Śląski Kalendarz Ludowy, 1912

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Śląski

Kalendarz ludowy

wydany przez

r

„Śląską Partyę ludową".

ROK 1912

Cena 50 hal. \

S koczów .

Nakładem W yd aw n ictw a „Ślązak".

D ru k arn ia J a n a [lilkiew icza, K a rw in -F ry sz ta f.

(6)

• *

Biblioteka

Tadeusza Regera

(7)

1912 .

Rok 1912 jest rokiem przestępnym i liczy dni 366.

Czy będzie dobrym albo niepomyślnym, urodzajnym lub nieurodzaj

nym, tego „żaden człowiek z góry przewidzieć nie może. Te rzeczy tylko Bogu są z*najome. Wszystkie przepowiednie oparte są tylko na ludzkich domysłach, które się mogą ziścić albo też nie. My biedni ludzie nie jesteśmy w stanie przewidzieć pogody ani na jeden dzień naprzód, jakże chcielibyśmy określić ją na cały rok naprzód. Wnioskują wszelako, że rok 1912 będzie w całości rokiem suchym i niezbyt ciepłym.

Ciałem n ieb iesk iem panującem je st słoń ce.

Słońce jest ciałem centralnem, koło niego krążą planety naszego

•systemu słonecznego. Odległość słońca od naszej ziemi wynosi w okrągłej liczbie 150 milionów kilometrów. Średnica słońca wynosi 1,390.000 kilometrów, jest więc cztery razy większą niż odległość księżyca od ziemi. Badania światła słonecznego wykazały, że w słońcu te same ży

wioły materyi istnieją, co na ziemi, tylko w formie rozpalonych gazów.

Ciepło na powierzchni słońca dochodzi do 6000 stopni według Cel- zyusza. Pojawiają się tam ciemne plamy, które prędko postać swą zmie

niają, z czego obliczono, że się słońce koło własnej swej osi obraca, a mianowicie raz w przeciągu 25 dni. W czasie całkowitego zaćmienia, gdy księżyc między słońcem i ziemią stanie, można oglądać wy

buchy rozpalonych gazów, które daleko w przestworze buchają. Astrono

mowie zw ą je „protuberancami“. Słońce zaliczamy do tak zwanych gwiazd stałych, lecz dotąd stwierdzono, że i ono ze wszystkiemi plane

tami jest w ruchu, postępując w ciągu sekundy o 30 k i l o m e t r ó w naprzód.

Cztery pory roku astro n o m iczn eg o rozp oczyn ają się:

W i o s n a dnia 21. marca o godzinie 0. minut 30 rano.

L a t o dnia 21. czerwca o godzinie 8. minut 17 wieczór.

J e s i e ń dnia 23. września o godzinie 11. minut 8 przed poi.

Z i m a dnia 22. grudnia o godzinie 5. minut 45 rano.

(8)

N azw isk a znaków n iebieskich .

W Ryby O Rak m Niedźwiedź

HT Baran SI Lew Strzelec &

8 Byk Itp P anna * z Kozioroż. \S&

I I Bliźnięta W ^ Waga sh> Wodnik £k

Z aćm ienia sło ń ca i k siężyca .

W roku 1912 będą dwa zaćmienia słońca i dwa zaćmienia księ

życa; z tych widzialnem będzie w naszych okolicach pierwsze zaćmie

nie księżyca i pierwsze zaćmienie słońca.

Częściowe zaćmienie księżyca będzie dnia 1. kwietnia; początek o godzinie 10. minut 26 wieczór, koniec 2. kwietnia o godzinie 0. minut 3 rano.

Pierścieniowe zaćmienie słońca będzie dnia 17. kwietnia; początek o godzinie 9. minut 54 rano, koniec o godzinie 2. minut 8 pfb południu.

Częściowe zaćmienie księżyca będzie 26. w rz e ś n ia ; początek o godzinie 12. minut 3 w południe, koniec o godzinie 1. minut 26 po południu.

Całkowite zaćmienie słońca będzie dnia 10. października; początek o godzinie 12. minut 58 w południe, koniec o godzinie 4. minut 13.

po południu.

S łoń ce i planety.

Merkury d Mars ¥ Junona

? Wenera t> Cerera a Westa

I

Jowisz t? Saturn Ó Uran.

Ś w ięta i dni ruchom e w roku 1912.

Imienia J e z u s ...14. stycz.

Niedziela staroz. (sept.) . 4. lutego P o p i e l e c ... 21. lutego Siedmiu Boleści NMP. . . 29. m arca W i e l k a n o c ... 7. kwietn.

Krzyżow e dni . . 13., 14. i 15. m aja W niebow stąpienie P ańskie 16. m aja Zielone Świątki . . . . 26. m aja

P rzenajśw iętszej T rójcy . . 2. czerw . Boże C i a ł o ...6. czerw . U roczystość Serca Jezusów . 14. czerw.

Świętych Aniołów S tróżów 1. w rześ.

Imienia NM P... 15. w rześ.

U roczystość R óżańca św. . 6. paźdz.

U roczystośćP ośw ięc. kościoła20. paźdz.

P ierw sza niedziela adw entu 1. grudn„

C h ron ologiczn e znaki w roku 1912.

1. Liczba z ł o t a ...13 2. E p a k t a ... XI 3. O krąg s ł o ń c a ... 17 4. Litera n i e d z i e l n a ... Q F 5. Liczba niedziel i św iąt . . . 66.

