■
a
/
N A F T A
M I E S I Ę C Z N I K
R O C Z N I K III
1 9 4 7
W Y D A W A N Y P R Z E Z I N S T Y T U T N A F T O W Y
N A K Ł A D E M C E N T R A L N E G O Z A R Z A D U P R Z E M Y S Ł U P A L I W P Ł Y N N Y C H
W s p ó ł p r a c o w n i c y » N a f t y « w r o k u 1 9 4 7
i
■— Blitek Piotr
“ Brincken Stefan
— D r Burstyn Hugo
—D r Czajkowska Janina
— Inż. Cząstka Jan
—' Dankmeyer Ludwik
— D r Dobrowolski Romuald
—-Inż. Dryś Tadeusz
— Inż. Dukiet Witold -—Mgr Dubaniowska Irena
•— Inż. Dydejczyk Stanisław
— -Inż. Fischer Marian
—'Inż. Fleszar Bronisław '-—Inż. Gawliński Marian
•— D r Geschwind Olga
— Inż. Girzejowski Janusz
—'In ż . Glaser Roman -—- Inż. Górka Henryk
_ Heiler Zuzanna
—Janik Mieczysław Jarzyński Adam
—Jarecki Włodzimierz
— D r Inż. Jellonek A.
•— Jerzyk Emil
—-Inż. Kachlik Kazimierz
— Inż. Karlic Stanisław
■— Inż. Kisłow Afrykan
— Inż. Kobyliński Witold
— Inż. Kołodziej Władysław -— Inż. Konecki Michał
—Prof. Koszarski Jacek
—Kotiuszko Henryk
— Inż. Kotfowski Adam
— M gr Kozikowski Henryk
—.Krimmer Stanisław Inż. Kruczek Roman -—Inż. Kulczycki Wiktor
„ D r Manasterski Bolesław
—Mgr. Maryniak Kazimierz . Mikucki Andrzej
Inż. Mischke Kazimierz
— Misiowa Józefa
—Moskalówna Elżbieta - —Inż. Niementowska Irena
_ . Inż. Niementowski Stefan
—Inż. Obtułowicz Julian.
— Inż. Obuchowicz Zbigniew
—•Inż. Onyszkiewicz Zbigniew
— Inż. Ostaszewski Józef
— M gr Piaskowska Alina
— Porembalski Tadeusz
— Inż. Psarski Stanisław
— Inż. Rachwał Stanisław
— Inż. Reguła Tadeusz
^ I n ż . Richter Adam M gr Rogulska Anna
— Inż. Setkowicz Władysław
— Inż. Schiller Wacław
—Inż. Smagowicz Aleksander
^ Inż. Stronczak Władysław
—-Surowców Halina
— M gr Stec Aniela
—Steinhauf Maria
>-Inż. Szadkowski Kazimierz
— D r Teisseyre Henryk
— Prof. D r Tokarski Julian Inż. Waliduda Adam . D r Wdowiarz Jan
— Inż. Wilk Zdzisław
— Wilk Józef
"-Inż. Wojnar Józef
— Inż. Wójcik Tózef
— Inż. Wyszyński Zbigniew Prof. Inż. Paraszczak Stanislawv^Zaluski Czesław
S p i s r z e c z y d r u k o w a n y c h w c z a s o p i ś m i e » N a f t a « w r o k u 1 9 4 7 I. G eologia i geofizyka Str.
