MENU DLA DZIECI / KIDS MENU

(1)

SAŁATKI/SALADS

INDIA GARDEN SALAD 16,-

Plasterki warzyw z oliwkami

Seasonal garden green sliced vegetables with olives 200 g

CHICKEN SALAD 20,-

Marynowany, grillowany kurczak z dodatkiem sałaty, pomidora, ogórka i cebuli w sosie cytrynowym

Marinated grilled chicken blended with lettuce , tomato , cucumber and onion in

lemon dressing 200 g

MENU DLA DZIECI / KIDS MENU

FRENCH FRIES 12,-

frytki

FISH FINGER 15,-

Paluszki rybne

A homestyle preparation crumb fried fish fingers

CHICKEN FINGER 17,-

Paluszki z kurczaka

A homestyle preparation crumb fried chicken fingers

(2)

ZUPY / SOUPS

CREAM SOUP TOMATO / SPINACH / MUSHROOM 12, Aromatyczna kremowa zupa pomidorowa /szpinakowa /grzybowa

choice of rich creamy soup 300ml

COCONUNT SOUP CHICKEN / PRAWNS 15,-/20,-

Zupa z mlekiem kokosowym 300ml Soup with coconut milk

MULK TANI SOUP 12,-

Zupa z soczewicy

Lentils cooked in vegetable 300ml

MANCHOW SOUP VEGETABLE/CHICKEN/PRAWNS 12,-/16,-/20,- Warzywna zupa z dodatkiem czosnku, imbiru i chilli z kurczakiem lub z krewetkami Garlic and chilies tempered with ginger, garlic and spices 300 ml

CHICKEN YAKHNI SORBA 15,-

Zupa z kurczaka / chicken soup 300ml

Wszystkie dania przygotowujemy tylko ze świeżych produktów Prosimy zapytać kelnera o czas oczekiwania.

(3)

PRZEKĄSKI / STARTERY

GOBI / ALOO / BAINGAN PAKORA 12,-

Kalafior /ziemniaki /bakłażan w panierce z soczewicy cauliflower /potatoes/eggplant topped with lentils

ONION RINGS 12,-

Cebulowe krążki w panierce Onion rings topped with lentils

CHEESE PAKORA 18,-

Panierowany indyjski ser

Cottage cheese battered and deep fried

SAMOSA / CHICKEN SAMOSA 12,-/16,-

Pierożki nadziewane z ziemniakami i groszkiem lub z kurczakiem Triangular pastry stuffed with minced vegetables and with chicken

MURG PAKORA 17,-

Kawałki kurczaka panierowane w mące z soczewicy Pieces of chicken battered and deep fried

JHINGA PAKORA 30,-

Krewetki panierowane w mące z soczewicy Prawns battered and deep fried

(4)

MEAT DISH

BUTTER CHICKEN/MUTTON/PRAWNS

34 /38 /40

Kawałki mięsa duszone w kremowym, maślano pomidorowym sosie Pieces of meat cooked in creamy butter-tomato sauce

SHAHI KORMA CHICKEN/MUTTON/PRAWNS

34 /38 /40-

Kawałki mięsa duszone w delikatnym, kremowym sosie z cebuli, orzechów nerkowca i migdałów Pieces of meat cooked in creamy, mild sauce with cashews nuts, almond sweet onion

BUTTER TIKA MASALA CHICKEN/MUTTON/PRAWNS

34 /38 /40-

Kawałki mięsa w sosie z pomidorów, orzechów nerkowca i masła Pieces of meat cooked in cream butter-tomato sauce with cashews nut's

BOMBAY CHICKEN/MUTTON/PRAWNS/FISH

34 /38 /40 /32-

Kawałki mięsa duszone w ostrym sosie curry z południa Indii z dodatkiem mleka kokosowego i liści curry Pieces of meat cooked in spicy indian curry sauce with coconut milk and curry leaves

MASALA CHICKEN/MUTTON/PRAWNS/FISH

33 /38 /40 /32,-

Kawałki mięsa duszone w klasycznym masala Pieces of meat cooked in classic masala sauce