(9)

S uche dni p rzypadają w środy, piątki i soboty 4 razy w r o k u :

1. po pierw szej niedzieli W ielkiego Postu, t. j. 28. lutego, 1. i 2. m arca;

2. po Zielonych Świątkach, t. j. 29., 31. m aja, i 1. czerw ca;

3. po Podw yższeniu św. K rzyża, t. j. 18., 20. i 21. w rześnia;

4. po niedzieli trzeciej Adwentu, t. j. 18., 20. i 21. grudnia.

U ro czy sto ści św iętych patron ów krajowych.

A u s t r y a D o l n a : św . L eopolda 15. listopada. — A u s t r y a G ó r n a : św.

Floryana 4. maja. — B u k o w i n a : św . Jana N ow ego Suczaw skiego 14. czerw ca.

— C z e c h y : św. Jana N epom ucena 16. m aja i św. W acław a 28. w rześnia. — D a l m a c y a : św. H ieronim a 30. w rz e ś n ia :— G a l i c y a : św. Michała 29. września.

— G o r y c y a i G r a d y s k a : św. Józefa 19. m arca. — I s t r y a : św. Błażeja 3. lutego. — K a r y n t y a : św. Józefa 19. m arca i św. Idziego 1. w rześnia. — K r o a c y a : św. E liasza 20. lipca i św. Rocha 16. sierpnia. — K r a i n a : św. Jó

zefa 19. m arca i św. Jerzego 24. kw ietnia. — K r a k ó w : św. Stanisław a 8. maja.

— M o r a w y : św. Cyryla j M etodego 5. lipca. — S i e d m i o g r ó d : św. W łady

sław a 27, czerw ca. — S ł a w o n i a : św. Jana Chrzciciela 24. czerw ca. — S o l- n o g r ó d : św. R uperta 24. w rześnia. — S t y r y a : św. Józefa 19. m arca. — Ś l ą s k : św. Jadw igę 15. października. — T y r o l p ó ł n o c n y : św. Józefa 19. m a rc a .—

T y r o l p o ł u d n i o w y : św. W irgiliusza 27. listopada. — W ę g r y : św. S zcze

pana, króla, 20. sierpnia. — W y b r z e ż e T r y e s t e ń s k i e : św. Justa 2. listopada.

/UH/W

(10)

— 6 ^-

Styczeń

(Januarius)

ma 31 dni.

D n ie Św ięta Święta

ty g o d n ia rzym sko-katolickie ewangelickie N-Se ”S

i! P. N o w y R o k N o w y R o k

2 W. ^Makarego Abla i Seta n

3| Sr. Genowefy Enocha

4 j Cz. Tytusa b. © Izabelli

5 P Telesfora Symeona

6| S. Św .Trz. kr. E p ifa n ii

1. Ew.św.Łuk.2,42—52 Ew.św.Łuk.2.42—52 7 IM. G 1 p .3 k r. w . G 1 p o E p . Izy.

8 P. Seweryna Erharda &

9 W. ^Juliana ^Marcyanny ^k

10 Śr. Pawła Pawła

11 Oz. Hygina C Matyldy

]?, P Ernesta Reinholda

13 S. Hilarego Hilarego

2. Ew. św. J a n a 2 ,1 — 11 Ew. św. J ana 2 ,1 — 11 14 N. G 2 p .3 kr.Fel. G 2 p o E p . Fel. *

15 P. Maurusa Maurusa M

16 W. Marcella . Marcella M

17 Ś r. Antoniego Antoniego &

18 Cz. Pryska Pryska $

1Q P. Kanuta @ Sary &

20 S. Fab. i Sebast. Fabiana i Sebast. A 3 Ew.św. M at.8 ,1—13 Ew. św. M at.8 ,1 —13 2A N. G 3 p. 3 kr. Ag. G 3 p o Ep. Ag. A

22 P. Wincentego Wincentego sS*

23 W. Zaślub. NPM. Emerencyany §8*

24 Śr. Tymoteusza Tymoteusza

25 Qz. N. św. Pawła Nawr. Pawła ha?

26 P. Polykarpa Polykarpa

27 S. J a n a C h r y z o s t.3 Jana Chryzost.

4. Ew .św .M at.8,23—27 Ew.św.M at.8,23—27 28 N. G 4 p o 3 k r . K G 4p.Ep.K.W _H_h_P

29 P. Franc. Serv. Teobalda tS t

3C W. Martyny Ludwika

n

31 Sr. Piotra Wirgiliusza

P rzy sło w ia g o sp o d .r Gdy na nowy Rok po

goda, będzie w polu uroda.

Gdy w styczniu deszcz leje, złe robi nadzieje.

Kiedy styczeń najostrzej

szy, tedy roczek najpło

dniejszy.

W ielkie m rozy szczepiu szkodzą, gdy m ałe zbóż mało rodzą.

Jeśli się m róz nie sroży,.

katary, choroby mnoży.

W św ięto trzech króli, człek się w kożuch tuli.

N a naw rócenie P aw ła śnieg i deszcz, to drogości pew ny w ieszcz, na naw ró

cenie P aw ła pogoda, pew na na zbożu uroda.

M akary jasny, będzie w rzesień krasny.

M ięsopustne tańce, to zdrow ia targańce.

Na św iętego Franciszka, przylatuje pliszka.

Jaki czas na św. W in

centa, taki będzie cały rok.

jeśli św. Agnieszka, w y

puszcza skow ronka z m ie

szka, to już zim a nie długo na ziemi pom ieszka.

