• Nie Znaleziono Wyników

Schaffen und Schauen, 1924, Jg. 1, Nr. 4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Schaffen und Schauen, 1924, Jg. 1, Nr. 4"

Copied!
16
0
0

Pełen tekst

(1)

mm

* m e a j } l n f a y W ć ź i t S o b t e i K i i ł t & t h t e S t e n . «

Jahrgang Sir. 4 / / / / / v s ©ftofcer 1924

Öid)tecföpfe: I. Ki^aró Öe^rael*)

D ß t ^ t b e i t e m a n n

a ß ir Ijaben ein S ett, m ir tjaben ein ^ in b , mein 2Beib!

2Bir tjaben audj Arbeit, unb gar jugroeit, Unb tjaben bie S o n n e unb Siegen unb 223inb, Unb u n s fetjlt nur eine Kleinigkeit,

Um fo frei p fein, roie bie S ö g e l finb:

n ur geit.

2J3enn mir S o n n ta g s burd) bie gelber geljn, mein Kinb, Unb über ben Sletjren roeit unb breit

© a s blaue Sdjm albenoolk bliijen fetjn, O , bann feljlt u n s nickt b a s bisdjen Kleib, Um fo fdjön p fein, rcie bie S ö g e l finb:

n u r Seit.

S u r 3^1! 923ir roittern ©eroitterroinb, m ir S o lk . / j S u r eine kleine ©roigkeit;

U ns fef)lt ja nid)ts, mein SBeib, mein Kinb, S l s a lt bas, um s burd) u n s gebeif)V Um fo küfjn p fein rcie bie S ö g e l finb.

S u r Seit!

r ^ t

$ T t c m d ) ß

2Benn bie gelber fid) oerbunkeln, g ü l)l idj, rcirb mein S u g e t)eller, Sek on t)erfud)t ein S te rn p funkeln Unb bie © rillen rcifpern fdpeller.

geber S a u t rcirb bilberreid)er,

® a s ©erooknte fonberbarer,

§ in term SB alb ber g im m e l bleidjer, geber SBipfel f)ebt fid) klarer.

U nb bu merkft es nid)t im Sckteiten, SBie b as Sicl)t oer{)unbertfältigt Sick entringt ben ©unkelketten.

S lökück ftekfi überroältigt.

*) Q ltd ja rb S e l j m e l s 2 B e rh e e rf d jie n e n i m 6 . 5 tfd )e rtf3 3 e rIo g , 3 3 e rlin .

(2)

M a m Cpet

M otorwagenfabrik

f ä ü s s e t s l k e i m a . J R .

i

m m

W ir b a u e n : 4/12—14 PS

der 1. Sieger im Z uverlässigkeit- , ,

rennen der Deutschen Reichsfabrt _

9/30 PS 4 —5 sitzig 10/35 PS 6 sitzig 14/48 PS 6 sitz ig 20/60 PS 6 —7 sitz ig

Sechszylinder

30/80 PS 6 —7 sitz ig

Sechszylinder

H o l t e W u r z e l

in Wiesbaden am 16. August 1924

Klasse G Rennwagen: Erster Karl Jörns erhält den W anderpreis der Stadt W iesbaden. Fährt die beste Zeit des T ages und ist sc h n ellste r säm tlicher W agen.

14/48 PS Gegen schwerste ausländische Konkurrenz und beste deutsche Klasse. 14/48 PS C a d i r a e r B e r g e

(Ostpreußen) am 17. August 1924

Bergprüfung: Erster Hans v. Opel. Flachprüfung: V ierter Hans v. Opel. Die Zuverjässigkeitsfahrt hat Herr Hans v. Opel mit seinem kleinen Wagen ohne Strafpunkte zurückgelegt und erhielt die Medaille des

4 PS dortigen Automobilklubs. 4 PS

I n t e r r t ö i t i o r t a l e s R e n n e n I n F n n o (Dänemark) am 22., 23., 24. August 1924

R en n w agen k lasse: E r s t O f K n .!* ! J Ö m S / T ou renw agenk lasse: E r s t e r F r i t z J a y Tourenwagen-Vorgabefahren: 2 » W © l t C r K & r l J ö r t l S «

14/48 PS Karl Jörns fährt die beste Zeit u n d ist schnellster sämtlicher Wagen. 14/48 PS

u n d B e r g r e n n e n

d a r h essisc h en Automobil-Club in D arm stadt

T ourenw agenklasse 12: E r s t e r K a r l J ö r n s / R en n w agen k lasse: E r s t e r H a n s v . O p e l

14/48 PS T ourenw agenklasse 12: Z w e i t e r H a ilS 14/48 PS

Bei diesem Rennen mußte der Altmeiter Karl Jörns nach 1,5 km aufgeben, da die Rennstrecke derart von Menschen belebt war, daß leicht hätte ein Unglück passieren können. Am Tage vorher hatte er eine Höchst­

geschwindigkeit von 185 km entwickelt und 2 M inuten für die Rennstrecke gebraucht, also weit schneller als der schnellste Wagen am Tage des Rennens, der eine Gesamtzeit von 2,13 M inuten und nu r 135 km

H öchstgeschw indigkeit fuhr.

OPEL-Wagen

Sparsam im Verbrauch

OPEL-W agen

Blllfg ln der A nschaffung

G e n e w a f v e r t v e i e w :

€ a r f ( R e ith m a

(Jeidkstvafie 5 y & a & a n jie e deittkstvajie 5

(3)

3« ®ßorg ßatfers „Kolportage

i i

S e n Üinftlerifc^ien © Ija ra fte t © eorg S a tfe r§ , be§ Befannteften beutfc^en SD ro (, m a tü e rg ber © egerttoart, fd jilb ert ü6e ia u § treffen b Ś e r n B a x b S i e b d I b in feinem S3ucE)e „ S e r S e n ffp ie le r © eorg ® aifer" (g x a n f fu rte r S5etIag§=Sf.-@. g r a n f f u t i a. 931.

1924. V o r r ä tig Bei ber Sottolnifeer i8u(Bbrucferei= unb S8erlag§gefellfcf)aft). S r fcfjreibt:

„SKarb e§ in S e u tfd ila n b erlebt, bofj ein S r a m o t ü e r in ber S e it ßon menigen fieben

^a B re n unS an bie breifjig SbeaterftücEe auf ben 93carft loarf, unb baß bie^ fpife=

finbigften S t i t i f e r a u8 foldfer g ü ß e niefjt bie SinBeitBfoxm el fanben, um b am it ben S :(J)ter a n8 K reuä feiner literarB ifto rifd jen S e ftim m u n g fe ftju n a g e ln ? K 'a ife r.ift

?ßatBeti!er in ben „^Bürgern ßon S a la is " unb ift S r n n i f e r im „ S e n ta u r" . S r ift S r a g i t e r in ber „K o ralle" unb ift K om ifer in ber „ S iib if^ e n SEBitlne". © r b a u t ein fije § Sbeatexftücf mie bie „ © o rin a " unb gleicht toieber einem 33efennet au§ tieffter SJtenfdfennot in „ S a n SJtorgenS bi§ 93titternad)t". S r p a d t bie © egenluart al§ © a tir if e r in „fReftor K leift", al§ 9ßfp4)olDge in ber A5ferfud)ung", al§ foaiaier $ r e b ig e r in „ ® a8";

unb ß e rlie rt fidj in ba§ fünf 9I!te tangenbe © p ie l feiner „ S u ro p a " , in b k anefbotifdjen g a b e ln ßorn „ g ra u e n n p fe r" aber ßom „ S t a n b im D pern f)au8" al§ g eitferner fftaman»

t ü e r . S f t ba§ ©röfee ober S e rfa b re n B e it? SBaotifiBe lleb erfü lle ober 9Ixm ut an fünft»

