• Nie Znaleziono Wyników

Danziger Chronik der Jahre 1827 und 28 : zur Fortsetzung seiner Geschichte Danzigs

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Danziger Chronik der Jahre 1827 und 28 : zur Fortsetzung seiner Geschichte Danzigs"

Copied!
125
0
0

Pełen tekst

(1)
(2)
(3)

X

(4)

" ' W -

■^••‘ --M]

i) <i' ■ . /. ;łk.

1 ■ i:' -•'•

5łŻv B

(5)

le i;

3 rt5r e 1 8 2 7 mt> 2 8 .

3 u *

S o t r t f e ^ u n g

fe in e e

l ^ e p a u ^ g e g e l e n

tton

D^- © o f f ^ i l f i ó f c ^ i n *

A kad em io le k a r s k a w Gdaf^sh-

Z akłóć- '

© a n ł i 3 ,

gębrurft bei Sort ^(jnric^ Ebuarb 5Kólter,

(6)

■v;: ! .

2, 1 748 1

(7)

^ « m jweiten Eanbtagc tec ^co»injiaI«©t5nte fce^ ^6nigtreid)cś sprcufTen pcrfammelten ftc^ tnt ainfonge t>eś 1827 tn ©aniig folgeitbe S lb g e o r b tłc tc ;

1) o o n b cm © t a n b e b e r i R t t i e r f c b a f t ; 6te ipewcn v. Q5ertHe, 53uecf)av6, v. Cjapśfi,

©raf }u So^na, ». Soren^eib, §unt, v. ^aafe, V. jpctffcn(tein, «. jpinbenburg, v. jpunefelb, r>. ^am neiBUif, ©iflf «linfojt)(ivóm, v. ^noblod), tflcf, tt. .gurorośfi, £effc, v. goga, ®af>vaun, !0łacg>

graff, r. ?i)IajTc«/ v. ». Olben;

burg I. unb II., r. 0|tau gtiiśfi, v. ^arpart, w.

^injni^ti, Steuter, v. Stofenberg, v. 3lofen6evg«

©ruscjynś?}, v>. 0alji»ebef, v, ©anbeti, ». ©an?

rfen, '0. ©d)au, ©cbnctfa, v. ©d>6n, Sreł^err v.

©d)v6ttei‘ I. unb II., v. ©cbwanrnfelb, ©raf »v

©ierafewźfi, v, 2Sebel(iabt unb r. SSd^er, 1 *

(8)

J?cn-eit 2td;cmo«tI, 2(nbee; ©obn, ©acEoff, ^avtę, 3jóttcbev, 65vfll>e, Jjagen, ^ecEevt, Ądllmaitn, iubowsti, Mifd)(e, Seo, Sovt, SOJcIfin, »an Sliefcn,

©d)avtou?, ©d)ag(eiv ©cb6n/ ©cbmenfi|ft, ©e;

ligcf, ©ta^l, 'Solfśborjf, Sottleben/ unb SBa^f. — SansiS ><36i’i’n 0&cfDńvge«

meifłec unb Slegierungźeat^ v. SSctcfbtnann, i)cn ^eiTtt ©tabtrntb ipóne unb bch Jpewu ^om;

mcrsienw^ SKtj: aDgeoebnet.

3 ) y o tt b em © t a n b e b e t 2 a n b g e m e tit<

b e n : bte .^ cn -cn ^ i f c b c f f , ® e ^ e i T u ,

@ci’5cn, ©ffl&er, J?c»elfe, ^i-amee, ^eiigef, ^u^r, Obo^tmann, ^eeroaja, Sleicbel, iRicbter, ©cbiemamt,

©tegfeieb, 'S.aubien, llnrub, SSeit, SSBebecfe, SSSif;

lam unb 3o6ff- — 23on bem ©anstgcf £anb;

fi-eife mav bet ©eicbgcfdjmotene ju 3ug6am, Jjeve .^ein, aOgcorbnet motben.

© t . SKajeffdt |)atteit bett Dbers^ptdfibenten beś ^Sttigteic^e^ gJteujTeit unb mitfUcben ©ebei?

wen iRatb, ^)etrn 0. ©c^on @ tc ., jum ^ S n tgl.

^om m iiT atiu^, ben Dbetm atfcbdH bcś :^§nigtel<!

ępreuffen, ^ e r tn © tn fen » . ® 6 n b o f dpc., ttbermal^ jum fian b tagśsajlatfcb all, unb ben 2«nbfcbaft^*S)tteftc>v, ^ e c tn » . SBranbt, aberm al^

ju m £ a n b ta g ^ j3 ) ? a r f c b a tl= © t e n » e tttc te t ju h f ie U

len getubet, unb bie (grSffnung beś Sanbwge^

« u f ben 1 4 . S«rt* fefigefcgt. — S )ie unbefldnj bigę fasittetung b«ttc jebocb ben Uebergnng ubet

(9)

mel^rere bec ST&georbitetctt jum 1 4 . 3<m . ntc^t i« S a n jig fein fonntcn. S e t ^ 6n tgl. ^om m ifs fariu^ fttf; ftd) bal;ep gen6t^)igt, tle £ant)wg^«

gr5ffn u n g a u f ben 1 8 . 3 a it. ju Dccfcbiebcn. 3ftt biefem S ag ę »erfam tnelten ftc^ bic Slbgeofbnctett, narfjbem fie »or^)cr in ber © t . S)Iariert«^tt;(^e bem gewbl^nlic^en 9Boc^cii«®otte^btenile (bet weU cbem $ e n : S5tafonu^ D r. ^nięw el bte (ptcbigt beigeroobnt ^atten, iit bem ju ben f8evaf tbwngen befiimmten fioJale (b em gvogen ©ef<

ftonśjim m er beś l^teftgen ^ 6rtigl. ^ o n ftflo n u m O unb bie 2?evbanblungett nal^men t^ren 3(nfang. —

© te tuurbeit iit ber 32|lett S)3lenar«©t|ung am 1 . S)l5vj bcenbtgt, ttnb S age^ baraw f ctforgte bie feterncf)e gittlaffung ber £anbfldnbe, bib,

„ j u r aiiterfemtttiig ber fre.unblicben unb juuor#

lommeubeii 2(ufnabm e, bie ibnen uott ben S c s woltnern ber e^)rm«rbigen © ta b t S>anjig gemor«

ben, einc angcmeffene © «m m e fur bie 2(rmen biefer © ta b t au^ eigenen SWitteln jufammenteg#

te n .“ *) — S e r ben Spro»tnjial«©tdnben uon

© r . ^&nigl. 2Kajeffdt m^cilte £anbtag^abfcbteb t|l »om 1 7 . SSKdrj 1 8 2 8 b atirt. •— llnter ben

»on biefem £anbtage tn 33eratf»ung genommeficn

©egenjfdnben betrafen folgenbe ba^ fpctielle f|n*

tereffc S a n jtg ^ unb feineś © ebieteś:

’) Sflnbfogśflbfcbicb, © etfe 5 5 .

(10)

Waren me^)rere SSefcfjwerben gegen baS 5?erfa^)ren ber nigt. @teuer>£)trefforen er()oben worben, unb wenn bie iąOrooinjiabStónbe bie Ueberseugung gewannen, ba§ nid)t fowobi bie ^»5be ber 3ott» unb (Steuergefeęe, alś bo« feit einigen Su b ffu angenommene © ęfłem ber @rbebung unb ber Sbmuenbung ber ©efe^e, welcfjeS le^tere ftd) ganj be»

fonberS feit Slbfrennung ber ©teuer<23et;6vbcn ron ben ,S5nigtief)en SRegierungen entwiefelf babę, ben .^anbel nieś bcrbrćeften, fo glaubfen fte fid) fo beredjtigt, alś uerpflidjtef, bie eingegangenen SSefdjwerben auS J;bnigśberg unb San » jig @ r . sKajcfłdt bem dfbnige fiberreieften ju burfen unb m frdftigen gfigen bie Unuertrdglicbfeit ber Sorm en beS befiebenben ©tcuers®>)f^^uieS mit bem niebt ju gebietenben ajerbdltniffe be« ©ee.banbelś barfłetlen ju muffen.“

S e c £anbt«9^abf(^iet) erroiebert ^itVi a u f:

„ S i e »on ben ©tdnben eingereidbten unb beuorworfei fen SSefdjwerbcn ber .Kaufmannfcbaft ju ^ónigźberg unb S a n jig unb bie babei angebraibten ©efucbe ftnb, nacb ^ru jeige Unfereź ?!Kinifleiś ber gin an jen , bur.cbgdngig bereitś fruber angebradjt, unb, infoweit fte juldgig gefunben, bureb injwifcben efgangene ‘Serffigungen erlcbigt worben, meb»

rere aber, befonberś! folcbe, bie eine Stbdnberung gcfeblicbet unb nótbigcr gormen bejielen, b«6en jurfidgetBiefen wcr»

ben mńffen. Snbeffen bnben wir onbefoblen, ba§ nod) €r«

łrterungen an £>rt unb © telle angeorbnet werben follen, ouf welcbe SBeife baś Sontrotle>5ferfabren obue @efdbv«

bung be^ ©teuer<3utereffe jum ^fortbeile ber Jp^ubettrei*

benben erleicbtert werben fbnne, unb werben Unfere getreucn

©tdnbe &bcr ba? SKefultat befebeiben. — S e u auifcrbalb be5 ben ^ro»injial>@ tdnben angewiefcnen ffiirfim gśfrcifcź liegenbcn Stntrag, bog bie 3JerwaItung ber inbiretfcn 3tb- gaben mit ben Stegierungen wieber »erbunben werben mJ«

ge, tbnnen 2B ir ober um fo weniger genelbmigen, alS bie

(11)

© feu cr> Siteftorm m glętd)cm ?W aafc, «)ie fibct bic bet SRegicnmgcn, gefe^liĄ crftrecft. — © er Ober^^rdftbenf łft »erpfl;id)tet, a3efd»»erbcn iiber bie ?8erffigungen foroobt ber !^}ri>tinjiaI<@tcuer<©iretfionen, at« ber Oiegierungen anjunebmcn, ju (srófen, unb, infofern foIĄe nacf> ben bejie.

^lenben ©efegen imb 3)orfcf)riften gegrSnbet ftnb, auf t^ire erlebigung ju roirfen, aud) bei © cfab r im 93erług bk er»

forbcrlidjen Stnorbnungen fo fort felbfl ju trcffen, bal;er aud&

bie gebacbte Snfłrufiion bierunter feiner erganjun g bebarf."