A gnieszka gdy łaskaw a, w krótce w polu zabaw a;

A gnieszka gdy nielusa, jeszcze w zim ie pokusa.

Kto się rodzi w tym miesiącu, z flegm ą pole

gły gorącu.

(11)

Styczeń.

Dzień P r z e d m i o t Dochody W ydatki

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

31 * /

(12)

— 8 —

Styczeń.

Drzewo ścięte w tym miesiącu jest najlepsze na budowę.

Pilnować, aby pszczołom nie brakło żywności i zabezpieczyć je .od mrozu.

Jeżeli na św. Pawła jest pogoda, będzie w tymże roku b ł o | gosławieństwo Boże. Jeżeli koło Nowego Roku niema śniegu, bę

dzie zła wiosna.

Z Bogiem rozpoczynaj wszystko, a podarzy ci się każda sprawa. Żona może w przepasce więcej wynieść, niż mąż na d ra

binowym wozie przywiezie.

Pozatykaj piwnice i śpichlerze na przekór myszom.

Pstrągi się trą. Polować wolno na głuszca, cietrzew i jarzą

bka, na bażanty i sarny.

Jaki b ęd zie c z a s ?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku mrozy, 16. zimno przez kilka dni, 2 0 . - 2 7 . śniegi, potem deszcze i śniegi aż do końca.

Pełnia dnia 4. o godz. 2. min. 30 po południu.

Ostatnia ćwierć dnia 11. o godz. 8. min. 43 rano.

Nów dnia 19. o godz. 12. min. 10 w południe.

Pierwsza ćwierć dnia 27. o godz. 9. min. 51 rano.

(13)

D n ie ty g o d n i a

Św ięta rzym sko-katolickie

Św ięta

ew angelickie _Zⁿ^a

ki niebies.

i Cz. Ignacego Brygity

2 P . N M P . G rom . Oczysz. P M . _m

3 S. Błażeja ® Błażeja m

5. E w .św .M a t.2 0 ,1-16 Ew .św . Mat. 20,1-16 4 N. G Staroz. w. G Sept. Wero. m

5 P. Agaty Agaty &

6 W. Doroty Doroty &

7 Sr. Romualda Ryszarda a

8 Cz. Jana z M. Salomona <£*2.

9 P. Apolonii Apolonii

10 S. Scholastyki 0 Gabryela 6. Ew. św. Łuk. 8 ,4—15 Ew. św. Łuk. 8 ,4—15 11 N. G M ię so p . ^Ł. G Se xag. _{Euf. »}

12 P. Eulalii Eulalii &

13 W. Katarzyny Kastora i r

14 Sr. Walentego Walentego &

15 Cz. Faustyny Faustyna &

16 P. Juliana Juliana A

17 S. Konstancyi Konstancyi A

7. Ew.św.Łuk. 18,31-43 Ew .św .Łuk.18,31-43 18 N. G Zap. F. © G Q u in q u . ^Z. _A

19 P. Konrada Gąbiny

20 W. Eleuteryusza Eucharyusza m 21 Sr. Pppielec Ele. f Eleonory

22 Cz. Piotra K. Piotra K.

23 P. Romualda f Seweryna &

2 4 S. Wiktora f Damaza p.

8. Ew. ś w. Mat. 4,1 — 11 Ew. św. Mat. 4 ,1 —11 25 N. F I W s t p . M . 3 F I Q u a d r. m.

26 P. Walburgi Walburgi n

27 W . Bogumiła Bogumiła n

28 Sr. Leandra + Leandra

29 Cz. Romana Romana « ś i :

Luty

(Februarius)

ma 29 dni.

P rzysłow ia gosp od .:

Gdy m róz w lutym ostro trzym a, w tedy je st nie

długo zima.

Luty ciepły spraw ia m roźny m arzec i czas w iośnie późny.

W lutym, gdy zagrzmi od w schodniego boku, burze i wiatry w alne są w tym roku.

Czasem luty się zmie- łuje, że człek niby wiosnę czuje; ale czasem tak się zżyma, że. człek praw ie nie wytrzyma.

Gdy na G rom nice rozta- je, rzadkie będ ą uro d zaje;

gdy w grom nice z dachów ciecze, zim a długo się pow lecze.

Jak długo skrow ronek przed Grom nicam i śpiew a, tak długo po Grom nicach się nie odezw ie.

G rom nice jasne i czy

ste, zima potrw a zaiste.

W edle św. D oroty, na

praw iaj człecze płoty; o św. D orocie w yschną chu

sty na płocie.

Gdy na św. W alenty deszcze, mrozy byw ają jeszcze.

Na św. M acieja, p ręd

kiej wiosny nadzieja.

Św. Maciej zimę traci, albo w zbogaci.

Gdy św. Maciej lodu nie stopi, b ęd ą długo chuchali w zimne ręce chłopi.

Gdy mróz w św. M acieja 40 dni tegoż nadzieja.

(14)

(15)

— 11 —

Luty.

Jeżeli w lutym nie jest doskonała zima, przyjdzie koło Wiel

kanocy. Postaraj się o najlepsze zboże na zasiewy, naprawiaj drogi i płoty. Na świętego Macieja —- pierwsza nadzieja.

Patrz na karmę dla bydła, bo koło Gromnic ma gospodarz posiadać jeszcze połowę żywności dla bydła. Wcześnie kładź się spać, wcześnie wstawaj.

Polować wolno na głuszca, na bażanta (samca), na dzikie gęsi i na słomki.

