Actum in Curia Regia Varsaviensi Sabbatho post Festum Sancti Michaelis Archangeli videlicet Die Secunda Mensis Octobris, Anno Domini Millesimo Septingentesimo Septuagesimo Tertio [...] : [Inc.:] Ratyfikacya Traktatow

(1)

Aćhim in Curia Regia Varfavicnfi Sab- bathó poft Ęcftum SanćH Michae- lis Archangeli videlicet Die Secun- da Menfis Oćtobris, Anno Domini Millefimó Septingentefimo Septua^

geflmó Tertio.

# D Officium & A fta praefentia Caftren-

“ fia CapitanealiaVarfavienfia Perfonaliter veniens Magnificus Florian us Junofza Drewnowiki Pincerna T er raj Łomzen.

fis, Generalis ConfsederationisRegni &

Comitiortim Secretarius, Eidem Officio

& Aftis praefentibus Rathificationem

^ fta tu u m infrafcriptam obtulit, & ad ingroflandum in A ft a jj^aefentia p o rre x it, Tenoris talis: Ratyfikacya Traktatów . l'2ychylaiąc fie do Aktu Limity Seymu teraźnieyfzego, kto- wyznaczyliśmy Delegacyą z Panów Rad, y Urodzonych ,°flow Ziemłkich złożoną do umówienia y zawarcia Trakta- 0vvł y innych A któw z Dworami Wiedeńfkim, Petersburfkim l Berlińfkim, względem intereflow w tym że Akcie Limity

^ k a ż o n y ch , iako też Plenipotencyi za powfzechną zgodą t^poiadzonych na tym Seymie Skonfederowanych Stanów Delegacyi daney: też Traktaty Zawarte, y z iedney ftro- fp przez W ielmożnych Rewitzkiego Wiedenlkiego, Sztackel-

^eiga Mofkiewfkiego, Benoit Pruikiego, Polłow, y Pleni po-

„i^yaryufzow według Plenipotencyi Im przyfłaney, y za Ple- I^P°tencyą Nafzą podług zwyczaiu przy Traktatach prak ty c z n e g o zamienioney} a z drugiey ftrony przez całą Nafzę

t>Jl-'gacyą podpifane, na Tymże famym Seymie do Approba-

A eyi ,Nu,

(2)

cyi Nafzey podane y przeczytane we wfzyftkim approbuie- my,- y za powfzechną Tychże Stanów Skonfederowanych zgo

dą Ratyfikacyą Tych Traktatów we wfzyftkim fpofobem zwyczaynym ziściemy, ktorey to Ratyfikacyi Inftrumenta przez Nas Kroła, y Miniftrow Nafzych oboyga Narodow podpifane, Pieczęciami więkfzemi Koronną y Wielkiego Xięftwa Lite- wlkiego ftwierdzone za podobneż Inftrumenta Nayiaśnieyfzych Cefarzowy Krolowey Węgierfkiey y Czefkiey, Imperatorowey Caley Roiły i , y Króla Prufldego na Termin w Traktacie po

łożony, lub y prędzey, ieżeli będzie można zamieniemy. A rty

kuły ofobne y Traktaty Handlu przez Delegacyą Nafzę do Traktowania wyznaczoną proponowane, y od Wielmożnych Miniftrow Pełnomocnych Dworow fąfiedzkich obiecane, iak ułożone y przez ftrony podpifane będą; za powfzechną także Skonfederowanych Stanów zgodą, zwyczaynym fpofobem ra

tyfikować będziemy. Adam Łodzią Ponińfki M. K. G. K.

Michał H m- Radziwiłł M. lv. Gluey y Miecznik W . X. L itt y Seymowy. Floryan Junofza DrewnowfkiCześnikZiemie Łom- żeńfkiey Generalney Konfederacyi Koronney y Seymowy Se

kretarz manu propria. Originale autem Idem offerens rurfuS sevia Officii praefentis guietatione recepit.

P U C H A Ł A rop.

Lęftum per Suchodolfki*