Внимавіе!
хриетіанеш механическая
С И М Е О Н А И В А Н К О В А Вяіш&шѳ !
в С Т Р Ы Ъ ул. ГОШ А ЛГ2 3
(НіЦДІЫІДМ)и и т дня •бмѣла яѳн, коноплю, клочья, нитки на готовое полотно, цайги, сукио, платки, полотѳиц!, скатерти ■т. п.
К то и и ѣ е і в ы ш е у к а за н н о е с ы р ь е П У С Т Ь П Р И Ш Л Е Т К НАМ почтою В М Ъ Ш К А Х , и в гам ѣ н п о л у ч и ! ТОТ ТО В А Р, ко то р ы й д л я н еге « е л а т е л е н К то ж е нмѣе* S00 КИ ЛО ГРА М О В С Ы Р Ь Я п у е т ь П Р И В Е З Е Т И Х НАМ Н Е П О С РЕ Д С Т В Е Н Н О , РА СХ О ДЫ З А Д О РО ГУ ТУ Д А и ОБРАТНО П РИ•
НИМ АЕМ НА НАШ С Ч Е Т О бразцы и п р е й с -к у р а н т ы вы сы лаем беаплатно.
... Ищем солидаых агентов за хорошее вознагражденіѳ = » « » « « »
Ogłoszenie № 105.
Magistrat ш. Równego podaje nlniejszem do ogólnej wiadomości, te w myśl pism a Sta- rostwa Rówieńskiego x dnia 9-1. 1924 r. L.
24828-1. wszyscy mężczyzni urodzeni w latach 1904, 1905, 1906 *amleizicujący w m. Rów•
nem winni w nieprzekraczalnym terminie od dnia 5״XII b. r. do d n ia S-I. 1925 r. zgłosić się w biurze wojslcowo-rejestracyjnym M aglit- ratu (przy ul. Józefa H allera M 6) wraz z do- kumentaml metrycznymi, celem poddania się rejestracji dla wpisania d o list poborowych.
M ętczyznl, którzy nie zarejestrują się w powyższym terminie zostaną pociągnięci d o od•
powledziainosci w myśl ustaw y z dnia 10-II 1920 r. § 2, (Dz. Ustaw Nr. 2 0 p o z . 104),
Magistrat m. Równego.
dn. 29-ХІ 1924 д.'
Ogłoszenie Nr 104,
M agistrat m. Równego podaje niniejszem do ogólnej wiadomości w myśl reskryptu U. W. W. w Lucku z dnia 26• IX 1924 r. i pisma S tarost- wa Rówieńskiego z dnia 22-Х b. r. L. dz. 14938 I, że wszyscy oficerowie armjl zaborczych, którzy dotychczas nie zarejestrow ali się w odnośnych P.
К U. winni do dnia S I grudnia r. b. zgłosić się wraz z dokumentami do wtaSeiwego Р . K. U. eelem poddania się rejeśtracji, gdyż w dniu 81-ХІІ b, r. nastąpi definitywne zamknięcie rejestracji oficerów,
Niezastosowanie się do powyższego ogłoszenia pociągnie za sobą odpo- wledzialność к а т в -sądową w myśl crt. 5 UsUwy z dn. 17-V I 1919 r, o spisie oficerów (Dz. P r. Р. P. JSJ SO poz. 2 І5 ) a zarazem oficerowie, któ- rzy nie zarejestrują się z dniem 1 I. 19J 5 r. będą prowadzeni w ewidencji szeregowych,
Magistrat m. Równego
Równe, dn. 28-11 1924 r.
L .S ,
У т е р я н о
Тулевое, кремовое покрывало и накидка для подушки, На■
ш едш его прошу доставить в редакцію ,В ол . Слова* ул. Гея
лера Ук б.
Poszukuje się 10 praezek
do pralni pałkewej 21 p. Ulanów. ZglOMenia t podania mi warunków u o fiia ra dla spraw m aterjalnyoi. p ałk a s a
Woli.
i
Poszukuje się 3 krawców i4 • w arsit&tu pułkowego 21 p. Ułanów do naprawy ти п • ™ A durów po tygodniewą pła«ą. Zgłosienia w gods. od 11-13 1 W a » fk era dla spraw m aterjalnych 21 p . Ulanów w Row• W
: T *em na W oli, J
Цйма отдѣды. JM 17 rp
Ж 782
i ־.Nateźyttść p o a te w a •płacone ry « b s!* *
Чвтиарг 4 декабря 1824 г
ЦЬНА ОБЯВЛЕНІЙ: »•*я. пвяьси. Строка миллиметровая впереди текста 15 гр. посреди текста 40 грЛпоіади текста 10 гр.Страница об'ивл. аанин. М 'столб З а г р а н и ч н о е 50•/, дор®жв5В*׳н«с»оевр«менно• печатаніе об'явленШ администаціа не отвѣчает. ПОДПИСНАЯ Ц־БНА. 1 мѣе. 1 *Л . ІО гр. ин. 1 ал
...1> ^ п м ■п юпрю»•««. Адр. редакц іи и адм ииистраціи: Ровно ул Галлера М в тал. 88
Р•*» тор нрвнвиа«׳ яжяЯрааме в 18-~י& аш- К м т у * «тнрмт». с *—1 1׳и •Зви я с3*~*7 ־י;•**י.־י
вжаадога«, «ром* тяттяе&.