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku ponuro i deszcze, 9. i 10. piękna pogoda, potem 3 dni śniegi, następnie tęgie mrozy, 18. deszcz.

Pełnia dnia 3. o godz. 0 min. 58 rano.

N ów dnia 18. o godz. 6. min. 44 rano.

Pierwsza ćwierć dnia 25. o godz. 8. min. 27 wieczór.

(16)

Marzec

(M artius)

ma 31 dni.

D n ie ty g o d n ia

Święta

rzymsko-katolickie Święta

ewangelickie Znaki niebies

i P. Albina f Albina

m

2 S. Symplicyusza f Symplicyusza

m

9. Ew. św. Mat. 17,1 —9 Ew.św.Mat. 15,21 -28 3 N . F2SuchaK.(§) F 2 R e m . Kun. &

4 P. Kazimierza Adryana &

5 W. Fryderyka Fryderyka A

6 Sr. Wiktora f Frydolina a

7 Cz. Tom asza z A. Perpetuy 8 P. Jana z G. + Filemona

9 S. Franciszki f Cyryla i Met.

em

10. Ew.św.Łuk. 11,14-28 Ew .św .Łuk.11,14-28 10 N. F3 G łu ch a C F S O c u li Alek.

11 P. Anieli Rozyny

12 W. Grzegorza Grzegorza

13 Sr. Rozyny f Ernesta

&

14 Cz. Matyldy Zacharyasza

"

^h

?

15 P. Longina f Krzysztofa

A

16 S. Euzebii ks. f Henryka

A

11. E w .św .Ja n a 6 ,1 —15 Ew. św. Jana 6,1— 15 17 N. F 4 Srod., Gert. F 4 Laeł. Gert.

18 P. Edwarda © Anzelma

19 W. Józefa Obi. Józefa

20 Sr. Eufrazyusza f Joachima &

21 Cz. Benedykta Benedytka &

22 P. Oktawiana f Kazimierza iW3

23 S. Wiktora m. f Eberharda 12. Ew.św.Jana8,46-59 Ew. św. Jana 8,46-59 2 4 N. FSCzarna. G. F 5 Jud. Gab. n 25 P. Z w iast.N M P . Zw iast. P M .

n

2 6 W. Emanuela Emanuela

2 7 Sr. Ruprechta f Huberta ^{e s ę g ;}

2 8 Cz. Guntrama Malchusa

m

29 P. Cyryla f Eustazyusza

m

30 S. Kwiryna m. f Gwidona

k

13. Ew.św.Mat. 21,1—9 Ew. św. Mat. 21,1 —9 ^. 31 N. F 6 BCw. Am. F6 P a3 m . Am.| &

P rzysłow ia g o s p o d .:

Suchy m arzec, mokry maj, będzie żyto, jako gaj.

Ile w marcu dni jasnych, ale z ran a mglistych, tyle w żniw a czasów dżdżystych.

G rzm ot w skazuje uro

dzaje, a ile za ś mgły p o w staje, tyle dżdżów na- walnych, w lecie mieć go

sp o d arze będziecie.

Kiedy w m arcu deszczu w iele, nieurodzaj zboża ściele.

Ano marzy m raką ma

rzec, niejeden nam zam rze starzec.

Kiedy starzec chory w m arzec, będzie zdrów — lecz, gdy b ab a w maju słaba pacierz zmów.

W czesne kaczki z żóra- wiami, znakiem wiosny i z cieplarni.

N aśw . Kazimierza,dzień się z nocą przym ierza.

C zterdziestu m ęczenni

ków jakich, czterdzieści dni potem takich.

Na św. G rzegorza, idą rzeki do morza.

Na św . Józefa pogoda, będzie w polu uroda.

Benedykt w pole z gro

chem, W ojciech z ow sem jedzie i M arek z e lnem, Filip tatark ę w yw iedzie.

Jasny św it na zw iasto

w anie, znaczy czasy zdro

w e tanie.

Jakie Zw iastow anie, ta kie Zm artw ychwstanie.

(17)

---

— 13 ^—

* /

Dzień P r z e d m i o t Dochody 1 W ydatki

1 1

2 «

3 4 5 6 7

•

8 9 10

11 j

12 ...... ...1...

13 ... i

14 15 16

17 *

18 19 20

21 ... i...

22

...

23 ...

24 25 26 27 28 29 30

31 ■ \ ...

H

•

(18)

Marzec.

cierpi Czyscic sady i ogrody. Wczesny liść na drzewach szkodę. Rozpoczynać zasiew bobu, owsa i jęczmienia.

Jaki las marzec znajdzie, taki znowu opuści.

Zdrowie jest wielkim skarbem. - Niejeden szuka grajcara, a spali przy tern światła za szóstkę.

Na świętego Grzegorza idzie wszystko do morza.

Polować wolno na głuszca, na bażanta, na dzika i na słomkę.

Stuletni kalendarz przepowiada: Surowe powietrze 22. i 23 bardzo zimno, od 25. aż do końca przymrozki, we dnie’ łagodnie.

Pełnia dnia 3. o godz. 11. min. 42 rano.

Ostatnia ćwierć dnia 10. o godz. 8 min. 56 wieczór Nów dnia 18. o godz. 11. min. 9. wieczór

Pierwsza ćwierć dnia 26. o godz. 4. min. 2 rano

(19)

Kwiecień

(Aprilis)

ma 30 dni.

