpow iednio hon oro - w a n e m U rz ę d n ic y , k tó rz y posiadają w z g l. p rz v - gotują dla „ P rze g lą d u “ o d p ow iednie ro z p ra w y , n o ta tk i etc., zechcą się zgłosić ustnie lub pisen.
nie w R e d a k cji o w y ja ś n ie n ia w ty m kieru n ku . Z a le żn ie od o p raco w an ia, h o n o rariu m autorskie w y n o s ić będzie do 320 m k. polskich za stronę ad 4 N aczelnicy" W y d z ia łó w , k tó rz y pragną, ab y te - ad 4 m a ty in teresując ich g ałąź 4 ^ 1 ^ 1 . 0 0^
w a n e zo s ta ły w „P rze g ląd zie , zechcą tem ary rc S S t t w .R e d a k c ii-. W razie w ą tp k w o fc ^ c o do znaczenia poszczególnych przep isó w , JNacze
n?cV u rced ó w , ja k i w og óle u rzęd n ic y p o w in n i z w ra c a ć się bezpośrednio do R e d a k cji o w y ja śnienie. C z y n ią c to, p o w in n i jed n ak pam iętać o o b o w ią zku ta jem n icy słu żb o w ej. P rz e d s ta w ia ją c sp raw ę n a le ży p rzeto opuście w s zelkie szczego y ad 2
ad 3.
w y m a g a ją c e tajem n icy, a p rzed ew s zy stk ie m n a
z w is k a osob in tereso w an ych , o raz n a zw ę m iejsco
w ości, jeśli znajom ość tej ostatniej m o g łab y ufa- tw ic w n io s ki co do osób in tereso w an ych w sp raw ie objętej tajem n icą. O c z y w iś c ie korespondencja u rz ę d m k o w z R ed akcją nie potrzeb uje p rze s trze gać dro g i siuzbow ej.
V . S zcze g ó ły potrzebne do w y k o n y w a n ia o b o w ią z k ó w w y n ik a ją c y c h z ust. IV . z a w a rte są w prospekcie.
B ę d zie zatem rzec zą pp. N a c z e ln ik ó w w y d a ć potrzeb ne m u Zz a d a iie ’ ’ P rz e g lą d “ m6gi spełnić p o w ie rzo n e D o łączon e eg zem p larze prospektu n a le ży ro zd zielić m ięd zy u rz ę d n ik ó w i przesłać p o d leg łym organom z
o d p ow iedniem pouczeniem . sano m z
P o z n a ń , dnia 29 k w ie tn ia 1921 r.
M in is te r w z. P o łc zy ń s k i.
P R O S P E K T
z dniem 15 m aja 1921 r. zacznie w y c h o d zić n a k ła dem M i n i s t e r s t w a b. D z i e l n i c y P r u s k i e j
Przegląd Administracyjny
D w u ty g o d n ik p o św ięco n y te o rji i p ra k ty c e p ra w a ad m in istracyjn eg o .
N aczelny R ed akto r:
D r . S t a n i s ł a w C e l i c h o w s k i . K o m ite t R edakcyjny:
C Z c y in e g o ,C Z y P i C k i ~ P re ze s Senatu A d m in is tra - D r 'P o z n a n iIn i e W D r w ę s k i ~ P re z y d ent m iasta J " ' ¿ M a e i Ż y P r ^ k S “ e ‘nik
D r. J a n P o d k o m o r s k i — N ac zeln ik W y d z ia łu M in is te rs tw a b. D z ie ln ic y P ru sk ie j,
W a c ł a w W y c z y ń s k i - S taro sta K ra jo w y . Adres R edakcji:
P o z n a ń , Z a m e k (M in is te rs tw o b. D z ie ln ic y P ru sk ie j) Adres A d m in istracji:
P o z n a ń , Z a m e k (M in is te rs tw o b. D z ie ln ic y P ru sk ie j).
Adres Ekspedycji:
D ru k a rn ia .D z ie n n ik a P o zn ań skieg o “, P o z n a ń ul. P o c z to w a 9.