Ежедневная общественная, литературная и экономическая газете ■ Отдѣл. Варшава, Новэляпь• 8 ка 9
Ровно-״ Ковѳль—Владимір־Воя.—Дубно—Острог—Корец—Здолбуново—Сарны - Барановичи.
П СНАЖИ КАЖДОМУ, А - О Д . І Л Г Ъ Р А Д И И А Л Ь П в И T f Ш Ё Б О Р О Д Я В И И г т Г и п с и і й 2 А Б 0 Р V 0 Р 1. ג Н что ?не о полаѣиа J j U ^ J s k J L W ИАВЪРНО УНИЧТОЖАЕТ j f $ , я ЗЛТВЕРДЪНІЯ 4 •7 * ■יPtK,M Варшава Пеишо 12 У Требуіте евюду. ^ . ! . -:,=7.:■;;^■■■.;■. . - — . — — Сохранишь адороаые «увы, применяя аубиыа порош«« МГОТОЛЬ я КЕНТОЛИН
Волыэекоз Слово 2
№ 782
дѣ л —767.
Министерство торговли и промыш ленности— 1.052-
Министерство юстиціи — 7689.
М и н и ст ер ств сельскаго ,'ха- зяйства—1.714.
Министерство ж елѣзны х до- рог—476 (без ж олѣзнодорож - ных служащих, которых насчи ты вается 230.000).
Министерство общ ественны х р а б о т —3.768.
Министерство труда и общ е ственной помощ и—838.
Министерство Сельско-хозяй ственных реф о р м —1.335.
На сколько можно сокра- тить выш еприведенный циф- ры?
Можно говорить 0 6! умень- шеніа войска и полиціи— тут экономія, когда наступит мир и тишина в восточных воавод ствах, может бы ть значитель*
ная.
Для иллюстргціи можно ука зать что ж алованье оф ицеров унтероф ицеров и солдат сое- тавляет—169.732.380 зл. —учи- телей всѣх степ еней ~242.и и л.
927.613 зл ,—полиціи§84,609’626 зл.—судьям—51.044.731 зл. и змиритуры и ренты инвалидам 110.796.195 зл.
) Разобравш ись в выш еуказан ных цифрах можно имѣть воз можность судить о том, какая и в каких отдѣлах чдминистра тивно-хозяйственнаго государ ственнаго аппарата возможна экономія.
стности мѣстные представители ея, ставят тысячи преград прн’*прой#Деніи в жизнь распоряженій патріарха не разби- раясь соверш енно в средствах препятствія, прибѣгая часто к арестам и другим репрессіям.
Больш евицкіе политики за послѣднее время очень да ют чувствовать себя в отнош еніи православной церкви, 6 0 ясь организованнаго возрож денія церкви.
Поэтому общ ее полож еніе православнаго духовенства очень тяж елое в особенности в городах, гдѣ коммунистичес кое вліяніе дает себя чувствовать сильнѣе.
П о л ь ш а в ц и ф р а х ,
Депутат Сейма С. Рымар на окружных финансовых дирек- страницах Г.П. приводит слѣд. цій, 116 учрежденій ведущих интересны я данныя. учет поземельнаго налога т т.
Много говорят о том, что д.
государственные чиновники по ״ Министерство финансов ут- лучают хотя и малое содерж а верж дает, что всѣ эти люди ніе, но на это уходит весь до для него безусловно необхо- ход государства. димы. О сокращ еніе штата
Посмотрим, как это обстоит служащих можно будет гово*
на самом дѣлѣ. рить только послѣ упорядоче- П ервыя цифры, которыя бро нія налоговой системы, саю тся в глаза, дѣйствительно Министерство Внутренних могут испугать: из казны полу Д ѣ л —в канцеляріи министер- чают содерж аніе, 649.489 лиц, ства, в воеводствах, в старост не считая служ ащ их: ж елѣ зн о вах содерж ит 8.005 чел., из дорожных, почты, телеграф а, коих 6.604 чиновника и 1.401 государственных лѣсов, госу־ . чел. низш ей службы, дарственных монополій и т. п.$ П резидент Рѣчи Лосполитой подобных государственных п р е : имѣет 195 лиц. Сейм и Сенат
дпріятіяй. ;444 депутата 111 сенаторов,
Эти служ ащ іе в 1925 году ;66 чиновников и 69 чел. низ*
долж ны получить солидную :ш ей службы,
сумму—791.456.203 зл. j Канцелярія Совѣта Минист- Вникнув мы увидим совер- ров 172 человѣка Государст- ш енно иную картину. Отбро- \ венный Контроль— 637 лица, сим преж де всего 100.000 ин־ | Министерство иностранных валидов, 57.987 лиц получаю־ !