D n ie ty g o d n i a

Święta rzym sko-katolickie

Święta

ewangelickie _Zⁿ^a

ki niebies.

i P. Hugona © T eodora _&

2 W. Ireny Amalii A

3 Sr. Ryszarda f Daryusza 4 Cz. Zielony Czw. f ^{W o}C z w a r t e k 5 P. Wielki Piątek f W i e ! . P i ą t e k . 6 S. Wielk. Sob. + Ireneusza J r 14. Ew .św .M arka 16,1 -7 Ew .św .M arka 16,1-7

7 m . F W i e B k a n . H . F W i e l k a n . H . Sr

8 p . P o n . W i e B . D , P o n .W ie l. A. sr

9 w . Maryi E. C Dymetryusza &

10 Sr. • Ezechyela Daniela &

11 Cz. Leona Ezechyela A

12 P. Juliusza Juliusza A

13 S. Hermengildy Justyny

15. Ew.św .Jana 20,19-31 Ew .św.Jana20,19-31 14 N. F 1 B i a ł a Tyb. F I p . W i e l . T y

15 P. Anastazyi Olimpii

16 W. Turybusa Charyzyusza &

17 Sr. Rudolfa © Rudolfa &

18 Cz. Flawiana Flawiana f r #

19 P. Krescencyi Wernera ImP

20 S. Sulpicyusza Sulpicyusza 16. Ew .św .Jana 10,11-16 Ew .św .JanalO ,11-16 21 U . F 2 p . W i e l . A. F 2 p . W i e l . A. n 2 2 P. Sotera i Kaja Sotera i Kaja

23 W. Wojciecha Albrechta

2 4 Sr. Jerzego 3 Jerzego Ł #

25 Cz. Marka ew. Marka ew. W

26 P. Kleta pr. Kleta &

27 S. Peregryna Anastazego &

17. E w .św .Jan al6 ,16-22 Ew .św.Jana 16,16-22 28 N . F 3 p . W i e l . W . F S p . W i e l . W A

29 p. ^{Piotra m.} ^Sybilli A

3 0 w. ^Katarzyny En tropi usza A

Kwiecień plecień, bo ple

cie, niby zimą, niby latem, a p rzep lata wszystko kw iatem .

G rzm ot w kw ietniu do

b ra now ina, już szron roślin nie pościna.

Gdy w kwietniu żaba zaskrzeczy — i ilu dniami przed niem św .M arka, tyle dni po św. Marku przy

m rozków będzie — atoli żyzny rok to znaczy.

W kwietniu nie zielone łąki, mało na chleb będzie mąki.

P ogoda w KwietniąNie- dzielę, w róży urodzajów wiele.

W Wielki Piątek, gdy deszcz hojnie doliny zleje, że dużo m leka będzie, są pew ne nadzieje.

Jeżeli w W ielkanocną N iedzielę deszcz, między W ielkanocą a Świątkami więcej słoty, niż pogody.

Na św. W ojciecha w p o lu b ęd z ie już pociecha.

Jeśli na św. W ojciecha w rony z żyta nie widać, to m ożesz resztę paszy już bydełku wydać.

Gdy na św . W ojciecha p a d a rano deszcz, to do połow y lata b ędzie sucho.

Św. Jerzy z Swaczyną burzy.

Na św. Jerzy, każdy już ozim inę odlicza i mierzy.

D eszcz w św. Marek, to ziemia, jak skwarek.

Gdy w końcu kwietnia deszcz prosi, błogosła

w ieństw o rolom przynosi.

(20)

— 16 —

K w iecień .

(21)

Kw iecień.

Nie wierz nigdy pogodzie w kwietniu, ani graczowi w karty.

Jeżeli się wrona na świętego Jerzego skryje w oziminie, będzie do

bre żniwo. Mało mów, więcej słuchaj, do kłótni się nie mięszaj.

Zabezpiecz się od gradobicia. Kupuj nasienie koniczyny i trawy tylko u spolegliwych kupców.

Polować wolno na głuszca i na słomkę.

Jaki b ęd zie cz a s?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku zimno, 4. pięknie i ciepło, 8. wiatry i ulewy, 11. pięknie i ciepło pod koniec burze, potem zimno i surowo.

Pełnia dnia 1. o godz. 11. min. 5 wieczór.

Ostatnia ćwierć dnia 9. o godz. 4. min. 24 po południu.

Nów dnia 17. o godz. 12. min. 40 rano.

Pierwsza ćwierć dnia 24. o godz. 9. min. 47 przed południem.

(22)

— 18

Święta Święta ^{2 <2}_{« n} tygodnia zym sko-katolickie ewangelickie

i ^Sr. Filipa i Jak. @ Filipa i Jak.

