Nasza Gazeta BEZPŁATNY. Cięcina Cisiec Węgierska Górka Żabnica EGZEMPLARZ. Nowiny z Gminy Nr ISSN GMINA WĘGIERSKA GÓRKA

Nasza Gazeta

Nowiny Nowiny

z Gminy

z Gminy EGZEMPLARZ BEZPŁA TNY

GMINA WĘGIERSKA GÓRKA

Nr 87 ²⁰²¹

• Cięcina • Cisiec • Węgierska Górka • Żabnica •

Raport Wójta

Raport Wójta Gminy Z PRACY URZĘDU Gminy

Szanowni Mieszkańcy,

za nami pierwsze półrocze 2021 roku, które było bardzo trudne ze względu na obostrzenia i problemy związane z epidemią COVID-19. Mam nadzie- ję, że te pandemiczne czasy już nigdy nie nawiedzą świata i Polski.

Przed nami okres pełen rado- ści i optymizmu, bo lato i wakacje takim właśnie okresem są. W tym też czasie, tradycyjnie już, wydaje- my naszą gazetkę gminną. Z jednej strony chcemy naszym mieszkań- com przekazać garść wiadomości o działaniach i przedsięwzięciach, które już się wydarzyły a miały miejsce w minionym półroczu, a z dru- giej strony pragniemy się podzielić informacjami, co czeka nas w naj- bliższym czasie, a w szczególności w okresie wakacji. Pragnę również przypomnieć, że „Nowiny z Gminy” to czasopismo, w którym każ- dy mieszkaniec gminy, stowarzyszenie czy podmiot publiczny może zamieszczać artykuł informacyjny o treściach ogólnospołecznych.

Ogromną satysfakcją jest dla mnie fakt, że gazetka „Nowiny z Gminy”

cieszy się niesłabnącą popularnością, mimo, iż wszystkie informacje na bieżąco zamieszczamy na naszych oficjalnych stronach internetowych www.wegierska-gorka.pl, www.wegierska-gorka.opg.pl oraz na mojej stronie prywatnej: www.piotrtyrlik.pl. Równie gorąco zachęcam Pań- stwa do odwiedzania także tych serwisów informacyjnych.

W „Nowinach z Gminy” zamieszczam artykuł pod nazwą „Raport Wójta”, w którym zawsze pragnę podzielić się z Państwem informacja- mi na temat bieżącej działalności Gminy, a w szczególności Wójta. Pra- gnę przybliżyć Państwu wydarzenia, które miały miejsce w naszych miej- scowościach oraz planowane zadania inwestycyjne Gminy na najbliższy okres, gdyż są to tematy, które najbardziej interesują mieszkańców. W tym artykule będzie sporo informacji na temat działań kulturalnych, rekreacyj- nych i imprez organizowanych w okresie wakacji. Myślę, że koniec roku szkolnego jest dobrą okazją, aby i na ten temat porozmawiać.

Nadmieniam, że czas letniego wypoczynku w gminie Węgierska Gór- ka, pomimo trwającej budowy drogi ekspresowej S-1, zadowoli zarów- no mieszkańców jak i odwiedzających nasze tereny turystów. Baza spor- towo-rekreacyjna jest przygotowana do sezonu letniego. Urozmaicony, bogaty program imprez zachęci wszystkich do wspaniałej zabawy. Go- ścinność mieszkańców z pewnością przyczyni się do tego, że wszyscy turyści będą zadowoleni i zachwyceni czasem wakacyjnego wypoczynku spędzonego w gminie Węgierska Górka.

Zachęcam do zapoznania się i skorzystania z bogatego kalenda- rza imprez kulturalnych, sportowych, rekreacyjnych przygotowanych przez Ośrodek Promocji Gminy i inne organizacje. Mam nadzieję, iż różnorodność i rozpiętość tematyczna zaplanowanych wydarzeń będzie na tyle interesująca, że każdy znajdzie coś dla siebie. Wszystkim życzymy więc udanych wakacji, spokojnego wypoczynku, a naszym gościom uda- nego pobytu w gminie Węgierska Górka.

W kalendarium imprez na lato 2021 zaplanowano następujące wyda- rzenia:

• 3 lipca: Puchar Wójta w Piłce Nożnej – Turniej skierowany zarów- no do trampkarzy, juniorów, jak i seniorów zrzeszonych w klubach spor- towych w gminie Węgierska Górka.

• 3-4 lipca: Zlot Food Trucków - Na odwiedzających czekać będą naj- lepsze food trucki z całego kraju, które będą serwować pyszne jedzenie z 4 stron świata.

• 4 lipca: Koncert muzyki organowej - Odbywające się w gminie Węgier- ska Górka koncerty organowe wpisały się już na stałe w kalendarz imprez.

Również i w tym roku przygotowaliśmy dla Państwa wspaniały koncert

organowy z improwizacjami w wykonaniu wybitnego organisty Arkadiu- sza Popławskiego. Koncert odbędzie się w kościele Przemienienia Pań- skiego w Węgierskiej Górce.

• 10 lipca: Ekorajd: zmiany klimatu – Uczestnicy będą mieli okazje zo- baczyć m.in. wystawę interaktywną, na którą składają się 2 namioty plane- tarne o średnicy 5m (prezentujące dwie planety Ziemię i Wenus) z możli- wością wejścia do ich wnętrz. Obowiązują zapisy.

• 11 lipca: Uphill Rysianka - Zawody rowerowe rozgrywane w formie jazdy indywidualnej na czas, start indywidualny z 15 sekundowym in- terwałem z Żabnicy Skałka. Meta znajduje się przy Schronisku PTTK Hala Rysianka.

• 18 lipca: FOLK DAY - Impreza regionalna promująca kulturę górali Be- skidu Żywieckiego. Odbywa się na Bulwarach nad Sołą w Węgierskiej Górce.

• 7-8 sierpnia: Dni Gminy Węgierska Górka – Plenerowa impreza kultu- ralna odbywająca się na Bulwarach nad Sołą. Impreza z wieloma atrakcja- mi. W programie m.in. występ kabaretu „Czesuaf”.

• 15 sierpnia: Wierchowe Granie – Impreza regionalna promująca mu- zykę góralską, śpiew, regionalne instrumenty, pieśni pasterskie, zwyczaje i tradycje góralskie. Zabawa przy żywej muzyce, w zachwycającej scene- rii górskiej.

• 21 sierpnia: Dożynki w Żabnicy – Impreza dziękczynna corocznie or- ganizowana na zakończenie plac polowych.

• 29 sierpnia: Rekonstrukcja Historyczna – Niecodzienna lekcja histo- rii odbywająca się przy schronie bojowym Wędrowiec. Kilkanaście grup rekonstrukcyjnych podejmie się trudu odtworzenia wydarzeń z wrze- śnia 1939 roku, jakie rozegrały się na terenie gminy Węgierska Górka.

• 1 września: Uroczystości Bohaterskiej Obrony Węgierskiej Górki – wydarzenie kulturalne o charakterze patriotycznym upamiętniające he- roizm walczących w pierwszych dniach września 1939 r. żołnierzy Pol- skiego Korpusu Obrony Pogranicza. W tych dniach lokalna społeczność czci pamięć obrońców i bohaterów podniosłą uroczystością wpisaną w ogólnopolskie obchody 1 września 1939 r. – wybuchu II wojny świa- towej.

• 5 września: Bieg na szczyt Rysianki - Zawody w biegach górskich, któ- rych celem jest zdobycie w jak najkrótszym czasie mety znajdującej się na Hali Rysianka (1324m n.p.m.).

• 17-18 września: Baran Trail Race – Zawody w biegach górskich orga- nizowane już po raz piąty w Węgierskiej Górce. Tym razem do pokona- nia będą trzy dystanse BTR 25 km, BTR 60 km oraz BTR 180 km.

Zapraszam serdecznie dzieci, młodzież oraz osoby dorosłe do aktyw- nego uczestnictwa w cyklicznych zajęciach i warsztatach przygotowanych przez Ośrodek Promocji Gminy Węgierska Górka oraz Gminną Biblio- tekę Publiczną w Węgierskiej Górce wraz z filiami. Będzie możliwość skorzystania z różnorodnej i urozmaiconej oferty zajęć: plastycznych, dyskusyjnych, literacko-artystycznych, sportowych oraz wielu innych. Po- lecam również zajęcia w gromadach zuchowych i drużynach harcerskich, w klubach sportowych, Kołach Gospodyń Wiejskich, organizacjach tury- stycznych, prężnie działających klubach seniora w Cięcinie, Ciścu i Wę- gierskiej Górce oraz Związku Emerytów i Rencistów w Węgierskiej Górce.

Przy Ośrodku Promocji Gminy Węgierska Górka działają także zespoły folklorystyczne: Małe Cisy z Ciśca, Mały Haśnik z Żabnicy oraz zespół folklorystyczny Górecka. Serdecznie zapraszam wszystkich zainteresowa- nych folklorem, śpiewem i tańcem góralskim na spotkania zespołów, któ- re po przerwie wakacyjnej we wrześniu wracają do ćwiczeń. Szczegółowe informacje dotyczące organizowanych zajęć można będzie znaleźć pod adresem: www.wegierska-gorka.opg.pl. Zachęcamy do korzystania z licz- nych szlaków turystycznych, ścieżek rowerowych, punktów widokowych, obiektów historycznych takich jak forty obronne, obiektów sakralnych

Z PRACY URZĘDU

czy dzieł regionalnych. Równie fascynująca może być przygoda związa- na z naszą regionalnością i tradycjami.

Gmina Węgierska Górka wspiera rokrocznie organizacje pozarządo- we, które aktywnie działają na jej terenie w zakresie sportu, turystyki i kul- tury, dziedzictwa narodowego oraz ochrony zdrowia. Organizacjom tym w trybie ustawy o pożytku i wolontariacie zostały udzielone dotacje. W za- kresie sportu i turystyki organizacje te prowadzą rozgrywki, zawody i za- jęcia sportowe, zrzeszając liczne grono dzieci i dorosłych. Dotacje takie otrzymali: LKS Metal WG Skałka Żabnica - 38 500 zł, LKS Świt Cięcina - 32 500 zł, UKS MAKSYMILIAN Cisiec – 32 500 zł, LUKS Węgierska Gór- ka - 20 000 zł, KS FUTSAL – 2 800 zł, UKS HALNIACZEK Cięcina – 6 000 zł, TS „METAL” – 32 500 zł, KS SPARTAK – 3 000 zł oraz Beskidzkie Stowarzyszenie Sportowe RYSIANKA – 4 500 zł.

