Inwentarz Zamku Warszawskiego sporządzony w roku 1769

INWENTARZ

Z a m k u W a r s z a w s k i e g o

s p o r z ą d z o n y w r o k u 1 7 6 9 .

(C iąg dalszy). Powracaiąc z te y izby, po l e w e y ręce są sch o dy sosnow e z ballu- stradą takąż, na dw oie dzielące się, na doł ku W iś le schodzące, nad

którymi okien o dwóch kwaterach, w ołow oprawnych, dwa. W spo-

mnionym wy ż ga nku czeluściow do palenia w piecach iest ośmnaście, z których do piętnastu iest po dwoie drzw iczek, ie dn ych sosnow ych p o d w o y n y c h , szaro malo wanych na zawiasach z klamkami żelaznych, drugich żelaznych, reszta bez żadnego zamknięcia.

W tey officynie z na yd u ie się stołow trzydzieści c zte ry z tyłami, stołkow 47, łóżek z nogami dembowymi 12, sosn ow ych.

P r z y tey officynie w rogu pałacu JO X c ia Imci M iecznik a K o ­ ro n nego iest wo zow nia z bali sosnow ych, gontam i pobita, do kto rey drzwi p o d w o y n y c h z tarcic sosn ow ych 4, kożde o potrojonych zaw ia ­ sach z ryglami do zasuwania, żelaznych.

O d tey w o zo w n i idąc ku WTiśle, iest k a w a ł p a r k a n u z bali sosnow j'ch po dw oy nych , na zawiasach potroynj'ch, z kuną, żelaznych; da- ley są staynie, na tarasie ku W iś le się ciągnące z bali sosnow ych, maiące (s.) do któ rych drzwi czworo, dwoie podwojonych z tarcic so­ sno w y ch w szczytach na zawiasach z ryglami do zasuwania y klam­ kami żelaznych, a d w oie pobocznych na taras w y iś cie czyniących, także p o d w o y n y c h , balami sosnowym i filtrowanych, y ćwiekami żela­ znymi mocowanych, na zawiasach z ryglami zewnątrz, a wrzeciądzami wewnątrz, y hakami żela zn ych. W tych staynia ch przegród po oby- dwoch stronach na koni 88, żło by blachami żelaznymi okute y drabiny

po obyd w o ch stronach; okien każde o 2 kwaterach w ołow opraw­

ny ch 18.

Na prost, tej stajni ku W iś le są M a s z t a m i e , w pruski mur murowane, dachówką hollenderską okrytę, szrodkiem których iest na wskroś ganek, posadzkę ceglaną, pułap z tarcic so snow ych z wyisciami dw om a— na W is łę iednym, drugim— na taras, na przeciw kto rego na dru giey stronie okno, o dw óch kwaterach, w o ło w oprawne. W tych

3 8 4 IN W EN T ARZ.

drzwi p o d w o y n e stolarskiey roboty, balami sosnow ym i filtrowane, ćwiekami żelaznymi moco wane, na zawiasach, z ryglami do zasuwania y klamkami, żela zn ych, a nad niemi po iedn ym oknie o ie d n e y k w a ­ terze, w olow oprawnym, maiące.

Z tego ganku po obydwo ch stronach iest izb, z alkierzami kożda— sześć, do któ ry ch izb y alkierzy drzwi iedn akow e sosnowe, stolarskiey

roboty, na zawiasach, z zamkami niemieckiemi żelaznych. W kożdey

izbie y alkierzu pułapy y podłogi sosnowe, okie n po dw a w izbie, a w alkierzu po iednym , o dwóch kwaterach kożde, w ołow op rawne, y z okiennicami zewnątrz p od w o y nym i, sosn owe, ze wszelkim oku­ ciem; p iec ó w o з skrzynia ch z kafli zielo nych kożdy, dwie izby grze- iący, dwa (z) białych, zaś o tyluż skrzyniach z kafli ramikowych, k o ­ żd y iednę izbę g r ze ią c y — dwa, kominkow kapiastych tyleż, ile izb.

E ustachi J o z e ff z Prossow Młyński.

