10033566
Rożen do pieczenia
PL
Szanowny kliencie,
Gratulujemy zakupu niniejszego produktu.
Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i podczas używania należy przestrzegać następnych zasad, aby zapobiec szkodom na urządzeniu. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakąkolwiek niewydolność spowodowaną przez ignorowanie zasad i uwag określonych w instrukcji obsługi; nasza gwarancja nie obejmuje takich niewydolności. Zeskanuj kod QR, aby uzyskać dostęp do najnowszej instrukcji użycia oraz do dalszych informacji o produkcie.
SPIS TREŚCI
Zasady bezpieczeństwa 2
Opis produktu 3
Montaż 4
Obsługa urządzenia 5
Utylizacja urządzenia 5
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Kod produktu 10033566
Zasilanie 220-240 V ~ 50/60 Hz
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Producent:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16,10179 Berlin, Niemcy.
Niniejsze urządzenie jest zgodne z następującymi normami europejskimi:
2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS)
1
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA
Niebezpieczeństwo uduszenia! Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku na zewnątrz pomieszczeń. Używanie urządzenia w budynkach, garażach lub innych zamkniętych pomieszczeniach jest zabronione.
Podczas korzystania z urządzenia mogą powstawać toksyczne opary, które mogą spowodować uduszenie.
• Podczas używania grilla bądź zawsze ostrożny.
• Nie dotykaj grilla, dopóki jest on gorący.
• Nie przemieszczaj grilla, dopóki jest on gorący.
• Do rozpalania ognia nie używaj denaturatów ani benzyny.
• Dzieci powinny się znajdować z dala od ognia.
• Grill jest przeznaczony wyłącznie do użytku zewnętrznego.
• Silnika nigdy nie wystawiaj na działanie wilgoci.
• Kabel należy regularnie kontrolować pod względem uszkodzeń. Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli ma ono uszkodzony kabel zasilający lub wtyczkę.
• Podczas dorzucania paliwa lub przemieszczania rusztu używaj narzędzi i rękawic odpornych na wysokie temperatury.
• Nie zostawiaj działającego urządzenia bez kontroli.
• Podczas działania mogą z grilla padać węgle.
• Do ogniska nie dorzucaj więcej paliwa niż jest konieczne. Nie dorzucaj dalszego paliwa, dopóki ogień nie zgaśnie.
• Nie wdychaj dymu i chroń przed nim swoje oczy.
• Przed eksploatacją skontroluj, czy grill nie jest uszkodzony.
UWAGA
Ryzyko poparzenia! Urządzenie nagrzewa się podczas eksploatacji.
Aby zapobiec poparzeniom, nie próbuj przemieszczać grilla, noś rękawice ochronne i nie dotykaj gorących powierzchni.
• Używanie niezalecanych przez producenta akcesoriów może prowadzić do obrażenia osób.
• Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu kuchenek gazowych lub elektrycznych.
• Upewnij się, że wtyczka sieciowa jest zawsze dostępna, aby w razie potrzeby móc ją szybko odłączyć od gniazdka.
• Używaj wyłącznie zatwierdzonych do użytku zewnętrznego przedłużaczy.
• W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego powinien on zostać wymieniony przez producenta, serwis autoryzowany lub podobnie wykwalifikowaną osobę.
PL
UWAGA!
DO ROZPALANIA OGNIA NIE UŻYWAJ BENZYNY ANI ALKOHOLU!
OPIS PRODUKTU
1 Deflektor wiatrowy 2 Śruba L
3 Widelec ze stali nierdzewnej 4 Silnik 5 Ruszt
6 Ruszt na węgiel drzewny 7 Uchwyt silnika 8 Nóżki
9 Kółka bez hamulca 10 Nakrętka M5 11 Śruba z łbem
sześciokątnym M5*10 12 Deflektor wiatrowy 13 U-śruba 14 Klamra do mięsa 15 Sieć M8 16 Rożen 17 Korpus grilla 18 Konsola podpierająca 19 Śruba z łbem
sześciokątnym M8*40 20 Nakrętka skrzydełkowa 21 Śruba z łbem M8
sześciokątnym M10*40 22 Śruba płaska 23 Sieć M10 24 Kółka z hamulcem
3
MONTAŻ
Akcesoria potrzebne do montażu:
• Klucz dla śrub z łbem sześciokątnym M5
• Klucz dla śrub z łbem sześciokątnym M10
• Klucz płaski
1
Na nóżki nasadź kółka bez kamulca oraz kółka z hamulcem.
Przymocuj nóżki do obudowy grilla za pomocą śrub z łbem sześciokątnym M10*40.
Drążek regulowany przymocuj za pomocą śrub M8*40.
Przymocuj uchwyt silnika i konsolę podpierającą do górnej części nóżki.
PL
2
Połącz silnik z uchwytem silnika.
W razie potrzeby umieść ruszt na górze grilla.
3 4
Przymocuj rożen. Nasadź deflektor wiatrowy.
5
OBSŁUGA URZĄDZENIA
UWAGA
Niebezpieczeństwo obrażeń! Urządzenia mogą obsługiwać wyłącznie osoby dorosłe. Wszystkie dzieci, które znajdują się w pobliżu grilla, muszą być pod stałym nadzorem. Grill mocno się nagrzewa podczas eksploatacji i jego dotknięcie może spowodować oparzenia.
1 Wyjmij ruszt.
2 Zasobnik na węgiel napełnij gorącym węglem i rozpal go za pomocą podpałki.
3 Połóż ruszt z powrotem na miejscu.
4 Po przygotowaniu nadziej mięso na rożen. Umieszczenie mięsa dokładnie na środku rożna zmniejszy plamy na silniku.
5 Jeżeli gotujesz całą pieczeń, najpierw przymocuj zacisk ogonowy i zacisk do nóg, a potem ją przymocuj na rożnie. Szpikulec do mięsa włóż do rożna i do pieczeni. Po nadzieniu pieczeni zamknij szpikulec do mięsa na rożnie.
6 Jeżeli mięso gotujesz, załóż klamry do mięsa po obu stronach pieczeni i zamknij szpikulce do mięsa na rożnie.
7 Jeden koniec rożna włóż do silnika, a drugi koniec umieść do uchwytu po drugiej stornie.
8 Podłącz kabel zasilający do gniazdka 10 A, a potem włącz silnik. W razie potrzeby dodaj dalszy węgiel, podnosząc ruszt grilla za pomocą dostarczonych narzędzi. Po skończeniu gotowania ostrożnie wyjmij rożen, używając rękawic odpornych na wysokie temperatury.
UTYLIZACJA URZĄDZENIA
Zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE niniejsze oznakowanie na urządzeniu lub jego opakowaniu oznacza, że urządzenia nie należy wyrzucać do odpadów komunalnych. Na podstawie rozporządzenia urządzenie należy zdać w wyznaczonych miejscach punktu zbiórki, recyklingu i likwidacji odpadów i urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Poprzez zabezpieczenie właściwej likwidacji urządzenia można zapobiec negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia, które mogłyby być wynikiem niewłaściwej likwidacji urządzenia.
Aby uzyskać szczególniejsze informacje o recyklingu niniejszego urządzenia, należy zwrócić się do swoich władz lokalnych lub do lokalnej usługi likwidacji odpadów.