W zakresie wypoczynku letniego Gmina zadbała o najmłodszych mieszkańców i ogłosiła konkurs na wypoczynek letni. Dotacje na orga- nizacje wypoczynku otrzymały następujące organizacje pozarządowe:

ZHP Chorągiew Śląska Hufiec ZHP Węgierska Górka - 37 500 zł, UKS HALNIACZEK Cięcina – 14 000 zł, KS FUTSAL – 8 000 zł oraz Stowarzy- szenie Rodziców i Przyjaciół Niepełnosprawnych WĘGIERKA – 5 000 zł.

Obecnie, jak pewnie wszyscy wiemy, na terenie Gminy prowadzimy wiele inwestycji infrastrukturalnych.

Przy wsparciu finansowym z Unii Europejskiej realizujemy zadania z za- kresu rewitalizacji przestrzeni publicznej, tworzymy miejsca aktywno- ści społecznej w Ciścu – ścieżka od ul. Morwowej do ul. Cisowej.

Ponadto gruntownej modernizacji doczekało się boisko sportowe wraz z zapleczem rekreacyjnym w centrum Małego Ciśca. Zakończyliśmy budowę pieszej ścieżki historycznej „Huta” wraz z miejscami postojowy- mi zlokalizowanej za myjnią samochodową w centrum Węgierskiej Górki.

W dalszym ciągu pragniemy kontynuować program skomuniko- wania ścieżkami pieszo-rowerowymi terenów rekreacyjnych w Węgier- skiej Górce, Ciścu, Cięcinie i Żabnicy, jednak tu napotykamy na liczne problemy „terenowo – prawne”. Obecnie oczekujemy uzyskania decy- zji pozwolenia na budowę ścieżki pieszo-rowerowej w miejscowości Cię- cina i Żabnica. Po otrzymaniu powyższej decyzji zostanie rozpoczęta pro- cedura przetargowa i rozpoczęcie prac budowlanych. W najbliższych dniach rozpoczniemy budowę tzw. „rolkowiska”, które zlokalizowane będzie obok pola namiotowego w Węgierskiej Górce. Celem uatrakcyj- nienia oferty turystycznej cztery place zabaw w poszczególnych miej- scowościach zostaną doposażone w nowe urządzenia rekreacyjne. Przy- stąpiono do opracowywania projektu techniczno-budowlanego budowy centrum rekreacyjno-wypoczynkowego w Węgierskiej Górce, składają- cego się z basenów i strefy odnowy biologicznej. Aby uatrakcyjnić naszą ofertę turystyczną, zmodernizowano regionalną chatę, gdzie już w bieżą- cym sezonie rozpocznie się realizacja warsztatów o tematyce związanej z miejscowymi tradycjami i folklorem.

Jak co roku planujemy re- alizować prace w obiektach oświatowych naszej Gminy. Roz- strzygnięto przetarg na termo- modernizację budynku Przed- szkola nr 2 na Małym Ciścu.

Złożono wniosek do Minister- stwa Sportu o wsparcie finansowe budowy sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 2 w Cię- cinie. Trwają prace koncepcyjne związane z termomoderniza- cją obiektu Szkoły Podstawowej w Węgierskiej Górce. W każdym obiekcie oświatowym w okresie wakacji będą wykonane prace re- montowe. Zlecono opracowanie

projektu wykonawczego budynku użyteczności publicznej w Żabnicy przy ulicy Szkolnej. Zakończono rozbudowę i modernizację budynku Urzędu Gminy Węgierska Górka. Planowane są prace związane ze zmianą miejsco- wego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Węgierska Górka.

Na bieżąco rozbudowuje się monitoring wizyjny, w tym roku przewiduje- my zamontowanie kolejnych 4 kamer. Zakupiono samochód do technicz- nego ratownictwa pożarniczego dla OSP Cisiec. Dofinansowano zakup samochodów dla Komisariatu Policji w Węgierskiej Górce jak również dla wydziału ruchu drogowego Komendy Powiatowej Policji w Żywcu.

Wspieramy w dalszym ciągu renowację zabytkowych obiektów Para- fii Cięcina i Żabnica. W kościele pw. Matki Bożej Częstochowskiej w Żab- nicy planowana jest konserwacja bocznego ołtarza Św. Józefa, natomiast w Kościele pw. Św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Cięcinie planuje się wy- konanie prac konserwatorskich polegających na konserwacji XIX–wiecz- nego obrazu „Matka Boska z Dzieciątkiem” oraz feretronu z przedstawie- niem św. Antoniego i św. Franciszka. W ramach projektów społecznych kontynuowane są działania skierowane zarówno do dzieci i młodzieży, które prowadzone są w świetlicach środowiskowych (biblioteki) jak rów- nież w znakomity sposób funkcjonują Kluby Seniora. Tak jak w latach poprzednich, przy wsparciu Funduszu Ochrony Środowiska i Gospo- darki Wodnej będziemy kontynuować zbiórkę odpadów zawierających azbest. Na terenie naszej gminy realizujemy Program „Czyste Powietrze”, którego celem jest pomoc naszym mieszkańcom w uzyskaniu pomocy finansowej na termomodernizację budynków indywidualnych. Miesz- kańcy gminy Węgierska Górka uczestniczą w programie „STOP SMOG”, który realizowany jest w ramach Związku Międzygminnego ds. Ekolo- gii w Żywcu.

W ramach Funduszy Ochrony Gruntów Rolnych planujemy budowę drogi rolniczej „Leśna” etap II w Żabnicy.

W ramach funduszu dróg samorządowych, który ma na celu kom- pleksową przebudowę dróg gminnych jesteśmy po rozstrzygnięciu prze- targu i w najbliższym czasie rozpoczniemy prace na ulicy Nad Sołą w Wę- gierskiej Górce. Przy wsparciu środków unijnych przebudowujemy ulicę Leśniczówka w Węgierskiej Górce.

Chata regionalna

Ścieżka w Ciścu

Z PRACY URZĘDU

Trwają prace związane z pozyskaniem środków finansowych na przebudowę ulicy Spokojnej w Cięcinie jak również układu drogowo- mostowego w ciągu ulicy Mjr. K. Czarkowskiego w Ciścu.

Ponadto w bieżącym roku planowane jest zamontowanie dwóch wiat przystankowych w miejscowości Cięcina i Żabnica. Zostaną również do- budowane nowe lampy oświetleniowe we wszystkich miejscowościach wchodzących w skład Gminy Węgierska Górka.

W najbliższym czasie rozpocznie się przebudowa i modernizacja dróg gminnych realizowanych corocznie przy udziale środków własnych.

Na ten cel planujemy przeznaczyć kwotę 1 000 000,00 złotych. W ramach tych środków finansowych planujemy wykonać następujące drogi:

W sołectwie Cięcina: ul. Widokowa, boczna od ul. Niepodległości, boczna od ul. Za Torem, ul. Graniczna, ul. Lipowskich.

W sołectwie Cisiec: ul. Wiklinowa, ul. Strażacka, ul. Ogrodowa, ul. Łąkowa, ul. Pod Lasem.

W sołectwie Węgierska Górka: boczna od ul. Za Torem, ul. Plażowa, boczna od ul. Stromej.

W sołectwie Żabnica: ul. Wiązowa, ul. Kępki, ul. Pocztowa, ul. Spa- cerowa, ul. Boracza.

Te zadania drogowe realizowane będą w oparciu o środki finansowe przeznaczone na ten cel Uchwałą Budżetową na poszczególne sołectwa.

Ponadto przystąpiono do budowy sieci wodno-kanalizacyjnej w Wę- gierskiej Górce w rejonie ulicy Masztowej, a w Cięcinie w rejonie ulicy Kowali.

Zakończyła się procedura opracowywania arkuszy organizacyjnych na rok szkolny 02021/2022. Po analizie dokonanej z arkuszy wynika, że w roku szkolnym 2021/2022 w 5 szkołach podstawowych prowadzonych przez samorząd uczyć się będzie 1264 uczniów. W porównaniu z rokiem szkolnym 2020/2021 odnotowany jest spadek o 11 uczniów. Przeciętna licz- ba uczniów w oddziale wynosić będzie 18,06. Stan zatrudnienia nauczy- cieli w przeliczeniu na pełne etaty to liczba 157,24. W arkuszach organi- zacyjnych mogą nastąpić zmiany, wprowadzane aneksami od 1 września, szczególnie z uwagi na fakt dostarczania orzeczeń o kształceniu specjalnym.

Zakończyła się rekrutacja do 5 publicznych przedszkoli prowadzo- nych przez Gminę. Zostało przyjętych 472 dzieci, w tym 145 dzieci sze- ścioletnich. Na listach rezerwowych figuruje 30 dzieci nieprzyjętych. Licz- ba zatrudnionych nauczycieli w przeliczeniu na pełne etaty to 46,89.

Jak co roku, Wójt Gminy przygotował nagrody dla uczniów, którzy brali udział w konkursach przedmiotowych na szczeblu wojewódzkim i krajowym. Dyplomy i nagrody otrzymało 23 uczniów.

W okresie wakacyjnym w placówkach oświatowych wykonywane będą w ramach posiadanych środków w budżetach jak również z rezer- wy oświatowej liczne remonty takie jak np. wymiana dachu nad salą gim- nastyczną w Szkole Podstawowej w Ciścu wraz z wymianą drzwi. Szko- ła Podstawowa nr 1 w Cięcinie zaplanowała wymianę podłóg na starej części budynku w dwóch salach lekcyjnych. W ramach prac związanych z projektem „Posiłek w szkole” Szkoła Podstawowa nr 2 w Cięcinie pla- nuje na parterze remont kuchni i stołówki oraz remont toalety. W Szkole Podstawowej w Węgierskiej Górce wyremontowana zostanie sala audyto- ryjna (malowanie oraz wymiana podłóg). Szkoła Podstawowa w Żabnicy ze środków bieżących planuje wykonać malowanie sal lekcyjnych i kory- tarza. Konieczność malowania dużej sali dydaktycznej na piętrze budynku oraz remont łazienki wystąpił w Przedszkolu nr 1 Cisiec. W Przedszkolu nr 2 w Ciścu zaplanowano modernizację dodatkowego pomieszczenia z prze- znaczeniem na salę do zajęć indywidualnych dla dzieci. W Przedszkolu w Cięcinie planuje się dokończyć budowę placu zabaw oraz malowanie pomieszczenia dydaktycznego. Malowanie kuchni zostanie przeprowa- dzone w Przedszkolu „Zaczarowany Las”, a połączenie dwóch salek z prze- znaczeniem na spożywanie posiłków, malowanie dużej sali dydaktycznej oraz wymiana oświetlenia w Przedszkolu w Żabnicy.