KetifcBem S B a r a f te r ? . . . S lo a r im m er blifet bagfelbe Sluge au§ ben SarßenBöBIen:

faft au fcBarf ber 58Iid, um loirflicf) loeife 31t fein; faft 3U toeife, um fo tBeatralifcB fidjer

3U äugen; faft 31t benferifcB, um bidjterifd) 3U fdjauen; faft 3U betoeglid) m ieberum , um tief 31t fein. S o d ) bei alfer SBanblung ertoeift ein u n ß e rfe n n b a r p e rfß n a le r © tit ficB ü b e ra ll afg S lu g b ru d eineg em sigen o rig in alen ©cBöpferg; unb im einseinen D pug B errfdit eine U n e rb ittlid )fe it ber SbeenfüB rung, bie a n8 SIbfurbe g ren st; tnenn um ber K onfequens beg S e n fe n g toilfen ber SBaBr’Beit ßon fPerfon unb S it u a ti o n graufam e

© etoaft gefdjieBt. . . SSerftanb, fßBilofopBie, S rf e n n tn ig — bag ift bie geiftige,,.^. m t1' ber K aiferfdjen S r a m a t i f , fta tt SBifle, ©efüBI, §8efenntni§. . . . S e r b e :.u r .en © tirn e K aiferg entfpringen feine naturaliftifcB en ©efefjopfe, gefüBIgBaftig, getrieben ßon eigenem ' A . © e rsb lu t; er erbenft S p p en , unb eine fta rfe f$Bantafie feM fie in ein m eifterlidjeg

© efüge ßon gianbfung unb © egenBanbfung; pfatonifdie S ia f e f ti f läfft iBre ffteben fr e u3en toie K lingen. . . . 9Bir erleben bag toaBrBaft O rig in a le , bafe in g enauer P a r a l le l it ä t m it feiner geiftigen S e n f Banbtung, bie an ficB „ß efeb ram a" bliebe, eine ü b erau g betoegte © d) a u Banblung m itlä u ft, bereu fraffe P ilb e rfo lg e n sutneilen an bag K in o b ram maBnen. 2Bie ab er bie beiben u n ß e rträ g lid ) fd)einenben P o le — P la to unb K ino — s u r gem einfam en S re B u n g ber b ram atifd ten Śfdife ßertoenbet toerben, ift bie eigentlidie b ra m a tu rg ifd je © d tö p fertat beg K ünftferg; eine neue b ram atifd je S e d jn if. . . . S e d jn if ab er ift fü r K aifer ber S lugbrudgtoille ber © eg en to art; — n u fe re r te^nifd)=mecBaniftifd)en Spodfe, ber K aifer bidjterifcB unb geiftegorganifd) ßerBaftet ift. . . . S r p ro b u s ie rt afg K ünftfer fefber tedjnifcBe K unft im tedfnifdien S em p o ; er toirb fefber SR edjanigm ug unb b am it su einem K ronseugen u n fe re r unfeligen Spodfe."

Slile bie eben gefcpilberten P o rs ü g e unb ©dBtoäcBen ber KaiferfcBen S r a m a t i f djaraf»

te rifie re n aud) fein neuefteg S ß erf „K olportage", ©g foil eine © a tir e auf bie ©d)unb=

lite r a tu r fein. S ie g geigen fdjon ber fpafjige S in b a n b ber P u d ia u g g a b e (P e rla g „ S ie

© dfm iebe", P e r lin ) , bie angeblidien PB otograpB ien beg fafftBen unb beg edjten © ra fe n

©tjernenBöB; bie toie © ted b riefe bem S r a m a ßorangefeBt finb, unb bie SSibm ung:

„© efdfrieben s u r g o rb e ru n g ber K in b erfü rfo rg e unb beg seitgenöffifcBen S B eaterg".

S a g - ganse S n o e n ta r jen er fattfam b efan n ten S it e r a t u r ift Bier snfam m engetragen:

SIBnenf^Iofe unb re id je r D n fe l aug SIm erifa, K in b eru n terfd iieb u n g unb © ein er 9JJajeftät

(4)

LICHT-CENTRALE

G es. m. b. H . - K A T O W I C E * Sp. z o g r . odp.

T e l e f o n 2416 *>/• ^ ^ ^ fL,A T e l e f o n 1719

‘‘r ^ a w s k ^, 5 < P t ^ i , '

^

B E L E U C H T ü N ö S 1 h

M. © e . iE» E M

einfadie und elegante Ausführungen auch nach b e s o n d e r e n Entwürfen

Große Auswahl in Am peln

Kronen,Tische und Ständerlampen, Seidenschirmen

B . G g l l m a m R a c h l l g ., G . m . h . H .

Ring 2 K a t o w i c e Ring 2

Telefon 672 u. 7S4

Eisenwaren, W erkzeuge, Baubedarfs- Artikel, Magazin für H aus- und K üchengeräte, Solinger Stahlwaren Olas-, Porzellan- und Nickelwaren MetalIbettstellen, Oefen und H erd e

Erstklassige Qualitäten Billigste Preise

(5)

jü n g ffe t ß e u tn a n t, ©djlDfefapeKe unb © ram m obbon, © tra b e ttb irn e unb eiSgroue ©tB=

g rä fin . _ Sl«§ ollebenr to itb ein feltfom eg Stagout gemifdjt, m it einem ä S o rt: S'olgottage!

£>bne einen Seitgebanfen, ber fanotifcb bnrcbgefiiljrt ift, fönnen m ir un§ ein SuiferfdjeS

© tücf nicbt benfen, b ie t gibt eg gleid) beten ä ^ e i: 3>en erften fg rid jt ® a rin m it ben SS crten qu§ „ S o lp c rta g e , SonteS — ab er fo ift bag ßeben!" ® e r blvtite blifet a lg ^ S to n ie beg ® i(b terg aug ben ra tla fe n © tb lu b m o rten ber alten © rä fin : ,,©g mufj bpd) in febem iß r a le ta rie r ein © tiitf ban einem © ra fe n unb in febem © ra fe n ein ö t f i d ban einem iß r b le ta rie r ftecfen. Slber id) bin ä« a lt, um mid) in biefen SBbIfd)'e=

toigm ug äu ftnben." ® a§ © tü d , bag aug einem S o rfp ie l unb „brei 9t!ten nad) älbanjig S a ljre n " beftebt, ift m it r a f f i n i e r t e r ® e cb n i ! gebaut, fn bafj bie lieber»

rafdjim gen ficb in ber läcberlicbften 2Beife bäufen. ©g ift u n te rb a ltfa m mie eine gefcbidt gemadite D b erette, — unb ebenfo m ertlbg, benn ber ® icbter gebt in feinem © toff u n te r, fta tt ü b er ibm äu f($toeben, fb gut gefällt er ibur, © enrg © aifer, — bem

S c ltm rte u r. F.

S o b n © a b rie l SBnrJmann ift ein ?IItergm erf beg groben norbifdjen ® id)terg. ©g erfibien am 15. ® eäem ber 189fi, gjuei S a b r e nacb „ S te in 6t)oIf", brei S a b « bor S bfeng lebtem ® r a m a „SBenn m ir ® oten ermacben".