2 ) „ 3 n bem 3<IIerb5d)iIen Saitbfag«=9Ibfd)iebe »om 17.

Sfug. 1825 mav bie Sean too rtu n g beź erflen q3rDBin}ioU Saubtagcś ttegen ‘SJergótigung berjenigen 58erooI;ner be^

© an jigeu Z erriforii, bie bei ber SSelagerung im Sabre 1813 torsiłgricb geliften ba««n/ SurScfgemiefen morbcn, meil ba3

© an jiger Oebiet bomalS nod; nicbt mit ądreuffen einecrleibt gemefen, imb babero bie 58eflimmungett, bic fftr sprcugifcbe Unfertbaneu megen ‘SJergfitigung ber .fricgśfdjdben ergan»

gen ftnb, auf fte nicbt angcmenbct merbcn fbnnen. ©iefen

© an jig er 3fiebcrungen ftnb aber bie D uittungcn, melcbe to n ben rcguirirenben 'iWilitair^jSebórben fb r £ci|lungen unb Sicferungen an baS Dfufftfcbe a5e(agcrnng«=eorp«

gcfleflt finb, to n ben .Rbnigt. ^ reu§. Scbó rb cn S8ebuf3 ber tBerredjnung mit ber .Saiferlidtcn Dtuffifcben SKcgieritng obgcnommen, unb atfcr SBittcn cbneraćbtct nicbt jurucf ge.

gcben TOorben. © ie *prD»injial<©tdnbe btelten babero bie anbermeitigen 3(ntrdge au« ber © anjiger 5rtieberung tn ber 58i(figfeit gegrfinbct, itnb eriaubten ftcb ben nocbmaligen untertbdnigcn 3tntrag: ba^, menn bie ben sBemobnern be§

© an jiger Kerritorii jugegangenen Ctuittungen bercttś frii.

ber ber Dtuffifcben SiguibationśsSommiffton ju .ffbnigśberg ju r Stnerfcnnung unb 58ejablung ber befcbeinigten ©um m en fibergeben, unb bie Sablungcn roirtlicb erfolgt fein foBten, bie gejablfen ©um m en an bie gigentbumer ber £iuittun»

gen auggeantmortet, ober menn bie Sablung nicbt geleitlet

(12)

j» 4 rf, bie Siutttungm ober bennodf) beretfś on bie ^oiferl.' 0Juffffd)e 25cbbvbe ouśgcbdnbigt fein foUten, bem urfpitfing^

litficn €igenf^)flmćr biefer Siuittung etne angetneffme ?5cr=

gutigung gen)3brt >t»erbcn mbcbfc, ober enblicb foIIS- bie Sluittungcn niebt ju r SJerg&tigung gelongt wóren^ bicfdben b m @ig«ntbumern mieber jugefłcOt ojfirben, bornit fte tferb Stcefite flu« biefm Suittungen juciter oerfolgen f6nntcn.“

ctrfltna l^terauf im £<uttwgśabfcl)iet>e foI<

genbe 3incrl^6({)|!e SJefoiution:

„©er ujtcbcrbobKt Sfntrog wegen ber ffir btc 6inn)oI>

ner bcś ©anjtger Zerritorii nocbgefucbten SJergfitigung mcb»

rerer on bob Kufftfcbe 35clogerung«^®orpź tm Sobre 1813 geleifłeten Sieferungen i|i bereitś nsefentlicf) buref) Unfere, mit biuIiSusbcben ©rfinben unterfiń^t^ SKefotutien tn bem JfonbtogSobfĄiebe Bom 17. Stug. 1825 erlebigt, “bober eS bobet fein SSeroenben beb^lt. ©ie4 ifł um fo meniger tr?

genb jtBeifelboff, olś ouct) bie neue Sebouptung ber ©tdnbc, flis bobe bie A>one Kuflanb auf bie ©anjigcr Oteclomotios nen tBirflirfj etooS bejobtt, grunbloS ifl. ■ bot oielmebr rficfftcbtlicb beś Bormoligen ©onjiger Zerritorii jmifeben

^reufen unb 9fu§Ionb fein gonBcntionśs95erbaItni§ befion»

ben, unb toenn gleicb bei ben ©iścufftonen iber bie 3IuS»

tinonberfe^ung beiber ©tooten bie Dteclomotionen jcneS tterritorii oerfuebStoeife mit ongemcibet morben, otS ujorouf ftĄ nur bie etwa crtbeilten Sfnerfenntniffe, bie alfo eigent*

lieb blo§e 3Inmelbungś>©ertift'cate ftnb, bejieben fbnnen, fo ftnb fte bodb ^toiferlicb SKufftfcber ©eitS befłritten unb niebt onerfonut >Borben,“

S 5 e I) 6 V t) e n .

S t e g i e b u n g . ^evT'Obevfovfłttieif!«b » . © m a « l i a n mubbe i. 3 , 1 8 2 8 nac^ © u ttin nerfe^t.

(13)

jjung^bejirfeś c ^ ic lt $ e t t 0ieflievun0^* unt) 5 or|I»

m j) » . 2e g a t.

$ r o » ł n 5 t < J l > 6 t e u e f s S i t ; e f t o t r a t .

3 a|)re 1827 n?uvbe $ e re Obeelanbeśgeetc^tŚrati) a S e g e ite r , al^ jtćeiter 6 tenipe(fi^fal fur 5Bej!<

preuffen, bet tern 5p rocin 5iab 6 teuersSireftorate (ingefiefft, «nb jugletci) uuc^ jum gfegierungź^

rat^e ernannt, jebocf) fcf)on im ndcf)fffol0ent)ett 3 al^re n«ct) ^Snigśberg werfe^t, »on rooau^ er bett © te m p e lp fa l bci bem bortigen i^rouinjials

© teu ersS irefto rate, ^ errit 0tcgievung^rrtt|) £ep«

b c n , jum SRaci)foIger erftielt.

^ o n f i j l o r i u m . 3im 16 3w ni»^ 1 8 2 7 flarb ber ^onfi|loriatrat|>, ©uperinteubent ber © ta b t S a n jig unb ipaftor ju © t. SKuriett, D r.

^ a r l S r i e b r i d ) S l^ e o b o r a S e r tl in g ( © .

^ irc^ en ro efen ).— 2(m 1. ffuitiu^ 1 8 2 8 ftarb ju SRarienmerber ber iP farrcr au ber bortigeit S o m fird )e , Sireftcu: beś £ 6nigl. ^onfifiorium ś ju S a n ji g , ©uperinteubent ber Sborienmerberi-' fc^en Sibcbfe unb iRitter M eifernen ^reuje^,

^ e t r D r. e ^ r i f ł i u t t © o t t l i e b SSbcEner, im 63|1en £ebenśj(i|)re. S a ^ baburct) uacant gemcr«

bene spfurramt nebfl ber m it bemfelben »erbun«

benen ©uperintenbentur murbe bem orbentlic{)m sprofeffor ber S^eologie «n ber Uniuerfitdt ju

^bnig^bcrg, ipfarrer ttn ber bortigen Som fircf)e unb ©uperintenbenten be^ ^neip^efel bufelbff,

(14)

^ en 'it D r. g r ie t)v i£ ^ @ tc| > to tt), iittem ugeit;

audb w u rte S)et;felfee jum ^onftpotialt:ftt|)e ev>

nan n t, jeboc^> nuv mit bet? 2>ct?pjlicl)tun9, bett

© igungctt beś Konftjlociumź bet beit ^ an b ib a;

tenptrufungett beijumo|men.

50? a g i fi trat. 3(m 2 . 50?at 1 8 2 7 fiatb $et?t?

23ut?gevmei|iet? ^ a t? l © o t t l i e b S )6 v in g . St?

mat? am 1 4 50Jai 1 7 6 1 J« S a n jig geboren, »et?s lor fc{)on ft?u^e bie SKuttet? unb mut?be »on fei«

nem 2Satet? (altefiem 5Kat|)^bei’t?ti bev 9\ed)tfiabt), nac^betn ibm eiit gefct)icfter $auś(ebvet? ben er<

fien Untet?rid)t ctttpeilt b«tte, bet? Ccitung be^

nerbienfinoHen Sieftot?^ bet? © t. SS)?arieni©ct)ule,

© . % Unfelt, atiDet?traut; 6efuct)te fp^ier^tin ba^

biejtge ©pm naftum , bejog pierauf im 3abt?e 1 7 8 2 bie Unittecfitdt ju ©bttingen, mo et? bi^ Dfiet?n 1 7 8 5 »et?meilte, fe|tc fobann feinc ©tubien bi^

jum §evb|ic beś genannteii 3abt?eś in fieipjig fot?t, unb tvat nun eine Sieife an, bie i^tn but?c^

b aś fublict)e Seu tfi^lan b nacb bet? ©cbmeij (m o et?, urn ftcb gt?6§et?e gertigfeit in bet? ftranjbfi^

fcf)en ©pi?act)e ju et?roecben, eine 3«'tian g in Saufanne uet?mei(te) but?cb bie fublidyen unb b|i»

lidten iptouinjen St?anfreicb^, nacb ben 9?iebet?«

lanben unb fobann burd) Siorbbeutfcbiunb (1 7 8 6 )

jurflce nad) S a n jig ec nocb

in bemfelben 3a|)re al^ © eeretair angefieflt, unb fpdterbin, bei ber 3Jegievungśt«r^nberuiig im 3 ’af;re 1793, jum aiffelfor im aWagifirat^fottegium

(15)

«nb 1 7 9 4 ©tabtratl&e cntannt. nac^

tern ©ittrucfen ber franjSftf^en Xi‘uppen int 3 a ^ rc 1807 jeneś SoUegtum ffct) aufJ6f{c, unb eine (a u ź Slitgltebepn beffclbert gebilbcte) 3)tu<

nicipaittat interimifitfc^ an beffcn ©teKe trat, trurbe er oon biefer 95e^§rbe an bie © p i^ e.b er S ep u tatio n gejleHt, tcelc^e nac^ ®veśben abging,

«m betn Kaifer 31apoIeon fur bie wieberl;erge«

jieUte Unab^angigfeit ber © ta b t S a n jig ju ban«

fen, unb bem ^fk ige »on © acb fen , ber jum

© c^uę^errn ber erneuerten fKepublif ernannt trorben m ar, b aś berfelben anjuempfel;lei|.