Szczególne podziękowania kieruję do mieszkańców Gminy za kom- petentne i rzeczowe wyrażanie swoich potrzeb i pomoc w ich realizacji.

Dziękuję wszystkim, którzy aktywnie angażują się na rzecz dobra wspól- nego i swoją pracowitością przyczyniają się do rozkwitu Gminy Węgier- ska Górka.

Pozdrawiam mieszkańców i wszystkich przyjezdnych gości. Życzę wszystkim wspaniałego wypoczynku i niezapomnianych wrażeń związa- nych z pobytem wakacyjnym w naszej pięknej Gminie.

Z poważaniem Piotr Tyrlik Wójt Gminy Węgierska Górka

INFORMACJA O PROGRAMIE CZYSTE POWIETRZE

Wójt Gminy Węgierska Górka informuje, że został uruchomiony punkt kon- sultacyjno-informacyjny w budynku Urzędu Gminy (piętro pierwsze), w zakresie którego będą realizowane działania zmierzające do wsparcia mieszkańców gminy składających wnioski w ramach programu ,,Czyste Powietrze”. W biurze konsul- tacyjno-informacyjnym będzie można uzyskać informacje o w/w programie, zasa- dach uzyskania dofinansowania oraz merytoryczną pomoc w wypełnianiu wnio- sków do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska w Katowicach. W przypadku przyznanego dofinansowania uzyskacie Państwo również pomoc przy rozliczaniu przyznanego dofinansowania, w tym przy poprawnym wypełnianiu wniosku o płat- ność oraz kompletowaniu wymaganych załączników.

Program przewiduje dofinansowania na:

• źródło ciepła – wymianę, zakup, montaż,

• instalację centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej,

• wentylację mechaniczną z odzyskiem ciepła,

• mikroinstalację fotowoltaiczną,

• ocieplenie przegród budowlanych,

• stolarkę drzwiową i okienną,

• dokumentację (audyt energetyczny).

Jednocześnie informujemy, że progi dochodowe w programie ,,Czyste Powietrze”

uprawniające do otrzymania bezzwrotnej dotacji do 37 tys. zł wzrosną od lipca 2021r.

w przypadku gospodarstw wielorodzinnych z 1400 zł do 1564 zł. na osobę (o 164 zł), a w przypadku gospodarstwa jednoosobowego z 1960 zł do 2189 zł (o 229 zł).

Punkt konsultacyjno-informacyjny czynny będzie w dni robocze od godziny 9⁰⁰ do godziny 11⁰⁰.

ODPADY

WIELKOGABARYTOWE W GMINIE

WĘGIERSKA GÓRKA

Segregacja odpadów to nie tylko oddzielanie papieru od szkła czy plastiku i umieszczanie ich w odpowiednich, przeznaczonych na nie koszach na śmieci. W codziennym życiu zużywamy bowiem nie tylko przedmioty powszechne- go użytku, czy też stajemy przed koniecznością uporania się z opakowaniami po produktach spożywczych, lecz także mierzymy się z utylizacją większych sprzętów. Są nimi od- pady wielkogabarytowe takie jak: sofy, fotele, stoły, krzesła, szafy, meblościanki, łóżka, a także materace, dywany, wy- kładziny, rowery, meble ogrodowe, zabawki o dużych roz- miarach. Takich odpadów w całej Gminie Węgierska Gór- ka za pierwsze półrocze 2021 roku odebrano 210 ton. Jest to ilość znaczna i na utylizację odpadów gabarytowych Gmina wydaje niemałe środki. W związku z powyższym należałoby zastanowić się nad celowością nadmiernych za- kupów rzeczy, które niejednokrotnie służą nam bardzo krót- ko lub są utylizowane w stanie dobrym, a mogłyby jeszcze posłużyć przez wiele lat innym osobom.

Z PRACY URZĘDU

INFORMACJA O POWSZECHNYM SPISIE ŹRÓDEŁ CIEPŁA

Wójt Gminy Węgierska Gorka informuje, że od 1 lipca 2021 roku zgodnie z przepisami obowiązującymi w kraju (Centralna Ewidencja Emisji Budynków) właściciele i zarządcy budynków mieszkalnych i niemieszkalnych mają obowiązek złożenia do gminy deklaracji o źródle ciepła i spalania paliw. Katalog obejmuje m.in. kotły i grzejniki gazowe, kotły na paliwa stałe, piece kaflowe, wolnostojące w tym tzw. kozy, kuchnie węglowe, pompy ciepła, sieć ciepłowniczą, instalacje fo- towoltaiczną, kolektor słoneczny oraz ogrzewanie elektryczne. Nie należy zgłaszać np. małych grzejników elektrycznych na prąd tzw. farelki, które są uzupełnieniem ogrzewania lokalu. Deklaracje należy złożyć w formie elektronicznej lub na piśmie (poczta, urząd) w terminie 12 miesięcy w przypadku budynku oddanego do użytku przed 1 lipca 2021r. oraz 14 dni w przypadku budynku oddanego do użytku po 1 lipca 2021r. Niezłożenie deklaracji będzie karane mandatem w wysokości do 500 zł lub grzywną do 5 tys. zł.

Z uwagi, że do dnia dzisiejszego gminy nie mają oprogramowa- nia i sprzętu do obsługi Centralnej Ewidencja Emisji Budynków, bieżące infor- macje na temat powszechnego obowiązku spisu źródeł ciepła będą przekazywane Państwu na bieżąco na dostępnych stronach internetowych Urzędu Gminy Węgier- ska Górka oraz Ośrodka Promocji Gminy.

ZAKAZ PALENIA ŚMIECI

Palenie śmieci i plastiku w piecach domowych jest szkodliwe dla zdrowia i śro- dowiska. Płacisz zdrowiem! Trujesz ludzi, skazując ich na choroby górnych dróg oddechowych, astmę i alergię. Co roku umiera na świecie 7 mln, a w Polsce 45 tys.

osób z powodu zanieczyszczonego powietrza.

Podczas spalania śmieci powstają tlenki węgla i azotu, dwutlenek siarki, cy- janowodór, metale ciężkie, a także rakotwórcze dioksyny i furany. Substancje te zanieczyszczają twoje najbliższe otoczenie wody gruntowe i ziemię. Spalając pla- stikowe butelki i folie, wytwarzasz chlorowodór, który w połączeniu z parą wodną tworzy kwas solny – kwaśne deszcze. Dlatego spożywasz zatrute warzywa i owoce.

W trosce o zdrowie wszystkich mieszkańców proszę o nie spalanie śmie- ci w piecach domowych, zwłaszcza materiałów plastikowych! Takie działanie jest bardzo niebezpieczne dla ludzkiego zdrowia i drastycznie niszczy środowisko na- turalne! Dodatkowo grozi za to kara grzywny w wysokości do 5000 zł.

KOMUNIKAT DO WSZYSTKICH UŻYTKOWNIKÓW GRUNTÓW

Każdy właściciel zobowiązany jest do właściwej pielęgnacji gruntów stano- wiących jego własność. Pod pojęciem pielęgnacji należy rozumieć między in- nymi wykaszanie traw, odchwaszczanie itp. Zachwaszczone grunty są zagroże- niem dla upraw rolniczych, gdyż dojrzewające chwasty rozsiewają się z wiatrem na pola uprawne sąsiadów. Ponadto nieskoszona trawa i chwasty są siedliskiem wielu szkodników glebowych, gryzoni i ślimaków.

-Nie wykoszone, zeschnięte trawy i chwasty stanowią poważne zagrożenie pożarowe w okresie wiosennym, letnim i jesiennym wskutek niedopuszczalnych praktyk ich wypalania.

-Nie wykoszone trawy w pobliżu ciągów komunikacyjnych zmniejszają wi- doczność i bezpośrednio wpływają na bezpieczeństwo ruchu drogowego i pieszych.

Podstawa prawna:

• Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych ustawa z dnia 3 lutego 1995 r.

(Dz. U. z 2017 r. poz. 1161).

• Regulamin utrzymania porządku i czystości na terenie Gminy Węgier- ska Górka (Uchwała Rady Gminy Nr XIV/154/2020 z dnia 04 .05.2020 r.).

W związku z powyższym Wójt Gminy Węgierska Górka prosi o przestrzeganie w/w przepisów. W przypadku nie zastosowania się do powyższego, Wójt Gminy będzie zmuszony egzekwować w/w obowiązek poprzez wydanie stosownej decyzji.

ZA WYPALANIE TRAW GROZI KARA!!!

WYPALANIE TRAW I ZAROŚLI JEST ZABRONIONE!

Jest to jeden z najbardziej brutalnych sposobów niszcze- nia środowiska. Wbrew pozorom, wypalanie nie daje żadnych korzyści, a wręcz przeciwnie - przynosi jedynie szkody dla przy- rody, jak i samego człowieka. Świadczy o tym poniższe zesta- wienie faktów:

I. Negatywny wpływ wypalania traw na ludzi.

II. Wypalanie traw a zwierzęta.

III. Ujemne skutki wypalania traw w rolnictwie.

IV. Zagrożenie pożarowe lasów.

V. Łamanie prawa jest karane!!!

Zmorą pożarową jest wiosenne wypalanie traw, a późnym latem i jesienią wypalanie resztek pożniwnych. W naszej świa- domości zalągł się mit, że wypalanie traw i słomy poprawia ja- kość gleby, jest swoistym rodzajem jej nawożenia i użyźniania.

Rolnicy nadal sądzą, że ogień to „najtańszy herbicyd” do zwal- czania chwastów. Okazuje się, że aby grunty rolne utrzymywa- ne były w tzw. dobrej kulturze rolnej, przy zachowaniu wymo- gów ochrony środowiska, zabronione jest wypalanie traw. Wiele lat temu naukowcy udowodnili, że takie pożary są szkodliwe.

Ogień nie tylko zabija żyjące w trawie zwierzęta i mikroorga- nizmy, ale także wyjaławia glebę - z takich „zabiegów oczysz- czających” nie płyną żadne korzyści. Po wypaleniu gleba ubo- żeje. Łąka czy pastwisko po wypaleniu się zazielenią, ale będą bezwartościowe. Jest to najgorsza opcja przygotowania gleby do nowego cyklu. W trakcie wypalania ginie cała mikroflo- ra i mikrofauna, które ożywiają glebę.