© o tr ä g t eg alte 8 ü 0 e eiaeä ültterg m erteg : bag S u r ü d tr e te n ber © eftattu n g au

© unften beg S ttitteitunggbebürfniffeg beg ® id)terg, ben ftjm boliftiftben Q ag, ber S b fen bon fe eignet unb fi<b in bem Sttternben mtjftifd) b ertieft, bie epigram m atifcbe © djärfe,

5U ber bag m it fe r n e re r © ebanfenfracbt betabene © efyräd) ber $ e rfo n e n im m er m ebt äugefgibt mirb.

SBenn © oetbe fein © djaffen atg S lu g b ru d einer groben Sonfeffion em bfinbet, fo ift aud) S b fen g SBert bie Sfeicbte eineg fRingenben. SRit ber big m D u a l gefteigerten S n b r u n f t beg ® en !erg gebt er feinen ijSroblemen nad), ein © tü d erm ädjft aug bem oorbergebenben, fie fcbtingen fi(b in ein an b er mie bie fRinge ein er S ette, unb n u r mer bag © a n je au überfeben berm ag, ta n n alten fR ätfetfragen .bieleg reichen ©.eiftel nad)=

geben, © o lebt unb fäm b ft er m it feinen © ebanfen unb © eftaireu unb am ©nbe feineg Sebeng erbebt fid). bor bem © infam en riefen g ro b bie g r a g e : S f t bein SBert bag D b fer biefeg Sebeng m e rt? © atteft bu ben „S önig g g eb an ten ", ber ibm ben Stbel beg Xtnber»

. gängtidien o e rte ib t? —

©§ ift eine S tim m e im ö e ra e n jebeg StRenfdien. SBer biefe S tim m e ü b e rb o rt in ber entfdjeibenben e>tunbe feineg Sebeng, ber ift gerichtet unb fein SBert aerfdjeltt, nub=

log mie er felbft. S o b n © a b rie l S o r tm a n n b ö rte biefe © tim m e aud), a b e r er ber»

fcblofe ib r fein D b r, atg er ©Ha fRentbeim bingab, um m it © u n b ü b © etb unb 9JCad)t au erloerben. © r a e rttic b t amei g r a u e n , um feineg ©brgeiaeg miHen, bag ift feme tragifcbe © dm lb. SRag fein, ba§ fein © treb en m irtticb babinging, m it bem ©etbe unb ber äR adjt augteicb SBoblftanb unb Slrbeit f ü r ® aufenbe a« fdiaffen. SRag fein — , ab er atg er bie in n ere © tim m e tötete, atg er fid) bem 9R ad)ttrtebe berfdirieb, ba rif; e g i b « u n a u fb a ttfa m m eiter auf biefer 93abn, big er fid) an fxembem @ ut bergriff. —

Stdjt S a b « 3 u d )tb a u g b a t ber grobe 33an!I)err h in te r fid), atg bag © tü d beginnt.

S n bem alten o erfaltenen 9 ß ru n ffaal fifet er unb m artet, baff bie 3Renfd)en, bie itfe oerftieben, ihn mieber fyolzn folten, ba fie ja ohne ihn n id jt fertig merben tönnen.

® tefem ® ra u m lebt er nod), aber and) ber ® ra u m aeibxidjt. fRiemanb b ttft ihm , feinen

© obn to d t S uft unb ® aum et beg Sebeng bintoeg. ® a flieht ber Sitte aug bem ® u n fet feineg £>aufeg, ben S e rg m a tb b « a n in bie ©d)neenad)t, bie ihn tötet.

g u fgät bie g tu d )t aug bem felbftgefdmffenen S e r t e r ! © bm botifd) mie bag ganae

© tü d , ift befonberg biefer grobe 2tbfd)Iub, in bem eg beifit: „® ie fRacbttuft b a t ihn ge»

tötet. @r m ar eineg SSexgmanng © obn, bie fxifdje S u ft e rtru g ex nicht."

3ot)tt ®abttel Bortmann

© djaufpiet in b ier Stufaügen bon § e n r i ! S b f e n .

(6)

s

»M I A » € 5)

HURTOWNY SKŁAD ŚRODKOW ŻYWNOŚCI JAKOTEŻ v EBENSM/ r r I DELIKATESÓW

a

^DLUIV

g

^ N d f e i n k o s t - ' g ^ 0

C . M A I Ł S C S 1 & A . B O Ł S

TELEFON NR. 148Q K A T O W I C E MICKIEWICZA 2 2

J M m s c M & m w m m m m

Spezialgeschäft für Betteinrichtungen

3f£atón>ice

ul. 3 -go Maja 17 (Grundmannstraße) Telephon 1893Gegründet im Jahre 1870

(födtfeeievn itszel S&aaaavaevt

S T e r ła iie e i3 3 sä £ < sm in bester Ausführung

($ietivs)iiscfhe

in erstklassiger Verarbeitung tf te jp - g s d le tS g s m m it Wollfüllung IDeM wegaenaSceSkeva la Qualität

Vollständige B e tta ^ te je r . Bett- Einrichtungen von Krankenhäusern

Hotels und Fremdenzimmern

Auswärtige Kunden erhalten eine sachge­

mäße Verpackung. Versand nach auswärts

G e n e r a l - A g e n t u r

AUGUST BEINE

TELEFON NR. 1GÖ K A T O W I C E UL. KOŚCIUSZKI 4 5

■ fäflgf -

V er sich eru n g en aller Arf

für n u r ersfe in-u. ausland.V ersIcherungs^G esellschaffen

T I

2 7 i£l. 2 7

S

Maß - A telier

Ę

5 vornehmer 0

1

Herren- 'J Bekleidung

&

Huf Wunsch werden

gü n stige Zahlungs­

bedingungen

a

^ ' bewilligt 2

2 7 f cf i i i l er s t vaße 2 7

(7)

@g liegt Soo^I in biefen ä ö o rte n bon ber U n e n trin n B a rfe it bor bem © d jid fal nte^r (SnttoftenbeB fü r ben alten ® e fra u b a n te n , al§ feine 2SeIt6egIücfuttg§a6fic£)ten unb bie itjnt bont SDiäjter berliel^ene gefcffäftBrnännifctie © e n ia litä t in fidf tra g e n . SRan mufe überfiauf)t, toenn m an !ybfen liier reäft berftefien tbiü, nid)t ben SSorgang ber ltnterfcfilagung fü r ben ® re 5 b u n !t beB © tüdeB Balten, er ift n u r bie g o lg e einer

@d)ulb, bie toeiter jurficfliegt, unb eB to n n te aud) eine anbere SßerfeBtung ober ein anbereB LlnBeit b a fü r fteBen.

Sßie im m er Bei SBfen finb aucfi in unferem S t ü d bie g ra u e n g e fta lte n tnunberboC tief e rfa ß t, ltn b in 23.i!t)elm g b ib a l Bat ^ o tin © a b rie l S öortm ann einen bxaditbollen

© egenfüiefer erh alten , üBer bem bie S a n b be§ ®id)terB fiditB ar m it Befonberer SteBe getoaltet Bat. —

- SoBflä © aB riet S o r tm a n n Batte ben ©BnigSgebanten nicBt, er folgte einem SBaBn,

bem er SeBen unb SieBe zum ö g f e r Bradjte. Schu.