S)ie ® cp u tation fanb ben K aifer in Sre^beii nict)t tnebr, unb fotgte ibnt nad) iJJariś, mo fie biś jrnn 3u liu ^ beś nacbfien ^ a ^ re ś (1 8 0 8 ) uer«

meilte, unb fobann nac^ 2)an jig jurucffeljrtc.

§Bdt;renb feiner 3ibmefenl^eit m ar S b rin g jum © en ato r ernannt unb in ben 9Jatf) beś

© a n jig e r Sreiffaate^ mit aufgenommen morben, unb blieb nun in biefem Slmte biś ju r Siucffebt;

S a n jig ^ u n ter'b aś preug. © cepter, nac^ melc^er er feine fru^erc ©telle al^ © M btrat^ im SKagU jfratśfo0egium mteber einna{)m, bie er im 3 a b re 1 8 2 0 mit ber beś asfirgermeifier^ uertaufebte.

Ueber 4 0 3 a | re lang lebte er in einer febr gluc£«

lid)en @b« unb murbe 2?ater uon 3 ©bbuen unb 4 X6d)tern, uon benen bie eine ibm feb^n in frus ber 3u0«u^ l^urb. Sine jmeite, fo mie aucb eU nen 6 b b « u « lb f m^bf«nb 2(ufcntbaO

(16)

teś tit 5]3ari^. — ©cunblic^e

23ilbung, bie cr, auc^ im ©ebranfle ba* ©efc^afte, burd) ffeifijie gcfture ju uermebfen bemu^t m ar, f?renge 5B3a|)r^eitśljcbc unb 3»ecbtlicbfeit, uiter#

mublict)c S m ic iit ber grfuflung fciner 58eruf^«

pPidłten unb eine ungemein befd)eibene aKenfc^en?

freunblid)feit, bic fid) mit beii feinpen © itteit uereinigtc, erm arbcn il^m cine au^gcjeid)ncte tung unb £iebe.

S ic burgermeif!erlic()c SKurbc erl^ielt ^)crr

©tabtrat|> ©eorg Sllejranber S a n f a u (©eb.

ju ©anjig am 11. SKńtj 1764/ gebilbct auf bcm

^icjtgen ©ipmnfljTum unb auf ber .Unioerfitat ju

©óttingen, 1786 al« 3tb»ofat, 1789 Unterricb?

ter ber 3([tftabt, 1793 @tabtgericbtś;0ecretair, 4796 ai^ Suflisrat^ .ingejtelft; fobann 1807 5um

©enior bc6 @d)óppengeri^te5, 1809 jum ©ena;

tor unb 1810 aud) 5«m Oberrid)ter erroa^U; feit 1814 ©tflbtrnt^).

5Iu^ bem Siagifititt^ionegium tratcn : im Sa^tre 1 8 2 7 . $ a r 3 o ^ )a n n 9 3 u f c n i § , beffen

©telle $ e r r © u f la u S i n n i e ^ cinnapm ; im 3 a ^ re 1 8 2 8 ^ a *r 3 o t ) a n n © l^ rifJo p t) © r a g ,

$ e r r g r i e b r i d ) S S ilb e lm ?S ccE er unb i^err 3 o b a n n 3 a ! o b © c b u l j , an beren ©telle

^>crr © b u a r b C u b m ig S e r b i n a n b © t e f « f e n ś , ^)err lH a rl § e r b i n a n b jR e l)e fe lb unb

§ c t r f o b a n n g r i c b r i d ) § e i n ju © tabtra^

tben erm ablt murbcn. —- 2lm ■ 1 3 . Oftober

(17)

1 8 2 8 bet © tab tfectetait ^ e t t 9in n b o tp ę » 3)1 e p e t. @ f w at ju S a n jtg i. 3- 1 " 6 6 flebo^

te n , unb t;a«e feit 1 7 9 6 ba« — bet mc|>t*

m aligct 2lb^nbetung bet SResietung^uetfajTung wetbliebene — 2lmt eine^ © tabtrecretait^ wet*

w altet. 3 tt beCetteiflifc^jett 3eitfc(>tiften, vov ne^>mli(l) iit bem „9le?itenlcfet“ , ctfc{)icnett uott i^m tnebtete wo^Igeluttgette ©cbic^te, auc^ gab et im 3 a J)te 1 8 2 6 eme 6am m lu n g fcinet ą)oc«

fteen (S a n j ig , bet 95ogon, jegt bei g w e tt) bet?

au^. U niottfttatśfteunb M berubmteit

2. g.

aS ettiet jtanb er mit biefem, biś furj »or bem Sobe beffelbeit, iii wettraulicbem 23riefwec()?

fel, unb fott btingenb (jiebocb obne g tfo tg ) »on ibm rtufgefotbcrt wotben fein, jum ^atboliciź?

tnuś ubetjutteten.

23on ben 3)?itgliebctn bet uotmaligen frei?

Pabtifd)en 25eb6tbeti flarb am 8. 3anuat 1827 i^ett ©a mue l © a b t i e l 0c()umann. ®t mat am 16. Dftob. 1752 ju Saitjig geboten, mibmete ftcb ben ^anblung^gefcbdftett, wutbe 1778 3)litglieb bet britten Dtbnung, 1792 Q«at;

tietmeiHee, unb 1807 bei bet SBiebetcinfubtung bet freiflabtfcben 2Setfaffung 3)titglicb be^ ©cbbp?

pengeti(^tcś. 21nerfannte 'SJetbicnftc etwatb et ftcb alź gcroiffcnbaftet, meufd>cnfteunblicbet 55et?

maltet uiclet mobttbtógcn Sc|Tamcntg(liftungen unb al^ 25otjiebet beś 5Bittmen|lifte^.

^ b n i g l . £ a n b ? uiib © t a b t g e t i c b t , 2>oit

(18)

Ijeit fOIitgliebern biefetr 33ct;5rt»c wurben im 1828 bte :^erreit SRitfermami unb SRar t i n# ju anbenueitigen 3ln|lenungeit abge^

rufen, unb jmair @t;flevcr alś Dberf<inbe^8erici)tź»

ratb nac^ ^6ntg^berg uub Ce^tccei: tit glcicfjcr Qualit(it nac^ SRaumbucg. — Sagegen murbeit im 3abre 1827 bcc bi^l;erige Kammetrgcricbtś^

SMfTejToł: }u SBetlitt, :^etr S f e f f i n g , unb bec bi^^

!|)erige Dbevlanbeggeuicbt^'3llWof J« SSRnrienmer^

ber, CSmener, alś Satt#

jig ucrfeęt, unb ber bi^|)erige Dberlanbe^gericbtś^

SUffefTor ju SSRarienmerber, i^err ©i e g f r i e b , SlffetTor (1828 ni^ 3ufiijr<ub) bei bem biefigen

£anb« unb ©tabtgertd)te angcllellt. 3m 1828 murben ber biśberige £anb< unb ©tabtge^

vici)tś>2I|Te(Toc J» Sborn, $err ©e i be i , unb bie biśbcrigen ^ammergericbtś«21fTeiToren ju SBerlin,

^ e r r SParnbelm unb Jr)ęrr SRifolouiu^, alź SUffefforen l)icbe>^ berufen; fiegterer murbe batb barauf jum ^utlijratbc ernannt. — 2Son ben biefigeu 3utlijtommifTarien (larben; nm 14. SSRai 1827 ^err ©o t t l i e b 6 br i |l i «n Sffieig (©eb.

p SSnUjig i. 3 . 1759/ angeltcUt b«efelb(^ 2lb;

t)olat 1785/ olś gjrofurator unb alś Snfiigator bci bem ©ecicbte ber TUtflabt 1788/ nlś fommijTariuś unb SRotariug mit bem "litel cineS 3 u|ti5;.®ommtfftonśvatbe«( 1793/ baneben al« gig;

fal bei bem Collegiutr\ medicuin et sanitatis 1798/ alś 2(mt^fcl;veibet bei bem aSerbetifcb^ił

(19)

15

©ńrgcfmcijłefnc^cn 3(nite un6 jugleicf; al« iJJtofu;

fator unb a(ś Dei bem 0d;6ppengei'id)te 1807/ fobann teicber afó 3u(^*jfommifTanuś unb SRotaiiug 1 8 1 4 0 ; dm 12. 3dn. 1828

©manuel S r a u f c ^f c (,&eb. ju Sansig 3* 1767/ angeltcdt ^tefc(b|l nl6 3(b»o<at 1792/

fllś Sufłijfommjfrai-iuś I 793, ald ^tofiitatou 1807/

unb aufś 37eue a(ś 2śdf^*5fonimifraviuś [fpatct^in mit bem fjitcl eine^ ^dlt^S^^^ommifftonśtat^eś]

1814); am l l . 1828 S) «nt el 0om* - mecf el bt (®cb. ju Sanjig 1761/ angeflcat ę>ic;

fel6(l aiś 2ibt)cfat 1788/ a(ś SuftiiffnimilTnińuś unb giotaring 1793, aB $»vofufatoi- unb Snftiga;

tor bet bem 0 enate 1807/ fobann miebn- alś 3 uj ptifommilfariug 1814). — ^ammergericf)t^s SUeferenbariuź SKattl^ittś murbc (1828) al^

3u(łijtommi(faPiug »on SBetlin nad) San jiij' v e p fe § t.

^ 6 n t g l . ^ o m m e r j s u n b 3 Jt> m iv a Iitd tś^

gecicbt. 3m 3a^rc 1828 nahm jpjcrt ^om»

m erjienratf; % SB. u. S B e icE ^ m a n n fretroittig feine (gHtlaffung; auc^ fcf)teb $ertr ^cm m crjiem m b S ). fie ffe au^ ber 3 a b l t>er aKitgliebec biefeś ^oHegium ź. S5agegen murben j^crr . b a n n a K a tb ta ^ 5j5eter J ^ e tb f e lb unb $ e n : S a n i e l S r i c b r i c b S lr e n b t iu ^'onimerjien/

r4tbeit ernannr.

