Gdanskie ´
Studia Prawnicze
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego Gdańsk 2020
Redakcja naukowa Anna Rytel-Warzocha Contemporary Problems and Challenges
of the Judiciary in Europe Rok XXIV Nr 4(48)/2020
Rada naukowa
prof. Jurij Boszycki (Ukraina), prof. Catherine Grynfogel (Francja) prof. Karel Klima (Czechy), prof. Edward Lee (USA)
prof. Philippe Nelidoff (Francja), prof. Petro Steciuk (Ukraina) dr Wojciech Świda (Argentyna), prof. Richard Warner (USA) prof. Jerzy Zajadło (Polska)
Kolegium redakcyjne
Jarosław Warylewski – Redaktor naczelny
Krzysztof Grajewski – Zastępca redaktora naczelnego, Sekretarz naukowy Aleksandra Szydzik – Sekretarz redakcji
Dominik Nowak – bazy internetowe Redakcja tekstów anglojęzycznych David Malcolm, Jennifer Zielińska Tłumaczenie tekstów
Dorota Bartnikowska, Alicja Brodowicz Tłumaczenie streszczeń na język polski Anna Rytel-Warzocha
Redaktor Wydawnictwa Małgorzata Sowa-Grajewska Projekt okładki
Karolina Johnson Skład i łamanie Maksymilian Biniakiewicz
Czasopismo sfinansowane ze środków własnych
Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Gdańskiego, Miasta Gdańsk oraz Wolters Kluwer Polska Sp. z o.o.
W wypadku wykorzystania tekstów z „Gdańskich Studiów Prawniczych”
w innych publikacjach prosimy o powołanie się na nasze czasopismo.
Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów w tekstach nadesłanych do publikacji.
© Copyright by Uniwersytet Gdański Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego ISSN 1734-5669
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego ul. Armii Krajowej 119/121, 81-824 Sopot tel./fax: (58) 523 11 37, tel. 725 991 206 e-mail: wydawnictwo@ug.edu.pl www.wyd.ug.edu.pl
Księgarnia internetowa: http://www.kiw.ug.edu.pl Adres redakcji: 80-952 Gdańsk, ul. Bażyńskiego 6
Druk i oprawa
Zakład Poligrafii Uniwersytetu Gdańskiego
ul. Armii Krajowej 119/121, 81-824 Sopot
tel. 58 523 14 49
Contemporary Problems and Challenges of the Judiciary in Europe
Table of contents
Professor Jarosław Warylewski . . . . 7
ARTICLES Alexander Bröstl
On the Third Power: Taking Independence of the Judiciary Seriously . . . 13 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.01
Rainer Arnold
Constitutional Jurisdiction and the Corona Crisis:
Some Aspects from the German Experience . . . . 27 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.02
Aleksander Vashkevich
Judicial “Independence” in Belarus: Theory and Practice . . . 41 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.03
Mircea Criste
Judicial Review: A Disputed Competence in the Romanian Legal System . . . 56 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.04
Malkhaz Nakashidze
Contemporary Challenges Facing the Judicial Independence in Georgia . . . . 69 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.05
Anna Rytel-Warzocha
Contemporary Problems of the Judicial Power in Poland . . . . 90 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.06
Mihaela Simion
Patrimonial Liability of Romanian Magistrates . . . 106 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.07
Andrzej Szmyt
Circumstances of the Application of Article 7 par. 1 of the Treaty
on European Union with Regard to the Rule of Law in Poland . . . . 119 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.08
4 Table of contents
Toma Birmontiene
2020 Amendments to the Russian Constitution – Change of the Constitution
or its Collapse? . . . 130 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.09
COMMENTARIES Toni Fickentscher
Requirements for the Delegation of Sovereign Rights to the European Union, or So-called Formal Transfer Control
Decision of the Federal Constitutional Court of 13 February 2020,
FCC 2 BvR 739/17 . . . . 153 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.11
Krzysztof Grajewski
Dysfunctionality of the National Council of the Judiciary in the Polish Constitutional System After Statutory Changes Resolution of the Combined Chambers of the Supreme Court: Civil,
Criminal, Labour Law and Social Security of 23 January 2020, BSA I-4110-1/20 . . . . . 161 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.12
Agnieszka Gajda
Right to Request the Disclosure of Personal Data of an Entity Accused of Infringing Personal Rights on the Internet as a Part of the Right to a Fair Trial
Resolution of the Supreme Court of 6 August 2020, III CZP 78/19 . . . 170 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.13
VARIA Tarsis Barreto Oliveira, André Ricardo Fonseca Carvalho
Main Effects of Law no. 13.964/2019 (Anti-Crime Package)
in Brazilian Criminal Law . . . 181 https://doi.org/10.26881/gsp.2020.4.14
Ramona Duminică, Andra Nicoleta Puran
Development of Constitutional Law through Constitutional Justice:
Landmark Decisions and their Impact on Constitutional Culture,
Gdańsk University Press 2019 (review) . . . . 200
Współczesne problemy i wyzwania władzy sądowniczej w Europie
Spis treści
Profesor Jarosław Warylewski . . . 7
ARTYKUŁY Alexander Bröstl
O trzeciej władzy: traktując niezależność sądownictwa poważnie . . . . 13 Rainer Arnold
Sądownictwo konstytucyjne a kryzys związany z koronawirusem:
wybrane aspekty w świetle doświadczeń niemieckich . . . 28 Aleksander Vashkevich
„Niezależność” sądownictwa na Białorusi: teoria i praktyka . . . 41 Mircea Criste
Sądowa kontrola konstytucyjności prawa:
kompetencja sporna w rumuńskim systemie prawnym . . . . 56 Malkhaz Nakashidze
Współczesne wyzwania dla niezależności sądownictwa w Gruzji . . . 69 Anna Rytel-Warzocha
Współczesne problemy władzy sądowniczej w Polsce . . . . 90 Mihaela Simion
Odpowiedzialność majątkowa rumuńskich sędziów . . . . 106 Andrzej Szmyt
Okoliczności zastosowania art. 7 ust. 1 Traktatu o Unii Europejskiej
w sprawie praworządności w Polsce . . . . 119 Toma Birmontiene
Nowelizacja Konstytucji Rosji z 2020 r. – zmiana konstytucji czy jej upadek? . . . 130
6 Spis treści
GLOSY Toni Fickentscher
Przesłanki delegowania suwerennych praw na Unię Europejską, czyli tzw. formalna kontrola transferu
Wyrok Federalnego Trybunału Konstytucyjnego
z dnia 13 lutego 2020 r., FCC 2 BvR 739/17 . . . 151 Krzysztof Grajewski
Dysfunkcjonalność Krajowej Rady Sądownictwa
w polskim systemie ustrojowym po zmianach ustawowych
Uchwała składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń
Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20 . . . 161 Agnieszka Gajda
Prawo żądania ujawnienia danych osobowych podmiotu
naruszającego dobra osobiste w Internecie jako element prawa do sądu
Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 6 sierpnia 2020 r., III CZP 78/19 . . . 170
VARIA Tarsis Barreto Oliveira, André Ricardo Fonseca Carvalho
Główne skutki ustawy nr 13.964/2019 (pakiet przeciwdziałania przestępczości)
w brazylijskim prawie karnym . . . 282 Ramona Duminică, Andra Nicoleta Puran
Development of Constitutional Law through Constitutional
Justice: Landmark Decisions and their Impact on Constitutional Culture,
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2019 (recenzja) . . . 200