Spiersu to n n en auB ber „33 ü cB e r e i f ü r $ u n ft u n b SB i f f e n f cB a f t", Stattotuife, S iB u If tra le , folgenbe SBerfe entlieBen toerben:

SBfenS bramatifcBe SBerte, 3 Sßünbe, üBerfcBt oon üBilBetm Sange.

SBfeuB gefam m elte SBerte, ü b e rtra g e n Oon S. Sßaffarge, 3 93änbe.

SBfenB fäm tlidie SBerte in 5 S3änben, BerauBgegeBen bon S u l- © ü a § unb S k u l (ScfilentBer.

S . S?ol(in, © e n rif SBfen, fein SBert unb feine SB eltanfdjauung.

SJtoman SBoerner, SBfen, 2 Söänbe.

SaBIe, N e u rit SBfcn, S3. SSjörnfen unb iBre 3eitgenoffen.

Die latenbübne

U n te r biefem S ite ! B ringt ber erfte Stuffafe, ber eine S I n r e g u n g ju toeiterem © ebantenauB taufd) fein foil, prat=

tifdie S8orfd)Iäge, bie bum g rößten i£ eit auB eigenen © r- faB rungen ftam m en.

SBenn Bier bom S aien fp iet bie fRebe ift, fo foil b am it BauptfäcBIi^ ber @piel=

gruppen berfdjtebener Sferetne, im befonbereü jugenblidjer (Spieler, gebadjt fein. ® aS BiBBer üBlicBe 2aien= $B eater Bat gezeigt, bafe m an ficB ber Bb^en SlufgaBen, Bilbenb unb etäieBenb äu to irten , n u r fetten B etrugt m ar. ® a ru m ift eB bunBauB ra tfa m , fid) län g er, alB n u r mäBrenb ber 3?ro6e unb StuffüBrung eineB (StüdeS m it bem © runbfaBltcBen beB SCBeaterfpielB m BefcBäftigen.

Q u r ( S p i e l g e m e i n b e geBören junge, Befeelte SDlenfdien. ©B ift gut, menn mögticBft allerlei (Stänbe b e rtre te n finb, £anb= unb S o p farB eiter, © tu b en ten m it li te r a rifd je r g a d jtu n b e , organifatoriftB SegaB te, SiecBnifer, S e id in e r unb SJtaler m it BüBnentecBnifdien S en n tn iffen , fomie audj SJfufifer.

SBie SBaBl beB © p i e l l e i t e r B b a rf in feinem g ä lte bem 3 « fa II üBerlaffen BleiBen, ba er unBebingt fünftterifcB unb BfiBnenteĄnifd) einigerm aßen gefcßnlt fein m uß. © a ju b a rf iBm n id jt bie lE a ttra ft feBIen, mancßen 3 m ie fp a lt ju üB erB rüden.

©B ift tooBl m unterfcBeiben jmiftBen jenen S B eaterfp ielern , bie n u r gelegentlidi einm al jufam m enfom tnen, unb ein er fortarB eitenben ©pielgemeinfcBaft. S)ie ßnt=

m idlung e rfte re r p r leß teren Bebeutet fü r bie SSeteiligten ein m tereffanteS unb loBneubeS SlrbeitBfetb. S a , eB Bietet nunm eB r reicBlićB jene rein en g re u b e n , bie u n fe re r heutigen SSelt leiber aBIjanben getom m en finb unb p g le id j b as, monacB jeber ernfte SJtenfcB ftre b t: SSorm ärtBtornmen u n b t o a B r e B , t i e f e S © r i e b e n .

©acBe beB © pietleiterB ift eB, ein © tü d in DSejitationBaBenben b o rp B e re ite n , ja , in © eift unb SeBen ber © icßtung überB aupt e i n j u f t i B u e n . ®aBei ta n n n u n bie

©efdjicBte ber S ite r a t u r in ton^entrifcBen G reifen in ein er S lrt SlrBeitBgemeinfiBaft unb in Sfortefeftunben, mie fie ® r . © tBufter in ber erften g o lg e biefeB SSIatteB Be=

(8)

i t H j e p f f l H a t f f f l .

W . I J c j y ^ o ö n t f

«2 ^

^ u n f t ^ ^ o n ö l u n g

^ e y e l ♦ Deäotfonalfen

^ o f o t o i t C / u l .5 ^ 0 H t o j o £ t

Die Löwen-Seife

c. z. w.

macht die W äsdie weiß w ie Schnee!

MH: Oiniilzer, lalow

Tel. 406 ul. 3-go Maja 18 Tel. 406

I K A

f e i n s t e r R ö s f =K a f f e e

d ie d r e i f ü h r e n d e n M a rk e n :

„ K o n s u m "

„ E x t r a " - „ S p e c i a l "

In P a k e le n z u 125 g, 2-00 g u. 2 5 0 g.

In a llen e in sc h lä g ig e n G eschaffen erhältlich

m m m m « »

K a f f e e - I m p o r t K a f fe e - R ö s te r e i

Fritz Leuschncr

gelernter Klavierbauer v e r k a u f t und v e r m ie t e t

F L Ü G E L

M A N M W S

Vertreter berühmter Fabriken K atow ice, ulica K ościuszki 11

Eig. Kunststickerei

0

# % .* $ & * * * * Anfertigung von Kleidern

Kostümen -• Mänteln

» nach neuzeitlichen Modellen « L ie fe ru n g in k u r z e r F r i s t • V orzögi. A u sfü h ru n g

(9)

leuchtete.. burdtgeorB eitet w erben. @o bleiben @cf)tHer, ©oet^e, S le ift u. a. ntdf)t n u r k a n te n fü r bag 3 M f. 9Benn Ben Junbiger © eite f i e r unb ba fiingeWtefen w irb auf bie treffenbften ©ctiön^eiten in S n b a lt unb g o r n t in ber © infieit be§ ©tücSeg, unb burĄ öfteres Sefen in B erteilten fRoIIen, gefit g a r fOtandjen erft eine neue 2BeIt auf. ©o ö o rg e f^ u lt, Wirb jebe e in jeln e fRalfe beS SRitfbielerS eine fRoIIe beS SRitlebenS, eine unenblidfe Slufgabe! ® abei finb fpradjlidje unb ntintifc^e H ebungen un erlä^Iid ).

2 )iaIeftfo rtn en finb unbebingt abäulegen.