(20)

j ^ o m m u n a I a n g e t c g e n f ) e i t c t t ,

^ i e f<it t)cm 3al^ce 1 8 1 6 in Sl^atigleit gcwe«

fene ^om m iffton ju r 3Jeguliruttę} t>eś S a n jig e c 6ta6tfct)ult)enrcefcng J»ecttbigtc i^v ©efc^aft im fRooember 1 8 2 8 , unb $cv«; 9Jec^nung^rat^ SRol»

cEe, ber ju t 2>eviPation bec eingereic^tcn ©c^«(b<

forbei-ungen i^ommifTaciuś »on aSeclin l;ct gcfenbet m av, U^tte bort^)in miebec jucucf.

S)ie tn bec ^Snigl. ^abinet^ocbfc »om 2 4 . 3Jpnt 1 8 2 4 * ) a u f 1 1 ,9 9 2 ,6 0 2 SRt|)I>;. 26 © g r . lO iPf.

rtngegebcne ©c^ulbfumme beś co m a lig e tt S5an#

jiget; 5rei|Iaateś t»av burd) nacf)tr^gtic^ einge^

rdd)te ©d)uIbbotumente unb Sigutbationeu bi^

ju ber »on 1 2 ,2 8 6 ,1 4 1 9?tbtr. 1 © g r . 7 SPf.

gcfleigert roorbcn. © ic bctrug namlic^ bet ber aSeenbigung be^ fRegulirungśgefc^dfteś:

in scfbticftcn Soi^bctungsn iKtbIr. ^ f . (1 8 ,4 8 8 S b lig a tio n m )... 1 1 ,2 9 5 ,4 6 0 - 2 6 - 5 . in un»crbri«ftcn gorberungcn, bi« burcb

412 3 Stnerfcnntniffc rcrbricft w urben, 9 3 0 ,ll8 3 itb l. 12 e g r . lo ą jf . in norf) ju

trórfernbcn

gorberungcn 6 0,56 1 „ 2 2 „ 4 „

im © an jcn alfo 1 2,2a6,141 - 1 - 7 ,

3 u ber Silgungźfum m e ro n 3 0 ,0 0 0 SRtbtrn., bie ber rorm alige ^ reijlau t — jufplge jener

*) © . e b ro n if b. 3 . 1 8 2 4 , © cite 4 .

(21)

^)iI1et^or^re — cinjultefefn l^«t, foUtc fc(»^ S erritoriu m 1 0 ,8 1 0 3ltJ)(r. 5 fgr. 9 pf. b(u tra g e it, crl^ob jetoc^ bage^en Scfc^roerbe, «n&

^fo i»ufbe bemt von bem ^Snigl. SKinificriiuw be^ 3m tern buvc^ 2?crfug«ng oom 5. S)ec. 1 8 2 5

„b icfe aSeitrag^jal^Iung cinflmeilen

3 ro a c wurbe fle burd) Sbnigl. ^abinet^orbre

»om 9. 1 8 2 8 intcrim illtfĄ « u f 4 0 0 0 iRtJdr.

fefigefegt, unb febamt ein gutlic^et Sergleic^ jiui#

fc^en ber © ta b t unb ibrem S errttoriu m ju be#

ttirle n uerfudjt; ba bicfer jeboc^ nid)t ju 6 ta n b c lam , blieb bie Olu^gletcbung biefer 3tngelegen^eit ber 31I(crb§cbffen @ntfd)cibung anbeim gejłeCt.

55on bicfer ©cbutb bc4 corm aligen S a n jig e i:

Sreijlaate^ finb burd) 31nnuflirung eingclbjiec D bligationen getilgt ,morben: **)

*) dS roar olfo nur biefeg ® ij!ircn gcmctnf, U5cnn t i

ber »on ber ^ aupfoenraltung ber ©taatjfcfm iben er*

loffenen 33efannfmocf)ung d .d . SSerltn, b. 13 © ec.

1826 ( ® . 6{)ron it beś SabreS 1 8 2 6 , © . 7 .) , {jieff,

„ b e r 58eitrogśtterpfIid)tung fu r bie erfłen 3 Sab re fet son © eifen ber © fa b f ju r 3 e it noeb nid)t voUjMnbig

genflgt n)orbcn.“ Unb fo rourbe benn aucb — urn 9KigoerfłdnbnifTen sorjubcugen — son ber bieftsen Abnigl. Otegierung burd) Śefanntm ad)ung »om 1 5 , 5TOai 1827 „ ju r óffentlicben ^enntniS gebracbt, b a f bie © fa b t S a n jtg ben auf fie reportirten SBeitrag ju c

£i(gung i^rer ©cbulben biś babin ricbtig abgefóbrt bobe.“

•") © ie in biefen Sabren eingefauffen ©bligafioncn fmb auf bem langen $Warfte bjftntUd) serbronnt w orbm .

(22)

^)iI1ct^or^re — cinjultefefit l^«t, folltc fcrt^ S erritoriu m 1 0 ,8 1 0 3JtJ)lr. 5 fgr. 9 pf. bcu tra g e n , crl^ob jeboc^ tagegen Scfc^roerbe, «n&

^fo iDUfbe bemt von bem ^Snigl. SKintficriuiii be^ 3 n n e r« buvc^ 2?crfugung vom 5. 2)ec. 1 8 2 5

„b iefe aScitrag^jal^lung cinjinjeilen

3 ro a c wurbe fle burd) Sbnigl. ^abinet^orbre

»om 9. 1 8 2 8 interimi|?tfd) « « f 4 0 0 0 Sbtl^lr.

fefigefegt, unb fobatttt etn gutlic^er Sergleic^ jiui#

fc^en ber © ta b t unb ibrem S errttoriu m ju be#

ttirle n uerfudjt; ba bjefer jebod) nid)t ju © tan b e Jam , blieb bie Slu^gletcbung biefer SJngelegenpeit ber 31I(crb§cbjlen @ntfd)eibung anbeim gejłeCt.

2?on biefer ©cbutb be4 tjorm aligen S)anjigee Sreijlaate^ finb burd) 2InnuK«rung eingelbjlec D bligattonen getilgt ,morben: ” )

•) ®ś roar olfo nur biefeg ® ij!ircn gemeinf, wenn tg iit ber »on ber ^ auptocnroltung ber ©taafjfcfm iben er*

loffenen 33efannfmoc^ung d.d . S3er(tn, b. 13 © ec.

1826 ( ® . 6{)ron it beź Sab reś 1 8 2 6 , © . 7 .) ,

„ b e r 25eitrogśttcrpfIid)tung fu r bie erfłen 3 Sab re fet

bon © eifen ber © fa b f ju r 3 e it noeb niebt bolllłdnbig gcnflgt n)orben.“ Unb fo rourbe benn aucb — urn 9Kifoer|łdnbnifTen borjubeugen — bon ber bieftsen Aonigl. Otegierung burd) 5Sefanntmad)ung bom 1 5 , SKai 1827 „ ju r ćffentlieben ^ en n tn ti gebracbl, b a f bie © fa b t S a n jtg ben ouf fic reportirten SSeifrag ju c Sifgung ifirer ©cbulben big babin rid)tig abgef&prt babę."

" ) © ie tn biefen Sabren eingefauften ©bligafioncn fmb auf bem langm 3)farfte bjfentlicb berbronnt werben.

(23)

»oit 6 etten U i © taatcź sRf^,rr. ©gr. ęsf.

1824— 27: 1,984,655— 4 — 3 1828: . . . 382,509 — 9 - 2/

eon ©citen ber ^ommune

1824— 27: 341,829 — 11 — 8^ ^ 1828: . . . 84,182 — 8 — 7 iw © an jcn alfo ; 2 ,7 9 3 ,1 7 6 — 3 — 8 . Sin ^^mmereifc^ulben w arcn jum ©nbc be^ 3a|)reź 1 8 2 8 nerbrieft 236,650 SRt^lr., iti

© um m en unter 2 5 9Jtblr. beja|)U: 6 8 2 SRti^lr.

26 © flr. 2 ^Pf-r — Iiquibationśfóbig jurncfflewiefen: 9 2 7 3 SJtplr. 2 © sjr. 9 $ f* — oerbrieft blieben noct): 7 9 ,4 3 9 Sltplr, 8 © g r . 11

<pf. — S u rct) SlnnuHirung cingcl6jier ©cbulb<

fcbeine rourben getilgt 1 8 2 6 u. 2 7 : 7 7 2 5 Sltplr.*) unb 1 8 2 8 : 4 0 5 0 9itblr. Slom inalroertp.

S)ie im S a p re 1 8 2 6 nngeorbnetcn © ^ § c , nnc^ ^ welc^en bie SBeitr^ge crpoben werben foUten, **) wurben burcb einc om 1 4 . ©cptem ber 1 8 2 7 9 0 r t, g . ^ ).iR atp e crlolfene 33efanntmocl)ung m it ®e«' nebmigung g . SRegicrung obge^nbcrt, unb nutt ouf folgenbe SBeife fefłgepeHt:

unb jrear on> 1. 18'27 fine du nntitót »on 1 ,5 38 ,34 9 SRiblrn. 2 © g r. 6 ')3f. 3?DminaI»«rtI;-, unb om 8 . SBlai 1828 ber 440 ,3 06 3tt{ilr. 1 © g r. 9 ^ f . befragenbe Otejł.

*) 3(ucf) btefe © um m e njurbe om 8 . ?SRat 1828 burcf>

óffenttid)e« ?5erbrenncn ber auf fie ou«gegeIIten ©ebulb>

fcbeine Beriucbtet.

••) ® . S b ro n it be« SobreS 1 8 2 6 , © eife 6.

(24)

2)on 4 0 bi« 8 3 i3 ltb f r . fin fom m cn i p .O t.

f f 8 4 99 1 0 0 99 99 i i 99.

f f 1 0 1 99 1 5 0 99 99 i i 99

9 f 1 5 1 99 1 8 0 99 99 I f 99

*9 1 8 1 99 1 2 0 0 ^99 99 2 99

99 1 2 0 1 99 2 2 0 0 99 99 2 t 99 '

99 2 2 0 1 99 3 0 0 0 99 99 3 99

99 3 0 0 1 99 4 5 0 0 99 99 3 i 99

99 4 5 0 1 S^tblr. unb baruber 99 4 99 S>ev im 3 a ^ re 1761 6ei t)cv S a n jig e r

flciberfaffe m it 2 6 5 3 S u fa te n , 1 0 SPoI«. Spm pfeit unb 9 © V . befł^tigte § o n b ś bet „furjilic^ 3ab lo«

nomśfifc^eti © ocietat bet (» o jt

befien 3*n f«n«tttage [ju 132S )u laten ] 72 S )u fa >

ten ju spteiśmebaitlen unb 6 0 ju t ®efolbung be^

© efretait^ uetmenbet w erben) ijl im SRouembec b. 3 . 1 8 2 7 <tn b aś in Ccipjig befinblic^e © itefii totiu m bet © oeietdt abgejablt w otb en .*)

S)em S a n jig e t © tab tfteife wurbcn bie ijmi bimber — untet bcm 9iom en beź platten £an<

b eź**) — einuerleibt gewefenen D rtfcb«ften ab#

genommen unb bem S>anjiget £anbfteife óbet#

wiefen, unb jw ar burd) foigenbe »ott € . 5?.