2 Cz. Zygmunta Zygmunta

3 P Znal. św. Krz. Znal. św. Krz. M

4 S. Floryana m. Floryana M

18. Ew .św .Jana 1 6 ,5 -1 4 E w .św .Jana 16,5-14 5 N. F4p.W iel.Pi F 4 p .W ie l. G. &

6 P. ^{Jana ks.} ^Dytrycha &

7 W . Stanisława Gotfryda

8 Śr. Michała Stanisława A

9 Cz. Grzegorza śD Joba A

10 P. Izydora Wiktoryna

11 S. Beatrycy Adolfa

19. Ew.św .Jana 16,23-30 Ew .św .Janal6,23-30 12 N. F 5 P . Wiel.P. F 5 p . W iel.P. ■ggs

13 P. Serwacego Serwacego &

14 W. Bonifacego Bonifacego

1 5 Sr. Zofii Zofii W

1fi Cz. W n ie b . P . © W n ie b . P. HhP

17 P. Paschalisa Torpeta »

18 s. ^Feliksa ^Liboryusza

20. Ew .św.Jana 15,16-27 E w .św .Janal5,16-27 19 N. F 6 p . W ie l.C F 6 p. W ie l.P o4S-

2 0 P. Bernarda Anastazego

21 W. Feliksa Pudensa m

22 Śr. Julii Heleny i #

23 Cz. DezyderyuszaCJ Dezyderyusza &

24 P- Joanny Joanny &

25 S. Urbana t ^Urbana &

21. Ew .św .Janal4,23-31 E w .św .Janal4,23-31

?,f N. ^FZieBon.Sw F Z. D u cha ś rs

2 r P. P o n . świąt. Po. Ziel. Sw A

2?ł W. Wilhelma Wilhelma 2<J Śr. Maksymiliana f Maksymiliana - 3() Cz. Ferdynanda Ferdynanda Jr

3 P. Angeli ® f ^Petroneli jur

G rzm ot w m aju— sprzyja urodzaja.

D eszczyk majowy i łzy panny młodej — nie długo trw ałe.

Zimny i mokry maj przy

nosi rolnikom raj.

Jeżeli przed majeni kwit

nie ciernie, do jrzy wa przed św. Jakóbem żyto.

P ierw szegom ajadeszcz, nieurodzaju w ieszcz.

Na pierw szego maja szron, obiecuje hojny plon.

M arzec suchy, kwiecień mokry a maj chłodny, na

pełnia gumna, piwnice, bo w tedy rok płodny.

Na św. Jakóba ostatnia już siew ów próba.

Kiedy w wigilią św. Fi

lipa i Jakóba deszcz, albo tej nocy ro sa pada, tedy pospolicie na dobry rok znaczy.

Na św. Stanisława, w domu pustki, w polu sława.

Gdy sprow adzi mróz Pankracy, plutę zaś św.

Serwacy, w icher św. Bo

nifacy, sm ucą się ludzie i ptacy.

W e W niebow stąpienie deszcz mały, paszy przez rok c a ły ; gdy zaś ten dzień przy pogodzie, nie byw ają siana w szkodzie.

Na U rbana chwile jakie, mówią, że i lato takie.

Od Stasia aż do Zosi, żytko najtężej kłosi.

Na św. Floryana desz

czyk rzęsisty, będzie plon obfity i czysty.

Maj

(Majus)

ma 31 dni.

(23)

(24)

Chłodny i wilgotny maj przynosi rolnikom raj. Po suchym maju następuje mokry czerwiec.

Kto komu jamę kopie, sam do niej wpadnie. Kto wiele żąda, niczego się nie doprosi. Kto po czyje rączką, to dyabli po jego wózkiem. W trzech rzeczach mamy upodobanie: w zgodzie po

między braćmi, w miłości bliźniego i w zgodzie pomiędzy mężem i żoną.

Polować wolno na głuszca i na sarnika.

) Jaki b ęd zie c z a s ?

Stuletni kalendarz p rz ep o w iad a: Z początku surowe powietrze, wiatry i zimno, od 4. do. 15. pięknie, niekiedy burza, 24. mróz, 27. pięknie, potem chłodno, deszcze i burze.

Nów dnia 16. o godz. 11. min. 14 wieczór.

Pierwsza ćwierć dnia 23. o godz. 11. min. 19 po połud.

(25)

Czerwiec

(Junius)

ma 30 dni.

Dnie ty g o d n ia

Święta

ewangelickie Znaki niebies.

i S. Gracyana f Nikodema &

22. Ew.św.Mat.28,18-20 Ew.św.Jana3,l —15 2 N | F I p.Sw.Tr.E. F Sw. Tr. Ef

3 P. Klotyldy Erazma &

4 W. Kwiryna Karpa

5 Sr. Bonifacego Bonifacego A

6 Cs. B o ż e Ciał. N. Benignusa

7 P. Lukrecyi Lukrecyi ilSl

8 s. Medarda 0 Medarda

23. Ew.św.Łuk. 14,16-24 Ew.św.Łuk. 16,9-31 9 N. F 2 p © S w . P. F I p.św.Tr.P 10 P. Małgorzaty Onufrego

11 W. Barnabasza Barnabasza f r # 12 Śr. Jana Fak. Bazyliusza

13 Cz. Antoniego z P. Tobiasza n

14 P. Bazyliusza Antonii n

15 s. Wita i Mod. © Wita n

24. Ew.św.Łuk. 15,1 —10 Ew.św.Łuk.14,16-14 16 H . F 3 p . S w .B e n . F2p. św.Tr.J. esgjg;

17 P. Adolfa Wolmara Bieg;

18 W. Gerwazego Gerwazego m

19 Sr. Juliana Sylweryusza m

20 Cz. Sylweryusza Sylara &

2 P. Alojzego 3 Albana &

22 S. Achacyusza Achacyusza _a

2 5 . Ew.św.Łuk. 15,1—11 Ew.św.Łuk. 15,1-10

23 N. F 4 p o S w . E. F3p.£w.Tr*B. _a 24 P. Jana Chrzciciela Jana Chrzciciela

25 W. Prospera Prospera *

26 Sr. Jana i P. Jeremiasza 27 Cz. Władysława Władysława 28 P. Leona II. p. f Leona

&

2 6 . Ew.św.Łuk. 5,20—26 Ew.św.Łuk. 6,36-42

30 N. | F 5 p o Sw. P. F4 P.św.Tr.P. _&

P rzysłow ia g osp od .:

Czerwiec stały — gru

dzień doskonały.

