12 ViWi1 1973
ARCH1EF
bIiotheek van de c Ondera{deJin-Mbe Hogesc1
DOCUMENTATIEI: /('..
DATUM:j
DIRECTIE VISSERIJEN
Afdeling Technisch Onderzoek
FISHERIES DIRECTORATE
Technical Research Department
Lab.
y. Scheepsbouwkund
Technische Hogeschool
STABILITEIT EN WINDVANG
F. de Beer
RAPPORT No. 71-6
Benaming Gecontroleerd Gezien FormaatA4
Rangschikmerk SchaalBenaming
Bovengenoemd onderwerp is een agendapunt van de werkgroep "Stabiliteit
Visseravaartuigen".
Eigen:
De volgende eisen zijn voorlopig door de Scheepvaartinspectie gesteld.
Voor de berekening van de winddruk dient te worden uitgegaan van een
winddruk van 60 kilogram per vierkante meter tot een hoogte van 5
me-ter boyen de lastlijn en
loo
kilogram per vierkante meter boyen dezehoogt. (e... wlridkraoht 11 i. 12).
Toar de berekening van het windmoment dient het moment van de winddruk berekend te worden ten opzichte van het lateraal punt van het
onderwa-tere chip.
Voor de berekening van de optredende hellingahoek tengevolge van dit windmoment dient te worden uitgegaan van een helling van 200 naar
windmoment
loef, terwiji de arm tengevolge van het windmoment
deplacement voor
alle hellingshoeken gelijk gehouden dient te worden.
De, tengevolge van het windmoment, optredande hellingshoek, dient
ten hoogste 450 te bedragen.
De toena.me van de dynamische weg boyen de windlijn tussen de
hellings-hoekO
en een hellingshoek van +loo
dient niet minder te zijn dan3 centimeterradialen.
Het bereik van de kromme van de armen van statische stabiliteit,
gerne-ten op de windlijn, dient gerne-tenminste + 200 te bedragen.
Ui tgewerkte voorbee iden:
Voor 7 visseraschepen zijn bovengenoemde normen ultgewerkt. Voor 4
hiervan zljn de normen uitgewerkt voor de maximale en minimale
bela-dingstoestand. De tabe]. geef t een overzicht van de belangrijkste
parameters en de resultaten.
Conclue le:
De "windvangnorm" is een verzwarin van de IMCO-norm.
-2
Auteursrecht voorbehouden volgens de wet
STABILIPEIP EN WINDVANG Getekend Formaat
A4
Gezien Rangschikmerk Schaal Gecontroleerdus lUr
I
-2
Vissersachepen welke juiat voldoen aan de IMCO-norm, maar een wind-arm bezitten van meer dan 2 cm zullen niet kunnen voldoen aan dezs nieuwe norm (zie sohet.).
De invloed van de "windvangnorm" op de stabiliteitanorm van een visseraschip is omgekeerd evenredig met de aanvangsstabiliteit
(zie schets). De sis van 200 naar loef zal vervangen moeten worden, door bijvoorbeeld sen stabiliteitsomvangwaarde.
Grote versohillen treden op tusien de maximale en minimale bela-dingatoestand (zie krommen).
Men zal due niet moeten uitgaan van de "vertrek haven"-toestand, maar van de "aankomst haven" (10%) toeetand, zonder via.
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-IJmuiden, 11 maart 1971. F. de Beer
Afdeling Technisch Onder-zoek van de Direktie van
de Visserijen.
Benaming
Formaat
Schaal Gecontroleerd
A4
g'
TABEL
NORMlWcr.W
Type Loa B H Beladingetoestand MG NLS1n3O°*indarm 45°
tNo.
UK 207 Hekkotter26,24
22,50 6,70 3,40 Vertr.haven 0,70 0,28 0,082 ja ja ja Aank. haven 0,61 0,29 0,091 ja ja ja Vertr. viegr. 0,73 0,24 0,069 ja ja ja UK 171 Hekkotter 28,20 24,75 6,60 3,15Aank. haven 0,67 0,27 0,100 nec nee ja
Vertr. Haven 0,87 0,32 0,073 ja ja ja - UK 60 Hekkotter 25,40 21,30 6,40 3,10 Aank. Haven 0,75 0,31 0,088 ja j ja Vertr. Haven 0,90 0,38 0,088 ja ja ja UK 22 Zijkotter 28,55 24,40 7,00
3,50
gAank. Haven 0,80 0,36 0,101 ja nec nec
Vertr. Haven 1,04 0,29 0,071 ja ja ja GO 14 Hekkotter 26,25 23,50 6,60 3,30 IJM 4k Zijkotter 26,25 23,35
Z >
6,40 3,10 Aank. Haven 0,77 0,28 0,085 ja nee ja Tridena Trawler 61,0053,15
9,80700
:onderz.vaart 4,70 Aank. Haven 0,33 0,38 0,105 ja j. ja
Benaming
-\
Schaa Gecontroeerd FormaatA4
Rangschikmerk GezienAuteirrecht voorbehoden v&gens de wet
Benaming Gezien ¡ Rangschikmerk
A4
Formaat ¿V, a" ¿17' -/f3/1OWCfi/'1 '1 C o o oo
o i
OO"
O OAuteurrecht voorbehouden volgens de wet
O O Getekend
L_
Schaal GecontroleerdBe nam Ing PERTRK /0 'es
45
-4!