Łamanie prawa jest karane!!!

Artykuł 59 rozdziału 8 ustawy o ochronie przyrody mówi, że „kto wypala roślinność na łąkach, pastwiskach, nieużytkach, rowach, pasach przydrożnych, szlakach kolejowych, w strefie oczeretów i trzcin, podlega karze aresztu lub grzywny”.

Według art. 82, § 1 Kodeksu wykroczeń nr 6, poz. 29 (ustawy z dnia 20 maja 1971 rok, z nowelizacjami do 1995 r. z późniejszymi zmianami), mówi, że za wykroczenie tego typu grozi kara aresztu, grzywny lub nagany. Natomiast art. 24, § 1 w związku z art. 82 mówi jasno: „[…] grzywnę wymierza się w wysokości do 5000 zł, chyba że ustawa sta- nowi inaczej”.

Jeżeli wypalania traw dopuści się rolnik, grożą mu tak- że inne kary, przed którymi ostrzega Agencja Restruktury- zacji i Modernizacji Rolnictwa. Mogą to być kary finansowe w postaci zmniejszenia należnej wysokości wszystkich rodza- jów płatności. Jeśli jednak ARiMR stwierdzi, że rolnik dopusz- cza się „uporczywego wypalania traw”, może pozbawić rolni- ka nawet całej kwoty płatności obszarowych za dany rok.

Z PRACY URZĘDU

Modernizacja gospodarstw: pięć naborów wniosków w jednym terminie

Od 21 czerwca 2021 r. można ubiegać się o wsparcie finansowe na „Modernizację gospodarstw rolnych” i to we wszystkich pięciu jej obszarach. Wnioski Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnic- twa będzie przyjmowała do 19 sierpnia 2021 r.

Po raz pierwszy odbędą się w tym samym terminie nabory wnio- sków o przyznanie pomocy dotyczące wszystkich obszarów wsparcia, tj.: rozwój produkcji prosiąt (obszar A), rozwój produkcji mleka krowie- go (obszar B) oraz rozwój produkcji bydła mięsnego (obszar C) a także obszaru związanego z racjonalizacją technologii produkcji, wprowadze- niem innowacji, zmianą profilu produkcji, zwiększeniem skali produkcji, poprawą jakości produkcji lub zwiększeniem wartości dodanej produktu (obszar D) oraz nawadniania w gospodarstwie.

Limity wsparcia, jakie można otrzymać w całym okresie realiza- cji PROW 2014-2020, wynoszą:

• rozwój produkcji prosiąt (obszar A) – 900 tys. zł;

• rozwój produkcji mleka krowiego (obszar B) – 500 tys. zł;

• rozwój produkcji bydła mięsnego (obszar C) – 500 tys. zł;

• racjonalizacja technologii produkcji, wprowadzenie innowacji, zmia- na profilu produkcji, zwiększenie skali produkcji, poprawa jakości pro- dukcji lub zwiększenie wartości dodanej produktu (obszar D) – 500 tys.

zł, przy czym w przypadku inwestycji niezwiązanych bezpośrednio z bu- dową, modernizacją budynków inwentarskich, w tym ich wyposażeniem lub budową, lub modernizacją magazynów paszowych w gospodarstwach maksymalna wysokość pomocy wynosi – 200 tys. zł;

• nawadnianie w gospodarstwie – 100 tys. zł.

Pomoc na „Modernizację gospodarstw rolnych” we wszystkich obsza- rach jest, co do zasady, przyznawana w postaci dofinansowania wydat- ków przeznaczonych na realizację danej inwestycji. Standardowo wyno- si 50 proc. poniesionych kosztów kwalifikowanych. W przypadku, gdy o wsparcie ubiega się młody rolnik lub gdy robi to wspólnie kilku rolni- ków, poziom dofinansowania jest wyższy i wynosi 60 proc.

Wnioski należy składać osobiście lub przez upoważnioną osobę w biu- rach powiatowych i oddziałach regionalnych ARiMR. Można to zrobić również przesyłką rejestrowaną nadaną w placówce Poczty Polskiej lub elektronicznie – za pośrednictwem skrzynki podawczej ePUAP.

Więcej informacji o zasadach przyznawania pomocy i dokumen- tach potrzebnych do ubiegania się o wsparcie na „Modernizację go- spodarstw rolnych” można znaleźć: na stronie www.arimr.gov.pl, pod numerem bezpłatnej infolinii – tel. 800-38-00-84 oraz w punktach in- formacyjnych w placówkach ARiMR.

Informacje z Sesji Rady Gminy Węgierska Górka - 28.05.2021

28 maja 2021 roku odby- ła się kolejna sesja Rady Gminy Węgierska Górka.

Ośrodek Promocji Gminy Węgierska Górka złożył spra- wozdanie merytoryczne z swojej działalności. Omówiono tema- tykę związaną z tematem spor- tu, turystki oraz współpracy z organizacjami pozarządowy- mi i stowarzyszeniami z terenu gminy Węgierska Górka.

W kolejnym punkcie se- sji dokonano zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej na lata 2021- 2027. Zwiększono planowane dochody ogółem o kwotę 3 252 677,00 zł.

Planowane dochody ogółem w 2021 roku po zmianach wynoszą: 84 848 178,16 zł. Zwiększono planowane wydatki ogółem o kwotę 2 394 834,53 zł. Planowane wydatki ogółem w 2021 roku po zmianach wynoszą: 91 781 130,23 zł. Po zmianie planowane przychody ogółem budżetu w 2021 roku wynoszą 9 099 605,07 zł, rozchody pozostają bez zmian i wynoszą 2 166 653,00 zł.

Podjęto uchwałę w sprawie zmian budżetu Gminy Węgierska Gór- ka w roku 2021, zgodnie z którą zwiększa się plan dochodów budżetu o kwotę 3 473 345,00 zł, zmniejsza się plan dochodów o kwotę 220 713,00 zł, zwiększa się plan wydatków budżetu o kwotę 2 540 020,98 zł, zmniej- sza się plan wydatków o kwotę 145 231,45 zł.

Udzielono dotacji na przeprowadzenie prac konserwatorskich, restau- ratorskich i roboty budowlane w kościele pw. Św. Katarzyny Aleksandryj- skiej w Cięcinie (25 000,00 zł) oraz w kościele pw. Matki Boskiej Często- chowskiej w Żabnicy (25 000,00 zł).

Zadecydowano o udzieleniu pomocy finansowej Powiatowi Żywiec- kiemu w formie dotacji celowej na dofinansowanie transportu osoby nie-

pełnosprawnej - mieszkańca gminy Węgierska Górka, biorącego udział w zajęciach w Środowiskowym Domu Samopomocy „Pod Skrzydłem Anioła” w Radziechowach. Wprowadzono zmiany w uchwale dotyczącej opłaty miejscowej na terenie gminy.

Zatwierdzono także uchwały w sprawach:

1.przyjęcia projektu Regulaminu dostarczania wody na terenie Gminy Węgierska Górka i przekazania go do zaopiniowania organowi regu- lacyjnemu,

2. określenia szczegółowych warunków przyznawania i ustalania odpłat- ności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze, z wy- łączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburze- niami psychicznymi oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwalniania od opłat, jak również trybu ich pobierania, 3. określenia wzoru wniosku o wypłatę dodatku mieszkaniowego i wzoru

deklaracji o dochodach gospodarstwa domowego osoby ubiegającej się o przyznanie dodatku mieszkaniowego.

Rada Gminy Węgierska Górka przyjęła Regulamin udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na tere- nie naszej gminy.

Rozpatrzono skargę wniesioną przez Centrum Cyfrowego Wspar- cia Edukacji. Wcześniej została ona przeanalizowana przez Komisję Skarg, Wniosków i Petycji Rady Gminy Węgierska Górka, podjęto działania ma- jące na celu założenie przez jednostki oświatowe z terenu gminy elektro- nicznych skrzynek podawczych ePUAP.

Podczas sesji zadecydowano o nabyciu nieruchomości gruntowej oznaczonej nr 1150/1 o powierzchni 0,0069 ha położonej w Węgierskiej Górce oraz o dokonaniu zniesienia współwłasności nieruchomości poło- żonych w Węgierskiej Górce. Podjęto uchwałę w sprawie wniesienia skar- gi na rozstrzygniecie nadzorcze Wojewody Śląskiego w Katowicach.

Wszystkie materiały związane z sesjami Rady Gminy Węgierska Gór- ka są dostępne na stronie BIP Urzędu Gminy Węgierska Górka.

Z PRACY URZĘDU

Przedsiębiorco!

Przypominamy o zawarciu umowy na odbiór odpadów komunalnych!

Wójt Gminy Węgierska Górka przypomina, że właściciele nierucho- mości niezamieszkałych przy wykonywaniu obowiązku zbierania i po- zbywania się odpadów komunalnych powstających na terenie nierucho- mości są zobowiązani do zawarcia umowy z podmiotem odbierającym odpady komunalne, a także do przechowywania i okazywania osobom upoważnionym do kontroli aktualnej umowy zawartej z podmiotem od- bierającym odpady komunalne oraz dowodów zapłaty za tę usługę - pod- stawa prawna: art. 6 ust.1 i w związku z art. 5 ust.1 pkt. 3b ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tj. Dz. U. z 2021 r., poz. 888 ze zm.).

Użytkownicy nieruchomości i części nieruchomości niezamieszka- łych, gdzie prowadzona jest działalność, w wyniku której powstają od-

pady komunalne oraz odpady wynikające z prowadzonej działalności, są obowiązani do zawarcia umowy na odbiór odpadów komunalnych z podmiotem odbierającym odpady komunalne.

Z tego względu Wójt Gminy, działając na podstawie art. 6 ust. 5a usta- wy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gmi- nach, przeprowadzi szczegółową kontrolę umów na odbiór odpadów ko- munalnych oraz dowodów uiszczania opłat na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych. Brak powołanych dokumentów skutkował będzie wydaniem decyzji w trybie art. 6 ust. 7 ustawy z dnia 13 września 1996 r.

o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.

Prawie 3,5 mln złotych dla gminy Węgierska Górka!

25 marca odbyła się konferencja dotycząca wsparcia gmin górskich na Podbeskidziu ze środków Rządowego Funduszu Inwestycji Lokal- nych. Na wsparcie dla powiatu żywieckiego przeznaczono kwotę niemal 29 mln złotych.