щих эмпритуру вдов и сирот. ] пт,״,.״.,..«™- П ервые являются послѣдствіем ]
войны, а вторыя только б л а -|
годаря девальваціи эм иритурі
наго капитала, стали в тягость! D п , .
государству I П ариж ѣ на этих днях сое ко остриж енны е волосы —при П ервая цифра постепенно \ тоялась н е о б ы к н о в е н н а я ро- колоно искуственные локоны будет уменьш аться, вторая с о ׳ да 0״ ™ м ш ада״ в которой при так однако артистически, что временем будет имѣть со б с т-!няли Участ1е парикм ахера все трудно распознать,
венный капитал, собранный из г0 св ™ ־ ѵ Проходит е щ е минута и кон отчисленій от чиновников. L ПР“ бь.л״ представители из курсная , ком и сая 0 6‘являет.
пнгліи, Бельгіи, Испаніи, *Гол* что время данное на исполнв*
и солдат, составляющих армію лаНдіий' ВенгрІИ И Т' Д' На К0Н НІеп ПРИчесок ПР ° ™ ° • а именно: 18.292 оф ицера и К£РС 6ыли такж е Д°пУЩены и Парикмахеры с нервной пос
т 234 586 нѣмцы • пѣш ностью добавляют ещ е ка ояловых и 5 000 гражданских В ОГРОМНОМ за л ѣ • прекрас- кія-то шпильки и заканчиваю т
Р ' алминистоа- н0 УбРанном перед зеркалами свою работу.
сѣли дамы, а за ними стали Члены ״ж ю ри“ осматривают вмѣстѣ паРикахеРы с гребеш ками щи отдѣльно по очереди причес- составляет опять таки крупную пцами• Гл апер™ была пеРе п о л ־КИ Д־ ״ . Дѣлают свои замѣча- цифру—295.600 человѣк. не״ а пУ6ликои• : Н|я что то записывают, послѣ
О тбросить надо и лиц, рабо ѵ - -к ныи парикмахерскіи разговор.ВездѢ бьш СЛЫШ5 Н спец|аль --- Д ерж ат п ар и —кто получит
пальму первенстваі
По данному, знаку, всѣ уча стники конкурса приступают к
״' , своему дѣлу.
, ״ ״ ״ . - Каждый парикмахер и м ѣ е т ; Ю зеф Перутка, кажется Что они думают? Н ельзя ли двѣ «л1ентки• Наступает тиши- по происхожденію.■׳ и » I Ія п м и м а ѵ а п і.1 г т я п а т ч -л п י П _ . хоть часть их уволить за сок-
ращ еніем ш тата? Пробуемі Ровно половину вы ш еуказан
Парикмахерская ״олимпіада“
отчисленіи от чиновников.
Отбросим, дальш е оф и ц еров
37.722. унтерофицира, рядовых и 5.000 граж лиц, занимающих администра тивныя должности при войско вых частях—что все ...
чего удаляются на совѣщ аніе.
Послѣ обсужденія возвра- щаются в зал и 0 6‘являют ре- зультат конкурса.
Первую награду в разм ѣ рѣ пяти тысячи ф ранков получа-
?Д паР ^ м ахеР из Вѣны нѣкій чех О тб росит; надо и лиц, рабо . . . ВездѢ бьш Сль,шен Спеціаль
тающих в ш кольном дѣлѣ, чи ело которых достигает 80.816 человѣк.
И только эти остатки соста вляют дѣйствительно государ сТвенный административный ап п арат—118.097 человѣк.
на. П арикмахеры стараются ־ Присутствующіе на конкур- как можно лучш е исполнить сѣ корреспонденты спраш ива- за д а “ |е ' , ют г• Будона, какая .‘прическа
1 Іублика с больш им интере по его мнѣнію будет самой сом слѣдит за их движеніями. модной в зимнем сезонѣ.
По прошествіи полу часа Будон с видом с о б с т в е н н а я времени прическа дам прихо- достоинства отвѣтил что ко- дит к концу. Н ѣкоторы е укра роткіе волосы долго «щ* б¥- сили головы своих кліенток дут в модѣ.
перьями воткнутыми в причес Зтот обы чай привился в ши КУ> Другіе остановились на при роких французских кругах не чудливой укладѣ волос. Этой только как новость, но и по•
послѣдней системы придерж и тому что ;очень выгоден, в ваются представители Франціи особенности для работающ их ' и то самых лучших пврикма- дам.