KOHLAPURI CHICKEN/MUTTON/PRAWNS/FISH

33 /38 /40 /32,

Kawałki mięsa duszone w ostrym pomidorowym sosie ze słodko-kwaśym aromatem Pieces of meat cooked in spicy tomato sweet sour sauce

SAGWALA CHICKEN/MUTTON

34 /38,-

Kawałki mięsa duszone w delikatnym, kremowym sosie szpinakowym Pieces of meat cooked in mild, creamy spinach sauce

CHILLI CHICKEN /MUTTON/PRAWNS/FISH

33 / 38 /40/30,-

Warzywna z dodatkiem czosnku, imbiru i chilli

vegetble Garlic and chilies tempered with ginger, garlic and spices

VINDALOO CHICKEN /MUTTON/PRAWNS/RYBA

33 /38 /40/32,-

Kawałki mięsa duszone w ostrym pomidorowym sosie z vindaloo spices aromatem Pieces of meat cooked in spicy tomato & vindallo sauce

(5)

SIZLLER

CHICKEN TANDOORI SIZLLER 35,-

Kurczak w marynacie z jogurtu i przypraw indyjskich , pieczony w piecu tandoor chicken marinated with yoghurt , indian spices grilled in tandoor

CHICKEN TIKKA SIZLLER 35,-

Pikantne marynowane kawalki kurczaka grillowane w piecu tandoor hot grilled royal flavour chicken pieces marinated with yoghurt

CHICKEN RESHMI SIZLLER 35,-

Kawalki kurczaka w łagodnej marynacie z orzechow nerkowca z pieca tandoor pieces of chicken marinated in cashews nuts grilled in tandoor

MIX GRIIL SIZLLER 45,-

Kurczak, baranina, krewetki i ryba w przyprawach indyjskich z pieca tandoor chicken , lamb , prawns and fish with indian spices grilled in tandoor

FISH SIZZLER 39,-

Łosoś marynowany w jogurcie i przyprawach pieczony w piecu tandoor salmon marinatedwith yoghurt and indian spices grilled in tandoori

PRAWNS SIZZLER 49,-

Krewetki w marynacie z jogurtu i przypraw indyjskich pieczone w piecu tandoor prawns marinated with yoghurt and indian spices grilled in tandoor

MUTTON SEEKH KEBAB SIZZLER 38,-

Kebab z mielonej baraniny z pieca tandoor

minced lamb blended with spices grilled in tandoor

CHICKEN MALAI TIKKA SIZZLER 34 ,-

Kawalki kurczaka w łagodnej marynacie z orzech nerkowca jogurtu z pieca tandoor

pieces of chicken marinated in cashewnuts with curd grilled in tandoor

(6)

DANIA WEGETARIAŃSKIE / VEGETARIAN

PINDI CHANNA 27,-

Ciecierzyca w sosie cebulowo pomidorowym 350g

Chick peas cooked in onion tomato sauce

PALAK PANEER 34,-

Indyjski ser w sosie szpinakowym 350g Cottage cheese tempered with garlic and tossed with spinach

PANEER LABABDAR 34,-

Indyjski ser z orzechami nerkowca i migdałami w sosie z cebuli 350g Indian cottage cheese cooked with cashew and almonds in onion sauce

KADAI PANEER 34,-

Indyjski ser z cebulą i papryką w sosie curry 350g

Cottage cheese tossed with capsicum and onion in gravy

MIXED JALFRAZY 30,-

Warzywa w sosie curry 350g

Mixed vegetables in curry sauce

DAL TADKA 30,-

żołta soczewica gotowana w pomidorowym sosie z indyjskimi przyprawami 350g

yellow lentils with tomato & indian spices

VEGETABLE KORMA 34,-

ser z warzywami i owocami w słodkie sosie ze śmietana i orzechami nerkowca 350g cottage cheese with vegetables & fruits in a sweet sauce with cream & cashew nuts

(7)

MAKARONY

Makaron India Garden 28,-/32,-/38,- w pomidorowym sosie z fasolką, suszonymi pomidorami, marchewką, brokułem z dodatkiem bazylii oraz rozmarynu i czosnku

wege / kurczak / krewetki

Makaron szefa kuchni 28,-/32,-/38,- w śmietankowym sosie z brokułami, marchewką, papryką, czosnkiem i oregano wege / kurczak / krewetki