Środki otrzymały gminy: Lipowa, Łękawica, Łodygowice, Koszara- wa, Ślemień, Żywiec, Radziechowy - Wieprz, Milówka, Ujsoły, Gilowice, Świnna, Rajcza i Węgierska Górka.

3 408 345,00 złotych trafi do budżetu naszej gminy. Przedmiotem inwestycji będzie budowa „Centrum rekreacji i wypoczynku w Wę- gierskiej Górce”. Kompleks połączonych dwóch stref, rekreacji wodnej

oraz wypoczynku i relaksu obejmował będzie zespół kąpieliskowy ze- wnętrzny o powierzchni wodnej 446 m² i 700 m² powierzchni taraso- wo-plażowej z licznymi funkcjami wodnej rekreacji. Przestrzeń relaksa- cji wodnej będzie obejmowała zespół hydromasażowy, odpoczywalnię wodną, wodne SPA oraz wodne urządzenia zabawowe. Powstanie także infrastruktura komunikacyjna.

W ramach przyznanych środków realizowany będzie pierwszy etap przedsięwzięcia - baseny zewnętrzne wraz z infrastrukturą i pełną tech- nologią basenową.

Od 23 czerwca rachmistrzowie spisowi rozpoczęli realizację wywiadów bezpośrednich w terenie

Od 23 czerwca br. rachmistrzowie spisowi rozpoczęli realizację wy- wiadów bezpośrednich w terenie. Rachmistrzowie skontaktują się z oso- bami, które nie spisały się przez Internet, nie spisały się na infolinii (22 279 99 99) ani nie zadzwonił do nich rachmistrz spisowy.

Przypominamy, że zgodnie z art. 17a ust. 1-3 ustawy o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2021 r. (Dz. U. z 2019 r. poz.

1775), nie można odmówić przekazania danych rachmistrzowi kontaktu- jącemu się z osobami fizycznymi objętymi spisem.

- Obowiązek udziału w spisie powszechnym zapisano w art. 6 ust. 3 i art. 9 ust. 1 ustawy o statystyce publicznej (Dz. U z 2021 r. poz. 955).

- Ze względu na sytuację epidemiczną, jeżeli respondent jest objęty kwa- rantanną lub izolacją domową, wywiad może odbyć się telefonicznie, pod warunkiem przekazania rachmistrzowi numeru telefonu kontaktowego.

- Wywiady bezpośrednie prowadzone będą przez rachmistrzów spi- sowych z zachowaniem wszelkich procedur sanitarnych i dystansu spo- łecznego.

WYBORY UZUPEŁNIAJĄCE DO RADY GMINY WĘGIERSKA GÓRKA

Postanowieniem Nr 2/2021 z dnia 14 stycznia 2021 r. Komisarz Wy- borczy w Bielsku – Białej II stwierdził z dniem 31 grudnia 2020 r. wy- gaśnięcie (z powodu śmierci) mandatu radnego Jana Fułata. W związku z powyższym Wojewoda Śląski Zarządzeniem Nr 10/21 z dnia 8 stycz- nia 2021 r. zarządził przeprowadzenie wyborów uzupełniających do Rady Gminy Węgierska Górka w okręgu wyborczym nr 2.

Komisarz Wyborczy w Bielsku – Białej II zarejestrował 3 komitety wyborcze, które mogły zgłaszać swoich kandydatów na radnego, tj.: Ko- mitet Wyborczy Wyborców Andrzej Wróbel, Komitet Wyborczy Wy- borców Pawła Piela oraz Komitet Wyborczy Wyborców Piotra Motyki.

Wybory zostały przeprowadzone w dniu 13 czerwca 2021 r.

W wyniku przeprowadzonego głosowania, najwięcej ważnie odda- nych głosów otrzymał i radnym został wybrany Pan Paweł Jan Piela, zgłoszony przez KWW Pawła Piela, Lista nr 3.

Gratulujemy! Nowo wybrany radny wejdzie w skład Rady Gminy Węgierska Górka jako uzupełnienie składu trwającej pięcioletniej kaden- cji 2018-2023.

Protokół z wyborów GKW oraz zestawienie wyników glosowa- nia w okręgu wyborczym GKW znajdują się na stronach: www.wegierska- gorka.opg.pl oraz www.wegierska-gorka.pl

Punkt Szczepień Powszechnych w Węgierskiej Górce

Początkiem maja w po- wiecie żywieckim powsta- ło pięć Punktów Szczepień Powszechnych. Punkty zostały rozlokowane tak, aby mieszkańcy wszystkich gmin mieli do nich wygodny dostęp. Szczepienia przeciwko COVID-19 w tych miejscach ruszyły 10 maja.

Decyzją Wojewody Śląskiego punkt szczepień przeciwko COVID-19 zorganizowany został w budynku Hali Widowiskowo-Sportowej w Wę- gierskiej Górce, os. XX-lecia II RP 12, 34-350 Węgierska Górka.

Szczepienia w tym punkcie dedykowane zostały mieszkańcom czte- rech gmin: Węgierska Górka, Milówka, Rajcza, Ujsoły.

Powstanie punktu szczepień w Węgierskiej Górce nie byłoby możli- we, gdyby nie dobra współpraca pomiędzy Wójtami Gmin powiatu ży- wieckiego, Starostwem Powiatowym oraz Władzami Szpitala Powiato- wego w Żywcu. Tylko dzięki wspólnej pracy udało się uzyskać uznanie Wojewody Śląskiego.

Wierzymy, że dzięki poczynionym wspólnie staraniom znaczą- co skrócił się czas Państwa oczekiwania na szczepienie.

Z PRACY URZĘDU

Informacja dot. transportu na szczepienie przeciwko COVID-19

Węgierska Górka zapewnia bezpłatny transport (dowóz) osób mają- cych trudności w samodzielnym dotarciu do punktu szczepień przeciw- ko wirusowi SARS-CoV-2, w tym osób niepełnosprawnych.

Osoby uprawnione do dowozu do punktu szczepień:

Osoby niepełnosprawne, tj. posiadające aktualne orzeczenie o niepeł- nosprawności w stopniu znacznym o kodzie „R” lub „N” lub odpowied- nio I grupę z ww. schorzeniami,

Osoby mające obiektywne i niemożliwe do przezwyciężenia we wła- snym zakresie trudności w samodzielnym dotarciu do najbliższego miej- sca zamieszkania punktu szczepień.

Osoby zainteresowane skorzystaniem z bezpłatnego dowozu do punktu szczepień prosimy o zapisywanie się u koordynatora gmin- nego w Ośrodku Promocji Gminy, co najmniej z jednodniowym wy- przedzeniem, a najlepiej niezwłocznie po wyznaczeniu terminu szcze- pienia.

Zgłoszenia zarejestrowanych mieszkańców będą przyjmowane pod numerami telefonu: 532 179 791 lub 338 642 187 od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00.

Rewitalizacja obszaru przyrodniczego wraz

z zagospodarowaniem przestrzeni publicznej w Ciścu

Gmina Węgierska Górka we współpracy z gminą czeską Mosty u Jablunkova realizu- je projekt pod nazwą „Rewitalizacja obszaru przyrodniczego wraz z zagospodarowaniem przestrzeni publicznej w Ciścu”. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskie- go Funduszu Rozwoju Regionalnego w ra- mach Programu INTERREG V-A Republi- ka Czeska – Polska 2014-2020 z budżetu państwa Rzeczpospolitej Polskiej oraz środ- ków własnych za pośrednictwem Eurore- gionu Beskidy.

Założeniem projektu jest udostępnie- nie infrastruktury w miejscowości Cisiec, która powstała na bazie dziedzictwa przy-

rodniczego. W zakresie prac związanych z infrastrukturą wykonano grill, wyrównano tereny zielone, dokonano renowacji boiska do siatkówki, za- montowano urządzenia rekreacyjne oraz małą architekturę.

W celu wypromowania terenu transgranicznego zaplanowano prze- prowadzenie szeregu wydarzeń i tak w dniu 18 czerwca odbywały się warsztaty „Dbajmy o przyrodę”. W trakcie spotkania mali uczestnicy wysłuchali prelekcji nt. działań jakie należy podjąć, aby chronić środo- wisko naturalne, a następnie poprzez gry i zabawy uczyli się zachowań proekologicznych.

W dniu 26 czerwca zrealizowano działanie „Każdy powie, że ruch to zdrowie! Sportowe konkurencje dla rodzin”. Rodzinny piknik, zreali-

zowany na świeżym powietrzu z masą fantastycznych konkursów, turnie- jów okazał się idealnym działaniem promującym powstałą infrastrukturę, gdyż miejsce do tej pory zaniedbane oraz zapomniane zaczęło tętnić ży- ciem.

Ostatnim działaniem projektowym będzie konferencja podsumowu- jąca projekt, która zostanie zrealizowana w drugiej połowie lipca.

Całkowita wartość projektu: 48 153,70euro Dofinansowanie: 31 762,18 euro

Z PRACY URZĘDU

Walne zebrania OSP

19 czerwca odbyły się walne zebrania sprawozdawczo-wyborcze Ochotniczej Straży Pożarnej w Cięcinie oraz Węgierskiej Górce. W Cięci- nie na prezesa wybrano Tomasza Figurę a naczelnikiem został Krzysztof Dziedzic.

W Węgierskiej Górce funkcję prezesa OSP kolejną kadencję będzie pełnił Piotr Krystian, naczelnika - Piotr Pytel.

Kolejne walne zabrania odbyły się 26 czerwca w Ciścu i Żabnicy.

W Ciścu na prezesa OSP wybrano Edmunda Kalfasa, a naczelnikiem bę- dzie Paweł Śleziak. W Żabnicy kolejną kadencję prezesem będzie Leszek Kupczak, zaś naczelnikiem Grzegorz Jurasz.

Dziękujemy strażakom za całokształt działalności i gratulujemy nowo wybranym zarządom.

Samochód dla OSP CISIEC

1 czerwca jednostka OSP Cisiec otrzymała nowy samochód For- da Rangera. Samochód przystosowany do trudnych górzystych warun- ków terenowych /napęd 4×4/.

W znakomity sposób będzie uzupełniał zdolności bojowe cisieckiej jednostki, szczególnie przy gaszeniu pożarów lasu czy trawy.

Gratulujemy Jednostce tego nabytku.

Cieszymy się, że Ochotnicze Straże Pożarne w naszej gminie doposa- żone są w nowy sprzęt. Dzięki temu strażacy gotowi są nieść pomoc w bar- dzo trudnych warunkach.

Dziękujemy Wam za bezinteresowną służbę.