Inż. A. K is lo w : Pomiary ciężarów gatunkowych skał na kop. Roztoki—S ą d k o w a ... 7 Inż. M . K o n e c k i: Fotografia lotnicza w zastosowaniu
do zdjęć geologicznych... 42 D r H . T e is s e y r e : Budowa geologiczna okolic Wę-
g ló w k i 146, 185, 220, 258
D r Inż. A. Jellonek: Możliwości poszukiwań złóż ropy przy pomocy prądów dużej częstotliwości 149, 190 D r J. C z a jk o w sk a : Badania przepuszczalności i po
rowatości polskich złóż ropnych i gazowych 224, 264 Prof. D r J. T o k a r s k i: Ciężkie minerały jako wskaź
niki stratygraficzne serii f lis z o w y c h ... 261 Mgr. H . K o z ik o w s k i: Zarys budowy geologicznej
płaszczowiny magurskiej w okolicy Męciny Wiel
kiej koło Gorlic i jej stosunek do przedpola 295, 538,382 M gr K . M a ry n ia k : Pomiary magnetyczne w okolicy
K ło d a w y ... 298 Inż. M . Gawliński: Przegląd wierceń wykonanych na
Przedgórzu Zachodnim oraz niektóre wnioski
Z nich w y p ły w a ją c e ... . 317, 362 Inż. W. K u lc z y c k i i D r J. C z a jk o w sk a : W sprawie
badania przepuszczalności s k a ł ...342 J. F o lp r e c h t i K. P a tte is k y : Występowanie ropy
i gazu na Śląsku Cieszyńskim ...399 Prof. A. O. R a n k in e : Ulepszenia niemieckich instru
mentów geofizycznych podczas wojny . . . . 406
II. W iertnictw o
Inż. Z. O n y s z k ie w ic z : A k w a ż e l... 11 Inż. Z. O n y s z k ie w ic z : Instrumentacja przy wierce
niach R o t a r y ... 43,75 Inż. M . G a w liń s k i: W sprawie akważelu jako do
datku do płuczki iłowej ... 154 T . P o r e m b a ls k i: Instrumentacja odwiertu Nobel-
Horodyszcze 4 ... 157 Inż. Z. O n y s z k ie w ic z : Rdzeniowanie przy wierceniu
R o t a r y ... 228, 270 Inż. Z. W y sz y ń sk i: Przewoźne żórawie wiertnicze do
wierceń poszukiwawczych... 301, 346 Inż. Z. O b u c h o w ic z : Migracja płuczki do porowa
tego horyzontu przy wierceniu obrotowym . . 316 St. K r im m e r : Rdzeniowanie przy wierceniu udaro
wym ... .... 344, 385 Inż. J. C z ą s tk a : Materiały do wyrobu urządzeń i na
rzędzi do wiercenia systemem „Rotary" . 350, 389
III. W ydobyw anie ro p y Str.
Instrukcja dla przeciągania pomp wgłębnych . . . 26 Inż. J. C z ą s tk a : Osiągnięcia w dziedzinie eksploatacji
ropy na polskich polach naftowych w 1946 r. 79, 114, 167 Teoretyczne zasady stosowania metod wtórnej eks
ploatacji złóż r o p n y c h ... 97 Inż. J. O s ta s z e w s k i: Pompy wgłębne R 2" . . . . 171 Inż. J. C z ą s tk a : Materiały do wyrobu pomp wgłęb
nych ... 239
Inż. J. W ó jc ik : Nowoczesny g a s l i f t... 305, 358 A. M ik u c k i: Problem wyżarzania złoża . . . 309 Inż. J. O s ta s z e w s k i: Oddzielacz piasku i gazu dla
pomp w g ł ę b n y c h ...387 IV. G az z ie m n y i p rz e m y s ł gazolinow y Inż. Z. W ilk : Zużycie pary w gazoliniarni węglowej
pod ciśnieniem... .... . 26 Inż. T. D ry ś : Energia rozprężającego się gazu dla
napędu siln ik ó w ... 84 Inż. J. W o jn a r: Gaz ziemny z Dębowca w Krakowie 110 Inż. Wł. R. K o ło d z ie j: Centralne ujęcie gazu ziem
nego z szybów gazowych ... 117 Inż. Z. W ilk : Konwersja gazu ziemnego dla produkcji
paliwa syntetycznego... 119 Inż. J. G irz e jo w s k i: Odchylenia gazu ziemnego od
praw gazów d o sk o n a ły c h ...241 Inż. St. K a r lic : Ekonomia zużycia gazów dla celów
o g rz e w a n ia ... 272 Gaz ziemny dla W a rs z a w y ... 293 Inż. K . S z a d k o w s k i: Zużycie pary przy oddestylo-