P re n u m e ra ta k w a rta ln a (6 n u m e ró w ) w łąc zn ie z p rze s y łk ą p o czto w ą 1 8 0 , - m k. C en a i , S , S s , - m k ksie8:arsld' n « * * d o d a tk u (¡ro ż y fn k i-
o
s, o ? £ s % r ^
a™
n „ ? al ° pi|>m 0 sk^ dane. ^ d z ie czcio n kam i D ru k a rn i
»D zien n ika P oznańskieg o w P o z n a n i u .
505
. RO ZPO R ZĄDZEN IEw przedm iocie ustalenia n azw m iejscowości p ow iatu puckiego.
u s tą lą 'asien n ą zT y i? CiCh mieiSC° W° ic l P ow iatu puckiego D ę b e k zam iast D ęb eki
• M in k o w ic e , M ie n k o w ic e M ie ro s z y n o . M ie ru s zy n o M rz e z in o . M rz e ż y n o R ad o szew o . R e d y s zew o R e k o w o , R o k o w o P rz y b y s z , P rz y b y c z
S m o lno » Sm olino
S trze ln o . S trze lin o P o z n a ń , dnia 18 m aja 1921 r.
M in ister b y łe j d zieln icy pruskiej:
P o w y ż s z e podaję do ogólnej w iadom ości.
P u c k , dnia 12 V I 1921 r.
L i p s k i , starosta.
w z. P o ł c z y ń s k i .
506
. R O ZPO R ZĄ D ZEN IEw przedm iocie o b o w iązko w eg o dostarczania bez
płatnych eg zem p larzy druków .
N a p od staw ie a rt. 6 u s ta w y z dnia 1 sieronia 1910 r o ty m c zas o w e j o rg an izacji zarząd u b. d zie ln ic y pruskiej (D zien n ik P r a w n r. 64, poz. 385) za rzą d za m , c<5 Następuje!
A rt. 1.
W r S i T z a rz a d z a K cy zakład em d ru k a rs k im w in ien w drodze przepisanej w a rt. 3 niniejszego ro z p o rz a - d r n k if ,d o s ta ic z a c . b ezpłatnie 6 e g z e m p la rz y każd eg o in V t b e zzw ło c zn ie po jego ukończeniu n astępującym in stytu cjo m po 1 e g zem p la rzu : 1) M in is te rs tw u b d zie ln ic y pruskiej w P oznaniu , 2) B ibliotece U n iw e r-
ki f J W K ? zn an iu \ 3) M in is te rs tw u S p ra w W e w n ę - lz n y c h w W a rs z a w ie , 4) B ibliotece U n iw e rs y te c k ie j w W a is z a w ie , 5) B ib lio tece U n iw e rs y te c k ie j w K rakn w ie i 6) B ib lio tece U n iw e rs y te c k ie j w e L w iw Y e ° ' d ensow ych ! t " w L e i S f io d z a * ffo r m u te ? “ WZa w i i : k a r T w i W o w y c h f tropdzinns'cl1 1 h a n d lo w y c h ,¿ p ro s z ę ,i,
A rt. 2.
nryzHoe^e*L d zieło ukazu je się jednocześnie w różnych w y d a n ia c h (np. z d o d atkiem lub bez niego z ilu straciam i
" c i o Ł f t , d„n ;k 0 ,w a " e - ‘i 1' “ ™ “ ‘«o - C czcio n kam i i t. p.), poszczególne w y d a n ia podlegaia o b o w ią z k o w i dostarczan ia po 6 e g z e m p la rz y każde
Jeżeli zas różnica polega ty lk o na gatunku s z a tv y d a w m c ze j (np. na dobroci papieru, na szerokości m arginesu;, w śród dostarczonej M in is te rs tw u Hośc w in ien byc 1 e g zem p la rz w najozdobniejszem w yd an iS w ° W a rs z a w ie ? CZa 815 < "* B lb lio te k i W w « S S S S O ile obok w y d a n ia zw y c z a jn e g o ukazu ja sie e z z e m - p larze luksusow e (np. na papierze c zerp a n ym , japońskim , pd’ e g zem p la rz lu ksu so w y w in ien b yć d o starczo n y W k o w ó w cza s , je żeli ich liczba p rze k ra c za 100 e g z e S
R o zm a ite w y d a n ia tego sam ego d zieła u w a ża n e sa za rożne d zieła n iezależnie od tego, c z y w y d a n ie nastemne rożni się c ze m k o lw ie k od pop rzedniego c z y i e l S E
A rt. 3.