2Bie © tiid unb ® a rfte llu n g in allen © injelfieiten um fomefir W irten, je einfacher unb W ahrer fie finb, fo muff audi b i e S ü h n e in biefen N ahm en paffen. SIbgefehen Ban allem 3BaIb=, S clim o n b " unb g a n ta in e n ja u b e r überbietet m an fid) n u r g a r äu oft in allen möglichen © T ita n e n m it S u liffen , ö u f f itte n unb SSorhängeu, ober fa n n gar n u r auf ein er eingelaffenen S ü h n e fbielen. ®nch ta n n m it einiger @ efd;idlidifeit ü b e ra ll m it ben einfadiften T tx t td n ein S o b iu m ober, w enn nötig, eine S ü h n e gebaut Werben, ahne trafebem © dfm iere p w erben. 3 d ) benfe ba an bie ffert'igfeit unb SR annigfaltigfeit, bie b a rin bie © ^ ie ltru p p e beS frü h eren S a tta w ip e r SehrerS , SüialerS

a

’ S S alter S la ih e tta , fid) angeeignet hatte. ® ie © ru b fe , beren fp äter nath einm al gebadit Werben fall, burihäBg fpielenb bie m eiften © täb te unb ® ö rfe t D berfihlefienS. ® a w ürbe in m an d jer ©chänfe m it einigen g ä f f e£ n , S ifte n aber ^ S ü d e n unb barübergelegfen S ö ag en b rettern in n e rh a lb e in er halben e d u n b e ein iPabium e r r i e t e t. U n te r S e rä id jt auf einen S n rh a n g W ürben bie m itg efü h rten farb ig en ® üd)er üb er gefpannte © d in u ren gehängt. @o War in n e rh a lb einer © tu n b e eine S ü h n e abgegrenät. © in b re ite r, gelber fRahmen gab etw a ber einfarbigen (bunfetblauen aber »braunen] © titbüfm e einen einlabenben S lnblid. iRad) SRöglidjfeit Würbe fie fo gebaut, baff u n m itte lb a r ober in gebedter iRähe be§ ?Ibfd)Iuhöerhange§ eine $ ü r in ben anftojfenben H m lleib erau m führte, © onft m upte baS H m fleiben b ah in ter, befonberS wenn bie S ü h n e ü b er ©d ftanb, ober a n ein er © eite, gefdjehen. Sluf jeben g a ll ift ju Bermeiben, b a | bie S p ie le r baburd), bafe ber S o rh a n g im © in te rg ru n b auch fehlt, auf jWei © eiten Berfprengt Werben. Stuf S le in ftab tb ü h n en haben Wir eS fag ar gew agt, unfexe ®üc£)er ben fdjönen S anbfdiaften unb © elaratiD u S m atereien Bar^u^iehen.

® ie S e l e u d i t u n g blieb ein Wenig u n lö s b a re s P ro b le m . @ ie Berfchlang meift Biel © elb, w a r fdjw er ju tr a n s p o r tie r e n unb ging feiten nach SSunfd). Sitte S r e u je haben Wir getragen: bie graffen S a rb ib ta m p e n Wallten im m er ^Weiter Stoffe b eförbert fein, benn fie b e rtru g e n feine h a rte n © töhe. ® e r unhanbtiche S lH u m u tato r h ätte fo g ar f ü r fein © ew idft ein S a m e t gebraucht. ® aS © p iet bei ben ißetroleum » lam pen ber ® orfbeW ohner to n n te bei ben luftigen ifjanS ©ad)§=@d)tbän!en g ar leicht äu feu rig Werben. ® aS ßicht m uh leicht e rreich b ar j u ftetten fein unb in m ittle re r £)öhe mögtichft bon Born lammen-, ab er nach äen 3w fd)auern hin nicht ftörenb unb abgebtenbet fein. 3 m ü b rig en taffen fid) m it ® afd )en lam p en .allerlei helle unb bunte S eleu d jtu n g en erzielen, fällten febach red)t fp arfam gebraucht w erben.

8 u r 3 n fä e n ie ru n g fei n u r fu rä bem erft, bah auch in b e r_ S ü h n e n a u S ft a 11 u n g ' I möglichfte © infachheit unb e ti lr e in h e i t gew ahrt bleiben fällten, fdicn allein, um ben -J» g a f h a u e r ^u to n je n trie re n . H eber bie S o f t ü m e gäbe eS g ar fefir Biet ju fagen gegen g a r m andjen h a rte n S cp f. Stud) h ier fa n n n u r burd) unbebingteS S e r tr a u e n ju m fähigen © p ietleiter unb ® reubteiben bem ban b o rn h erein aufgeftettten © ru n b fa h ban

©infachheit unb fReinheit beS © titS , g a r mancher U n ftim m ig teit Bargebeugt, unb ber SRippeS» unb S itf d jf u ttu r r a b ü a t abgeholfen Werben. ® ro h altem tön n en bie © ew änber hiftorifdi bleiben, ahne bah n tan baS SeihhauS an benuhen braucht. @o eignen fid) nicht n u r f ü r bie © djW änfe beS ^ a n S @a<h§ hem bartige S itte l, p w e ite n burd) einen

© u r t äufam m engehatten. fRadlthemben geben gute ©ngetSgeWänber. ® a unb boxt fan n m it Wenigen S tich en ctioaS fa m b in ie rt Werben. S o r altem m uh SSert gelegt Werben auf bie g a r b e n f r e u b i g f e i t u n b g a r b e n a b f t i m m u n g , fa bah fi<h äie

®hpen ber einäetnen S p ie le r ptaftifd) bom © in te rg ru n b abheben. ® ie © inheitlichfeit m uh b is au f bie © dfnhe reichen, Wenn e'twa eine S a u e r n f r a u in © tedetabfähen nicht lächerlich W irten foil.

S a m erften S tuftreten bis sum Stbgang m uh ber © p iete r in S tuS brud unb SeW egung W a h r fein. S o r altem ift ein geWiffeS S o fe ttie re n m it ben B u fd jau ern

3u u n tertaffen . 3 e b e r © d )ritt m uh fidjer unb fetbhbeW uht fein, © teichgültig, ob ein ober m ehrere © p iete r au ftre te n , ift im m er ein fdjöneS S ü h n e n b i t b in w ahren, W orauf unbebingt geachtet w erben m uh. ® ie © p iete r fetbft müffen burch a u f » b a u e n b e S r i t i f bem üht fein, einanber BorW ärtS ju helfen.

(10)

s

m m m r i ] i ] h p ] i n gP81l!li0l)

ftansBona w lU I C l I l l i IBUICI KommissiBn

T e le g ra m m -A d re s s e : W i l f i ^ d l e r F e rn s p r.: M yslow itz 39, Katowice 2185 imiiiiiiiiiiiniiiimiiiiimiisiiiiiiimiiHnniiiiiiiiiiłmHiimiiiiniiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiii

Zw eigstellen: Beuthen und Katowice

llllllllllllllllllllINIIIHIIlllllllllllllllllIlinilllllllllHIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIlilMUHHIIIlIlItllllllllllllll

S p e z i a l v e r k e h r von Deutschland nach Polen Rumänien und Balkanstaaten

(Döbel-fluejtattungen

ß ro fe e f lu s w a b l in S p e ife« , iöerren» u n ö Sd)laf=

3tm m ern, ß ü c b e n , fo w ie fäm tl. C r g a n ju n g sflü d ^ en , C äufern, C e p p id jen , ferner p o lfte r w a r e n a lle r flrt.