wywaniu w gazoliniarni w ę g lo w e j...320 V. C h e m ia i p rz e ró b k a ro p y N. F. S ie d y c h : Nowe wysokooktanowe składniki
p a liw ... 23
Charles I. K e lly : Tajemnica niemieckiej produkcji paliw syntetycznych ...27,62 Inż. S. P s a r s k i: Paliwa zastępcze dla napędu samo
chodów ... ; ... 48 H. W . B e st: Liczba oktanowa a rzeczywista wartość
przeciwstukowa b e n z y n y ... 85 D r H. B u rs ty n : Synteza kauczuku z węglowodorów
naftow ych... 122, 173 Nowe normy przetworów n a fto w y c h ...132, 175 D r Inż. E. N e y m a n - P ila t i Inż. S. H a u s e r : Punkt
anilinowy i rozpuszczalność olejów mineralnych w rozpuszczalnikach stosowanych w technice . 204
D r Inż. A. J a rz y ris k i: Syntetyczne paliwa płynne 245 Inż. R. G la s e r: Benzyna syntetyczna w Stanach
Zjedn. A. P ...283
D r O. G e s c h w in d : Oczyszczanie destylatów benzy nowych z siarkowodoru za pomocą dolomitu . 285 Inż. R. G la s e r : Metoda obliczeniowa liczby oktano wej benzyn w oparciu o ich własności fizyczne 322 D r O. G e s c h w in d : Ilościowe oznaczenia wolnej siarki dodanej do o l e j ó w ...324
N . P. S ie d y c h : Liczby oktanowe benzyn lotniczych i au to m o b ilo w y c h ... 403
Inż. R. G la s e r: Gumy w benzynie motorowej . . 364
VI. E le k tro te c h n ik a i tr a n s p o r t ro p y Inż. W. K o b y liń s k i: Eksplozje z powodu wyładowań elektrostatycznych w urządzeniach przemysłowych 15 P. B li te k : Przeładunek produktów płynnych w por tach p o l s k i c h ... 51
VII. O rg a n iz a c ja Inż. A. W a lid u d a: Przemysłowe Instytuty Ba dawcze D r J. W d o w ia rz : Poszukiwania Naftowe Str. psy- 41 1 1 2 145 181 326 373 Inż. A. W a lid u d a : Rola naukowej organizacji chotechniki w przemyśle naftowym. . . Inż. Z. W ilk : Reorganizacja n a f t y ... Organizacja pracy w przemyśle naftowym . Inż. J. W o jn a r: Akademia Górniczo-Hutnicza V III. R óżne Inż. Z. W ilk : Rzut oka wstecz i na przyszłość . . . 1
Inż. J. W o jn a r: Nauka a przemysł . . . 5
Inż. J. G irz e jo w s k i: Ogólne znaczenie pomiarów w naszej pracy... 50
Inż. Z. W ilk : U nas i w A m e r y c e ... 73
I. G u r o w : Radziecki przemysł n a f to w y ... 86
Inż. J. W o jn a r: Osiągnięcia w I-szym półroczu 1947 r... 217
Inż. J. W ój c ik : O amerykańskim przemyśle naftowym 230, 280 E. J e r z y k : Dobrze wykonane z a d a n ie ... 257
W sprawie pomnika I. Łukasiewicza w Krośnie . 282 Inż. Z. W ilk : Światowy przemysł naftowy 333, 374 IX . D ział spraw ozdaw czy Rola surowców w drugiej wojnie światowej . . . . 57
Sztuczna s z t o l n i a ... 3S Akcja oszczędnościowa w przemyśle naftowym . . . 38
Działalność rafinerii nafty w Trzebini w r. 1946 . . 38
Łapaczka r o p n a ... 69
Usprawnienie eksploatacji na kopalni w Grabownicy 70 Mechaniczny analizator złóż naftow ych... 71
Sprawozdanie z działalności Instytutu Naftowego w r. 1946 ... 102, 138 Działalność Centrali Produktów Naftowych w r. 1946 105 Konferencja w sprawie realizacji planu produkcyjnego ropy w r. 1947 ... 140
Konferencja w sprawie z a tru d n ie n ia ...142
Analiza gazu z D ę b o w c a ... 142
Smar do uszczelnienia kurków próżniowych . . . 142
Wzrost wydobycia ropy w P o l s c e ... 213
Sprawozdanie z działalności Referatu Bezpieczeństwa I Higieny Pracy CZPPP w r. 1946 ... 213
Węgiel jako źródło surowców dla przemysłu mas pla stycznych ... 214
Przemysł naftowy w czerwcu 1947 r... 253
Wiercenia poszukiwawcze...253
Odbudowa górnicza zlik w id o w an a...253