dla i?stvturąvik « ^ e eg zem p larze d ru k ó w , p rzeznaczone S tarn s om w ^ y m ie m o n y c h w a rt. 1, n a le ży dostarczać S taro sto m , w P o zn an iu S taroście G ro d zk ie m u , w B y d g o szczy, T o ru n iu , G ru d /Jąd zu -P re z y d e n to m m iasta W y ją te k s tan o w ią czasopism a, k tó re n a le ż y p rzesyłać
ezposredm o do in s ty tu c y j, w y m ie n io n y c h w a rt 1 ro z
p o rząd zen ia niniejszego, roz
A rt. 4.
W y k ro c z e n ie p rz e c iw przep isom ninieiszeiro ro z p o rząd zen ia podlega k aro m , p rz e w id z ia n y m w ustępie 2 ro zp o rząd zen ia K o m isariatu N aczelnej R a d y L u d o w e i z dnia 6 lipca 1919 r. (T y g . U rz ę d . nr. 29. str. 1 ®
„ P o z a m oże nastąpić o d b ió r o b o w ią z k o w y c h g tm p la r z y d ru k ó w w drodze a d m in is tra c y jn e j.
A rt. 5.
U c h y la się:
^ h: -6 us*a w y P rasow ej z dnia 12 m aja 1851 r (Z b ió r u s taw pruskich s tr. 273),
b) ro zp o rząd zen ie K o m isariatu N aczelnej R a d y L u d o w e j z dnia 6 lipca 1919 r. (T y g . Urzedy w *u s tę p ie 248 ’ * * w yS ątkiem k a r> określonych c) ro zp o rząd ze n ie M in is tra b. d zie ln ic y pruskiej z d?«a 1I_S° P a źd zie rn ika 1919 r, (T y g U rz
nr. 60, str. 305). y g ‘
A rt. 6.
j
R o zp o rzą d ze n ie niniejsze zy sk u je moc o b o w ią zu jącą z dniem jego ogłoszenia.
P o z n a ń , dnia 1 c z e rw c a 1921 r.
M inister b y łe j dzielnicy pruskiej, w . z. P o łczyń ski.
P o w y ż s z e podaje do ogólnej w iad o m o ści i p rz e strzeg an ia.
P u c k , dnia 12 V I 1921.
L i p s k i , starosta.
501
.r o z p o r z ą d z e n i e
w przedm iocie m iar.
N a p o d staw ie a rt. 6 u s ta w y ,1 icu licv P,'uskiej o ty m c za s o w e j o rg a n iza cji za rzą d u b. d zie ln ic y prusKiej (D z . P r . nr. 64, p o z. 385) za rz ą d z a m , co n astępuję.
A rt. 1.
» o c o b o w i,Z.,teca a rt 1 - 2 0 d e kre tu N a c zelm k a p ™ w a i o S L a s K ia o b s z a /b .' d zie ln ic y pruskiej
, tom iż a rt 1— 19 w y ż e ! pow ołanego d e kretu i w y S r Ą p o d staw ię ro zp o rzad ę e n ia w ch o d zą w zycte w y d a n e m i „ K i podstawie“ ro z p o rząd ze n iam i w c h o d zi z dniem 1 s tyc zn ia 1922 r.
A rt. 2.
P rz e p is y niem ieckiej u s ta w y o m iarach z dnia , 0 m alf 1903 r (D z . U st. R z e s z y N iem ieckiej str. 349)
sj M . ¿sffsr*. s riSci/r*
T Z 2 S 2 2 2 8 Z w p ro w a d z o n y m p rze z a rt. 1-szy niniejszego ro zp o rząd ze n ia.
W a r s z a w a , dnia 28 m aja 1921 r . M in ister b. dzieln icy pruskiej.
W . K u charski.
P o w o ła n y w y ż e j d e kre t N a c zeln ik a P a ń s tw a o p iew a:
D e k re t o m iarach.
A rt. 1.
P rz e m y s łu i H an d lu .
A rt. 2.
P o d s ta w o w ą jedno stką długości jest m e tr.
A rt. 3.