херских фирм. 0нѣ не трртят времени на 1 Н аконец в зал входит пред причесываніе и м енѣе часто ,сѣ д а тел ь французскаго сою за ходят в парикмахерскую
׳ парикмахеров г. Будон. . Так как короткіе волосы вы б ольш е всего служащих и м ѣ е т! им ет димпломатическое глядят не так хорош о при ве министерство финансов— 1 5 8 3 4 вы раж еніе л и ц а ,, прекрасно чернем или бальном туалетѣ, чиновника и 7.948 низших слу од ѣ т׳ °°р о д к а «в ш пиц , при• заданіем моды есть выдумать
ческа головы ״ нъчто изыс такую прическу, чтобы создать канное , слишком напомаже- впечатлѣніе длинных волос От на, что сразу говорит о том с ю д а -л о к о н ы и другія прис- родѣ занятій, которому себя пособленія.
посвятил этот джентельмен. ן . Парикмахеры борятся как Г. Будон.обходит кругом зал могут с уменьшеніем заработ и внимательно приглядывается ка, вызванным модой корот*
к прическам дам. ких волос.
Больш инство из них очень О чень огорчены фабриканты крвеивы я, тѣм у кого порот* ш пилек, которцм грозит совер наго числа составляют— госу-
дарственная полиція и корпус пограничной стражи.
Полиція в своем составѣ на считы вает 2.448 старших чи нов и чиновников и 45.954 ни жних полицейских чинов—все го 48.402 человѣк;
Корпус пограничной стражи
—629 оф ицеров и 17.909 сол- дат, а всего 18.538 человѣк.
Можно ли их уволить за со•
кращ еніем ш тата?
!!,-Может быть немного поли- цію!
Идя дальш е, видим, что,
жащих.
• Что они дѣлаю т?
Взыскивают налоги, ш трафы Финансовый аппарат слишком велик Кромѣ самого министер ства финансов (584 чел.) су- ществует. 12 ״ изб скарбовы х“
277 финансовых чиновников, 265 казначейств, 47 акцизных управленій и монополій, 17
Т елеграм м ы .
Неудазшееся комунаетичеекое покушеаіе в Эвтоніи.
РЕВЕЛЬ, 1.-12. Сегодня утром коммунисты пытались произвести переворот. С этой цѣлью сорганизованны е отря־
ды численностью в 5—10 лиц вооруж енны е винтовками и ручными гранатами произвели нападеніе одновременно на ж ел.-дор. вокзал, зданіе парламента, пом ѣщ еніе почты и полиціи и др. правительственны я Зданія. Б о р ь б а продолжа- л ась 2 часа. В р е зу л ь т а іѣ правительственны я войска и по- лиція одарж али верх, разбив на голову коммунистов. Со сто роны послѣдних много убитых. Число ж ертв со стороны по лицій не п ревы ш ает 18 человѣк. Подвергнуто аресту 6 0 л ѣ е 60 участников заговора.
Совѣт министров ввел в Эстоніи военное полож еніе а такж е произвел частичную мобилизацію запасных. Главноко- мандующим войсками назначен генерал Л еденер, которому п редоставлены широкія полномочія. Во время перестрѣлки убит на улицѣ министр путей сообщ енія Карк. -
Что дѣлает ІІІ йнтернаціонал.
ВАРШ АВА, 2.-12. Р азразивш аяся в Эстоніи коммунисти ческая револю ція в связи с тревожными донесеніями о ком•
мунистических планах на Балканах и в прибалтійских госу- дарствах, разсматривается как угроза европейскому миру.
Крайнія партіи взяли верх во всей Россіи и оф ензива красной арміи признается ими за средство отстраненія об- щ ественности от внутренних недоразумѣній. Люди свѣдую- щ іе в совѣтских отношеніях утверждают, что Совѣты поте- ряли надеж ду на поднятіе революціи -<в Англіи, Ф ранціи и Германіи и поэтому немедленно переносят все свое внима- ніе на государства располож енны я между Сѣверным Ледо- витым океаном и Средиземным морем.
О тстраненіе Троцкаго о т, главнокомандованія красной арміей разсматривается, как уничтож еніе послѣдняго препят ствія для начинанж военной политики.
Третій интернаціонал, который оффиціально об'являет, что получил от Совѣтов 2 милліона золоты х рублей, p a3paj баты вает в настоящ ее время план организаціи внутренней войны на Балканах в концѣ января.
Для этой цѣли он хочет втянуть в борьбу партію Ради ча и македонских револю ціонеров.
Подробности ревельской революдія.
Согласно свѣдѣніям, полученным до сих пор, погибло 5 оф ицеров, 3 кадета, 2 солдата, 5 полицейских и 4 частных лица. 40 человѣк ранено. Потери коммунистов: 30 убитых и 20 раненных; арестовано 60 человѣк.