Rewitalizacja obszaru historycznego wraz z zagospodarowaniem przestrzeni publicznej w Węgierskiej Górce

Gmina Węgierska Górka we współpracy z gminą czeską Mosty u Ja- blunkova realizuje projekt pod nazwą „Rewitalizacja obszaru historyczne- go wraz z zagospodarowaniem przestrzeni publicznej w Węgierskiej Gór- ce”. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTERREG V-A Republi- ka Czeska – Polska 2014-2020 z budżetu państwa Rzeczpospolitej Polskiej oraz środków własnych za pośrednictwem Euroregionu Beskidy.

Założeniem projektu jest udostępnienie infrastruktury rekreacyjnej w postaci ścieżki pieszej wraz z miejscami odpoczynku w miejscowo- ści Węgierska Górka, która powstanie na bazie dziedzictwa przyrodnicze- go i kulturowego w celu wypromowania terenu transgranicznego.

Przedmiotem prac inwestycyjnych była przebudowa istniejącej ścież- ki pieszej przebiegającej od ulicy Dworcowej w kierunku północnym, do strefy utwardzonego placyku w pobliżu budynku gastronomiczne- go przy ul. Zielonej.

Nawierzchnia została wykonana z utwardzonej kostki granitowej a ścieżka doposażona w małą architekturę w postaci tematycznych ele- mentów edukacyjnych i ławek oraz oświetlenia oraz wąskiej żwirowej alej- ki w formie krętej dróżki przez teren.

W ramach przedmiotowego projektu planowane są obecnie imprezy promujące projekt tj. „Polsko-Czeskie rodzinne potyczki o złoty odlew”

oraz „KONKURS FOTOGRAFICZNY HISTORIA GMINY W OBIEK- TYWIE”.

Całkowita wartość projektu: 59 509,17 euro Dofinansowanie: 31 760,04 euro

Serdecznie zapraszamy wszystkie osoby do udziału w działaniach pro- jektowych oraz korzystania z powstałej infrastruktury.

Z PRACY URZĘDU // KULTURA

Sprzątanie na powitanie wiosny!

10 kwietnia odbyła się akcja „Sprzątanie na powitanie wiosny!” - to wspaniała inicjatywa. To bardzo budujące ile osób się w nią zaangażo- wało. Cieszymy się, że wspólnymi siłami udało się nam posprzątać wiele miejsc na terenie naszej gminy, jednocześnie ogromnie martwi nas ilość zebranych śmieci... Mamy nadzieję, że świadomość ekologiczna będzie coraz większa, a co za tym idzie w przyszłym roku będziemy mieć mniej pracy.

Wszystkim serdecznie dziękujemy za włączenie się w akcję! Razem możemy więcej!

Święto Konstytucji 3 maja

Początek maja to czas, kiedy obchodzimy święto państwowe, które- go celem jest upamiętnienie uchwalenia Konstytucji 3 maja w 1791 roku.

W tym roku wypadła 230. rocznica tego ważnego wydarzenia. Rokrocznie w gminie Węgierska Górka staramy się uczcić to niezwykle istotne święto.

W Kościele p.w. Przemienienia Pańskiego w Węgierskiej Górce odbyła się Msza Święta w intencji Ojczyzny oraz Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu naszej gminy. W miejscach pamięci o bohaterach, którzy swe ży- cie złożyli w ofierze za Ojczyznę, zostały złożone kwiaty.

KULTURA

Podsumowanie

Konkursu Recytatorskiego

W dniu 13 maja 2021 w filii bibliotecznej w Cięcinie odbyło się wrę- czenie nagród w konkursie recytatorskim dla dzieci „w Zaczarowanym świecie poezji”. Laureaci odebrali swoje nagrody z rąk Wójta Gminy Wę- gierska Górka Pana Piotra Tyrlika. Gratulujemy zwycięzcom, a pozosta- łym dzieciom dziękujemy za udział w konkursie.

Górska Odyseja - sprzątanie brzegów rzeki Soły w Węgierskiej Górce

W niedzielę 16 maja odbył się majowy etap Górskiej Odysei, która za- kończyła się w Węgierskiej Górce. Priorytetem akcji było zwrócenie uwa- gi na problem zaśmiecania gór i lasów odpadami, szczególnie tymi z pla- stiku, które są bardzo niebezpieczne dla środowiska. Ekolog i podróżnik Dominik Dobrowolski wraz z wolontariuszami przeszli w sumie ok 85 km. w tym suma podejść to 4047 m oraz suma zejść 4142 m. Wędrów- ka wiodła przez Region Pogórza Orawsko-Jordanowskiego i teren Babio- górskiego Parku Narodowego. Uczestnicy zdobyli m.in. najwyższy szczyt Beskidów – Babią Górę (1725 m n.p.m.). W Węgierskiej Górce akcja roz- poczęła się o godz. 10:00 przy Moście Zakochanych (ul. 3 maja). Posprzą- tany został odcinek od ul. mjr. Kazimierza Czarkowskiego z jednej strony i wiaduktu drogi krajowej DK1 – z drugiej.

Dziękujemy organizatorom za zorganizowanie akcji oraz wszystkim ochotnikom za przyłączenie się do tego jakże potrzebnego naszej przyro- dzie wydarzenia.

Integracyjne spotkanie z teatrem

2 czerwca w Ośrodku Promocji Gminy odbyło się Integracyjne spotka- nie z teatrem. W imieniu wójta życzenia dzieciom złożyła sekretarz gminy Sabina Tomiczek. W tym dniu najmłodszych mieszkańców naszej małej ojczyzny zaprosiliśmy na niesamowity spektakl pn. „Na tropie zaginionej opowieści”, który przygotował Teatr Trip. Ponadto na zakończenie, każde dziecko otrzymało słodkie upominki z rąk Pszczółki Mai w postaci ciastek oraz zabawkę - kolorowy balonik.

Dzień dziecka

w Gminie Węgierska Górka

KULTURA

Integracyjny Dzień Dziecka

W tym roku Dzień Dziecka świętowaliśmy bardzo intensywnie! 7 czerwca w Gospodarstwie Agroturystycznym „Piekiełko” w Żabnicy spotkaliśmy się na Integracyjnym Dniu Dziecka. Na podopiecznych sto- warzyszenia Węgierka czekało wiele wspaniałych atrakcji. Były pyszne duszonki, ciasta i smakołyki. Słodkościami częstował wójt gminy Piotr Tyrlik. Dzieci mogły pobawić się z Pszczółką Mają i zrobić sobie z nią pamiątkowe zdjęcie. Nie mogło zabraknąć przejażdżek konnych, zga- dywanek i zabaw terapeutyczno-twórczych. Mamy nadzieję, że wszyscy miło będą wspominać to spotkanie.

4 czerwca w Gminie Węgierska Górka odbyło się święto wszystkich dzieci. Spotkaliśmy się na bulwarach nad Sołą, aby razem śmiać się i spę- dzać czas na zabawie. W imieniu wójta życzenia z okazji święta najmłod- szych złożyła Pani sekretarz gminy Sabina Tomiczek wraz z dyrektor Ośrodka Promocji Gminy Agnieszką Tyrlik.

Na wszystkich uczestników wydarzenia czekała moc atrakcji w po- staci darmowego dmuchańca, popcornu, możliwości pomalowania sobie twarzy w zabawne wzory oraz zrobienia sobie kolorowych warkoczyków.

Na dzieci czekały również ich ulubione postacie z kreskówek, które rozda- wały słodycze oraz pozowały do wspólnych zdjęć. Podczas imprezy mia- ło miejsce uroczyste otwarcie biblioteczek plenerowych w Gminie Węgier- ska Górka. Każde dziecko miało okazję dostać wiele upominków miedzy innymi bańki mydlane, kolorowe baloniki, kolorowanki, zakładki do ksią- żek, skakanki oraz słodycze i napoje. Wszyscy wspaniale się bawili do sa- mego końca.

Podziękowanie

Dzień Dziecka to jeden z tych dni, którego z wytęsknieniem wyczekują najmłodsi. Zawsze staramy się wspólnie obchodzić to święto.

W tym roku udało się nam zorganizować aż trzy wydarze- nia.

Najmłodszych zaprosili- śmy 2 czerwca na spotkanie z teatrem w Ośrodku Promo- cji Gminy Węgierska Górka.

4 czerwca świętowaliśmy na Bul- warach w Węgierskiej Górce, a 7 czerwca spotkaliśmy się na Integracyjnym Dniu Dziec- ka w Gospodarstwie Agrotury- stycznym „Piekiełko” w Żabnicy.

Na najmłodszych czeka- ło wiele wspaniałych atrak-

cji. Animatorzy dbali o ich świetną zabawę, dzieci mogły sobie zrobić zdjęcia z maskotkami, postaciami z ulubionych bajek. Nasi milusińscy zostali obdarowani słodkościami, balonikami, bańkami mydlanymi, malowankami, zakładkami i wieloma innym drobnymi prezencikami.

Mogli poskakać na dmuchańcach, skorzystać z malowania twarzy czy za- platania kolorowych warkoczyków, skosztować pysznego popcornu. Mo- glibyśmy jeszcze długo wymieniać… Najważniejszy cel został osiągnięty – dzieciaczki były zadowolone i uśmiechnięte.

Nie udałoby się nam przygotować tak wielu wspaniałych atrakcji, gdy- by nie pomoc i zaangażowanie ludzi o wielkich sercach.

Składamy ogromne podziękowania wszystkim, na których wsparcie mogliśmy liczyć, a są to:

• Wójt Gminy Węgierska Górka Piotr Tyrlik,

• Radni: Iwona Kopeć, Leon Figura, Michał Gawliński, Szymon Iwanow, Jan Jurasz, Marcin Ziętek, Józef Żyrek,

• Firma Społem PSS Węgierska Górka,

• Firma Ulter-Sport sp. z o.o.,

• Firma Folk-Styl,

• Bank Spółdzielczy w Węgierskiej Górce.

Dziękujemy także wolontariuszom z Hufica ZHP Węgierska Górka, firmie Fabryka Szczęścia, stowarzyszeniu Węgierka oraz właścicielom Go- spodarstwa Agroturystycznego „Piekiełko” w Żabnicy.

KULTURA

Orkiestra Dęta „BARKA”

na XXII Powiatowym Przeglądzie Orkiestr Dętych

W dniu 6 czerwca 2021 - po rocznej przerwie spowodowanej pan- demią Covid-19 - Parafialna Orkiestra Dęta „BARKA” uczestniczy- ła w XXII Powiatowym Przeglądzie Orkiestr Dętych, który w tym roku odbył się w Amfiteatrze pod Grojcem w Żywcu.