Wycieczka naftowa studentów Akademii Górniczej 254 XX IV Zjazd Polskich Gazowników, Wodociągowców i Techników S a n ita rn y c h ...254
Nowe laboratorium Instytutu N a fto w e g o ... 289
Polski Przemysł Naftowy na międzynarodowych T ar gach G d a ń s k ic h ... 290
Konferencja Planowa w C Z P P P ...290
Konferencja w sprawie zabezpieczenia maksymalnej produkcji gazowej na kop. Strachocina . . . . 290
Produkcja przemysłu węglowego w 1946 r ...290
Reorganizacja Kopalnictwa N a fto w e g o ...330
Szkolnictwo C Z P P P ... 331
Konkurs na palnik l u d o w y ... 331
Nowe dowiercenia gazu w otworze Dębowiec N r 2 331 Nowe osiągnięcia przemysłu naftowego w paździer niku 1947 r ... 36S Laboratorium chemiczno-maszynowe Instytutu Na ftowego w K r o ś n i e ... . 368
Dowiercenie ropy w szybie szkolnym . 368
Konferencja geologiczna... 369
Sprawozdanie z zebrania Komitetu Organizacyjnego N O T ... 369
Przemysł naftowy w listopadzie 1947 r...408
Organizacja Kopalnictwa N a fto w e g o ...409
Czescy naftowcy w Polsce ...410
Zjazd Naftowców ... 410
Konferencja w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy 410 Opieka socjalna w przemyśle n a f t o w y m ... 411
X. Z przesz ło ści n afty " E. Z ió łk o w sk i: Olej-podpalacz ... 34
H. W a lte r: Memoriały ... oś J. N. z Oleksowa Gniewosz: Pogląd na dzieje naszego n a fc ia rs tw a ... 99, 134, 176, 207, 249 Wobec coraz częstszych katastrof w górnictwie naf towym ... 287
X I. P rz e g lą d z a g ra n ic zn y S ta n y Z je d n o c z o n e A. P. 69, 102, 137, 178, 212, 252, 253, 289, 329, 330, 367, 407 Z S R R 68, 101, 102, 137, 178, 211, 288, 327, 366, 408 A n g l i a ... 69, 137, 210, 289, 367, 408, 329 N ie m c y . . . 68, 211, 251, 289, 329, 366, 408 C z e c h o s ł o w a c j a ...63,211 W ę g r y ... 68, 102, 137, 211, 328, 366 R u m u n ia ... 36, 211, 366 F r a n c j a ... 102, 212, 252, 566, 408 D a n ia ... 102
W ł o c h y ... 288, 289 H i s z p a n i a ; . . . 137
S z w e c j a ...102
H o l a n d i a 68, 102, 212, 288
B lis k i W sc h ó d . . . . 178, 212, 251, 289, 329, 407 In n e 68, 69, 102, 178, 212, 213, 251, 288, 289, 329, 40S
X II. Z życia Sto w. In ży n ieró w i T echników P rz e m , P aliw P ły n n y ch
35, 66, 100, 177, 209, 250 Str.
X III. W iadom ości bieżące
Przeniesienia i mianowania w przemyśle naftowym Od naszych kolegów z z a g r a n i c y ...
„Nafta“ do użytku szkół z a w o d o w y c h ...
Wspomnienia p o ś m ie rtn e ...
Wiec przedwyborczy pracowników przemysłu nafto w e g o ...
Sprawy s o c ja ln e ...
Kronika wiertnicza za mies. grudzień 1946 Nekrolog — śp. Prof. Inż. S. Czarnocki . Wpisy do Szkoły Przem.-Naftowej w Krośnie Przepisy prawidłowego i bezpiecznego prowadzenia
ruchu kopalń, zakładów naftowych i gazów ziem
nych ... . Zmiany w rozdzielnictwie produktów naftowych . Ceny produktów naftowych . . . . Zjazd Inspektorów Technicznych C P N ...
D o Czytelników „Nafty"
Personalne. 106, 142, 179, 255, 291, 332 Plenarne Zebranie Komisji PP i Smarów PK N
K o n k u r s ...
Szkolnictwo Zawodowe w Pizemyśle Naftowym Szkoła Przemysłowa Naftowa w Krośnie . . . Dwudniowy kurs dla obsługujących urządzenia eks
p lo a ta c y jn e ...
Narada techniczna w sprawach gazowych Dział elektryczny w przemyśle naftowym . Podziemna gazyfikacja złoża w Turaszówce Ukończenie montażu gazociągu dalekosiężnego Oświę
cim—Dębowiec . . . ‘ . . Stabilizacja gazoliny w Jedliczu
„Carburol" w Trzebini . . . . Prasa codzienna o nafcie . . .