C zerw iec po deszczo

wym maju, często dżdży

sty w naszym kraju.

Czerw iec temu się zieleni, kto do pracy się nie leni.

Czerwiec, gdy zagrzmi, gdy zorze zachodzą, ry

by się znacznie i obficie zrodzą.

P ogoda na Nikodema, cztery niedziel deszczów niema.

Gdy się M edard roz

w odni, będzie deszczu sześć tygodni; gdy się M edard rozpłacze, a Jaś nie utuli, popłacze pewnie aż do Urszuli.

D eszcz na Wita, źle z jęczmieniem, źle za żyta.

Jaki dzień w Boże ciało, takich dni potem niemało.

Gdy na św. Jana deszcz pada, mokrych żniw spo

dziew ać się w ypada.

Chrzest Jana w deszczo

wej w odzie, trzym a zbiory na przeszkodzie.

Ile deszczu przed św ię

tym Janem, tyle deszczu po św. Janie; ile zaś po

gody przed św. Janem, tyle deszczu po św. Janie.

Gdy św. Jan łąkę rosi, to chłop siano kosi.

W św. Jan, gdy deszcze płuszczą, orzechy się nie wyłuszczą.

Gdy św. P iotr z Pawłem płaczą, ludzie przez ty

dzień słońca nie zobaczą.

(26)

22 ^—

Dzień

Czerwiec.

P r z e d m i o t

1 3 .

7 8

9

10 11

e < - L . a... ^2. .

Dochody

X G.2.Ł* *...

12 13 14 15 16 17 18 19 '20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

W ydatki

. a

....*...

Cl t

.... I

30

(27)

— 23 ^— Czerwiec.

jednym ciosem drzewa nie zetniemy. Płać gotówką, jeżeli kupujesz towar. Kiedy jest trawa w pełnym rozkwicie, wtedy masz ją kosić.

Lenistwo jest nieprzyjacielem człowieka, który jego ciało o słabia; praca zaś najlepszym przyjacielem, który mu znowu siły dodaje.

Ile deszczu przed świętym Janem, tyle pogody po świętym Janie; ile zaś pogody przed świętym Janem, tyle deszczu po świę

tym Janie.

Polować wolno na jelenia i na sarnika.

Jaki b ęd zie c z a s?

Stuletni kalendarz przepowiada : Z początku bardzo zmienna po

goda, od 11. do 14. chłodno; 15. deszcz, 20. bardzo chłodno, 22. i 23.

pięknie i ciepło, potem aż do końca deszcze i chłodne powietrze.

Nów dnia 15. o godz. 7. min. 24 rano.

Pierwsza ćwierć dnia 21* o godz. 9. min. 39 wieczór.

Pełnia dnia 29. o godz. 2. min. 34 wieczór.

(28)

— 24 ^—

Dnie

ty g o d n ia Święta

ki niebies.

i P. Teobalda Teobalda d k

2 W. Naw. N. MP. Nawiedz. MP.

3 Sr. Heliodora Korneliusza 4 Cz. Józefa K. Ulryka 5 P. Cyryla i Metod. Szarloty

6 S. Izajasza pror. Goara &

27. Ew.św.Łuk. 8, 1—9 Ew.św.Łuk.5,1—11 7 N. F 6 p. Sw. ę F 5 p . ś.Tr. _{W. &}

8 P. Kiliana Kiliana &

9 W. Anatolii Ludwiki fef?

10 Sr. Amalii 7 braci fet?

1! Cz. Piusa I. p. Piusa n

12 P. Henryka Henryka n

13 S. Małgorzaty Małgorzaty 28. Ew.św.Mat.7,15—21 Ew.św.Mat.5,20—26

14 N. F7poSw .B.@ F S p . ś. Tr. B.

15 P. Rozalii Rozalii m

16 W. Maryi Ruty m

17 Sr. Aleksyusza Aleksyusza &

18 Cz. Fryderyka Materna &

19 P. Aurelii Rufina A

20 S. Eliasza pr. Eliasza A

29. Ew.św.Łuk. 16,1—9 Ew.św.Mark.8,1—9 21 N. F 8 p o Sw. Q) F7 p. ś . Tr. _{P. fM G} 22 P. Maryi Magdal. Magdaleny efMC 23 W. Apollinarego Apollinarego

24 Śr. Krystyny Krystyny

25 Cz. Jakóba ap. Jakóba ap. »

2t> P. Anny Anny

27 S. Pantaleona Marty &

3 0 . Ew.św.Łuk.19,41-47 Ew.św.Mat.7,15-23

28 N. F9 p o Sw. W. F S p o ś . Tr.P.

29 P. Marty @ Beatrycy A

30 W. Abdona Abdona A

31 Sr. Ignacego Ernestyny

Czego lipiec i sierpień nie dow arzy, tego w rze

sień nie usmarzy.

Lipiec wonny nadcho

dzi, a przednów ek ucho

d z i; w lipcu żeńcy do pola, a pszczoły z pola.

Gdy gospodarz łąkę kosi, lada baba deszczu prosi.

Na dni gorące narzekają w szędzie, lecz za to żniwo dobre będzie.

W lipcu gniewne ziele

— jak się rozgniew a, to się gniewa cztery nie

dziele.