4/
-4v
4'
-Auteursrecht voorbehouden volgens de wet
Ii
°Ji0
«i°
fi0
IL,#,/iqrr kck's,V
Schaal Getekend Gecontroleerd Gezjen -+-)1b#ea° FormaatA4
k
»'
_9D0 ¿'K 2Û7I
fa
RangschikmerkBenaming
k'
4«
42
-4/
42 ,'FA'rQEtID'
ID°
jß
;,T0
4Yr
,4#'ew'
O I I I I I I I £,,o
,
J,'
o FormaatA4
Rangschikmerk UK /7/Auteursrecht voorbehouden volgens de wet Getekend Gezien
Schaal Gecontroleerd
r--1
Ii
Benaming Formaat
A4
Rangschikmerk///(60
GezienAuteursrecht voorbehouden yelgens de wet Getekend
PE1I
Benaming Gecontroleerd FormaatA4
Rangschikmerkk'
r"
/00
45
-I I I Ila'
¡ß
JO
L
g?
Gezienf :ir:
p :
:!
!fIf!IiJ'1IlHI1 :I!II
fq I i L ::':I
:: I'
: ¡ iffffj :'
r 9:iIkdi':
d9fr
h:I
i: !j :Ip:qi!!u!I: 'p; ;II'IP.:I::
!i:! 1:
rI'I
!';Epii ¡Ili
!;i::!: h::IiHU!IIIk11 ¡I1IbbI:I.rft
I111OI::! !
!kl:!II1IIIWhI
!#IdI1bihUiI F'
rIPI!I
iIiii*IIziPI! h!!i011ItIffhillufIIfIJJJ'IP Ii ft{IIIif ll1ßffff'Jff
'alIt
bi4i!!IhPll!iIiIi!lli
!r
;I!ru
IF
1!'!P9 rdU:!I '':L J:ff
'
::i :¼ I flgJ9 !I1!'
iØI3fld
'i : !!P '::r 4)
29Ijj
k IE! P :1Uft'::i' "'i!
Ig::u
: !I
¡:Iufl "T
r IIu1I:quui m
lU 11 g -I!!! ¡i-:
rn.;uwr p
Lq9ffu5
:11L: .!jLjr.d
... 'W
::i:'i
-
Ij ff I iiJ III1hh!:li Júh:hPF:p'Ihdi 1hipJ :h:
:':
I:p gfipI:
lPJffP
!rihd.j:
IllilliHirL:: t!!fßt'
!!!f!ijl
dh:!IullhI:1: J :qHjflI IIillIOd1L1iIIllhr#I!IHIIn:
III!I1I
:::iI
Ii
1llI1IE PHIOHI
.Lh[
¡iIt:
.. . U1Ij I41ll:h iiE!i1.g: IiUJiO!bh!HNlI U!': ff"'I'!ffflPiI!!hdh
iUIUI... II,
i!ll'iftq
r Li!IU h !dil!dP1
ii:i
:;
:3' :i
. .. L I .. Z I I .J 1ii1;: !1! ::P'zlfl!I!II!1p 1!!I!!I' !Iq :I
!P !!!!!