39 40 40 40 40 40 40 61 71
71 71 72 72 72 106 107 107 107 107 107 107 107 108 108 108 108
K o m u n ik a t... . ... . . 1 OS Międzynarodowy Kongres Techniczny w Paryżu . 108
Nekrolog — śp. Alfred Stocker ...122
Rekord miesięcznego wydobycia ropy. . . . 142
Gaz ziemny z Dębowca w Krakowie . . . 142
Wykłady dla obsługujących urządzenia eksploatacyjne 143, 255 Normalizacja pomp wgłębnych... 145
Oddzielacz p i a s k u ... 143
Badania możliwości zwiększenia produkcji . . . . 143
Podkarpackie Zakłady Elektryczne w Męcince pod zarządem Zjedn. Energet. Okr. Krak...143
Posiedzenie Komitetu Wykonawczego Światowej Kon ferencji T e c h n ic z n e j... 144
K o m u n ik a t... 144
Kronika wiertnicza za marzec 1947 ... 144
Nekrolog — śp. Prof. D r Wojciech Rogala i śp. Stani sław N ie s y tto ... 166
Miesięczny rekord wydobycia r o p y ... 179
Praktyki wakacyjne ... 179
Obowiązek współpracy w zakresie nauczania w szkol nictwie z a w o d o w y m ... 179
Komisja propagandow a...179
Egzaminy na kursie m o to r o w y c h ... 179
Normalizacja narzędzi w ie r tn ic z y c h ... 180
Współpraca Akademii Górniczej z Przemysłem Naf towym ... 180
W sprawie zapotrzebowania przemysłu na węgiel i koks 180 Zjazd Komisarzy Oszczędnościowych . . . 180
K o m u n ik a t... 180
Nekrolog — śp. Karol Bohdanowicz ...202
Notatka ... 215
Zmiany Organizacyjne M in is te rs tw a ... 215
Komisja Materiałowo-Technologiczna Instytutu Na ftowego ... 215
Konkurs na palnik lu d o w y ... 215
Konferencja geologiczna. ...215
Komunikat Instytutu N a f t o w e g o ... 215
Aparat do sprawdzania manometrów . . . 215
Dodatki do układu zbiorowego ... 215
Wysokie poczucie obowiązków pracowników nafto wych ... 216
Na odbudowę Warszawy ...216
K o m u n ik a t... 216
Od Redakcji... 216
Kronika wiertnicza za mies. maj 1947 ... 21_6 PZS pod zarządem CZPCh ... 255
Komisja ankietow a... 255
Szkoły w przemyśle n a f t o w y m ... 255
Egzaminy w Szkole N a fto w e j... 255
Kurs elektromonterów i maszynistów kopalnianych . 255 Str. Pożar odwiertu Strachocina 3 ... 255
Nafta w innym resorcie...256
Silna erupcja gazowa w otworze Wojsław N r 1 . . 256
Krajowa produkcja pomp dla przemysłu naftowego 256 Inwestycje w r. 1948 ... 291
Nazwy szkół w przemyśle nafto w y m ...291
Powołanie Prezydium Państw. Rady Energetycznej 291 Narada techniczna w sprawie w arsztatów ... 291
Gazociąg do C i e s z y n a ...291
Posiedzenie Podkomisji PPP Komisji. Ankietowej CUP 291 Str. Narada techniczna w sprawie produkcji ropy . . . 291
Konferencja z C Z P H ... 291
Gazoliniarnie w Kopalnictwie Naftowym . . . 292
Rejestracja autorów prac technicznych . . . 292
Współpraca z Czechosłow acją... .292,372 Od Administracji... 292
Przemysł Naftowy w. lipcu i sierpniu 1947 . . . . 292
Z kroniki ż a ło b n e j... 332, 370, 411 Wynik konkursu na aparat do pobierania rdzeni przy wierceniu u d a ro w y m ...332
Gazociąg do C ie s z y n a ...332
Współpraca z Czechosłow acją...332
Cenne uznanie... 370
Rozdział stypendiów w przem. naft... 370
Ruch kopalniany na terenach pogranicznych . . . 370
Eksploatacja gazu ziemnego w rejonie Dębowca . . 370
Nowe wiercenie poszukiw aw cze...571
Ważne dowiercenie ...371
Utwardnianie ś w id r ó w ... 371
Dostawa zagranicznych urządzeń wiertniczych . . 371
Eksploatacja łupków bitumicznych . . . 371
Nowy kroić w organizacji badań naukowych . . . 371
Ważne zarządzenie w sprawie racjonalizacji . . . . 571
Współpraca Nafty z P I G ...372
Wznowienie działalności Komitetu Walki z korozją 572 Narada redaktorów czasopism technicznych . . . . 572
Prof. Inż. St. P araszczak ...411
Specjalna komisja rafineryjna . ... . 411
Konkurs na przyrząd do załączania i wyłączania pomp 411 Walne zebranie członków Oddz. krakowskiego Stow. Inż. i Techn. PPP ...412
Posiedzenie Zarządu Głównego Stow. Inż. i Techn. P P P ... 412
Szkolenie inżynierów dla Przemysłu Naftowego . . 412
Wojewódzki Oddz. N O T w K ra k o w ie ...412
I Walny Zjazd Delegatów N O T ...412 Rekordowy postęp wiercenia w przemyśle naftowym 412 Wydawnictwa Instytutu Badawczego Budownictwa. 412
XIV. S ta ty sty k a N aftow a Polski '17, 53, 87, 123, 159, 195, 253, 273, 511, 351, 391