30 ноября вечером состоялось чрезвы чайное засѣданіа парлам ента, которы й вы разил соболѣзнованіе семьям уби•
тых и об'явил военное положеніе.
. Предсѣдательствую щ ій Л кель увѣдомил парламент, что настоящ ее покуш еніе коммунистов на захват власти в свои руки счастливо ликвидировано но все-таки Эстонія не может чувствовать себя обезпеченной от дальнѣйш их нападеній, так как революція была организована заграницей.
Ген: Л апидонер сообщ ил, что от коммунистов удалось получить важныя свѣдѣнія.
П окуш еніе ф инансировано, как доказано, агентами ІІІ
־ Интернаціонала. Один из схваченных коммунистов имѣл до кументы курьера больш евицкаго посольства.
Бунт в Ревелѣ имѣл характер исклю чительно мѣстный и ни в какой части грсударства не отмѣчено никаких вол- неній.
Опала Троцкаго.
ВАРШ АВА 1-ХН. Из Москвы сообщ ают, что за свои выступления против руководящ их кругов русской коммунис- тической партіи исполнительный орган этой партіи и поли тическое бю ро вынесли рѣш еніе открытой борьбы с Троцким.
Троцкій долж ен быть лиш ен мандата члена этой орга- Иизаціи и других отвѣтственных и руководящих постов. Пос і л ѣ чего на долгое время вы ѣ дет на Кевказ для леченія. <
И действительно состояніе здоровья Троцкаго на столь ־ ко плохо, что требует продолж ительна го леченія.
Приказ в. кеі־ Няколая Николаевича.
ВАРШ АВА 2-ХІі. и Н овое Время" сообщ ает, что Вел.
Кн. Николай Николаевич принял на себя ^главное команде- ваніе нал остатками русской арміи и русскими военными ор ганизаціями на эмиграціи и обратился с соотвѣтствующим при
« а зо м к ген. Врангелю.
Патріарх Тйхон.
ВЯРШ ЯВЯ 2-ХІ. Н есмотря на п рекращ еніе непосредст- венных репрессій направленных против П атріарха Тихона, п олож еніе Патріарха продолж ает оставатся очень тяжелым.
Больш евики окружили Патріарха сѣтью шпіонов, и з а каж дым шагом, и движеніем Главы Церкви зорко наблюдают.
Не выступая открыто против дѣятельности Патріаріа в области церковной жизни, совѣтсквя «листь вообще, а в 4«
№ 782
водытясеѳ Олово
3
ГРАБЕЖ н а Б О Л Ь Ш О Й д о- р о г ь.
1 декабря по дорогѣ из Алек сандріи в Костополь около де ревни Дерманки, Костополь- ской волости соверш ен о нап■*
деніе на двух возвращающ их- ся с ярмарки !купцов Іосифа Ландш тейна и Вайнгврда Го- льсмана, ж ителей г. Костопо ля неизвѣстным зам аскирован- ным и вооруж енны м банди- том.
О грабив у купцов 115 зло тых, ф ренч, пару сапог, под- тяжки, полуш убок и перчатки бандит скры лся в лѣсу в сто- рону Алвксандріи. О р ган и зо1־
вано преслѣдованіе. Н а мѣсто происш ествія из Ровно выѣха
;ли высш ія власти и агенты :тайной полиціи.
ж т ш п *
един ствен н ое д оказанное сред ство д л я л е ч е н ія ЭП И ЛЕП СІИ и д р у г и х Н Е Р В Н Ы Х БО Л -БЗ- Н Е Й треб ую щ и х д л я и зл ѣ ч е- н ія у к р ѣ п л е в ія н ервн ой сис- темы р а ц іо н а л ь н о й перѳмѣны
*еществ при помощл субетаниіи крове иосных еосудоа я пропита«іи нервов
Требуйте Nerwosan 8 игжд<й аптекѣ
дорчуку. В огнѣ сгорѣли 3 свиньи, пара лош адей, одна корова и один теленок. Убыт- ки достигаю т 3.000 злотых. В пож арѣ п одозрѣвается ж итель той ж е деревни Іосиф Кар- чук.
״Эпиделія испанки“ на упицѣ 3־го Мая
R кто виновата?.. №־ І|е Лнюта.
вращ аю тся домой от доктора к тому-же в руках с рецептом.
Н а в с ѣ х у г л а х .
— З наете-ли новость: Анют ку-то полногрудую намедня сцапал черный ф араон и по- за рѣш етку, В кабинетЬ врача.