I !1t.L fI!I!1!I !r
Hliih :::p- :::i
t' :::i
IIhUh. ihIdIftL. :uflill :g i.. k,ihi! ih uuuu ú &iÍ, ih IIIIb lhU!: :iIh dsu 1u iIii I: :
dU ¡flhidu!i i L- bI:!lh I!I!!Ii!.r
lu iss
li1!h'1h1hiØE.flUhhØfljEjIpIIC$I ""!E hdlld llPrivdfluIHm E h '!',WgØIE, ni"E3li ruu1u8I;;I!;g: PI d:h ::hJhi:ll: ¡:,:idr
i u'.EhEIii .u'Iiil'n 1..HErI
:
iii
'hEP:
u EPi ' qpi!! HH: 1JIdIHI
iE!1IHIi[ rI!f3I kd!IIPIIIIb
EI!I!E:I i E!JfEhEEEEI:.:! r1: I h;EH!IPHEE 1:uIEllfliPi "'E"IIIiH!lliEfl PI1EHIII,IiIL EEII:C1Iv
Ei.:'E1 E.PEfl E'l'Ii'!i,...:
:h! i!3EiE1PinP'
f h
:1
1djq1!I zl5Ifllhidñ
H4 'di'PIli1 i
¡iillqjj
hrEEHEO!Iib1U:hHllE :k1E1I9iø OhIPOhINllIffhiIEEE fiEi:iPi!iI19:iEI i fEIiiiI1d,O1llhiIldhhhIO iH 11:IifHiIiIIEr EI:oflI:f:iifIN1uI HIIUIII IiUh011hihfl I! E::u:i;na:ri:itpu unaui EulasIE:r:nIm:iIuir::usu;aiiiu: ill!!!! Ei!!!1 !IEI!!E !E I ff!1!EIhIIIE :n !IZItI!! 1jIEJLU ..iiP i E! i'!!' !UEE!.1I!il,!!!
kEd!IIHE JUlI '! prqX;Ir,;p ! 'hh i;
E
:
i
i i'E ..iE:E ".g ii:iIII UIP'II j EIJ!g JIpf[fl iIll
ill
hEiI1IiIIPI! rira iIi!PE:
EH Ph'd'iIIIllllhiI, 1IIIHEl ;iHIEIih:!:r1
fif
fEfI ffffff
I
isiiLi I!! IIII"
IIIfl bU IE'EEP hi !1IIIEUII !!IU 'i
E! !E ¡ A i UP,DP i fi IP g1-t !' 4! EEl H!!E 5 !IUEUEr!II ' IillE'r:E 1!lIE : '!!!ll!IIEE
r
i !!!IH : Pll
i !ibhl f:E.::iIEIE!iijiOUI IIIH1IIE1IdOEIiI!ilIIJÌIIIiiWIIOi1ÇifPId:J If'bI!I 'a
thrLEitii]IIIPdJiiiEIdr
:flW1IIULI J!ÍiOII1 1llh1Piir :ih 19 ¡r1illflI iiiiiiiiiiirniiiE fHIillEiIHIEllIIIiIbi
4EdIEObIi1 1IIIMi!ÎE1 IIEiIhEi9E.iJildhiJ
lluIllId1Ei'
Ir;JIilibHII iE'!i
3fhIiIHIffhiEE!I IWiIhiJ!H iiiiiiI,
IiIFidiiifluIPEE! i
:'
III:iiiIIIiftIEIH1t;:E E;E'Ehjf iEOIEiøbIbEIE
IJ.EI I1i:iiOøIIIiH;:IIO!!!iI ¡lliOhlI illIIßOHPPE1!iIOIP; IIII'hI:!bidiIIIiIIIIiIJ!dIHIfIOIII:i hi101Oullhl
fE:dE:'bI1
fhfi
EIIIIOI!II'IELPrhIiP1PI'
i thiuEI9d1iLiIiI ilL llÑ k11 thE
i::
ThIrld:IiiEIIFrHP ØilIILdIL! 1U11010
EhdllfflJ:LE1IIPEP
dl ltdr
011liPuidthflftid 1Pllhiilil1ihiøilh EUi:HfløliÎfti Eft' U1%IIE Wfr'pf!l
fliW!' u%Il1 dillfi
PiillPhilkIlläOHOul
ir
Eff UIIIIILEIhII HWOI!i'!iOOIillhIdIi!IIOhIIIHhI :!:lNllIllWEU WillI! IiIfflll9,: IEl:ii:1lELHfIwm1!idEIII1lE IIHIIIHOIIIIIE.Elll%
:
p:flowEI:ooiuIIrnplEIIN1JpHuIoI:I
q E E EE ¡T :r E:iií'iEEEE
i :::uiE"1 fE E'
i
:wî i
' . i: U :r' '''
'
1 - .n n us li f-4-I-H4-I::
u::uu:::...
....
ar::: !:;r.*r;rrir::::j: ir:rr
i;.