0?egietung etlajTene ffiefanntmacbung.

3n Solge €tncr 3(Ilerbód)fłcn ^a6inct«orbre tom 29, b. 3. unb cincr barauf «rIafTcnen 3Jerffigung b««

•) ® t» a ś Sfugffibriicbfreź fiber bie 3abIono»»Jfifd)e @o»

cictdt fiinbet man am ©djluffe biefer S b ttn if in bet

„97acbUfe ju r © an jiger ©efcfjicbte. “

") 0 . ©ptonif b«ź 3«bteS 1826, ©eitc 11 «, fg.

2 *

(25)

tot)Crt g)Zmi(lerii bfS Snn crn uom 5 . b. W . fotlw aenb bcnannte bi^per bcm bicftgf" e tab tfrcife emBcrlctM gcrcefcne tónblicf)c Ćrffcfjaftcn bcm © anaigct Sanbfrctfe fibcneicfcn mcrbctt, nim licf)!

aiflcrcngcl, antborff, brci Sinbcn, brci ©cbmcmgfbpfb, mt> unb. 9bcu=gmauS, ©utcbcrbcrgc, ^)ciligenbrunn, ^>ccf|*

ftrtcf, A'a({fcf)an5c , ^ ricfcl, 9K iinbc, 9ZcbvungWe 555cg, 9lo b cl, 5 ?l;ra, © anbm cg, © cbarfcnort, © ^ cU m fibl,

@c()ufcnbamm, ©cbufcniłctg, © tcinbam m , © tro b b c i* , jjclb u rg, S r o ijl, gicgantcnbcrg unb gicgclfcbcune mtt aflcn b aju gcbbrigcn 3Jttincntii«, mic ftc in bcm 18-20 im S ru c * erfd)icncnen jDrtśfcbaftśocrjcidjnifTe unfctg 90csirl« p a g .

2 0 8, biś 033. fpcjtctl imb ndb«>f bcjcidjrct ftnb. ..

© tc bicśfńlligc einricl)tung foli mit bcm 2 0 . 9Kai b. 3 ,

»u © tan b c fom m cn, oon too ab bic gcnannfcn £)rtfd)aftcn m it ibtcn fdmmtlicbcn .ffommunab, ©cm crbc*, 3trmcm, 95au^, gcuct^ 2 B c g c ., © an ita t«» , spolijci^ 9Kilitair», birccte

©tcucr^ unb fonfligcn bffcntricbcn ®crn>a[tung«angclcgcn=

Łcitcn ber 9tuffid)t bcś ^nrn £anbratb« S r e u g e untcr«

aeben werben, - © e m jfbn igl. spolijci spedfibio ocrble.bt ba.

acacn nur bie SJerwattung ber O rbuungź. unb ©icbcrbcit«.

polijci bafelbjl, woruber an bic betreffenben ©rlSoorftdnbe

■ unb © om aincn baś 9^dt;cre n o * crIafTcn werben w .rb.

SKit ber neucn © nrid)tung aurf) juglcid) bic ycamen be§ © anaiger © tabt» unb ©anaiger SaubtreifeS a u f, unb niebt cś fortan nur e i n c n © a n a i g e r d t r e i g , ber ba4 aefammte platte Sanb be« biśl;erigen © ta b t. unb beż Sanb.

Ireifeg entbalten wirb. © ie © tab t © anaig mit ibren ?8or.

ftdbten bilbet ffinftig einen abgefonberten fu r f i * bcfleben.

ben dfommunaloerbanb, in w el*em bic gefammte goliaci Bom ^fónigl. spoliaei»ą>rdftbio oerwaltet wirb.

© iefeJ wirb p ierb u r* aur óffentli*en dtennfnif, fo w ie ju r 92a * a * t u n 9,ber betreffenben aSel;órben g e b ra *t.

' © anatg, ben 2 1 . Slpril 1828.

dfbnigl. ipreu?. fjlcgierung. Sfbtfieilung beś Snnern.

(26)

i I i t a i r .

^ i c r j u m ben 1 8 2 7 «nb 2 8 ; 'l. © o u D c r n e m c n t u n b S o m m a n b a n t u r ,

a. in D a n j i g :

1 © oneralsSicnfenanf, aIS crfl. ^cm m anbant ( ^ r . r . S o f f a u ) , 1 £;b cr(l, alś greeif. gom m anb. (,Ę)r. ».

S i a g m e r , imb [nadjbem bcrfdbe burd) cine ^ Snigf.

^ abincfśorbrc »om 10. S e c . 18'27 aK @cnćrab9)?ajot;

in ben Oiiibcfłanb »crfe§t roorben roar] fcd bem 5u=

liuS 18-28 .ęir. ». 3 o d ) c n 5 ) , 1 ©ou»ernementś<31ubiV tcu r, 1 © a r n ifo iu S tg a b ś a rjt, 1 © ccrefair unb Dlegf*

(irator. — !Dic bier ffationirf gctuefcne ©Zarine*) iBurbc im 3 a b rc 18-27 nad) © tralfunb ocriegt.

b . in S i e u f a b r w a f f c r u n b S B c i c b f e l m u n b c : 1 Dberfl, a(S ©ommanbanf (^r. t>. a S r o d b u f c n ) , 1

@arnifon= unb gcflungSprcbigcr, 1 dbafernm »3nfpcf.

tor unb ęTOatcriatfcbreibcr. — 1828 fam cn noĄ 3 SBaBmeifłer binju.

I I . f jn g c n ie u r ii u n b S ó r tif tf a tio n ^ ^ S P e r ^ f o n a l e :

1 ^ a jo r , at« Sngenicur bc« «ptabe« (^»rr ». 5 8 a rffd b , jugleid) *)3rdfeś bei ber ©pam inafionśsjfom m iffton ffir bie ^ o rt b’®pec5Sdbnbricbc ber .S ó n ig l 2fen Ś i» ifto n ), 1 dbapitain, 2 (18-28: 3 ) £ieutenantś, 1 SSaufcbrciber, 3 9KateriaIfcbreiber, 5 Sajallmei|lcr.

III. 2 l r t i l l e i :i e ^ 2 ) e p o t ;

1 S a p ita in , aI5 Cfftcier beś ^ fageś (^ v . K o t b ) , 1 Stug^.ffapitam , 2 3«ug‘2ieufenantś (1 8 2 8 nur 1 ) , 2 3eugfd)reiber, 3 (18 28 nur 2 ) 3«ugbiener, 1 SSiicbfen*

macber. ( 2 grau en , 4 [1 8 2 8 nur 3 ] .Sinber.)

IV . © e » e lb v « 3 {e i> t r io n ^ « € o m m i f f io n ;

1 'jjr.j£ieu ten anf, al« ą3rdfe« (Jpr. 5Keścfe), 3 Sitiu

•) © . M i 8a6/-©eitę i 6 anb 17.

(27)

f<nan(«, 1 jO bcn iger, 10 (1 8 2 8 : 1 7 ) Untwcfftciere, 2 © em cint.

V . @ e n ś b ’ a t m e r t c :

1 SKajor, ol« 91bt^:eiIung«=®ommanbcut (^>r. ». ® a|»

t i c r ) , 1 £ieutenant/ 1 SBac^tmeijłcr, 6 ®en«b’otme«/

( 7 JCbnigl. iDienftpfcrbe).

VI. 6 t a a b ber ^Sni gl . 2teti S i o i f t o n : 1 © cn cra l.S icu t., flI5 J)i»tfton 8> Scm m anbcur (^ r . v.

£ o f f a u ) , 1 ^ ap itatn , alś crfłcr 'Ubjutanf, 1 Sicufc^

n a n f, atś jw eitcr SJbjutant, 2 Siubiteure, 2 'Prebigfr, 2 © cbreiber, 2 ^'S|łcr, 2 ® m śb ’arm c«.Untcrofftctcre, ( 2 ^ ontgl. !Dicn|tpf<rbe).

V II. © t a a b b e r ^ 6 n i g l . 2teit ^ r t » a l l c r i c # 9 5 r if lf tb e :

1 @<neraI=gKajor, al« Sommanbeuir (^»r. © r a f o.

S c b n b o r f f ) , 1 ?Qfajor, aU afbjutant, 1 ©cbrciber, 1 © cnśb’armeś»Unfevofftcicr ( 1 ^ ónigl. S icn flp fcrb ).

V III. © t a a b b e r ^ b n i s t . 2ten 3 n f a n t e «

i J i e a S r i g a b c :

1 © b crjl, alż (Jorm nanbm r (^ir. ». @ c b * « i b t unb —

«acb beffen 182 8 crfolgfcr ernennung jum ©enerafc W lajot itnb ©ommanbeur ber jm eitm Sanbn)ebr'58H*

gabe — ». S a r b e t l ) , 1 ^r«nier> £ieutenant, 1

© tbreiber, 1 @ en«b’armc«<Untcrofft'cier ( 1 Abnigl.

©tenffpferb).

I X . © t f t a b b e r ^ S n i g l . 2tcn 2 « n b w e ^ r »

a S r i g a b e :

1 © cneraI^9)?ajor, a!« ©ommanbeur ( ^ r i n j ^ e r * m a n n ». ^ ) o b e n 5o l l e r n » ^ i c c b i n g c n unb na<b beffen am 8 . 5Ro»«mb. 1827 ju 58raunźbcrg crfolgtem S o b c ") — ^»r. B. © d j i m i b t ) , 1 SRittmeifłer, o li '^b?

* J ^Ptlna ^)<tmomi t»urb< am z. >777 geSoten. S c iiie S ite m Waren gOeft g e ie ftiĄ ?(nton, f.f. © cnetal Ser Casalletle ( geft.

