• Nie Znaleziono Wyników

Stanisław Zuber (1893-1947)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Stanisław Zuber (1893-1947)"

Copied!
6
0
0

Pełen tekst

(1)

ANNALES DE LA SOCIETE GfiOLOGlQUE DE FOLOGNE

T o m (Volume) X X X V II — 1967 Z eszyt (Fascicule) 4 K r a k ó w 1967

STANISŁAW ZUBER (1893— 1947)

*

Stanisław Z u b e r , członek PTG przez szereg lat, działając przeważ­

nie za granicą, był u nas stosunkowo mało znany. W dwudziestą rocznicę jego zgonu, przypadającą w roku ubiegłym,

w arto przypomnieć jego sylwetkę naukową.

Urodzony we Lwowie 14. X. 1893 r., zm arł w Al­

banii w 1947 r.

Był on synem Rudolfa Z u b e r a , w ybitne­

go geologa karpackiego i naftowego, profesora geologii na Uniwersytecie Ja n a Kazimierza we Lwowie. Z dom u rodzinnego wyniósł od dzie­

ciństwa zamiłowanie do przyrody i nauk p rzy ­ rodniczych. W letnisku podlwowskim w B rzu-

chowicach, gdzie kilkakrotnie spędzaliśmy r a ­ zem wakacje, o trz y lata młodszy ode mnie Staś zbierał i kolekcjonował z zapałem motyle i chrząszcze. Zamiłowanie to ugruntow ało się u niego w szkole średniej pod kierunkiem nau­

czyciela przyrody L. B y k o w s k i e g o , póź­

niejszego profesora pedagogiki na U niw ersyte­

cie Poznańskim. Umiał on zachęcać swych uczniów do badania przyrody, urządzał z nimi wycieczki krajoznawczo-przyrodnicze nie tylko po ówczes­

nej Galicji, ale naw et do Rosji — na Białą Ruś i na Krym . Również nadzw yczajne było na owe czasy urządzenie przez B y k o w s k i e g o w gim nazjum w 1909 r. w ystaw y darwinowskiej ku uczczeniu setnej rocznicy urodzin D arwina i pięćdziesiątej — w ydania jego epokowego dzieła The origin of species. W czasach gim nazjalnych znowu zbliżyły nas losy. Budowano w tedy kolej Lwów — Podhajce, a na jej trasie uka­

zały się liczne odsłonięcia kredy. W tedy w raz ze Stanisław em i jego młodszym bratem Kazimierzem, późniejszym wiertnikiem , eksploatowa­

liśm y ta m faunę kredow ą — głowonogi dla J. N o w a k a, a małże i śli­

m aki dla W. R o g a l i — wówczas asystentów na uniw ersytecie lwowskim, pierwszy z nich w Zakładzie Mineralogii u prof. E. D u n i k o w s k i e g o , a drugi w Zakładzie Geologii u prof. R. Z u b e r a.

Z dobrym przygotow aniem wszedł młody Z u b e r na uniw ersytet lwowski. Studiow ał geologię u ojca, paleontologię u J . S i e m i r a d z k i e ­ go, a botanikę u M. R a c i b o r s k i e g o . Następnie udał się na pewien czas do Krakowa, aby u J. M o r o z e w i c z a pogłębić wiadomości z m i­

neralogii i petrografii, które to nauki były słabo reprezentow ane we Lwowie. Z czasów lwowskich pochodzi pierwsza drukow ana praca nauko­

w a Zubera: Słodkowodny utw ór w okolicach Lwowa (1914), w której opisuje bagienne utw ory krzem ieni i m argli mioceńskich z okolic Żubrzy na południe od Lwowa.

Wybuch w ojny światowej nie pozwolił Z u b e r o w i ukończyć studiów

(2)

uniwersyteckich w e Lwowie. Na wiosnę 1915 r. został on, jako poborowy austriacki, ewakuowany do Rosji. Po krótkim pobycie na Wołyniu, osiedlił się w Baku, gdzie, dzięki stosunkom ojca, uzyskał stanowisko geologa w małej, prywatnej firmie polskiej Maison Rylski, zapoznając się gruntownie z geologią Półwyspu Apszerońskiego, a zwłaszcza z pro­

blemami geologii naftowej — poszukiwawczej i kopalnianej. To zadecydo­

wało o dalszym kierunku badań i zainteresowań Z u b e r a — został geologiem naftowym, idąc w ślady swego ojca.

Na Kaukazie Z u b e r nie ograniczał się do badań związanych bez­

pośrednio z potrzebami przemysłu naftowego, lecz traktował szeroko geologię regionu, obejmując takie zagadnienia, jak geneza ropy naftowej i jej złóż oraz wulkanów błotnych, tektonikę, sedym entację i paleogeo- grafię. W yniki tych badań zostały opublikowane częściowo w Związku Radzieckim, już po wyjeździe Z u b e r a , częściowo zaś w Polsce. Z pu­

blikacji tych wyłaniają się główne zagadnienia, jakie specjalnie intereso­

w ały ich autora. Z czasów tych mamy studium o warstwach produktyw­

nych Półw yspu Apszerońskiego (1923), obszerną monografię antykliny Binagady, jednej z głów nych naftonośnych jednostek tektonicznych ba- kińskiego regionu (1924) oraz opis wybuchu wulkanu błotnego na wyspie Łoś na Morzu Kaspijskim, przedstawiony na tle stratygrafii i tektoniki wschodniego Kaukazu z podkreśleniem związku tego „wulkanizmu” z bu­