М-І!е Анюта, полногрудая бѣлокурая, миловидная во всѣх отношеніях, бойкая и вполнѣ опытная дѣвица, без опредѣ- ленных занятій, вернувш ись
как-то с обы чной вечерней ~ ־ бь^ 0 ־־ ее прогулки домой, почувствовала
медля ни минуты
она к одному из вольнопрак-
острую боль в поясницѣ. Не н 0 бла,годаря ™му только, что
׳, у нея был рецепт, ее благопо ратилась лу ч н 0 оттуда выпустили, пере тикѵюших мѣстных впачой ™ «аввли «РѴГ «РУГУ разгуливав- с о в ѣ т о Т Р ® 33 Шія по Колеевой улицѣ дѣви-
^ П о с л ѣ д н ій , вы слуш ав и вы с ць^_ Нвѵн.епи? п что с ней тукав паціентку ״ роцѣдил бьш ^ Х к ая бьша у нея 6 0
лѣ зн ь?
Пустяки, какая-то испан- ка! Вот хорошо! Я тож е пой•
ду к доктору...
О б л а в а . сквозь зубы:
— Глупости. Ничего опасна- го. О бы кновенная испанка. — Вы простудились. Я Вам про- пишу порош ки, которы е при- мите перед сном. Совѣтую та-
кже выпить на ночь стакан - ,
горячаго чая с коньяком. И Спустя нѣсколько дней поли на клочкѣ бумажки он изоб- ^ е йскія власти в бо р ьб ѣ с без
разил: нравственностью и развратом
A spirini 0,4 ־ произвели грандіозную облаву Coffeini .0,1 . . . на Дѣ ви и» затрагиваю щ их по Какая ИнТелигентная болѣзнь веч6рам на улицѣ 3 Мая оди- подумала М-І1е Анюта, выходя ноких мужчин и посягающих из квартиры д о к т о р а .־— Н иче־ на״ их Ц еломудренность.
будет пьеса Герце ״ Синяя Ли- си ц а“. Во вторник 9 декабря предполагается к постановкѣ извѣстная пьеса ״ Уріель Акос т а “.
ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ВЗЫСКА- НІЕ НАЛОГОВ.
Ввиду невзноса в сроки мно гими плательщ иками причита- ющихся с них имущественнаго и оборотнаго налогов, подле- ж ащ ими податными властями на днях будет приступлено к принудительному взысканію налогов с начисленіем процен тов за просрочку и стоимос- тей принудительнаго взысканія.
КАМЕРНЫЙ ТЕАТР.
Гастроли Русскаго Камерна- го театра прош ли при слабых сборах. Странное непонятное равнодуш іе ровенской публи- киі
Так как труппа г. Кременец каго по своему составу заслу ж ивала на значительно боль- ш ее к себ ѣ вниманія.
П оставленныя 1 и 2 декаб- ря пьесы ״ Дядя Ваня” и ״ Вѣ- p a М ирцева“ прош ли с пол- ным ансамблем. Немногочис- ленная публика друж ными ап- плодисментами неоднократно награж дала исполнителей.
Из г. Ровно труппа направ- ляется с дальнѣйш ими гаст- рольны ми спектаклями в Луцк, Ковель и затѣм в восточную Г алицію.
НАЛОГ НА СПИРТНЫЕ НАПИТКИ.
Напоминаем, что послѣдній срок подачи заявленій об обо
Fiiiiiifiiiui л|шаа
На Рошдеетвя Хэхстазэ
можно п р и го то в и ть со гласн о сл ѣ д у ю щ аго р ец еп т»
Д -ра 0 E T K E R A
150 g. ж и р у по 0.33 gr. З л . 0.31 • Ч
2 я й ц а по 0־.!» 0.80 1-І4
і ж е л т к а по 0.15 0.60 к
500 g. с ах ар у п 0.63 ы־■©
750 g. п ш еничной муки по 0.33 1/г kg. 0.50 5.
I 1/! п ачки Baokiuu d -г O etkora по 0.10 я 0.15 5 "
250 g. миндалю по 3.45 zt. 1.73 й аі־
175 g. ц у к а т у , мелко п о р ѣ зан н аго 0.86־ Я
20 g, кори ц ы толчен ой מ 0.10 и
О дна ч а й н а я л о ж е ч к а толчен ой гв о зд и к и ״ 0.10 О
ג 0
1/г тѳ р таго м у ск атн аго орѣ ха 0.10 КО Т е р т а я к о ж и ц а с */» лимона
Зл.
0.10 5.48
ы
. ясг
У и Я Ч Я Н І Р ! 8׳ « п у сти ть м асло, д о б ави ть са х а р у , за J К а З а г і І С т-fcu яи чки , отборны й и т ер т ы й мин- д ал ь, ц у к аты , к о р е н ь я и н ако н ец м уку, п ер ем ѣ ш ан - ную с ״ В а с к іп е т “. Д о в о льн о тв е р д о е тѣ сто раск а- т а т ь н а д о ск ѣ , посы панной м укой, р а зр ѣ з а т ь н а ч а - сти и в ы р ѣ за т ь к р у ж к и стаканом. З атѣ м у к р а с и т ь м индалем я п ечь н а оплатках. Кто любит накладны м п и р о ж н ы я м ож ет н ем едленно п о с л ѣ в ы х о д а т ѣ с т а из п ечи п о м азать их м ассой, п ри го то в ленн о й из сах ар у , лим оннаго еока и нем ного теп лой воды .