Pan Mariusz Płonka jako kapelmistrz poprowadził koncert trzech orkiestr dętych, a są to: Parafialna Orkiestra Dęta „Barka” w Żabni- cy, Orkiestra Dęta „Beskid” w Kocierzu Moszczanickim oraz Orkie- stra Dęta Samorządowej Szkoły Muzycznej II Stopnia w Żywcu, które za- grały dla publiczności utwory:

1. New York, 2. Janosik,

3. Zostałaś barwnym wspomnieniem, 4. W zielonym gaju, gaiku,

5. Coco Jumbo, 6. Borsicka Polka, 7. Long streat Dixi - marsz.

Atmosfera była wyśmienita.

Janusz Kanik

Internetowe Radio Cięcina

Grupa ludzi, w czasie pandemii postanowiła stworzyć własne radio.

Radio Cięcina to radio lokalne, skierowane głównie do mieszkańców Cię- ciny oraz Węgierskiej Górki, jak również mieszkańców sąsiednich miej- scowości.

Radio serwować będzie dobrą i różnorodną gatunkowo muzykę. Taką, której miło posłuchać. W przyszłości planowana jest realizacja lokalnych programów dla słuchaczy. Założyciele zapraszają do współpracy miesz- kańców, szczególnie młodzież.

Radia można już słuchać poprzez stronę internetową www.radiociecina.pl

Rozwinęli skrzydła!

Za nami kolejna już edycja konkursu „Rozwiń skrzydła - pokaż nam swój talent”. Tym razem 21 czerwca w Amfiteatrze na Bulwarach uczestni- cy po raz szósty zaprezentowali swoje różnorodne umiejętności. Poziom występów z roku na rok jest coraz wyższy, a jury ma ciężki orzech do zgry- zienia. Serdecznie dziękujemy Pani Danucie Pawlus, Panu Marcinowi Biegunowi oraz Panu Sebastianowi Niemczyckiemu za wsparcie i pod- jęcie się tej trudnej i jakże odpowiedzialnej funkcji, jaką jest ocenianie uczestników.

Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom, wasz talent i ogrom pracy, który włożyliście w występy jest zdumiewający! Poniżej prezentu- jemy wyniki konkursu.

Laureaci:

Antonina Pawlus Dominika Kubień Maja Pawlik

Duet: Zofia Zeman i Samuel Iskierka Michalina Czulak

Amelia Tirak Zuzanna Dziedzic

Smerfy z Przedszkola w Żabnicy

Szkolne Cheerleaderki ze Szkoły Podstawowej w Węgierskiej Górce Wiewióreczki z Przedszkola Zaczarowany Las w Węgierskiej Górce Pszczółki z Przedszkola Zaczarowany Las w Węgierskiej Górce

Event Ekologiczny

25 czerwca na Bulwarach nad Sołą w Węgierskiej Górce odbył się Event Ekologiczny, który miał na celu promocję Projektu „Oczyszczenie ścieków na Żywiecczyźnie – Faza II” realizowanego przez Związek Mię- dzygminny ds. Ekologii z Żywcu. Przez dwie godziny dzieci wraz z rodzi- cami miały okazję uczestniczyć w grach i zabawach ekologicznych, spraw- dzić swoje siły w szyciu ekoworeczków oraz wziąć udział w memory ekologicznym. Ponadto odbyły się warsztaty: „Jak segregować śmieci?”

wraz z prezentacją „Myśl globalnie, działaj lokalnie”. Warsztaty prowadzo- ne były przez członków ekipy Czyste Beskidy. Uczestnicy wydarzenia mo- gli wziąć udział w ekologicznym konkursie i wygrać sadzonki roślin np.

poziomek, truskawek czy lawendy. Na dzieci czekała moc atrakcji między innymi darmowy dmuchaniec, strzelanie z łuku, walki sumo oraz przecią- ganie liny. Spotkaniu towarzyszyło wiele radości i uśmiechu.

KULTURA

Otwarcie biblioteki plenerowej

Wielkie otwarcie Biblioteczek Plenerowych odbyło się 4 czerw- ca na bulwarach nad Sołą, podczas obchodów Dnia Dziecka. Otwarciu to- warzyszyło zabawne rozwiązywanie wielkiej krzyżówki, której hasło odga- dły uczestniczące w zabawach dzieci. Tajemnicza budka została uroczyście odsłonięta przez najmniejszych mieszkańców gminy. Najmłodsi biorący udział w wydarzeniu otrzymali słodycze oraz zakładki na książki. Po roz- wiązaniu krzyżówki razem Panią sekretarz gminy Sabiną Tomiczek wspól- nie przeczytaliśmy fragment jednej z książek, którą można znaleźć w ple- nerowej biblioteczce.

Biblioteczki plenerowe w naszej gminie powstały w każdym z sołectw:

w Żabnicy na skwerku przy Bibliotece Publicznej, w Ciścu przy deptaku koło boiska piłkarskiego, w Węgierskiej Górce na bulwarach przy placu za- baw oraz w Cięcinie na placu zabaw przy szkole.

Oprócz popularnych pozycji literackich w biblioteczkach zostały umieszczone publikacje naukowe oraz materiały promujące dbanie o śro- dowisko. Projekt ma na celu promowanie czytelnictwa wśród mieszkań- ców oraz umożliwia im łatwiejszy dostęp do książek.

Tajemnice babcinego spichlerza!

Ośrodek Promocji Gminy Węgier- ska Górka we współpracy z gminą czeską Mosty u Jablunkova realizuje projektu projekt pod nazwą „Regionalna Chata w Węgierskiej Gór- ce miejscem krzewienia lokalnej tradycji i kul- tury”. Projekt ten jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu INTER- REG V-A Republika Czeska – Polska 2014- 2020 oraz z budżetu państwa Rzeczpospolitej Polskiej za pośrednictwem Euroregionu Be- skidy.

Za nami już dwa spotkania z cyklu „Tajemnice Babcinego Spichlerza”, których tematem przewodnim jest oczywiście kuchnia regionalna. Bazu- jąc na doświadczeniu naszych babć, mam, Pań z Kół Gospodyń, staramy się wspólnie poznać i zrozumieć fenomen niezwykłego smaku naszych regionalnych dań. Warsztaty prowadzone przez niezwykłą osobowość – Panią Jadwigę Hutyrę, są dla uczestników niecodzienną okazją do zgłębia-

nia wiedzy, której nie znajdziemy w książkach, ale również niezwykle mile spędzonym czasem.

Śpiewy, gawędy i moc dobrej energii to nie- odłączne elementy naszych spotkań. Podczas warsztatów nauczyliśmy się jak przyrządzać placki ziemniaczane, placki z mąki i wody oraz talarki. Poznaliśmy również zioła, które jak się okazało rosną nie tylko na łąkach, ale również w naszych ogródkach – a które moż- na wykorzystać, jako leki, kosmetyki a nawet, jako pyszną herbatkę. Serdecznie dziękuje- my Pani Jadwidze Hutyrze oraz Pani Renacie Jarco za pomoc merytoryczną oraz prowadzenie warsztatów, Pa- niom z Kół Gospodyń w Żabnicy za podzielenie się przepisa- mi oraz wszystkim uczestnikom warsztatów. Pragniemy również za- prosić wszystkich na ostatnie warsztaty z tego cyklu, które odbędą się 16 lipca o godzinie 14:00 w Regionalnej Chacie w Węgierskiej Górce!

BIBLIOTEKA

KULTURA // BIBLIOTEKA

Uwolnij książki, dziel się z innymi - plenerowe biblioteki”

Uwolnij książki, dziel się z innymi - plenerowe biblioteki”

Biblioteczki plenerowe powstały w ramach zadania „Uwolnij książki, dziel się z innymi - plenerowe biblioteki”, współfinansowanego ze środ- ków Unii Europejskiej w ramach działania 19. Wsparcia dla rozwoju lokalnego w ramach inicjatywy LEADER objętego Programem Rozwoju Obsza- rów Wiejskich na lata 2014-2020, Instytucja zarządzająca PROW 2014-2020 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

W ramach powyższego projektu w gminie Węgierska Górka odbyło się wiele przedsięwzięć promujących czytelnictwo.

Głośne czytanie przy biblioteczce plenerowej w Żabnicy

W środę, 9 czerwca Ośrodek Promocji Gminy wraz z Biblio- teką Publiczną przygotował dla wszystkich zainteresowanych ple- nerową akcję pod nazwą „Głośne czytanie”. Odbyła się ona przy nowo powstałej biblioteczce plenerowej w Żabnicy obok szkoły podstawowej. Z racji ogłoszenia przez Sejmik Województwa Ślą- skiego roku 2021 Rokiem Górali w Województwie Śląskim, czy- tane teksty były tekstami gwarowymi. Dzieci z klasy 6a pod opie- ką Pani Karoliny Nowak przygotowały się na ten dzień i pięknie zaprezentowały naszą rodzimą gwarę. Wszyscy biorący udział w projekcie otrzymali słodki poczęstunek oraz jak przystało na ak- cję związaną z czytelnictwem - magnetyczne zakładki do książek.

Jak zauważyli uczestnicy wydarzenia mieli okazję się przeko- nać, że czytanie książek to nie tylko ciekawa forma spędzania wol- nego czasu, czy zdobywania nowej wiedzy. Głośne czytanie lektury ma wiele zalet np. rozwija wyobraźnię i wzbogaca słownictwo.

Pobudźmy wyobraźnię wspólnym czytaniem

14 czerwca 2021 r. na bulwarach w Węgierskiej Górce moż- na było spotkać smoka o imieniu Żarek. Był on okropnie nie- szczęśliwy, a to, dlatego, że złe chochliki książkowe wyciągnęły go z jego powieści! Biedny smok kompletnie nie umiał odnaleźć się w świecie ludzi… Aby dostać się z powrotem do swojego domu, musiał przejść niełatwą grę, którą przygotowały niesforne stwor- ki książkowe. Zadanie polegało na tym, aby zdobyć magiczne sło- wo, które otworzy mu drogę do domu. Jednak sam nie dałby sobie rady. Na szczęście Żarek znalazł wspaniałych pomocników, którzy pomogli mu w ciężkich zadaniach wyznaczonych przez chochli- ki. Zadania wykonywane przez dzieci były różne, miedzy innymi:

przeciąganie liny, strzał z łuku, rzut do celu, bieg w worku, tor przeszkód oraz liczne krzyżówki oraz rebusy. Dzielna grupa po- mocników dała radę, a po wykonaniu wszystkich zadań Żarek wrócił do domu! W nagrodę każdy uczestnik otrzymał słodki po- częstunek oraz zakładkę do książki.