K om ornik Ziem i StęzycJci

Inwentarz M e b lo w Z a m k o ­ w y c h tak zagranicznych iako y tu- t e y s z y c h roboty, w e d łu g R a c h u n ­ k ów y k w itó w przez Kupców, R z e ­ mieślników7 y innych Przeswiet. Kommissyi Rzp. P. S k a r b o w e y od­ da nych, zac z ą w sz y od S e y m u K o n w o k a c y i Rïï_ 17 6 4 inclusive, aż do R o k u 17 6 9 spisany.

E x p l i k a c y a na też Memble przez Imć P a n a Susona, T a p i c y e r a J. K. Mci, iako te od Kupcó w odbiera iącego y w dozorze do­ tąd trzymaiącego, w przyto m no­ ści I M P i , F o n ta n n y , Burgrabie go Zamku J. K. Mci y Rzeczyp osp oli- tey W arszaw skie go, też Memble do konserwacyi odtąd od bieraiącego .

Aaterye, Obicia y Píotna.

Adam aszki: Z ielonego 3 N !/) υ o o « 302

Z zielonego obicie w pokoiu à Consylys zw a ­ nym N 1.

B iałego z zielonym

20

K anap z m ateracam i y w a ła m i N. 2.

K rzeseł s poręczam i y tyłam i, à la R ene zw a­ nych. obitych N. 11.

S to łk o w z tyłkam i à la R ene 2.

B iałe z zielonym krzesło z m ateracem , de C o m ­

K arm azynow eg o 1496

m odité nazw ane, obite 1.

R eszty tegoż Adam aszko znayduie się w F o­ racie.

Z karm azynow ego p o k o io w 3.

1. audyencialny obity cały y T ro n z krzesłem y kobiercem 1.

K rzeseł z poręczam i y tyłam i à !a R e n e z w a ­ nych obitych 12.

2. P okoyu JW . K asztellanow ey W iz., z alkow ą, cały obity 1.

Ł o zk o z kotarą p o dw o yne ze w szystkim obite tvlko bez firanek 1

IN W EN T ARZ, 3 8 5

K arm azynow ego K anapa w ybita z m ateracem y pięeiu po dusz­

kam i 1.

3 P o ko y P o radny J W . K asztellanow ey cały obity.

4. m aterace na kanapy ze trzciny plecione. M ateraców do krzeseł z trzciny plecionych 28. D o stołkow także plecion 10.

D w a stołki, à la R en e zw ane, z tyłk am i całe obite.

Jed no krzesło de com m odité z uszami y m a­ teracem, całe obite: A m b o n a okryta 1.

O bicie z pokoiu zgorzałego w e 32 b ry ty sze- K arm azynow o zielo- 903]/2 rokie długość tegoż obicia. Ł o k ci 5 y */,.

no z białym Z tego obicie na 2 pokoie.

Ł o żk o wielkie, à la Im p e riale nazw ane, bez F iran ek 1.

Duchaisse z m ateracem y w ałem obitych 10. S tołk ow z tyłkam i obitych 12.

Reszta tegoż adam aszku w e 2 sztukach To wszystko nie zażyw ane iest w Faracie; m a K arm azyn. zielono 552 by dź wzięte do Uiazdow a.

z cielistym Z tego łożk o p o d ro żn e J. K. Mci, paraw an do łóżka.

K arm azyn. z b ia ły m 537 Reszta w U iazdow ie znayduie się.

m ienionego O b icie z A lk o w ą na pokoy y Ł o żk o w

pułko-tary z kołd rą, płotkiem y firankam i N. 12. B rytów szerokiemi. Item firanek do okien po d­ w oynych a b ry tó w 3 kożda.

Firanek par 2.

Krzeseł z poręczam i y tyłam i obitych 6. Duchaisse z m ateracem y w ałe m obite 1. To wszystko u J W . Branickiego Ł o w . K or. Ż ółto z białym w pa- 14 Z tego obicia w pokoiu à la grec nazw anym 1.

sy chińskiego O bicie z pokoiu zgorzałego. we ‘20 brytach

szerokości, długości zaś tegoż obicia pięć y Va łokci.

Z A lk o w y w 6 ‘/2 brytach szerokości, długości łokci 5.