П росим т р еб о в ать к н и ж е ч к у с подробны м и об 'яс н е яія м и D-ra O etkera во в с ѣ х м агази н а х , а такж е о ткр ы тко й б езп латн о и ф ран ко от ф аб р и к п с ‘ѣ с т аы х п ри п асов
D га OETKfcRA (Oliwa pod Gdańskiem)
го не видать и не заразная . Н а у л и ц ѣ 3-го Ма я .
К такому рѣш ительному ш а гу мѣстныя власти бы ли при- нуждены тѣм обстоятельством, что в послѣдніе дни по ули- цам города все чащ е и чащ е появлялись веселы я дѣвицы, ѵч.пдлиѵ. обычныя обитательницы Коле милых но погибших _״ ״ ״ ... п 4 Внѣ этой черты лег R * ־
Как извѣстно, в г. Ровно су щ ествует распоряж еніе, уста- навливаю щ ее ״ черту осѣ длос׳
ти “ для созданій
комысленным дѣвицам запре- щ ено разгуливать. Когда Аню- та возвращ аясь от доктора,
!направлялась к своему ״ Гет-
׳ т о “, вблизи ״ Интимнаго“ кино театра к ней подош ел поли- цейскій и произнес:
I •— Это что за б езоб разіе? I ш енное банкротство о н и асси г М инистр п р и зн а л с я , что
новали больш ія суммы на 6 0- д ѣ й ств и тел ьн о с у щ е с т в у е т , рьбу против стрижки волос. • нам ѣ рен іе п р и зн ать Россію de
Они найдут вѣроятно под- іиге־, но в первом полугодіи текущ его года спиртные напитки исте- кает 5 декабря.
. П ричитаю щ аяся к платежу сумма долж на быть внесена в подлеж ащ ія казначесгва в те- ченіе мѣсячнаго срока со дня полученія плательщ иком ״ пла- теж ного свидѣтельства“.
РУКОПАШНАЯ РАСПРАВА.
На одном из переулков ро- Они найдут вѣроятно под• ju rę “, но н асту п и т оно то л ь-
держ ку среди мужей и ж ени- ко т о г д а к о гд а к соглащ енію хов, которы е в значительном п р и д у т в с ѣ п а р т іи на опре- больш и н ства являются против дѣ л ен н ы х у с л о в ія х . Б о л ь ш о е
с о п р о ти в л ен іе в при зн ан іи Р о с с іи о к а зы в а е т н ародово- д ем о к р а т и ч е с к а я п а р тія .
Р А Б О Т А КОМ ИНТЕРНА.
И з В ѣны сообщ аю т, что че х о сл о в ац к ія в л а с т и нап али
н а сл ѣ д н о ваго больш ого ком в е ״ с к аг0 К авказа вниманіе мѣ м у н н с ти ческ а го з а г о в о р а н а- стных обит־!телей бы л0 0 6 р а . п р а в л е н н а го п ротив чехосло- щен0
г о с у д а р с т в а и п ро- никами новой моды.
Разныя извѣсгія,
Р А Д Ю -Г А ЗВ Т А .
М о с к о в ск ая р а д іо -с т а н ц ія _
сообщ ает, что в во с к р е с е н ье на драку происходив-
Ł ־T S Ł S r ״ R Ł S T J S S Z S A TSS■
m t . ж ивой ф о р и ѣ сообщ а ״ , ״“ ” ־™ ™ Т . ? ; “ ",' Z " ■׳ "
ны почти в с ѣ отдѣлы обык- л а в ^ н а . д0 о и і ПОр аресто■
новенной газеты . С ообщ еніе вяпп ״ ״ ״в п п в і к
как выяснилось его
В результатѣ зад ер ж ан о нѣ сколько десяток мѣстных кур- тизанок...
В а р е с т ѣ.
Доставленный в комиссаріат Стаей, Д аш и и Маши едино- гласно заявили, что они стра- і Опять Вы зд ѣ сь болтаетесь? Дают испанкой в д оказательст
׳ Марш в комиссаріат! Й 80 ч е г0 пред'явили ряд отнюдь
— Но, позвольте, пане стар не поддѣльных рецептов с под шій, пробовала, было зап роте писями докторов.
стовать ״ паціентка“:—у меня... , на э10 г Раз в комисса- испанка и я возвращ аю сь от Ріатѣ не обратили вниманія на
доктора. докторскіе рецепты и с обла•
•П ротест, о д н ак о ,н е был ува Дательницами их поступлено жен и М-11 Анюта побрела в бы ло по звкону...
комиссаріат в сопровож дены блюстителя порядка и общ ест венной нравственности.