Pobudzanie wyobraźni u dzieci jest bardzo ważne, po- przez czytanie z elementami zabawy dzieci bardziej angażują się w bajkę. Serdecznie zachęcamy do czytania swoim milusińskim.

Samorządowcy czytają dzieciom

17 czerwca przy biblioteczce plenerowej w Cięcinie odbyła się akcja pod nazwą „Samorządowcy czytają dzieciom”. Wydarzenie skierowane było do dzieci i angażowało samorządowców z gminy Węgierska Górka. Najmłodsi mieli okazję obejrzeć w plenerze in- scenizację pt. „W książkowej krainie”, która przypominała dzieciom bohaterów niektórych utworów literackich.

Pojawił się krasnal Hałabała (Marian Kurowski), wróbelek Ele- melek (Magdalena Ganczarska), Pinokio (Katarzyna Piela), Kacz- ka Dziwaczka (Sabina Tomiczek), Miś Uszatek (Beata Biegun) oraz Zajączek Szarek (Bogusław Kubaszek). Dzieci otrzymały słod- ki poczęstunek z rąk baśniowych postaci oraz magnetyczne zakład- ki do książek. Na zakończenie, wszyscy bawili się przy muzyce i we- sołych piosenkach.

Dziękujemy za zaangażowanie naszym samorządowcom, dyrek- cji Szkoły Podstawowej nr 1 w Cięcinie oraz wychowawcom.

BIBLIOTEKA

BIBLIOTEKA W CIĘCINIE

Malowanie na szkle, twórcze zabawy plastyczne

Twórcze zabawy plastyczne to forma zajęć skierowana do dzieci i młodzie- ży. Zajęcia te dają dzieciom możliwość uczestnictwa w zabawach plastycznych wraz z rówieśnikami, wspierają ich wszechstronny rozwój, wykorzystując ich naturalną ciekawość. W efekcie ich działań twórczych powstają piękne pra- ce plastyczne, które są dla nich inspiracją do kolejnych działań, a ich autorzy mogą być z siebie naprawdę dumni, bo jest, co podziwiać! Malowanie na szkle to atrakcyjna forma zajęć plastycznych dla dzieci i młodzieży. Tworzenie ko- lorowych kompozycji na szkle, płytach plexi i przezroczystej folii to tylko nie- które formy „malowania na szkle”. W ramach cyklu zajęć pt.: „Poznajmy się z folklorem” w filii bibliotecznej w Cięcinie w dniach 8 i 10 czerwca 2021 roku odbyły się zajęcia malowania na szkle. Tym razem młodzież poznawała tech-

nikę malowania ręcznego polegającą na nanoszeniu farb na szkło. Robili to etapami, rozpoczynając od projektu, które następnie przenieśli na przezro- czyste szkło, wyznaczając kontury zaprojektowanej pracy, a następnie nakładając farby na szkło. Uzyskana w ten sposób barwna powłoka pokryła część powierzchni szkła, tworząc wzory stanowiące kompozycję rysunku i barwy. Uczestnicy dzięki temu stworzyli niepowtarzalne nasycone paletą barw ob- razy Górala i Góralki, bo taki temat wybrali z racji ogłoszonego w województwie śląskim Roku Górali.

Uczestnictwo w zajęciach dało młodym artystom mnóstwo radości z tworzenia i pełne zadowolenie z fantastycznych efektów końcowych już goto- wych prac. Do zobaczenia na kolejnych zajęciach!

Kazimiera Waligóra

BIBLIOTEKA W CIŚCU

Poznajmy się z folklorem w bibliotece w Ciścu

Po dłuższej przerwie wychodzimy naprzeciw naszym seniorom jak rów- nież młodszym Czytelniom, z niecierpliwością wyczekujących możliwo- ści przyjścia do biblioteki i uczestniczenia w swoich ulubionych spotkaniach.

Serdecznie zapraszamy Klub Seniora „Zachęta” w czwartki od godziny 16:00, Klub Abstynentów „Maksymilian” w każdą niedzielę w godzinach od 16:00 – 18:30, Ćwiczenia w grupie FIT MAMA we wtorki i piątki - godzi- na 19:00 – 20:00, aż wreszcie ulubione warsztaty plastyczne dla wszystkich.

Celebrując Rok Górali 2021, biblioteki zorganizowały cykl spotkań pod ha- słem „Poznajmy się z folklorem”. W ramach tych spotkań w bibliotece w Ciścu odbyły się zajęcia prowadzone przez p. Helenę Śleziak z tradycyjnego zdob- nictwa bibułkowego. Przełom XIX i XXI wieku to wieczna tradycja, która żyje i pięknieje i nie przestaje być znanym, i powszechnym rękodziełem. Ważnym

i pocieszającym faktem jest, że śladami twórczyń o znakomitym dorobku twórczym podążają z równie znakomitymi rezultatami młodzi adepci sztu- ki ludowej. Z pewnością dzieje się tak, dlatego, że łączy nas świadomość, iż zachowanie i popularyzowanie autentycznej i tradycyjnej twórczości, jako trwałego dorobku jest skarbem naszej narodowej kultury, a potomni cenić nas będą za to, co z tożsamości naszych przodków zdołamy ocalić i zachować.

Helena Śleziak

BIBLIOTEKA W ŻABNICY

Warsztaty rękodzielnicze w filii bibliotecznej w Żabnicy

W czerwcu w naszej bibliotece odbyły się warsztaty szydełkowania. Szydeł- ko to bardzo wdzięczne i uniwersalne narzędzie rękodzielnicze. Z jego pomocą można zrobić praktycznie wszystko: od tradycyjnych serwetek i obrusów przez swe- try, bluzeczki, rękawiczki, czapeczki, torebki, zabawki czy biżuterię. To właśnie biżuteria szydełkowa była tematem naszych warsztatów przeznaczonych dla dzie- ci i młodzieży.

Pierwsze zajęcia przeprowadziła pani Agnieszka Tetłak - mieszkanka Żab- nicy pochodząca z Lalik, gdzie sztuka heklowania jest przekazywana z pokole- nia na pokolenie. Uczestnicy naszych spotkań dowiedzieli się jak wybrać włóczkę i szydełko, jak zrobić oczko, słupek, półsłupek i łańcuszek, poznali tym samym podstawowe ściegi szydełkowe.

Na kolejnych zajęciach pod okiem bibliotekarki, dzieci i młodzież zmieniały wykonane przez siebie kwiatuszki, kółka i kuleczki w kolczyki i bran- soletki. Efekty naszych warsztatów można obejrzeć na zdjęciach na stronie www.opg.pl.

Własnoręcznie wykonane, ozdoby i biżuteria przyniosły wielką satysfakcję, co widać było po buziach uczestników warsztatów.

Joanna Kanik

BIBLIOTEKA

Z życia Publicznego Przedszkola nr 2 w Ciścu…

Z życia Publicznego Przedszkola nr 2 w Ciścu…

Jesteśmy Polką i Polakiem

30 kwietnia w naszym przedszkolu odbyły się uroczy- ste obchody Dnia Flagi oraz Święta Konstytucji 3 Maja.

Z uwagi fakt, jak ważne jest wdrażanie dzieci do po- czucia patriotyzmu i przynależności narodowej już od najmłodszych lat, w przedszkolu odbył się tygodniowy cykl zajęć poświęconych poznawaniu naszych symbo- li narodowych i najważniejszych miast w Polsce. Podczas uroczystości nie zabrakło recytacji wierszy oraz śpiewa- nia pieśni patriotycznych, a całą salę wypełniły chorą- giewki w barwach bieli i czerwieni. Obchody tego wspa- niałego święta zakończyły się odśpiewaniem Hymnu Polski przez wszystkie przedszkolaki.

Warsztaty badawczo - przyrodnicze na łące

Jak zapewne wszyscy wiedzą Przedszkole na Małym Ciścu usytuowane jest w doskonałym miejscu, z dala od głównej ulicy. Otoczone jest pięknym krajobrazem sprzyjającym wszelkim obserwacjom przy- rodniczym. 10 maja 2021 korzystając z pięknej, słonecznej pogody, grupa „Biedronki” wzięła udział w warsztatach przyrodniczo-badawczych na pobliskiej łące. „Mali tropiciele” tuż po dotarciu na miejsce docelowe, wyposażeni w lupy, rozpoczęli dokładne obserwacje roślin i zwierzątek zamieszkujących łąkę.

Wycieczka stała się świetną okazją do uwrażliwienia dzieci na piękno i wartość środowiska przyrodnicze- go, które nas otacza.

Dzień Mamy i Taty

Dzień Mamy i Taty to jeden z najpiękniejszych dni w roku. Wy- chowankowie naszego przedszkola przez długi czas przygotowy- wali się do tego, aby jak najpiękniej podziękować swoim rodzicom za trud włożony w ich wychowanie. Od kilku tygodni ćwiczyli wier- sze, piosenki i tańce, a także przygotowywali upominki. Ze względu na obecną sytuację związaną z pandemią nie mogli zaprosić swoich rodziców na uroczystość. Jednak w dniu 26 maja cały występ przy- gotowany przez dzieci został nagrany, a relacja z uroczystości zo- stała udostępniona dla wszystkich rodziców na stronie internetowej przedszkola.

BIBLIOTEKA W WĘGIERSKIEJ GÓRCE

W dniu 22.06. 2021 Gminna Biblioteka Publiczna w Węgierskiej Górce wznowiła swoją działalność. Na potrzeby placówki wyremontowane oraz powiększone zostały pomieszcze- nia dawnej Wypożyczalni dla dzieci i młodzieży.

Wejście pozostaje bez zmian, od strony parkingu Urzędu Gminy.

Serdecznie zapraszamy wszystkich do korzystania z naszego księgozbioru. Od lat stara- my się wychodzić na przeciw potrzebom i gustom czytelniczym mieszkańców gminy dla- tego jesteśmy przekonane, że każdy znajdzie dla siebie odpowiednią literaturę i nie będzie rozczarowany.

Godziny otwarcia biblioteki: poniedziałek, wtorek, czwartek od 8 do 16 oraz środa, pią- tek od 10 do 18. Jeszcze raz zapraszamy do odwiedzenia naszej biblioteki.

OŚWIATA

BIBLIOTEKA // OŚWIATA