JOGURTY

Sada Dahi 6,- jogurt naturalny

Garden Raita 8,-

Jogurt z warzywami

(8)

RYŻ BASMATI/ BASMATI RICE

PLAIN RICE /JEERA RICE 6,-/8,

Biały ryż 200 g / Ryż z kuminem 200 g A plain boiled basmati rice / Basmati rice cooked with cumin

SAFFRON RICE 13,-

Ryż z szafranem 200 g

EGG FRIED RICE 12,-

Ryż przesmażany z jajkiem 200 g Basmati rice fried with egg

VEGETABLE PULAO 20,-

Delikatny ryż z warzywami i serem indyjskim paneer 400 g Basmati rice cooked with cottage cheese and vegetables

GARDEN BIRIYANI 28,-

Pikantny ryż przesmażany z warzywami i przyprawami 400 g Seasonal vegetables and basmati rice cooked in home style preparation

CHICKEN BIRIANI 34,-

Pikantny ryż przesmażany z kawałkami marynowanego kurczaka 400 g Spiced marinated chicken and basmati rice cooked in home style preparation

MUTTON BIRIYANI 38,-

Pikantny ryż przesmażany z kawałkami marynowanej baraniny i przyprawami 400 g Tender pieces of marinated lamb with spices and cooked and basmati rice

PRAWNS BIRIYANI 40,-

Pikantny ryż przesmażany z krewetkami i przyprawami 400 g Tender pieces of prawns with spices and cooked and basmati rice

(9)

PIECZYWO INDYJSKIE / NDIAN BREADS

PLAIN NAAN 6,-

Placek z mąki pszennej

Indian bread made from white flour baked on the walls of the clay oven

BUTTER NAAN 8,-

Placek z mąki pszennej z masłem Naan bread topped with butter

GARLIC NAAN 12,-

Placek z mąki pszennej z masłem i świeżym czosnkiem Naan bread topped with butter and garlic

KEEMA NAAN 25,-

Placek z mąki pszennej z mieloną baraniną

Naan bread stuffed with home made minced lamb

ONION KULCHA 12,-

Placek faszerowany cebulą i przyprawami Naan topped with onion and spices

TANDOORI ROTI 8 ,-

Placek roti z mąki pełnoziarnistej

Whole wheat flour bread baked inTandoor

(10)

DESER / SWEET

GULAB JAMUN 12,-

indyjskie ciasteczka, kulki mleczne serwowane na ciepło w korzennym syropie indian milk cookies balls served in hot cardamom sirup

LODY

PUCHAREK 1/2/3 5/7/9 ,- WAFELEK 1/2/3 3/5/7 ,-

NAPOJE GORĄCE

MASALA CHAAI 10,-

Herbata z południa Indii parzona w mleku z dodatkiem imbiru i kardamonu Indian tea brewed with milk, cardamon, ginger

FILTER COFFEE 8,-

Tradycyjnie parzona w mleku kawa z południa Indii z dodatkiem czarnego kardamonu

Famous coffe from south India

HERBATA DILMAH / TEA 10,-

Czarna, zielona, mietowa, owocowa Black,green,mint, fruit

KAWA Z EKSPRESU czarna/biała 8/9,-

(11)

NAPOJE

PEPSI / PEPSI LIGHT / 7UP /MIRINDA / TONIC 200 ml 6,

SOKI/ JUICES 200 ml 6,-

pomarańcza, jabłko, grejpfrut, czarna porzeczka

WODA/WATER 300 ml 6,-

gazowana / niegazowana sparkling / plain

WODA DZBANEK 1,5 LTR 15,- gazowane /niegazowana

sparkling/plain

FRESH LIME JUICE 400 ml 10,-

świeży napój cytrynowy, słodki lub słony fresh lemonade, sweet or salt

LASSI 350 ml 12,-

napój jogurtowy z kminkiem yoghurt drink, sweet or salty

MANGO LASSI 350 ml 12,-

pitny jogurt o smaku mango

mango pulp blended with yoghurt and sugar

SHAKE mango/vanilia/truskawka 350 ml 13/12/12,- shake mleczny