F iranek do A lk o w y we 2 bryty szerokich para 1. D ługości tychże firanek łokci 5lj t.

Suffit od A lk o w y z tegoż adam aszku, trzy bryty szerokości, a 2 łokcie długości m aiący 1.

P łote k od A lk o w y nad F iran 1. To się znayduie w Foracie

K ołd ra zaś y p łote k dolny od łóżk a z tegoż adamaszku, podczas ognia z g in ę ły

Reszty znayduye się w U iazdow ie. L am pas karm azyno­

w y z złotym y b ia­ łym z fig u ram i 367

chińskiem i sztuk 6 T en lam pas iest cały w Foracie.

Axam itu hollender- Z tego axam itu krzesło cum Insignis

Regali-skiego karmazy- 821/3 bus, w ybite z w ałem . T aboret do przysięgi dla

nowego. 60 Senatoruw (*.).

D o takiegoż Przykrycie do G enuflexorium 2, poduszki do

tegeż dw ie

Krzeseł z kaplicy z poręczam i y tyłem obite 1. Poduszek do In sy g n ió w królew skich 3. K rzeseł senato rskichdo S enatu now o obitych 14. T ron z axam itu karm azynow ego, suto galona­ m i y frendzlą z k re p ina m i złotym i szam erow a­ ny, gotow y k u p io ny 1.

3 8 6 IN W EN T A R Z.

L o ża zaś w kościele F arnym Św. Ja n a cała ze- I w n ątrz axam item karm azynów , obita, złotym ga­

lonem okład an a z falbaną takąż, około frandzla z k repinam i szam erow ana 1.

' i P o s tu m e n t ó w 3 w s z ro d k u tey L o ż y z te g o ż

a x a m itu , n a w ie r z k u o k ry ty c h y g a lo n e m z ło ty m

i i s z a m e ro w a n y c h .

' ! K rzeseł Senatorskich daw nych także

axamit-nych z tyłkam i 46.

I To wszystko, daw no spraw ione, w Z a m k u zn aj­ duje się.

P ekinu białego w Z tego Pekinu obicie z alkow ą w po k o iu

sy-kw iaty 9 p ia ln y m JKM-ci.

F ir a n e k do A lk o w y o ie d n y m b ry c ie k o żd a 2.

K ołd ra z płotk am i 3-ma 1. M ateraców do kanap 2.

Białego z floresami j Z tego ob icia w pokoiu P aradn y m J W .

Bra-m alow . j 10 nickiego Ł . K.

T am że poduszek na krzesła plecione 14,

! Z pogorzelenizny w yratow ane obicia na

Bau-I doiar w brytt. 9, każdy bry t długości łokci 23/4

i maiący.

Ite m P e k in u b ia łe g o j i Z tego p e k in u Ł o ż k o z ko ta rą, y w s z e lk ie m i z flo re s a m i m a lo w . 4І 1n a le ż y to ś c ia m i do n ie g o , d la Im P . S c h m ito w y

zrobione, to się nieznayduie w Zam ku· Item P ekinu żołtego ; 5j I T en w zięty do U iazdow a na łoża.

Z ie lo n e g o j 4 ! Z tego o b ic ie w G a b in e c ie u TWei B ranick ie

-i 1 ! g o Ł o w , K o r .

M ory srebrney j — ■ 77'/1 Z tey W e z g ło w io w do okien w ielkich 8. Dtto P u łie dw abn ey Z tego F iran k i czyli zasłona do P rezb ite ryu m

zie loney i „ 126 w kaplicy zam kow ey.

Dtto L e tk ie y żółta- | j i Z tey obicie w pokoiu Jw e j K arasiow ey

Ka-wey ! „ 476 sztell W iskiey.

j i T am że stołkow z tyłkam i paryskich obitych 16. í j Z tc-yze m ateraców do B ału (sic) JK M c i na i i ław k i 5.

M ateryi Bogatey ze j j i Tą krzeseł z poręczam i z tyłam i, E n C abriolle złotem y srebrem 2i j zw anych w ybitych, dwa: E k ranów po iednej

stro-! nie w ykładanych 9.