Riubfeffet, Rlubgarmturen

in Heber u n ö G o b e lin v o n einfacbfter b is 3U ber a llerb efte n flu s fü b r u n g , e ig e n e r S a b r ik a tio n , fin b en

S i e 3U b i l l i g t e n P r e ife n im

CDöbelbaus W. n oglin sh i, Ratowice

T elefo n 1567 u lic a W a r s s a w s k a 1 0 T e le fo n 1567

Führendes Haus

moderner Handarbeiten

A d o l f ö c S r f l e r

S L a i t o w I c e

ul. W arszaw sk a ö ul. W arszaw sk a ö

1

(11)

$

O T Me§ in äufeerfter O T rje © efagte toixb non fein er ö p ie lg ru p p e um gangen merben fönnen, trenn fie exnft genomm en toerben foil. XBo S n t e r e f f e borfianben ift, and) m eüerfnn tfjeotetifcf) unb p raftifd ) fid) m it ber Saienbüfine p befdiäftigen, fei auf bie nadjftefjenben trefflidien f^Iugfdjriften beg ® ü re rb u n b e g (SelElnep SRündien) öer triefen. S n t ü b rig en e rte ilt bie 3 e n tra lfte lle Sattotoife, Stlte ® o rfftr. 11, gern fRat unb ü lu g fu n ft. © ie b erietet aud) p r V erfü g u n g ftef)enbe8 S R aterial unb tnitt, toenn nötig, neue O T djer anfdfaffen.

fRun ab er äu ben @ t ü cf e n f e I b ft. Unb fiier fa n n unb b a rf nic^t an ber g l u t bon äR inbertoertigem borübergegangen w erben. SSenigfteng auf ieglic^en U n w ert, ja SSerberb fo ld e r © tü d e mufe bingetoiefen Werben, bie p bolt bon ©eicbtfieiten unb SRerbenfiijeln in u n fe re r Q tit leiber fo reicf)tid)en S e if a ll finben. © erabe in ber OTg»

Wabt beg © tü d e g foGte m an fid) red)t gut Beraten laffen. ® ab ei finb © eift unb 9Sort=

flau b ereien , gefunber © u m o r unb fa u le r SBife toofil m unterfd ieib en , benn ba§

benf&ar Ś e fte ift fü r ba§ 33oIf gerabe gut genug. Unb an festerem m angelt eg ung g a n j getoife n idjt, bod) eg m ii^te biel a ftib e r Werben, ©ineg fei fjiee nocb nadjbrücflicf) berüiugeboBen: ® i e S a i e n f p i e l t r u p p e o e r f e b l t i f p e n S l r e c f , w e n n f i e g l a u b t , m i t b e r S e r u f g b ü b n e f o n f u r r i e r e n ä. u b ü r f e n. 33 o I f g»

l u m u r unb S ß b l f g t r a g i f finb im m er ber 93oben p einem guten O T Ifg ftü d S n fd)Iid)t=naiben © efdjeöniffen fpricfit bag S R ä r i ^ e n f p i e l p ung. ©eelifdw 33er»

tn n erlid ju n g unb religiöfe ©rljeBung B ringt bag m itte la lte rlid je 9R ti ft e rm e n f p i e I m it fid). U nb gerabe biefe © tü d e w a h re r SSolfgfunft m it ib ren Breiten, religiöfen ^ eilg » tatfadjen b ü rften Bier Bei ung eine Breite 33afig, redjte gefüBIgmüfeige © infteHung unb bam it bie gew ünfdjte H eim at finben.

S n ber fotgenben OTgWaBt feien n u n S 'ingerjeige fü r bie Befte in Söetradjt fom nwnbe 2 i t e r a t u r gegeben. SSeitere D ueHenangaBen Bieten bie ® ürerB unbfIug»

fdjriften, fowie eine b o rtrefflid je 33rofcf)üre beg fBüfmemSSolfgBunbeg: © em einfdjaftg»

büftre unb SugenbBeWegung. (Ś e rla g beg 33. 33. 33. S r a n f f u r t a. 3Jf.)

L Düm*bun$=$Iugfdjnftm

(©allWep, HRüncBen.)

1 93r 185. ©. &\ giftB er: ® ie SaienBüfm e. OTB trefflicBe © r g ä n p n g p biefem Stuffafe gibt biefeg $ e f t ben Beften SluffdiluB üBer bie 6 rau d )6 arften ©tücfe.

2. 93r. 1Ö1. O T eaterftüde fü r ® ilettantenB üB nen. II. OTglefe.

3. 93r. 102. © ilfg m ittel p 3öeiB nad)tgfeicrn in 33ereinen, in © d p te unb § a u g . 4. 93’r . 177. ©. St. S ifd jer. ® a g beutfdje 33offgfd)aufpiel.

IL @d)a«fptßk

' -X (SBenn n id it anberg angegeben 33erl. 33üBnen=33olf£(22enn niefit anberg angegeben 33erl. 93üBnen=33olfgbunb, g r a n f f u r t a. 993.).

1. g ä x g e l: 33oIf oüne § e im a t. © in ® ra m a , geboren au§ ber 93ot DBerfdilefieng.

2. © ru n b © .: Qanäelot unb © an b e re in (93fcil=33erl. H am burg).

3. © alb ero n : ® ie beiben Bimmlifd) 2iebenben.

4. SöeiBm antel 2eo: ® e r 3Bäd)ter u n te r bem © algen.

5. „ ® ie Stommftunbe.

III. HTyftmenfptdß

1. 33Iacf)etta: (BearB.] ® ag © piel bom © ü n b en fatt. ©g fpielen: ber § e r r e © o tt, ber © ngel © a b rie l, 9Ibam, ©ba unb ber © a ta n .

2. 33Iad)efta: ® ag Stain» unb OTelfpiel. ©g fpredjen: ber £ e r r e © o tt, äWei ©ngel, Stain, OTel, Stbam unb ber e>atan.

3. 33Iad)etta: ® ag © Briftgeburtfpiel. 9tadj alten 33oIfgfpielen jufam m engeftellt.

4. ® üm bel=@ eiling: ® a§ nieberbeutfd)e D fterfp iel aug jRebentin bon 1464. 7 männ»

lidw, 1 WeiBIicfie Stolle.

5. 33ad)m ann ® ag © p iel bom Beiligen g u rte n SBenbelin.

(12)

ätecfyatrf iS c u n d e y

U cE ficfrccungsöuco

^aloöjuß/ Diccffionöftco^ Mr. 4

Sclefon

12

.

9 0

.

. *

3J&fdyiuj5 öon Mtrf^rrungen feg!. Stri, MIoMIiaröerfit^erungen

^ l u t o ü ß c f n ^ ß c u n g e n

^acftnm nnjfcfjc

iJscafung in allen M er|!(^ecungeifcagen

( f m u f & a j e n > s f c t

3F£aton>ice

Telefon 1907 ul. 3-gO M aja 7 Te'efon 1907

Spezi»i~Gescł\afi fe in s te r Tafel=Liköre u. W eine

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiulimiiiiiiii S p e z ia litä te n von Baczewski Bois, M am pe, K antorow icz

I I I I I I U U I I I I I I I I I I I I I I I U I I I I I I I ! I I I I I I H I I H I I I I I I I l l h l l j ||n i H I |

Französische u. italienische Cognacs Bordeaux- u. Südweine Zigarren o Zigaretten o Tabake

P. F. Janotta • Katowice

Telefon 2348

ulica

3 ^ g O

M aja

1 3 Telefon 2348

< 5 * ^ 6 f ^ 6 f ^ 6 t + & < 5 f ^ ( 5 i !+&GV^Gf+S9G&*£><9f+tS><ä&!SGf+t£)<52+li9<3i*t3>

Gold« u. Silberwaren Herren« u. Damenuhren

Trauringe Armbanduhren

Moderne Ohrgehänge • Geschenkartikel

A N F E R T I G U N G

eleganter Maßarbeit

in

jeder Ausführung

und

R eparM em i

M us John

Schillerstraße 31

M o k n itn Ijo fta n tif

MaioüJice

|J o |ir tta & c i z i T e le f o n 1 8 2 9

*

ilegonte ^omen^Hloöcn

n a c h H tafs.

Hetiefte HIoÖßüß!