(28)

jutanf, 2 ©<f)*ei6er, 1 @.b’3l.«Un(«tofftd<t (1 ^Snial.

£)icn|łł)ferb^.)

X . I M , 2te3 unt» S « f itie v ^ a 5 a <

tf t i t l o n itii 3 « f a n t . * 9 l e 9 .

' 1 eom m anbntr ( % . Cberff ». a S r a u n f c f t w c t g ) , 4

@ faab«= £> fffcim , 13 (1 8 2 8 : 1 2 ) J{ap ttain «, 1 aJeg;^

Sfrjte, 5 4 (1 8 2 8 : CO) £ieut. (m it e in fd iM b « 31bju<

fan ten, 9l«rf)nun.qźfvibrcr unb beź 95ataiUonŹ<3trjt«ź), 1 2 gclbtpcb., 10 Jjautboifien, 139 (1 8 2 8 : 137) Unter^

cff. (m it €infd)tu§ ber ^ o rt b’epee=gabnbriebc unb ber ftbrigen l;ieber gebbrenben i^erfonen), 9 8 2 (1 8 2 8 : 9 6 2 ) ©pieUeute unb © cm etne, (1 g ra u ).

X I . Ifle^ «nt> 2te^ a S f ttflillo ti 5tc^

3 n f . Sfieg.’ )

1 gom m anbeur (^)r. C berff o. 3 o d ) e n « , uaeb beffen 1 828 erfolgter Ernennung 5um jmeiten Eommanban*

ten bic © telle biż jum Stnfange beS folgenben Sabreź - pafant blieb), 3 © t. C ff., 8 (18 28 : 9 ) Sap., 1 SReg..

g ir jt, 4 2 (1 8 2 8 : 4 4 ) £ieut. (m it Einfdjluf ber 5lbju»

tanten, IRedmungśfóbrer unb bei5 9Sataillcn 5iSlrjte«), 8 gelbm ., 10 ^)autboi(}en, 9 9 U .» C . (m it €infeblu$

ber IfJort b’@pee»gAt;nbrici)e u. f. n>.), 6 6 2 (1 8 2 8 : t3 6 )

©pieUeute unb © em . (1 g ra u , 3 .Sinber).

X I I . © t a a f c u n b Ijie @ ^ c a b v o n be^

n t g l . Iffcn ^ u f t u e n .- iR e g . Seib^^ufa^

ren 9 Ie g .) r «

1 ©ommanbeur (^»r. Cberjł SSaron ». .Krafft), 181J , citT Stegobłlm bc« iejt regierenben gfieilen s>en^ohnv S0ttetiv^>ect)in9cn) «nb beffen @em(i[)lin

Rn non @obect.' Son 4 ©ilmen ioat et bet

iO bet nocb lebenbe Sfitfl.fBifcbcf n. grmeKmb unbabt ,u01i»a, Sofcpf) fflilbelm, bet btitte ftatb balb na* fcin«

ttieiU/ ^rtni 5 o^ann 5totI/ im 55Qietifc^cr @e*

ncvoUCleutenant.

in <£tbing.

(29)

( 1 8 2 8 : 3 ) <Bt C ff., l iKitfmciftcr, 1 7 Sieut, 1 ©foDmcifłer, 1 3Bac{)fnietfłer, 1 ©toabstrom * ł>cter, 2 6 (1 8 2 8 : 2 4 ) (m it ©tnfcblu^l ber i)3ort«

b ’epee»5abnbricbe « . f. n>.)/ 136 (1 8 2 8 : 1 4 3 ) @ em . ( 2 g ra u cn , 4 A in ber). !Dic 3<»bl ?Sferbe bctrug 148.

XIII. ^Sntgr. 2tc ber Ificn Slrtir^

lertcsSBrtgabc.

1 ©ommanbeur (nacb bem im Sa^ re 1827 erfolgfett iŁobe bcS ^rn. SOiajor ^ u et ^r. 9K ajor », S S a t * b a u ff)/ C Jfap if. un6 SRitfmeiflcr, 16 Sieut. (m it (Sina fcblu^ ber 9tbjut. u. Otecbramgśfźbrer), 1 2 (1 8 2 8 : 11) gelbm. unb Sffiadbtmeifłer (m it €infcb(u§ ber Oberfeu^

trm erfe r), 2 7 (1 8 2 8 : 4 9 ) U .»D ff. (m it (ginf4)Iu§ ber ' ą j. b. © .gdbnbricbe u. f. ro.), 7 4 (1 8 2 8 : 8 9 ) SBombar*

bicre, 2 67 (1 8 2 8 : 2 9 9 ) ® cm . (Ig ra u , 7 .fin b er). S i e 3 a l;l ber ^ferbe bctrug 139.

XIV. :^anbtBerf^«€ompagttie 9». 1.

ntgl. Ijle SlcttlteriesaSrigabe.

1 Som m anbeur (,^r. Jfap it. ^ )a c fe b e c f), 1 (18 28 : 2 )

£ieut. 3 gelbm. (u. £)berm ci|ier),'16 (1 8 2 8 : 8 ) U.>iO.

(n ebjł b. 6.=gdbnbricben tt. f. m .), G (1 8 2 8 : 4 ) ®om«

barbierc, 8 3 (1 8 2 8 ; 6 1 ) © cm . (m it Einfdjlug ber ©om^

m anbirten auś bem jmeitcn % m ee»© o rp ś.)

XV. Ifle 5P^onier<2lbtbettutt9:

1 €om m anbeur (.Ę)r. 3K ajor ». S B e g e r n ) , 2 (1 8 2 8 : 1 ) .ffap., 5 £ieut. (nebjl 3tbjut. u. Dtecfjnungśfóbrer), 2 gelbm., 19 (1 8 2 8 : 2 2 ) U ..S . (nebfl *)3. b. e.^gAbn*

brieben u. f. m .), 131 (1 8 2 8 : 146) © en j. u. ©pietleute.

XVI. ©6rnifon>€omj)<»3. i u i 3nf.s3{eg.

Iffe aibt^eUung. •)

1 ©ommanbeur (Jć>t. SJTajor p. $ 8 a c j f o ) , 1 ^ r . Sicuf.

1 Serbm., 116 (1 8 2 8 : 136) U .=S. (nebjl ą j. b.

’ ) S ie iteeite Slbtbeiluns ifl naib Diesnit Petleat.

(30)

b tiĄ m u .f .r o .) , 1 83 (1 8 2 8 : 2 0 8 ) @m,, (1 6 [1 8 2 8 : 1 9 ] Srau cn , 1!) [1 8 2 8 : 2 7 ] ^ tn b e rj.

X V II. S o m m a n b o ś » o n b e r l(!e n , 2ten u « b lOten S ) i o i f i o n ^ j © a r i u f o n « 6 o m } ) a g » n i e ’ ) :

1 OberfcucTOcrfer, 3 9 U .^ © ., 2 4 © cm . ( 4 ^ in b er).

X V III. © t a a b u n b © t a m i t t b e^ Ijłeit C S a n jig e r) S a t a i l l o n 5ten f ia n b ir e l^ r f a ic g .

a . Snfanferie.

1 ©ommanb. (^ r . £5f»crfł ». S K a b c * ° ), 1 .ffapit. (aIS Stbjuf. u. SKecfjnungbffibfcr), 1 58atai(Ionź<3tr5t, 2 gclbn>., 7 U .5£). (m it Sinfcblufj ber S5ataiUonS-.@^rett>cr unb 25ftcbfenmac(ier), 1 0 ( 1 8 2 8 : 1 2 ) © efreite, (8 [1 8 2 8 : 3 ] Sra u en , 3 0 [1 8 2 8 : I ’ ] .Rinber).

b. ©awallcrie.

1 ^ r . Sieut. unb © cab ro m Su b rer, 1 ^ acbfm eifter, 3

© efreite (1 8 2 8 nur 1 ) , 1 jfb n ig l. Sienfłp fcrb.

S)ie © arn ifo n bejlanb olfo im © anjen 1 @ erter«l«£ieuteii., 1 (1 8 2 8 : 2 ) ©eneraf«£D?aj[., 2 3 (1 8 2 8 : 2 4 ) © taab ś^ D ., 3 9 ( 1 8 2 8 : 3 8 ) ^ « p l.

(nebfi ben in biefe ^otegorie geJiSrenben 5|)erfo^

n e n ), 3 9Ieflim eiuś«3teriten, 1 4 5 ( 1 8 2 8 : 1 5 3 ) fiieut. (n eb jl ben in biefe k ategorie gcl^Srenben sjJerfonen), 6 2 § e lb » . (neb(I ben u. f. » . ) , 6 3 7

( 1 8 2 8 : 6 8 3 ) U n tersO . (n eb jl u. f. m .) 2 4 5 9 (1 8 2 8 : 2 4 9 5 ) ©picHeuten unb ©emeinen.

iU 3 0 ( 1 8 2 8 : 2 8 ) S rau en unb 6 6 (1 8 2 8 : 5 0 )

^ in b er. gufńm m en 3 4 6 6 (1 8 2 8 : 3 5 3 9 ) 5perfo?

♦) C iefe Com mantos gnb 6et jwelten SJbtf). bet ifin is l. et(l«n 31ttiUerie>58tl9a»e ottaebitt.

") Sieeftet bet S>ibif{ene:@^nI$jb4**A4j^3l. &ten SMvł|Ton.

(31)

nett unb 305 (1R28 : 300) ^oitigl. S)teitffpfev&c.

3u bcn wurben nac^

unb nact) ciuberufen i. fj. 1827: ba^ l(łc (S a n ; jjgciO aSatniflon be^ funften £onbivcbrj9?cginien«

te^ (5(i2 9)?ann) nebfi bcit ainiUcriejSWannfcbaf?

ten nom 3ten (Koniget) 93<itaiIton bcś et|łen

©arbe'.2anbroefcr*5Reflimentcś (47 9Kann), uom 2ten ('JJveu^-6targacber) aSataiflon be^ funften

£aubmebr;3?ei^imentc^ 70 2)Jann, unb uom 2tett (9)I«rienburgev) 95ataiHon beffelbcn iRegimenteŚ 50 SRann; — i. 3 . 1828: uon benfelbcn Srup>

penabtbeifungen im ©anjcn 990 SWann.