P o d s ta w o w e m i jedno stkam i p o w ierzch n i są: m etr k w a d ra to w y ■ p o w j erzc]in i Sił ta k że p o w ie izc h n ie z a w a rte w k w a d ra ta c h , k tó ry c h b o ki są ró w n e k tó re j
k o lw ie k z le g aln ych jednostek długości.
A rt. 4.
P o d s ta w o w e m i jed n o stkam i objętości są: m etr sześcienny albo k u b ic zn y i litr.
A rt. 5.
P o d s ta w o w ą jedno stką k ą tó w płaskich jest ką
p r0 S ty - A rt. 6.
P o d s ta w o w ą jedno stką m asy jest k ilo g ra m . . A rt. 7.
Jednostką te m p e ra tu ry (ró żn ic te m p e ra tu ry ) jest r ńżnica te m p e ra tu ry o d p o w iad ająca jednem u sto p n io w i n o S n e j ’X u te n n o m e try c z n e l, c z y li stopień tem pe-
1 ra tU ry ' A rt. 8.
W w s zy s tk ic h aktach i czynnościach u rzę d o w y c h , w obrocie p u b lic zn y m o ra z w w s zy s tk ic h ko n tra k tac h rzą d o w y c h Pp rz y k tó ry c h zacho dzi p o trzeb a w y ra ż e n ia m ia ry , n a le ż y ją w y ra ż a ć w leg aln ych jednostkach m < .
A rt. 9.
W z o re m m ia ry jest ciało fizy czn e, k tó reg o p ew n a w łaściw ość'11 pod w zg lę d e m « e l k o ś m ¿ ' “ d e m n i c /
« r » f P r S E S I S S s ia n o ™
n a rzę d zia m iern icze.
A rt. 10.
I Irh v b ie n ie m w z o rc a m ia ry jest różnica m ię d zy iego w f f i S i w ie lk o ś ć « o d p o ^ d a u jc e g o
M S Ł M P S on b j ć =
m a ln y m p r z y p m ^ 1.A rozm ea yn o rm aln eg o , z E / m t ^ u g P *“ " w / n J on b yć p o ró w n y w a n y
p rz y leg a lizo w an iu .
A rt. 11.
N a rzę d zia m iern icze są legalne, je że li bez w zg ląd u m swoie^ uchybienia, o d p o w iad ają pozatem P iz eP'som
T
w y n ik a c h le g a lizo w an ia , w y d a n y m na p od staw el l i i g i i i s i
iacych się w o b lo cie p ub licznym . A rt. 12.T ptrnlizacia n a rz ę d z i m ie rn ic zy c h polega na p rz e -
A rt. 13.
P r z v w szelkieg o rodzaju czynnościach u rzęd o w y ch w irm v b vć u ż y w a n e dla w y k o n y w a n ia p o m ia ró w na-
urzęd ach p o d w ład n ych .
A rt. 14.
W obrocie p u b liczn ym do m ierze n ia długości, po-
S S s o w tn e T p ? z e c fo w T w a n CeZ n a r z S a m fcrn fczą leg a
lizo w a n e , legalne i rzeteln e.
A rt. 15.
M in is te r P rz e m y s łu i H an d lu
rrtypintonięcia d ziałan ia a rt. 14 na w s zelkie n a rzę a zia m iernicze u ż y w a n e w obrocie p u b liczn ym i służące do obliczenia w a rto ś c i dostarczan ych p a te r y ! lub energu, lub u ż y w a n e do oceny p rac y , bądź te z m ające zna czenie dla b ezp ieczeń stw a publicznego, ldb°
w s zelkie n a rzę d zia m iern icze w y n a jm o w a n e zaw ó d lub o d d aw an e do u ż y tk u publicznego z a opłatą.
A rt. 16.
w ^
s s p ą s s ,
cznego, podlegającego p rz y m u s o w i leg a lizo w an ia . A rt. 17.
M in iste r P rz e m y s łu i H an d lu w ła d n y jesł|, dla po-
a K c z M ó l m f d S o b i o u T zag ran iczn eg o , d o zw alać
‘w d ro d ze w y ia tk u stosow anie takicli' L ,™ S ó l- nkm ycli^w 'a rD 'k u ła c h M — 7§ M i it f są le g a lizo w an e w edłu g k ra jo w y c h p rzep isó w .