; I W ie rzc h ó w do w yżey w yrażonych m orow ych

j I I srebrnych w e zgłow io w 4.

G ro d y to ru zielonego — j 25 Z tego P ie rn a t y w ał do Ł ó ż k a J. K. Mci. M antyny żółte y I 70 ! Z tey F iranek po dw o yny ch do ok ien w

po-; ; koiu Z o łty m à la grec. P a r 2. j j Z pogorzelenizny para 1.

Kitayki białey ! 47 i Z tey do w y że y w spom nionych w ezgłow iow j sztuk szrodkow ych osim.

j I T aż sam ą kołdra dla k ró la Im c i po iedney

I ! stronie pikow ana.

K itayki karm azyno i Z tey F iran ek podw oynych do okien par 9

wey j 479 j C ho rągw ie K oro nna y Litt, po dw o y ną kitaykę

! m aiące 2.

F iran ek do Ł ó ż k a podw oynego adam aszku dla I ! J W e j K asztellanow y W iz k ie y 2.

j

bę-I ] j dące Szt. 4.

I G alonem złotym szam erowane daw no są spra­

w ione.

Z łotey z białym w ko- l i | Z tey L o zk o ze w szystkim saskie dla J W e j

stkę i 40 1 JE . P anny K asztelanki W izskiey.

Z ieloney ,479 Z tey w sypialnym J. K. Mc. po ko iu do

IN W E N T A R Z . 3 8 7

}

і

Item . Kitayki białey у zieloney w p ło ­

m ień 150

D rugie zaś dw ie F iranki z płotkiem y„n ak ry­ ciem czyli kapą na Ł o żk o Pekinow e przy tey alkow ie tąz kitayką podszyte.

Do trzech Szaff na K siążki iedney w ielkiey a 2 mnieyszych F iran —Szt. 8.

Item . Do okien Firanek po dw o yny ch po 3 bryty kożda szerokich, par 4.

K rótszych para 1.

Poduszek na L o żk o dla JK M c i 4.

S toł do gotow alni d l a j. K. Mci cały, na w ierz­ chu taż okryty, y u dołu opasany.

F iranek p o dw o yny ch po 4 brytt szerokich do okien par 3.

E kran 1. ·

Z tey obicie w pokoiu do ubie ran ia się dla J.

M okiety białey z z ie ­

lonym 72

K. Mci.

F iranek podw oynych, po 4 Bryty szerokich, do okien par 2.

Materaców na S to łk i spodnich N. 12.

T aż Duchaisse z M ateracem y W a łe m obita 1. Z tey paraw an w 4 sztuki, nie nadaiący się do K om ina 1.

Z tey K obierzec na posadzkę w Gabinecie Niebieskiey z białym czy n i

11

no w y m у zołym czyni

7

216 C ala także w Foracie. B o rdy n y tegoż g a ­

tunku 36

Ta w yszła na listw y do k ob ie rca w yżey w y ­ rażonego, w Gabinecie JK M ci będącego.

Cycu Ól ; T ą Kanap 2 z pięciom a a iedna z 4 ma m atera­

S iam oyssę de R o u an 357·/,

cami i w ałam i do każdey, po iednym obitych, 3. Z tey m ateraców spodnich do krzeseł 16. P o k ro w c o w na stołki b.

L istew do F iran ek od okien par 673.

To wszystko z ognia w yratow ane, znayduie się w Foracie. R eszta zaś z teyże m ateryi iako to obicia u J W P . P. S z m itó w ze 4 Pokoiow , spa­ lone.

Z tego obicia są na trzy pokoie

R assy zieloney 42 Z tey zasłony do Ł ó ż e k piąciii, w stoł się

wsu-M arli zołtey _, 18

waiących, w G arderobie JK M c i będących. Z tey była zasłona do pieca u J W . Pani

Schmid-K artonu białego 1'2587,i

tow ey, która zgorzała.

Z tego F iranek do okien, po iednym Brycie

M uślinu w pasy y kwiaty

1

i 2

każda, par 5'/2 a iedna zgorzała. F iran ek ditto po 17j B rytt par 18. d^ do_ po 4 Brytt p a r 4. T egoż na 4 cyfry J . K. Mci do m alow ania, w sali z k o lu m n a m i znayduiące się.