D eszcz na nawiedzenie panny p otrw a do Zuzanny.

Gdy w naw iedzenie deszcz pada, czterdzieści dni ulewa nielada.

Jaka jest pogoda w Sied

miu Braci śpiących, taka będzie przez siedm ty

godni następujących.

W dzień św. M ałgorzaty, pierw sze gruszki do chaty.

Na R ozesłańcó w deszcz, kartofle się psują.

W św. Jakób chmury, b ęd ą śniegu fury.

Na św. Jakóba już po czyna się rachuba.

Jeśli słońce świeci na św. Jakóba, będzie wielka zima.

Gdy na św. Jakób lipiec suchy, wołu, konia, trapią bąki, muchy.

Od św. Hanki — chłodne w ieczory, zimne poranki.

Lipiec

(Julius) ma 31 dni.

-

(29)

(30)

— 26 — Lipiec.

Przygotować i wyczyścić stodoły dla żniwa, poprawiać dachy na stodołach, naprawiać młockarnie. Najprzód rozmyśl, a potem rozpoczynaj. Gdy słońce świeci na świętego Jakóba, będzie wielka zima.

Jedno kłamstwo ciągnie zwykle dziesięć innych za sobą. Bóg da cielę, ale nie da powroza nań. Chociaż kto na długo pożyczył, to jeszcze nie darował.

Polować wolno na sarnika i ptactwo błotne.

Stuletni kalendarz przepow iada: Z początku chłodno i ponuro, 7. aż do 18. piękna i ciepła pogoda, 19.— 21. deszcze, potem aż do końca upały.

Ostatnia ćwierć dnia 7. o godz. 5 min. 47 wieczór.

Nów dnia 14. o godz. 2. min. 13 po południu.

Pierwsza ćwierć dnia 21. o godz. 6. min. 18 rano.

I ^....

(31)

— 27 ^—

Sierpień

(Augustus)

ma 31 dni.

D nie

tyg o d n ia Święta

ki niebies.

i Cz. Piotra w okow. Piotra w okow.

2 P. Porcyunkuli Gustawa

3 ^S. Znal. św. Szcz. Augusta &

31. Ew .św .Łuk. 18,9-14 Ew. św. Łuk. 16, 1-9 4 N. F 1 0 p . S w . D o , F 9 p o ś . Tr.D. _&

5 P. NMP. Snieżn. Oswalda f i ? 6 W. Przemień. P. 0 Syksta f i ?

7 Sr. Kajetana Donata n

8 Cz. Cyryaka Cyryaka n

9 P. Romana Rolanda

n

10 S. Wawrzyńca Wawrzyńca

32. Ew.św.Marka7,31-37 Ew.św.Łuk. 19,41-48 11 N. F11p.Sw.Zuz. F I O p . ś . T r . H ,

12 F. Klary ® Klary

13 W. Kasyana Kasyana m

14 Sr. Euzebiusza f Euzebiusza &

15 Cz. W n ie b .N M P Zaślub. PM. &

16 P. Rocha Rocha _a

17 s. Anastazego Bertrama _a

33 Ew.św .Łuk. 10,23-27 Ew .św .Łuk. 1 8 ,9 -1 4 18 N. F 1 2 p S U N P . F llp .ś.T r.U . e m

19 P. Ludwika Q) Sebalda

fm

20 W . Szczepana Bernarda

sr

21 Sr. Jana Fr. Adolfa

sr

22 Cz. Tymoteusza Tymoteusza

23 P. Filipa b. Zacharyusza

ił

24 S. Bartłom. ap. Bartłomieja 34 Ew.św Łuk. 17,11-19 Ew.św.Marka7,31-37 25 N. F 1 3 p o S w . L. F12p.św .Tr.

A

26 P. Szczepana Zefiryna A

27 W. Józefa C. ® Gebharda m

28 Sr. Augustyna Augustyna

29 Cz. Ścięcie św . Jana Ścięcie Jana iHś

30 P. Róży L. Rebeki

31 S. Raimunda w. Paulina

P rzysłow ia gosp od .:

Z sierpem w ręku widać sierpień, wiele uciech, wiele cierpień.

Od głodnych cierpień, najlepsze lekarstw o sier

pień.

W sierpniu mgły na gó

rach — pew ne wody, a mgły w dolinach — pe

wne pogody.

W pierw szym tygodniu p ogoda stała, będzie zima długo biała.

Rosy w sierpniu tak p o trzeba, jak każdem u dzien

nie chleba.

W aw rzyniec pokazuje, jaka jesień następuje.

Na św .W aw rzyniec,w ol

ny przez pola gościniec.

Do Maryi W niebow stą

pienia, miej w stodole połow ę mienia.

Jeżeli dzień W niebo

w zięcia P. Maryi jest po

godny, lato ciepłe i koń

czy się pog o d ą; jeśli sło

tny, więcej byw a zimna, i prędzej jesień nadchodzi.

Gdy na św iętego Ber

n a rd a ziem ia tw arda, zima będzie harda.

Z której strony w iatr tego dnia zaw ieje, z tej strony w ciągu zimy wiatry panow ać będą.

Jaki Bartek niesie dzień, taka będzie i jesień.

Bartłomiej zw iastuje, ja ka jesień następuje.

Susza w św ięto Bartło

m ieja, mroźnej zimy jest nadzieja.

(32)

— 28 —

Sie rp ie ń .

Dzień P r z e d m i o t Dochody W ydatki

2 3 4

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

'

31