В К о м и с с а р і а т ѣ . • ' О см атрѣв рецепт и выслу- ш ав разскоз М-11 Анюты, де- журный полицейскій немного подумав и для пущ ей важное- ти поковы ряв в носу, рѣш ил:
— Ступайте-ка, ״ панночка”
домой и, лож итесь в постель, - -о б р а щ а я с ь к поли ц еж к ом у, стоявшему с винтовкой около перепуганной дѣвицы добавил:
— н ельзя-ж е зад ерж ивать и 1 доставлять в комиссаріат дѣ- ВИЦ за то только, что онѣ BOI
ł щиной
ж еной.
Д ракѣ сопутствовали нецен- зурны я слова которыя как из рога изобилія сы пались с обѣ их сторон.
Послѣ десятиминутнаго боя вано 27 че ло в ѣ к .
Во в р е м я о бы ска найдено м асса материала; м еж д у про- с ек р ет н ы е п р и к а зы о
ствія.
чим
в зр ы в ѣ каза р м . Ч е х о с л о в а ц -' побѣдит“ельницей на этот р аз вл асти обратили сь к вла- оказалась представительница стям австр ій с к и м о о к аза н ш слабаг0 Пола. С исцарапанным им помощи в вед е и щ ол ѣ д - сильно лицом ея соперник ן постыдно вынужден был отсту і пить с поля сраж енія оставив
; на мѣстѣ сраж енія побѣдитель
!ницу горделиво держ авш ую в t руках троф ей побѣды — истер-
занную шляпу своего врага.
[ Как передавали среди соб- , равш ейся публики поводом к уличной д ракѣ послуж ила лю бовная измѣна одной из сто- в овен н ой га зеты
р а д іо -га з е т ы п р о д о л ж ал о сь 46 минут.
Б Е Н Е Ш о ПРИЗН А Н ІИ . S6 н о яб р я м инистр Б е н е ш В ы етуп ая в соц іальн о-н арод о вом кл у б ѣ , м еж д у прочим п о д н ял воп рое о признаніи
, d e ju re “ Р оссіи .
Мѣетная жизнь
ПОДПИСКА в П О Л ЬЗУ до-
ЧЕРЕЙ I. СВ־Ы Л И К А . Собрано от разны х лиц: Го- спож ей В.И. У спенской 44 зл.
50 гр. Итого с р ан ѣ е посту- пившими 134 зл. Подписка продолж ается.
В ЦИРК־Ь ПРОСЕРПИ
! С пятницы 5-го декабря пре рои.
״ . дставленія даваться будут по _______ _
Лѣсная фирма К.яновскаго новой програм м ѣ, П редполага ОГРАБЛЕНІЕ НА КОРЕЦКОМ в Костополѣ, окончательно, ются гасТроли новых артистов ШОССЕ.
״ Г Х Г с ״Т ж ^ е Т о л ־И״ ы 4 PW ־ ттр ак ц іо н н ы х н о м е р о в. 28 н о я6 р я $ на ш о с с е м е а д у при чем многіе из них д а ж е ВЕЧЕр БЯЛЕТНЫХ ТАНЦЕВ. ф и Г п р о и з в ё д е н о ^ а п а д е н ^ н а не получили обычно выдавае- в бб g 6 теат. Ф״ н п р о и з в н « м аго в таки х слу чаях л и к ви д а- ѣ з а ф р а н а состоиСся оди н Ті־м о ш н я го “ 1,т е л я I Іетр а Ка-
пп^м ягпаж ден ія И о а ^ р а н а со сто и тся оди н минс к а го двум я н еи зв ѣ с т н ы м и ц ю нн иго в о зн а гр а ж д е н ія . т о л ь к о в е ч е р к л а сс и ч е ск и х т а к воопѵжрнным и й а и п и т я » ״
В л ад ѣ л ьц ы ф и р м ь. ж а л о в а - ц ев п р и м ־ .£ а л е р и н ы В а р ш ав^ ״ а б и Г ѵ Г г о 75 д о Т л а о о в л и с ь ^ а плачевныя д ѣ л а д м е ж ских театров Галины ш ^ оль - ™ J 5 д оллаРов б-
цувны. .
! . СПЕКТАКЛИ ПОЛЬСКОЙ ׳ ПОЖАР.
! ТРУППЫ. ^ 18 ноября в дер. Золанка,
В четверг в помѣщеніи йСо Тучинской волости возник по- ЛИКВЙДАЦІЯ ЛѢСНОГО
ПРЕДПРІЯТІЯ.
ду тѣм отнюдь не является секретом, что заправилы этой фирмы, скопив благодаря сво*
ей бережливости и экономіи изрядныя суммы, успѣли пріо-
брѣсти благоустроенныя дачи .к о л а м Луцкой польской драм а ж ар, уничтожившій постройки
» курортных мѣсткоетях. 'ти ч еско й труппой поставлен■ рринадлеж ащ ія Василы о Фе-