3u bem i^erbfimanbure, melc^e^ in beibeit 3abren in bet Umgeflenb uon S)anjig ©wtt fanb, tuutbe i. 3- 1827 bie jtueite S5iuifion beś erpen OlrmeesSorp^ jufammengejogen, tuoju nod) bn^

2te aSataiflon beś 4ten 3 « f‘»”tf>^i«-9{egimente^, baś 33(fe 3nf«nterie<5Regiment, bie 2te, 3te unb 4tc ©śfabron be^ Iflen £eib<^ufaren«9?eflimcnt^, ba^ 5te ^uraffiec«9{egiment, unb uon bem 4ten unb sten £anbiuepc«5Regimente 4 ®atailfonś«€oms manbeure, 1 SRittmeifier unb 1 2ieutenant f)inju«

famen. 3*n 3®^f« <828 fanben ficf) ju biefem aWanSute biefelben Jruppenabtpeilungen ein, ien boc^ mit 5lu^napme be^ 33)łen 3nf«ntebie<5R€fli«

mente^, unb ber £anbmebr>Offtcieve. 2)a^ jtueitc aSatailfon uom 4tcn 3 ”f<*ntfbi2'9<egimente mar feit bem uorigen 3^^>b« 5« ®«nj'S i« ©arnifon geblieben; bagegen aber patte fic^ ba^ Snfi(ier<

(32)

aSfltftiUiMt 5ten 3nfantcrtes5Reflimentcś itdc^

glbing begebcn, unb fanb fic^ jle^t ju b«m SJIa/

n6»trc ^iev njtebcp eitt. £>ci: commanbivcnbe @e*

ncraf, ©enct:al<£ieutcnant o. ^ r a f f t jDobnte btefent s0Jan6»t;e »om 11. biś 14. 6ep<

tember bci. — 3tti bf^ 1828 ubcci>

fenbeteu beś sprinjtn Sciebric^ oon SjJreuffen K6*

nigl. ^obeit ber 6tabt ©anjig bie jui- Sten|f<

3ubclfcier beś commanbircnbcn ©eneral^ tm 7ten 2lrmee«Sorpś unb jiuetten fibefź »om Sten S''*

fanteries (2eibO 5Regtmettte, $evrn ©enerfll<£ieu<

tenant^ u. i^orn gpc., gepr^gte SKebaille, b«

fict) ertrartett lie^, ba§ biefe ^ubetfeier owcb birr, juo ftd) bet ^ t. ©eneta(;2ieutenant bet ber ®el««

getung im 3abvc 1807 3ji<,jor), burĄ btc mit berouiibctn^mertbet llmftc()t, ©ntfcbloffenbeit

«nb Sapfetleit geleitete OSettbcibigung beś geiśbctgeg’) eiit cntfcbiebeneź SJetbienfl ermot<

•) 3 n eincm tton bcm batnaligcn ®ou»crncur ber @ fa b t S a n jig , bem ©eneratScIbm arfcbatle © rafen won A'alcf;=

reufb, an be« .Sónige« W ajefidt abge|lattcfen 25ertd)fc,

» o m 2 5 .9 K a i 1807, e«: „ S i c augcrorbcnflicbe 2tuś=

bauer ber brawcn Zruppen auf bem .^agetóberge erbielt id) burd) bie nid)t ju wcrmeibenbe ©egenw art beS gom«

manbanten (w. ^(amberger), beż, ben ^)agetsberg com«

m anb ircn b en ,.ęSK ajcrŚ ». ^ o r n , b e r S B u n b e r ge^

f b a n , beś Sngenieur be la ^ lace u. f. n>. C®- bie 58e<

lagerung won S a n jig im 3ab re 1 8 0 7 ; auź ben £)rigt»

tiab^pdpieren ® r . gj-c- be« Jt; ^ r . ©eneraI«Sclbm ar«

fcbalB © rafen w. .foldreutb- ^ ofen unb beipjig 18Ó9.

© eite 2 3 9 ).

(33)

beit 5atte, ta n lfta te S^etlna^me fittSetł wctbe. — Urn ł)on btefct; X^ctlita|>mc eiiieit 95e»ei^ ge«

beił, lieg bie ^ommune tn bcc SSetItnet;

la n fa b rif dne 2Ż S u g ^ol)e, vctc^ Dergolbctc 2?<xfc t>cvferttgett, bie — ein © d ten jiu cf ju bev bem ^evcn @enet:al=£ieuteitant »on bett wefipf5^», lifcben g^cgterungen gcfc{)cn!tcit unb mit ben 93i(<

bern beś Suvd)grtn3cś bwrc^ bie @(be bet §SJ<»v^

tenburg unb bev (gcfłurmung beś SKontmattte gefc^mucften — ,a u f bet einen © eite mit etnem 95ilbe i t i ^)agelśbetge§, un"b a u f bet anbreit m it bet 3 n fc^ tift;

„ P re iłsse n b eg riisst D ic h g e riih rt, o H eld , d er e in lia lb e s Ja h rh u n d e r t k am p fte fiir F r e i h e it u nd H e e rd , P reiisse n zu m R u h m u nd zum S t o l z ; zw iefach seg n et D ic h D an - z ig , o H o rn ! b e u t dankbar der V e s te , die D u so tap fer b e s c h ir m t, H ag elsbergs A b - b ild D ir d a r.“

b e fo titt routbe. — S e t efirmurbige 3ubelgtei^, bem m«n fte uon S e tlit t auź nac^> SKun(let jufem ben liefl, nabm fte unb bnź fte begfeitenbe ®lucf#

munf(^un8^fc{)teiben mit biebet|>etjiget §teunb«

Iict)feit « u f, unb gab ben S n n jig e tn in feinet S ean tw o ttu n g btefe^ ©c^teibcng bn^ e^itenbe S e u g n if, bag „ je n c uet^^ngnlgpotte 3 e it tbuett

©elegen^eit gegeben l^abe, t^ten ąjatttotiźm ug butc^ bie fltbfiten D p fc t, bie mit d n et felteneił

(34)

«nt) beifpicl^wurbtgcn ^ingebung gebrac^t wub#

ten, ju bct|^4tigen“.

^ i c c b e n W c f e n .

5(m 16. 1827 (farb $err D r. ^ a r l 5 r ic b r i(^ S^»eoboi: S S e n litig , Konfifloiials vat^, ©uperintenbent ber ©tabt S)<uijig unb ą)a«

fior ju © t. SWarien. @r roar <im 6. 9iooembet 1754 geboren. ©etit 2>atcr, ber foirobl turc^

tpeologifc^e ©elebrfamfeit, ««cf) burcb fdtenc 9?ebnerg«bc ftu^gejcicbnete D r. grnfl Slugufl 95erts

ting, beit matt ron §elmj!abt, iro er orbeiultcber

<PvofeiTor ber Sl^eologte auc^ abjungtrter @cne<

ral«©uperintenbent unb «13afior fprimariuś getres fen trar, 1 7 5 3 , alś iReftor beś ©pmnnfiumś unb

<Pafior JU ©t. Srinitatt^, nacb ®nnjig berufen Ibatte, fiarb i^m fct)on — nur 48 3«brc aft — ant 9. 3luguj? 1 7 6 9 ;* ) boc^ be^jielt er in feiner

° ) © c b . JU C ^ n n b rficf 0w ffiu ® a f e r ^ o fp r e b ig e r w a r ) a m 1 . £ ) « . 1 7 2 1 . — 3 m S a f;r e 1 7 5 7 w u rbe il;m b a ś

^ )a u p tp a ffo ra f un b fr @ t . S n fo b ź tjfir c b c ju ^ la m b u rg a n g c tra g c n ; a u f b rin g cn b cś © c r ia n g e n ber b rci £)rb=

n u u g cn Icb n tc er cś jcb ecb o b , u n b crb ielt b a ffir cin e 3 u lo g e » o n 1 0 0 0 S a n j . © u lb e n . — Sfiicb bie tbeolo^

gifcbc ^ r o fo T u r ju 3 ( « a . ju ber er im 3 a b r e 17C 8 bcs ru fc n w u r b c , n a b m er nicbt o n , fo n b ern brocbte g o tf fein er ben g ele fjrfen SReffor ber © f . 3 e b a n n iS .@ fb u ie , M . S o n o r i u ś , in S Jo rfd jIa g . ® ic fc m w u rbe ffe b eim

(35)

lW utter, SSKacift S orotl^eft, ge6. © pcengcit (a u ś

^ a lb e rffa b t), eine treffiid)c ®rjie^)evin, bie a u f bie 3luśbtlbung f«ine^ ©eijte^ unb ig)er5enź cinen

TOo^łlt^dtigen g in flu f gew ann. — S e n er«

|ien Urtterrtc^t genog et? im elterlic^en

unb befuc^te fobanit uon 1 7 6 7 btś 7 0 bie © t . 3 o l^ an n iś»© c^ u (e, mo ev in bem 9?eftor S n n o « u iu ś unb in beffen S^acijfolget; llnfelt m urbige 2e^ver fnnb, bie fid) m it odtetlic^et fiiebe feineu annn^men. ©leic^e^ SBofitmonen ermieś i^m, fll^ ev in ba^ © pm nafium ubetgegangen m ar, ber bieber|)erjige SJerportenn, b am alś 9ieftor bie»

fer 3irt(łalt, uon bem er bie erjle Sinleitung }u tbeologifc^en © tu b ien erl^ielt, unb unter beffen ijjrafibium er, fu rj uor feinem 2(bgange ju r Uni»

uerfitśt, eine uon if)m felb|l uerfertigte Sifferta^

tio n , in melc^er ®berf>arbś befannte „Slpologie be^ © o fra te ^ “ befiritten m urbe, Sffentlicf) uer»

tf)eibigte. — 21ucb ben ibm oon ?a3ernśborf in ber alten C iteratur, uon ^fi^n unb fpdterl^in pon

oucf) ju Z bciI ©cfcbidjfc S a n jig ^ , Slbt* U * 3U‘2 '), unb S3crt(ing erbielt bcn Sbifcl cine0 ^ e rjo g f,

@ad)fen<3Bcimarifd)cn .Kircft«nratl;c5. — 3 n ber ge^

leljrtcn ® f l t ift cv burd) ben bogmatifd)cn © frcif, bert

«t mit 3 - 0d )u b crt (ju © reifsm alb) uber bie ^ r a ft ber beiligen @ chrift fiibete, berufemt gemorben; fo mie aud) fein „Unterricbt oom pdpftlid)en 3nbeIjabre/‘ ben D r . ^ ouliia Cjw ^)eibelbergy »or A urjem rrieber ab»

bruden lieg, fńr ben jtird jen bigorifer nod) immer »on SiSertb t|ł.

