• Nie Znaleziono Wyników

The Role of Turkey in the transit of natural gas from the Caspian Sea region, Central Asia, and Middle East

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The Role of Turkey in the transit of natural gas from the Caspian Sea region, Central Asia, and Middle East"

Copied!
2
0
0

Pełen tekst

(1)

Oksana VOYTYUK

The Role of Turkey in the transit of natural gas from the Caspian Sea region, Central Asia, and Middle East

to the EU countries

Abstract

The geographical location of Turkey has in the last decade, begun to play an increasingly important role. Lying at the crossroads of transit routes running from Asia and the Middle East to Europe, Turkey attracts the attention of world powers. The twenty-first century has seen intensified competition for access to energy resources in different regions of the world, while EU energy relations with Russia – a major supplier of natural gas to European markets – have seen complications. Russia, not wanting to lose such a huge European market, began building new pipelines directly from the supplier to the customer, bypassing transit countries such as Ukraine and Belarus (for example, Nord Stream). However, the European Union, increasingly aware of just how much it depended on a single supplier, began to look for new natural gas transportation routes bypassing Russian territory and thereby reducing Russia's impact on EU energy policy. In this context, Turkey has become a local point of interest, because its territory connects pipelines from different regions of the world.

Moreover, Turkey taking advantage of its geopolitically comfortable position also wants to be involved in energy policy as a transit state. Wishing to have an impact on the future distribution pipeline routes through its territory, Turkey has managed to somewhat thwart European and Russian plans for construction of the gas pipelines Nabucco and South Stream, by signing an agreement with Azerbaijan for construction of the Transanatolian pipeline (TANAP). Such a decision has forced Russia to speed up the construction of South Stream and the European Union to change Nabucco to Nabucco-West and significantly reduce the cost of building the pipeline. In addition Turkey counts on cooperation in the energy sector of Middle Eastern countries such as Iran, Iraq, and in the future Syria.

Despite currently turbulent conditions in the Middle East (the war in Syria, the conflict between Israel and Palestine), Turkey has not given up on plans for the construction and commissioning of new, economically viable pipelines running from the Middle East through Turkey to the European Union.

KEY WORDS: Southern Gas Corridor, pipeline, energy relations

(2)

Oksana VOYTYUK*

Rola Turcji w przesyle gazu ziemnego z regionu Morza Kaspijskiego, Azji Œrodkowej oraz Bliskiego Wschodu do pañstw Unii Europejskiej

STRESZCZENIE. Po³o¿enie geograficzne Turcji w ostatnim dziesiêcioleciu zaczyna odgrywaæ coraz wiêksz¹ rolê. Znajduj¹c siê na skrzy¿owaniu szlaków przesy³owych biegn¹cych z Azji i Bliskiego Wschodu do Europy, Turcja przykuwa uwagê œwiatowych potêg. W XXI wieku nasili³a siê rywalizacja o dostêp do surowców w ró¿nych regionach œwiata, co jednoczeœnie skomplikowa³o stosunki energetyczne Unii Europejskiej z Rosj¹ – g³ównym dostawc¹ gazu ziemnego na rynki europejskie. Rosja, aby nie straciæ tak ogromnego europejskiego rynku zbytu zaczê³a budownictwo nowych ruroci¹gów, omijaj¹cych pañstwa tranzytowe, takie jak Ukraina czy Bia³oruœ, czyli bezpoœrednio od dostawcy do odbiorcy (np. Nord Stream).

Natomiast Unia Europejska, zdaj¹c sobie sprawê z tego jak mocno jest zale¿na od jednego dostawcy, zaczê³a szukaæ nowych tras transportu gazu ziemnego omijaj¹c terytorium Rosji i tym samym zmniejszaj¹c jej wp³yw na politykê energetyczn¹ Unii Europejskiej. W tej sytuacji Turcja sta³a siê miejscem rywalizacji, poniewa¿ to na jej terytorium ³¹cz¹ siê ruroci¹gi z ró¿nych regionów œwiata. Poza tym Turcja, korzystaj¹c z tak wygodnej pozycji geopolitycznej, te¿ pragnie braæ udzia³ w polityce energetycznej, jako pañstwo tranzytowe.

Pragn¹c wywrzeæ wp³yw na przysz³y rozk³ad tras gazoci¹gów przez w³asne terytorium, Turcji ju¿ uda³o siê nieco pokrzy¿owaæ europejskie i rosyjskie plany budownictwa gazoci¹gów Nabucco i South Stream, poprzez podpisanie porozumienia z Azerbejd¿anem o budownictwie gazoci¹gu Transanatolijskiego (TANAP). Taka decyzja zmusi³a Rosjê do przyspieszenia budowy South Stream, a Uniê Europejsk¹ do zmiany nazwy i trasy Nabucco na Nabucco-West i znacznego zminimalizowania kosztów budowy gazoci¹gu. Poza tym Turcja liczy na wspó³- pracê w sektorze energetycznym z pañstwami bliskowschodnimi, jak Iran, Irak, w przy- sz³oœci równie¿ z Syri¹. Mimo aktualnych wydarzeñ na Bliskim Wschodzie (wojna w Syrii, konflikt pomiêdzy Izraelem a Palestyn¹) Irak nie pozostawia planów na budowê i uru- chomienie nowych ekonomicznie op³acalnych gazoci¹gów biegn¹cych z tego regionu przez Turcjê do Unii Europejskiej.

S£OWA KLUCZOWE: Po³udniowy Korytarz Gazowy, gazoci¹g, stosunki energetyczne

Cytaty

Powiązane dokumenty

transverse map, to a foliation, 42 transverse ss-map, to a foliation, 44 transverse ss-morphism, to a foliation, 46 transverse projection, 53 minimal, 63 natural, 64

// W: Wspólnota pamięci : studia z dziejów kultury ziem wschodnich dawnej Rzeczypo- spolitej / pod red. Jolanty Gwioździk,

Henryka Sienkiewicza – Zan, z powodu zniszczonego budynku gimnazjum przez Niemców, był gościem – I.H.] – nasza klasa spotykała się po południu.. Był to kurs przy-

Liquefaction capacities in individual countries and their utilization in 2017 Source: own work based on BP Statistical Review of World Energy 2018; International Gas Union 2018

Key words: project management, mismana- gement, construction projects, brainstorming, cost, expert, Middle East, Likert

Failure of a low-pressure gas pipeline usually deprives (or dis- rupts the supply) of gas to a smaller number of consumers [1]. Of course, the type of failure should be taken

warto wspomnieć: Kampinoski Park Narodowy oraz Puszcza Kampinoska: przewodnik, który doczekał się trzech wydań. Pierwszy z nich jest albumem zdjęć,

Odbiorca staje tu bowiem przed dylematem, czy prowokacyjny tytuł jest raczej subwersywnym przekroczeniem perspektywy muzealnictwa ludzkich ciał, czy niechcący się w nią