^ o r g f ó t ó g f k O t u ö f ü ^ r u n g l ^

(13)

a:

i

6. © ru n b S)er beittfi$e © dilem m er. (SSerl. ^Sfeil, H am b u rg ).

7. „ ® a§ © p iet bon Śetljlebem . S. H e rm a n n (£. St.: ^affio n g » unb D ftetfgieL 9. © eibenfaben $ 6 .: 6f;riftot)borug.

10. © ta tjl ©. S .: ® a§ altbeutfdje D ftertb ie t.

11. SBehmcf) 3 : S .: ® e r S ta n je r u n ferer lieben S t a n .

12. „ © piet bor © ott.

13. SSeifemantet £ .: S e t S teiter b et Stpotalppte.

14. „ S o g © p iel bom SJtute S u jife rg . .

IV . flXätfym* un6 luftfpiele

1. a S Ia ^ e tta : „ S i e 3 o u b e t g e i g e". 9ład) bem © tin tm fd jen S K a t^ e n „ S e t S u b e i m S o t n " . ©g ip ted jen : S e t © ebuftetgeiette, bet © Ą u tte t, b e t bofe

© djelm , bie alte g t o u , bie ab er eine g ee m a t (gut burd) einen S u b e n bat^uftelten), b e t SRidjtet unb fein © cfiteibet.

S ta d je tta : S e r © cbm einefńtt. Stad) bem gteidm am igen Stnbetfenfdjen SOlatdjen.

©g fpredjen: ber S a if e r, bie ^ rin s e ff in , bie ©ofbame, ber f(5rtnä bon Safeenbu(Iet=

gelbenftein unb fein S ie n e r . 3. S e ltn e r bon: g to fd jfb n ig .

4. „ fRopunsel.

5. „ S o tn tö g ib e n .

6. „ S i e © önfem agb.

7. „ © dineem ittdjen.

8. § e r n ta n n ©. St.: S e t geftiefelte ^ a t e t (S ieb etid )§ , S ena)-

9. „ fJtot!äppcf)en.

10. ö e rp e t,

D.:

S a g fteim atfeftfpiel.

11. S lin g e n ta n n , © .: S il t.

12. S?aguet Sttfong: fFtarcotfug (ß u ftig er © ditoan!).

13. © ta b l ©• S .: © p lb ia. © d ä fe tf p ie t nad) © eitert.

14. „ S k ftum m e © djöntieit.

15. „ g r a u SBafitbeit toil! niem anb bebetbergen. (S ta d Ö an g @ ad§-) 16. © Ifftegger § . : S t u g unb Siebe. (Suftfpiet.)

17. S Jtü n d e n e r S aienfpiele bon S J t 'i r b t 9Jt.: S a g l l r n e r © p iet bom Sföilbetm S e tt.

ŚJtit menigen tperfonen ift padenb b e t IXr^Selt bargeftettt.

18. Slttüncbener S aienfpiele bon S f t i r b t 3Jt.: © e b a tte r S o b . 19. © ang © ad)§: © eine © d m ä n fe :

1. S a g S ä tb e rb rü te n , 2. S e t Stoffbieb ju S fin fin g , 3. S e t tote ttttann,

4. S e r fabrenb © d file r ing tp arab ieg u. f. m.

feien toegen ib teg tö fttid e n ^ u m o rg , b et menigen nötigen © p ie te t unb g rößten ©in=

f a d b e it neben b u rd f d lo ß e n b fte r SB itfung a u f b a g b r i n g t i d f t e empfobten. 3 « baben u. a. bei fR edam .

E d g a r B oidol.

D m m a t t f d j ß Ü ^ ß i n i g u n g ^ o m g a ^ u t t e

S i e ung bereitg bom b otigen S a b r e b e t b e la n n te b r a m a t i j d e SS e r ? e i i t i g u n g ® ö n i g g b ü 11 e bat in biefem 3 a b r e m it g to |e m © tfo lg ib re S ä tig fe it m ieber aufgenom m en unb bag b eu tfd e ffSublitum b a t ib r biefe m utige S a t m it jabl»

re id e m SSefude b a n tb a t gelohnt. S e r grobe D p p a m g li’fd e © a a l m a r big auf ben' lefeten ffStab gefüllt unb fogar Ijinter unb neben ben © tu b tre ib e n batten n o d ä a b tre id e S3efud)er ffSIab gefunben. Stfg erfteg © piel ging bie O p erette in b ret Sitten „SB o b a §

(14)

ü f e i m s i e W e v r e m - J i i a f i Ś k l e i d u m g

in S?ivi£ und fflniftnrmen

£i<efz‘.rt unter &axa.mtic

Lager erstklassigster rein­

wollener

m o d e r n s t e r S t o f f e

0

$>

S t o f f e werden zur Verarbeitung angenommen Sämtl. Rbzeichen vorrätig

0

{ R - ą ^ m e S k € ii

S Ä a i l j e i s e a s . M l e c l i e " I S ö t ^ r e i L S c S i t e n e a n -

Fittings M etalle - ÄinSiMecSae

S c t i r a u t j e i a - Ö r a M w a r e n

Nieten ~ BaubedarfsartilŁei BaubesetilHge ♦ Beagiei • KarBId

L . A i l m Ä i M i

Elsengroßhandlung

K A T O W I C E O . # L .

Tel. 2.4, 2 5 , 2 0

A 'l

G e g r. 1SG5

R y n e k 1 1

M agazin für H aus- u n d K ü ch en g eräfe

m

Geldkassellen, Geldschränke .W erkzeugmeisctifnen

z u m

B ffl

u n d S c h n e i d e n

B inK ochapparafe Original

»Weck«

H k

3 £ a t o n > i c e 233*

0

oznaków i pasów dla wojska i urzędników

państwowych

P i e r w s z o * z ę d n y w a r s z t a t R r a w i e e f c i

dla u&igB*ón) mtixizicfu podług midng

Mundury / kitle / ubiory sportowe y angielskie breches / czapki i t. d.

Wielki wybór w mater­

iałach ubraniowych podszewek

(15)

§ e i b e r ii § I e i n B I ii fj t" üon © r i ä i © a n b e r i n @ äene. ® ie jD axfteliex ex n teten xeicfjen SSeifoII u n b exxeidjten füx eine SieB §oB er6üI)ne and) in bex i j a t eine foldje

§ ö f)e, bafe m a n g e rn iiB ei fle in e U neB enljeiten I^inioegfa^, bie fid) m it b e i S e i t fid je i nod) g a n ą a n S g leid jen toexben. SSox a lle m bex §ef)Iex beS j u fta x fe n 5 lu ftx a g e n § u n b X tnterftxeic^enS, bex a lie n ® ilettan ten = 2 1 u ffü f)ru n g 'en a n ^ u la f te n b fieg i/ m iijste no<5 B efeitigt m erben.

211^ ütoeüe S o x fte llu n g Bxadjte bie b x a m a tifd ie B e r e in ig u n g bie O p e r e tte i e iR^a t S m ä b e l g in bxei ü ilte n bon © e x x m a n n 501 a x c e 1 1 u §, m it bex 5Dtnfi! bnn 50t a i’ B o g e I, bie fdjon ein en B ebentenben g o itf c f ir itt geigte. ® a g © p ie i m ax flo tt u n b and) bie gefan g lid fen S e iftu n g e n m axen im a llg e m e in e n a u § re id )e n b . ® ie bxa=

m atifd je B e r e in ig u n g !a n n loegen ifixer re g en S ä t i g f e i t g a r n id )t genug geioBt to eib en . 2 S ix b ü x fen bon iijr nod) m an d je n fd jö n en 2I6enb in biefem S B in ter exfioffen.