(36)

iit ter SWatl^ematif, ton i^onoo imt tcffen SJiactfolgcr ©tvauf in ten p()iIofoptifcten sajiffenfc^aften unb ton ©cotbecE im ^etraifcteit ertbeilten Unterric^t genog er mit Cerntegier unb flunjtigem ©rfolęie. — SBo|)Itorbereitet bejog er nurt im 3o^)re 1775 tie llnitcrfttót ju Seipjig, mo ©rnefłi, ben er ben jłteiten SKelancttbon ju nennen pfJegte, SJoru^, spiatiicr unb śReiśfe feinc Ce^rer tturbett. 9Jac^ einem breijń^rigen 2Iuf»

cntbulte begab er fic^ ton Seipjig nad) ©6ttirt«

gett, unb beitu§te f;ier eiit 3abr lang bie QSor«

tr^ge ber Jpeologen £e§, SBalc^ unb 2)?uIIer unb beś spbilofopben geber. — 2Kan rietb ibm, ftc^

bem afrtbemifcben fiebrnmte ju mibmen, abet 3>tangel «n gebóriger Unterpugung unb Siebe jU feiner SJJutter bepimmten i^n (1779) nncb S)an#

jig jurucEjufebren, tto U)m fein 9Jebnertalent febr batb eincn fo au^gejcicbneten aSeifnU ermorb, bog er — fur bie bamnlige »to mcbr 30 ^anbibaten (jum Sbeil 15 biź 20 5abre iang) a u f SPfarrgeKen barreten, etrca^ ganj Urn

geit^bniict)®^ 1782 jum SPrebu

ger — unb ittar junt S)iaEonu^ an ber 6 t , 3o;

b«nniź»Kircbe — erttablt murbe. 3m 3abre 1792 erbielt er nucb baś Drbinariot om ©penb*

b<*rtfe; 1795 murbe er S)iofonu^ ju ©t. 5D?o«

rien; 1802 ipoflor on berfdbcn iSircb* unb ©e«

nior beś geifflidtcn Sftinifierium^, unb 1816 Kon^

fifioriolrntb. S)ie tbeoIogifct)e SofuU4t ju ©reif^?

i !r n

A k c c !'e 'n ,o Zcktiió

n .

(37)

waTt) promoDirte il^n im 1 8 2 4 , 6ei fcec

© alu lacfeietr ber ®lnful^rung be^ Si^rifientt;umed m spommern, jum S o f t o r ber Speologte. —

© eltett pat ein IReligion^leprer feiner ©emeiitc m it einem fo trefjJicpen SBeifpiele ebtcr Jpumani#

t^ t, cprijłlicper Ciebe unb from m er ©ottergebem peit Dorgeleucptet, wie unfer aUgemetn oereprter 95ertling. 5Riemanben fonnte engperjiger ©igem n u g , unbefcpeibene 3(n m aafu n g, iu rucfjJofenbc Unfreunblicpteit unb untpeilnepmenbe ^ 5tte frem<

ber fein, al^ it;m . S5arum napete ficp ipm aucp 3 e b e r m it m aprpaft finblicpem 2Sertrauen; unb mopl n ie ip 3«w<»«b getrón ft, betrubt unb burcp unfanftc Siufnapme juriicEgefcprecft oon ipm pin^

mcggegangen. — fffiar aucp fein O rg a n bem IRcbner nicpt g u n fiig ; — m an pbrte feine 25or«

trśg e bocp gern, unb gemig nie opnę ficp erbaut gu fuplen; benn einbringlicper, rnprenber unb er#

greifenbcr fonnte b a ś J^erj gum Bergen nicpt fpre#

tpen, al^ e^ au^ 23ertlingź 2JIunbe fpracp; unb aucp ba nocp, n(^ er uon 3lfter6fcpmacpe gebeugt, m it łoanfcnbem © cpritte unb fafi g^nglicp, be^

£icpte^ feiner Slugen beraubt, bie ^'angel befiieg, m ar feine 9Jebe jebergeit ber au ś peiliger OSegei#

fierung peruorfirSm enbe @rgufi eine^ finblicp pei#

te rn , from m en, unb fur © o tt unb Ju g en b uoit ungefcproac()tem 3ugenbfeuer belebten ©emutpe^.

Siirgenbź m ar ipm aucp m opler, al^ a u f feiner

^angei, unb al^ er ba^ ^ ra n fen lag er nicpt mepr

(38)

ocrtftffett fomttc, fuf;Itc etr feitten «tt&ren ©cl^)met;|/

fll^ ben, ni(^t mel^r ptrcbi^cn ju fcnncn, unb bic S§ne bec Drgel, bie au^ ber najłegelegenen ^irs i)e, łvo nuit 2lnberc feihe ©telle »ertretett nwip ten, JU fetnem 0|>re brangen, ertrecften tn i^nt, fo oft er fte oernatjm, bft^ ©efubt einer in<

nia|Tbe'trubten ©ebnfut^t. — 2lHaemei« »»ar bie Srauer, bie ber Jo b biefe^ trcfPicben SJIanneś tn unferer ©tabt unb beren Umgegenb uerur#

fttcbte, unb bie uberauś feierlic^e SSeerbigung fetner entfcelten $uHe gab baoon 3eugnt§. — Siad) ber uon bem $errn ©uperintenbeiuen D r.

fiinbe in ber © t. SDIarien«^ircf)e gel^altenen £ei#

Ąenprebigt, roetcber trefflicbe ©borgefange oor#

|)ergingen unb folgten, tourbe ber ©arg nat^

bem i^ircbbofe ^inau^gebrncbt, unb ein Jtt^>lrei?

©efolgc, in meld)em fi^^ uiete SSJIitgticbec ber biefigen SSebbrben, mebrere ©taabśofficicre, fźmmtlicbe ©tńbtprcbtger, einige 2«nbgci|łli^e,.

unb bie aitgcfeben(łen SSurger ttHer ©tanbe befan#

ben, fcblo§ ficb neben ben 25erroanbteit — ju be?

nen iunact)|ł beś 35erf!orbenen ?ffiittnje (eine Socb?

ter beś oormaligen ^a(Ior|» ju @ t. SWaricn unb

©eniotź beś gei|łlicben SWinifferiurnŚ ju San^ig, Slatban. §riebr. Jreuge) unb Kinber (3 ©bbne unb 2 J6(f)ter) gebbrten — bem fieicbenmageit fln. SWufit, ©rabgeldute unb ba« ©locfenfpiel cuf bem 9tatb^tburme begleiteten ben Srauerjug, ber ftcb burd; bie mit Jaufenben pott

(39)

eerTftjfen fomttc, fu^tlte er feitten «n5ren © c^m erj, a lś ben, nłc^t mel^t: prebt^en §u tónncn, unb bic S§n e ber O rgcl, bie au^ ber na^jegetcgenen M itf c^e, i»o nmt SInberc feińc © telle pertreten mug?

ten, ju fetnem 0|>re brangeti, ern?ećfte« in fo oft er fte »erndl)ni, baś © efubl einer in<

itia|łbe’trubten ©e|»nfu(l)t. — aiUgemein mar bic S ra u e r, bie ber Xob biefeś treffliicben SKanneS tn unferer © ta b t unb beren Umgegenb »erur#

facbte, unb bie uberauś feierlic^c SSeerbigung feiner entfeelten JpuHe gab baooit ~ Dbacb ber uon bem :^errn ©uperintenbeiuen D r.

Siiibe in ber © t. SIarien«^irc{)e gebaltenen 2ei«

^ cn p rebig t, roelcber trefjlicbe ©borgefange »or#

Itergingen unb folgten, murbc ber © a rg nac^

bem i^ircbbofe binau^gebract)t, unb ein jabirei?

© efotgc, in mclct)em fi4^ uiete SKitglicbet ber biefigcn ® ebbrben, mebrere © taab^offtcicre, fśmmtlicbe © tabtprcbiger, einige £anbgei|lli^e, - unb bie angefeben(łen SSurger aHer © tanbe befan#

ben, f(^lo§ ficb neben ben ajerwanbten — ju be?

nen junadijł beś 2>erporbenen ?lBittn)e (eine Socb?

ter be^ oorm aligen ^ajlorf? ju © t. 3Warien unb

© eniorź beś geifłlicben SJiniflerium ^ ju Sbanjig, SRatban. g rieb r. Jreu g e) unb ^inber (3 © b b«e unb 2 S o cb ter) gebbrten — bem fieicbenmagett

«n. SKufiE, ©rabgeldutc unb ba« ©locfenfpiet a u f bem SRatb^tburme begleiteten ben S rau erju g , ber ftcb tnngfam bwrd) bie mit Saufenben pott

Cytaty

Powiązane dokumenty

Bei hinreichenden Bedingungen (vgl. Lit- eratur in [3], [5]) wird im allgemeinen eine explizite Konstruktion einer Fortsetzung vorgenommen, wobei die Funktionswerte der Fortsetzung

Eben hat Ar. betont, dass auch für den Mythus des Epos dieselben Forderungen gelten wie für den der Tragoedie, und, um den Gegensatz gegen den üblichen Brauch der Epiker, die wenig

II.. letzte Freude, welche beit Polen unter Alexander ihr Unglück erleichterte, die Hoffnung, mit ihren Brüdern vereinigt zu werden, durch Kaiser Nikolaus geraubt. Schon waren

Umfangreiche palynologische und dendrochro- nologische Untersuchungen sowie eine Reihe von C14-datierten Proben er­ gaben, daß eine Kontinuität von germanischer zu

Keiling stützt sich vor allem auf die Erfahrung, daß Komplexe mit ausschließlich unverzierter Keramik bisher nicht gefunden wurden.. Moderne archäologische

Ainsi, les trois fins de l'histoire imaginées par les trois romans, malgré leur diversité (une épidémie, une révolution anarchiste, un lent délitement de

Okazało się, że uległ silnem u zgnieceniu klatki piersiowej, stłuczeniu kręgosłupa, co może bardzo niekorzystnie odbić się na jego zdrowiu, zwłaszcza na

podstawy etyki&#34;, Tadeusz Biesaga, Lublin 1989 : [recenzja]. Studia Philosophiae Christianae