Z tego nakrycie na całą G otow alniç y opasa­ n ie u dołu oneyże z falbaną dw a dla JKMci. K o łd ra biała je d w a ­

bna iedna na Łoż- ko J. K. Mci K oro nk o w Brabantz- kich i i 64 Jest.

Z tych do poduszek i na Ł o ż k o J. K. Mci Ga n ie ro w an . osim.

W s tę g i zieloney 1 130 T ą szam erow ane Ł o ż k o dla K róla JMci. R e ­

Z ołtey 1i 1

szta E x pen sow ana w robocie T apicyerskiey. T a E x pensow ana do roboty Tapicyerskiey. Z tey G arniturów , w pokle w iązanych, do

dzwon-Płom ienistey lb :

3 8 8 IN W EN T ARZ.

W s tę g i Zieloney Ta w yxpensow ana w robocie Tapicyerskiey.

z p u lie d w a b n a :3ó

K arm azynow ey z bia- i S ą w szystkie w Foracie.

ly m w paski do D zw o n k o w 4 1 4

N ędzy do kościoła ■ Z tey podczas koronacyi b y ła adornacya w ko­ podczas koronacyi 13 ściele F arnym . a potem z K ościoła do S ali z ko­ Je d w ab iu w kolorach lum nam i w zięta y tam się znayduie.Ten w yexpensow any w robocie Tapicyerskiey.

rożn ych i

S zn o rk o w iedwab-nych z rożnego ko- !

loru do d zw on ­ Z naydu ią się w Foracie.

k o w 6

K u tasow jedw abn ych ■ z K repinam i w roż-

₁

nych kolorach do S ą wszystkie

dw o n k o w 10 S z n u ró w jed w ab

nych z kutasami ;

y k repion am i w k o ­ lorze ró żn y m gru- ,

bych do wieszania j S ą wszystkie, oprócz Kutasa iednego, który

L u s tró w b podczas ognia zginął

S z n u rk ó w iedwab-nych do F iranek i

y Dz w í n k o w 7 S ą wszystkie.

S zn u rk ów białych

ni-, cianych do Firanek i 77 ‘/2 Te w yszły do Firanek.

G ie rla n d o w w ro ż ­ I te w yszły wszystkie do szam erow ania Ł ó ­

nych kolorach po- żka podroznego J. K. Mci.

iedynczych

iedwa-bnych, dubelto- ;

120

w ych 32

K okardow je d w a b ­ Z tych iest 14, a podczas ognia zg in ę ło 4. nych ■/. kutasam i ;

y krepionam i do

F iran ek 18. [

P io r strusich do Tro- j Te są na Baldakim ie u T ro nu w Senacie.

n u J K M c i pęków 4

G alo no w złoty ch sze- j T em i krzeseł do T ronu cum Insigniis 3.

rokich y w ażkich' T aboret do przysięgi Senat. 1.

dubeltow ych Fun- i C h o rąg w io w z obudw u stron K u rlan d zk a 1.

tow 33. une. 7. j P rzy k ry c ia na G enuílexorium 2. Poduszki do tychże 2.

T ron A dam aszkow y suto szam erow any 1. iako y w yżey w yrażone krzesła. Tudziesz węz- szem i Galonam i. P oduszki do in sig nio w m ałe irzy szam erow ane.

G alo n o w poiedvn- j Tem i T ron raz szerszym, d rug i raz w ęższym

czych złotych Un- ; p o dw oyno szam erow any 1.

ciow 267V2

Galona srebrnego ; T ym w e zg ło w io w do okien szam erow anych 8. U n cio w 23.

D tto S zychow ego ; 14 Ten w yszedł do roboty Tapicys.

F rand zli złotey F u n ­ T ą cho rągw ie koronna Litew sko-K urlandzka

tó w 9, L o t 1 y Va szam erow ane 3, bez krepin, T ro no w ieden bez

z k repinam i y bez krepin

krepin D ru g i z k repina m i 2.

(ć. d . n .)

U m b re lk a dla króla JM ci z k re p ina m i S zam e­ row an a 1.