_ ® ie fitexarifdie B e re in ig u n g S fö n ig g p tte ift im beutfdjen S'uItuxieBen iijxex 'Sstabt ju einem mafjgeBenben g a fto x gelnorben. Qa^l xdä) ^ ® eutfdje b an ten i^ r anregenSe © tunben xeid)ftex B eieijxnng unb ebelften ©enuffeS, unb n iem anb toixb fie fid) lintoegbenien fönnen, oijne ein © efüfjl bex SEiauer unb bex ßeexe §u empfinben.

@o b a t bie rege B ere in ig u n g benn and) in biefem SB inter iijre boI!gtümIi(|=lbiffenfd)aft=

lidjen SiBenbe m it großem ©xfolge toieber aufgenom m en. H. a. fpiad jen in bex letjten S e it: g i l . 50t a x i a © d £) a x b t in ein er g o lg e bon m eljieren B o rtr ä g e n über

„® i d) t e x ft t m m e n b e x © e g e n tu a r t", am 8. D ttoB er fanb ein SautenlieberaB enb bon g x a n ä B a t x o n fta tt, 50t u f i ! b i x e 11 o r S a u f aug ©leitoife Befianbelt in einer Solge bon SIBenben bie D pexn 50t o ä a x t § m it E rlä u te ru n g e n am g lü g e l unb m it © efang. ® ie S a u f ’f^ e n B o rtr ä g e erfreu en fid) m it 9ted)t feit Ż a b ie n einer großen B elie6tl)eit in DBerfdjIefien unb feine Seiftungen füx bie mufifalifcEie S u ltu x unfexex

© eim at beibienen bie bocbfte Stnexfennung. 2lm 22. DttoBex finbet toieber ein B oxtxag be§ 50t i f f i o n g b a t e x g © t) m a e I ü b er „© x j i e b u n g b e g SB i I I e n g" (2. Stbenbf fta tt, bex großem Sntcxeffe Begegnet. Seiber finb n id jt alte B ex an fta ttu n g en bex xübrigen B e re in ig u n g gleid)m äfjtg ftax! Befncbt, bielteidit helfen biefe S e ile n baäu, bie lite ra rifd je B e re in ig u n g in ib i e r buben SlufgaBe toeitex an unterftüfeen.

S m „üfteuen SBienex J o u r n a l " gibt ©. ^)ixf(bfelb Befucbexn ein er fe^effioniftifcben

© e m ä lb e ^ u g fte H u n g u. a. folgenbe © xläutexungen:

5Rr. 1: B o x trä t ein er ® am e. $ ä l t fid) lum m exbolt bie § a n b an bie fd)merä=

bafte SBange. O ffe n b a r ein fax io fer B a d e n ja b n . folcben S ü lle n gebt m an äu einem tüchtigen S a b n a r^ t, ab er nid)t p einem e;preffioniftifd)en B o rtr ä tifte n , bcr fein gxaufam eg Jganbtoex! biel fchonungglbfex a u g ü b t unb gang ohne S o fa in .

5Rr. 16: © e r r e n b o itr ä t begfelben S ünftlexg. ® e r © erx tr ä g t einen blobfinnig enggefcbnittenen ® aiItenxod unb b a t fid) übexbieg @efid)t unb 5)än&e m it einem @emif<b bon ü b erm a n g a n fa u re m S a li unb r o te r 50tetaIItinte getoafcben. 5Rnn m ad)t ex ein berätoeifelteg © efid)t, bag beutlid) befagt: „B xuabex, bög fxiagft n im m e r toeg."

5Rx. 59:. „© cbtoarjer S ie d 1921." ®atfS<fjlid) ein eintoanbfxeiex fd ito a rje r S ie d , unb_ein§ bex toenigen B ilb e r, bag tounbexBar getroffen ift."

5ttx. 89: „®ex B a lfo n ." 50tub p einer febr fcblampigen SBobnung gehören;

benn toag ba alleg hexnm liegt: © bielfad)en, © cbm ubtoaffexfübel, © taubtudtex. ®ex S ü n ftlex fd)eint nid)t p toiffen, bob bag Slugftauben bom B a llo n bexab ftxeng öerboten ift unb toixb hoffentlich Balb m it bex B o lije i p tu n haben.

^ ß ta u s g e g c lje n o o n ö cr Deutfcfycn tT h eatcrgem einöc u n 6 b o m ö c rb a n b e ö e u tf d jß t Ö D lfo b ü ^ e rc icn , ^ ato tu fc c . tJc ra n tm o rtlirf) f ü r öcn O n ^ a lt: i ) r . tO. @ 5) u ft e r u n ö © tu ö f c n ro t K u ó o I f bciöc in ^ a to r o k e .

5 l n f ^ r i f t: D c rb a n ö D e u tfd jc r ü o lfs b ü d je r e ic n , ^ a t t o r o i ^ , u l. © ta r o tü i e js f a 11.

(16)

H U G O

LIPSCHOTZ K A T O W I C KttÓL. HUTA

DAS FÜHRENDE HAUS FUR SE iD sN - y . KLEIDERSTOFFS

S O H D E R -A B T IIL U N S:

TE PPIC H E , GARDINEN, LA'UFERSTOFFS, AUSSTATTUNGEN

ULLSTEIN-SCHNITTMUSTER, MODENHEFTE

ENGROf-ABTEILUNG

Cytaty

Powiązane dokumenty

©rensen ber ©tactstätigteit im SSilbungstoefen ber ©egenroart&#34; abgebaifen tourbc. 5&gt;te SBurjel biefer ©dtmierigfeiten liegt in bem ©egenfaß, ber stoifdjen bem

3Bir bitten alte Sücbereien bringenb, ben SWitgliebsbeifrag für bas taufenbe ©efd)äftsjabr bis fpäteftens 15. 3tad) biefem Termin muffen bie 33üd)erei(eiter mit

beitgfriegen einfefeenbe ffieaftion berjdjüttete and) biefen © ebanfen.. ©ine S afung, bie bie äftöglidjfeit p neuen S ßerten unb neuem reicheren Seben

greifB ar).. @o tnirb attg i^nt, tnie au§ affen tnafjrt)aft religiöfen fOfenfctjen, ein S ferB annter uttb Sfuggeftofeener. ©g entt)ält n idjt eilte cinjige,

&#34;tbaftstrife in Obcrfdjlefien ein bebeutenfces Ißagnis, bas ber Afabunb aber ban! [einer Orgianifafion glanjenb fibers R a u b e n hat. Aüd;| bie.fe hdt für ihre

tialrechnung bie Qllethobe ber Ofaturmiffenfcftaft.. ©benfo einfach toäre au entfcheiben, ber ©inaefne fei fein lebtet □Bert.. w enn aueß Dielfeicßt lofen

forfcßt finb, tüelmefjr b as gan^e reid) betoegte A rbeitsgebiet einer g anjen A n ja b l bon HBiffenfcßaften umfaßen. Siefe beiben Aicßtlinien ßoffe id) in ben

Die Porträge ergangen einanber nnb bienen md|t ber tOiffenpermittlung, fonbern ber Pertiefung ber Dilbung.. gu entrichten