. ..
p: h:h
'
'
_. pq L i : uiJ d
! : IP;'iU!UE h "' E:h:
U: ihp Lh:i
:i I IhhE:th! IIP'r !h!b : 9 : : '!11h1rIIdr:
mi': rt
L '
-IIHr
IL:: :r
':2br
t 11111' !Ih9P q:j ;;!Ofii!! I oi llIdUifl iL!HO]llIh!'
i ; !!H'hIIirJjIijI
b''I:
IIIHll!!h1h!!I!!!Ii14II
J!:b'!I:1I!II!I::I:ILrI1
!jj11f:
IP
.uizu:n ;i::r
qu:::I:1::p1::::u:::r.q,;I. IIq IqI1::1p1 II I1p
1iii , 4i
.i
pq9hi:I
i.iIiî
:L a. t:
.LJhuhnw ! .. .uji
'r
rnz ;.in; $ .jìi
q'9::Irt. iir-
9ii:.!dhth
il 9hd' '
zP.lili!.u;ffr i*
h :h 9
n'.. ii. r
:'
h rz
J..i.
ih: :ai.. dfl :uu'
'!rn:riuuII.: ir :i i n" e» :r
in
j u . : :F'd ugiiu:guin:' nh
kIPPIiiI!!: 19!!up1! ìiO 'I
: : ¡d1k ll IF'ii''
IP1iPPIiH: :uioioiiiiiiiiiuii IliHIllibRIl 110111111
i
L: I!IIII
jJ
!I!r!fl :iiOhI!!r!
Li:pIipj
hO : : :
i4:ii:kkiij:
ubIIIq kj11LïIjH:IIiim PII9r
8irJiIPiI:,
I5I!
9»J i: : i
. i .
::u: !::::":' :::uj:pr: :rI::Iu::::n::ï:.:.hi::
: ii.:. u::iw : . iiiu::i uu:u" '" u' r:i::::: . p ntiiuuuurni.:nu. is .
:P!::::1.:1 u" i i; 7 . . .. i ia. II15't":'i I ; ; p hr... u ; .11..;.;!. I n ..191' . .. n. i.:. .; ..L In.u..: i ; :.
j
Ilt:iu:,!ii:.!dih:drj:
i:hih:
:I:iI!rIIbI::p:lihIiIP: !Hr
rJIOjIbbIIbd'HJIhI!::!IIoI ILId
j:i!'
IrIE:P P1:,!
b: !:E
I1U!!
e_li' - Ii!ftIft*i"'
I ilii!fli!HblI:! iPh hifl!!II
Uft oIrq !!I'
' 'PEHØ hi
uhiz i' 4 ..d HI:j:::."li::n
IIIIIVgOI1!iOiliOfflk ImJI1ILllJ:IhHoe,IIh4 :IÎI
ìPI: H!iI
; ¡ !:iIki1' IiOOhII IIUfIIIIliPNHllIHI'dIh:!Ji :
1ff bU
IÎ11Î:d1uI!P hIIII11HiIII IO!1UIINfl
: : :i LPdHP hi ¡ 1I!u rUlli :: :ff hOiI P11HIII III1II! IIIi1J
IIIIIIIOI illi I11'II1
1?
LPii1l i i:FPi1l!J ihI1 iii!:PIII11I11NL
:!i:
IN'F 'd ¿
!
:r
u: i
r
::: - :
: iuu snmiuiiri:
iu:i'
:uu i :.iuu iuuu i
n .. i s::: iu: 4ii lU UIIlP I I I iixir : inpr u uir i IhH1!9 uun iii i
: h V ,1iE!hI:k
: iEIfl11bIb1dillIHdJUIllh1IP ilL: ;llIuIhIi ':1:ffl1IIllo:l hllhlIUUU IUiJglfl1
ih1ih1d:i1ihIil1i
:ii:Li:gd:i
I!111ii'hiiIOi
IiIPIOiPP!
9:'1hPH Il'!!' i1iI'Piffb'I 1hIldIiIIOUb1I 11I1I1iI19! :1ihhll1 Io1HP::1
'j i1ill1!'IC
'I!ll1'
M'ffIIP:4
i1I1PlIIPIø1IIIilll:bE!bli1l!llhiIffIIIffIIidUP :iUllP1IIlI Ii'
hfl4;
du '!ii 1P1IllE::i h1HIll1bId;1I!Ifl 1HIII!1 iiE
i?1i1l1IHiO1:uiII!1ll 111111:qLff11I IU!191'5 ¡hlibi!Ill1'I!J1!1Ht:
! 1111:1 li
1lilUr :e
IhIl1!P ' OIIO1bI'
::piú
i n h ¡sl: i
I 9 :!11P111 IPi'a blI1IIftbllhlIIlI1llhlIIII1IIi!IPP:IId
;:'i:I
:9 ::r ll11h1 I' 1 "9h1hJ
I:IhIl1IlløH1,iE1lh:ilbul:EiI:p r1 1;1Ihpbh:r: hhkd1iIh:'
i
i
:hI1l1:i
hhdb aor::
ll911hh'
PIdl"'9PIP 41I 11Oh1IOl1'I'1L,: IhIPU ff4:1
r F
IIllI;1:p'EIIoakadff ;
fflu1d: iHPO1dil UIII WI1I1ImllhIHuIOr1,IIIq!llINk!r '9ddOillWll
I T j¡:Çr
WP 1iiiMLhihdE;miJ I: WIiIIIIb:I f:1I,%.1 : T I ::: :: i
i
Benaming Q Formaat
A4
Rangschikmerk TRI I I I I I I II
I QL
Auteursrecht voorbeliouden volgens de wet Getekend Gezen
AFDELING TECHNISCH ONDERZOEK VAN DE DIREKTIE
VAN DE VISSERIJEN, IJM1JIDEN
Stabiliteit en windvang
Naar aanleiding van de discussie over bovengenoemd onderwerp op de 15e vergadering van de Werkgroep Stabiliteit Vissersvaartuigen zijn
een aantal alternatieve normen door Scheepvaartirispectie voorgesteld.
Voor de berekening van de optredende hellingshoek tengevolge van dit
windmoment dient te worden uitgegaan van een helling van naar
loef,
De, tengevolge van het windmoment, optredende hellingshoek Ø dient
ten hoogstens
400
te bedragen.De toename van de dynamische weg boyen de windlijn tussen de
hellings-hoek en een hellingshoek 0
+ loo
dient niet minder te zijn dan3 ()
centimeterradialen.Voor 7 vissersschepen wordt hieronder nagegaan of deze, ook in het rapport "Stabiliteit en windvang" (No. 71 - 6) genoemde schepen, aan deze gewijzigde normen voldoen.
Conclusie
De 7 opnieuw doorgerekende schepen voldoen aan de alternatieve windmomentnormen, met uitzondering van de UK 171 voor welk schip in
de aankomst-haven-conditie de norm 3 cmrad. niet haalbaar is (wel
2* cmrad.).
-2-Norm
No. Type
Beladingstoest. Ø40°
3 cmrad. 2* cmrad.UK 207 UK 171 UK 60 UK 22 GO 14 IJM
44
TRIDENS hekkotter hekkotter hekkotter zijkotter hekkotter zijkotter trawler vertrek haven aankomst haven vertrek visgr. aankomst haven vertrek haven aankomst haven ver-trek haven aankomt haven vertrek haven aankomst haven aankomst haven + ijsafzetting ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja neen ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja-2-Standpunt Afdeling Technisch Onderzoek
Ondanks het felt dat de onderzochte schepen voldoen aan de alter-natieve windmoment-normen, is het standpunt van de Afdeling Technisch Onderzoek dat deze normen op dit moment niet moeten worden ingevoerd
orn de volgende redenen:
Er zijn zo goed als geen gegevens bekend over het direkte verband
tussen windmomenten en het vergaan van visersschepen.
Er heeft zo goed als geen model- en/of windtunnelonderzoek
plaats-gevonden.
Reeds bestaande voorschriften over deze normen zijn voor vissers-vaartuigen nog niet voldoende onderzocht. Landen als de Sovjet-Unie, D.D.R., Polen en Japan hebben slechts windmoment-normen voor de
koopvaardij.
In INCO-verband begint men zieh nu voor deze zaak te interesseren. Op de 11e bijeenkomst
van de IMCO Sub-Committee on Safety of Fishing Vessels werd een paper door de Sovjet-Unie ingediend over dit
onder-werp (15/132 - 26 March
1971).
Nieuwe normen zijn in ontwikkeling, welke gebaseerd zijn op:
het overnernen van water aan dek;
reduktie van stabiliteit in golven;
het vrijboord.
Verwarring zal ontstaan indien reeds ingevoerde normen later door
nieuwe INCO-normen moeten worden vervangen.
Ons voorstel in 't kort:
Statistisch onderzoek: verband tussen wind en kapseizen van
vissers-schepen.
Model- en windtunnelonderzoek. Studie bestaande voorschriften.
Nederlands voorstel ann INCO:
Bestaande norm niet eerder wijzigen dan nadat de invloed van
wind, sneiheid schip, water aan dek, vrijboord en reduktie
stabiliteit in golven op de stabiliteit voldoende zijn
onder-zocht.
PdB/GV