dową plioceńskich fałdów (teza doktorska; 1924). Do zagadnienia tego powrócił Z u b e r w pracy habilitacyjnej, łącząc genezę wulkanu błotnego z powierzchniowym i ruchami tektonicznym i o charakterze diapirowym (1928). W pracy tej w ystąpił Z u b e r jako zdecydowany przeciwnik teorii daleko sięgającej migracji ropy i gazu. Uważa on migrację pionową za nieprawdopodobną, a poziomą — za bardzo ograniczoną. Ropę uważa za produkt rozkładu materii organicznej, głównie roślinnej, przy niewielkim udziale mikroorganizmów, a sól w tym procesie ma odgrywać rolę kata­

lizatora. Procesy te m iały się odbywać w klimacie gorącym i przynaj­

mniej częściowo suchym. Złoża fliszowe, związane z fałdowaniami głębo­

kimi, dobrze się zachowują, natomiast złoża molasowe, związane z fałdo­

waniami płytkim i, zachowują się trudno.

Z pobytem Z u b e r a na Kaukazie związane są jego zainteresowania zdjęciami lotniczymi przy badaniach geologicznych nad Morzem Kaspij­

skim, w jakich brał udział osobiście w 1923 r. B ył on pierwszym Polakiem, który zajął się tą wówczas nową, a u nas zupełnie nie znaną dziedziną, zachęcając w niej do zastosowania zdjęć lotniczych w badaniach geolo­

gicznych w Polsce, na w iele lat przed zastosowaniem tej m etody u nas.

W 1923 r. Z u b e r powrócił do Lwowa, a w następnym się doktoryzo­

wał. Tak się złożyło, że towarzysze zabaw dziecinnych prom owaliśm y się jednocześnie razem u prof. W. R o g a 1 i. W tym drugim, lw ow skim okre­

sie życia Z u b e r prowadził badania na W ołyniu w latach 1924— 1926.

Rezultatem tych badań była rozprawka o geologii powiatu krzemieniec­

kiego z załączonym szkicem paleogeograficznym tego obszaru (1926) oraz opis sarmackiego małża Ostrea gingensis S c h 1 o t h. znalezionego przez niego w kilku okazach po raz pierwszy w tym regionie (1929).

W 1927 r. Z u b e r przeniósł się do Krakowa, a w 1929 r. habilitował się u prof. J. N o w a k a . W 1929 r. pojechał do Włoch, gdzie został geologiem włoskiej firmy, dla której pracował częściowo w e Włoszech, głównie zaś na P ółw yspie Bałkańskim — w Albanii i w Czarnogórze.

Z tego ostatniego kraju pochodzi niewielka rozprawka drukowana w P ol­

(3)

sce, dotycząca geologii okolic Ulcinja (Dulcigno) w południowej Czarno­

górze. Omawia on tam stratygrafię od kredy do pliocenu, tektonikę ilustrowaną przekrojami i mapką oraz złoża asfaltu i boksytu. W tym okresie Z u b e r nawiązuje wciąż jeszcze do swych dawnych badań kau­

kaskich, pisząc o historii plioceńskich basenów w krajach ponto-kaspij- skich (1931) i o paleogeografii ich utworów roponośnych (1933). Rezulta­

tem jego badań w Albanii jest praca napisana wspólnie z w łoskim geolo­

giem L. M a d d a l e n ą o geologii albańskich złóż roponośnych (1938).

Pisze też prace ogólne o tworzeniu się ropy i jej złóż, kontynuując swe dawne antym igracyjne poglądy (1932).

Po wyjeździe za granicę Z u b e r nie zrywa kontaktu z Polską. P rzy­

jeżdża kilkakrotnie na wykłady, zachowując w dalszym ciągu veniam legendi na U niw ersystecie Jagiellońskim. Drukuje szereg prac w Rocz­

niku Polskiego Towarzystwa Geologicznego. Bierze udział w X Zjeździe N aftowym w e Lwowie, gdzie wygłasza odczyt o możliwości regionalnych poszukiwań naftowych w Polsce. W odczycie tym już wówczas zwraca uw agę na m ożliwości terenów północnych z ich m asywam i solnym i (1938).

Działalność Z u b e r a w czasie w ojny w e Włoszech i w Albanii zna­

m y jedynie z początkowego przedwojennego okresu; ogłosił on w tedy notatki dotyczące fliszu kredowego w Albanii.

Z u b e r pozostał w Albanii, gdy po upadku Mussoliniego zajęli ją Niemcy, a po w ojnie pracował tam nadal dla ludowych władz albańskich.

Zamierzał jednak wrócić na stałe do Polski, gdzie mu ofiarowano katedrę geologii na Akademii Górniczej w Krakowie. Ostatni list od niego otrzy­

m ałem w jesieni 1946 r., w którym prosił o dane używanej u nas w geo­

logii inżynierskiej aparatury. Niestety, w ciągu rokowań, jakie toczyły się między nim a Akademią Górniczą w sprawie jego powrotu, Z u b e r zginął tragicznie w nie wyjaśnionych bliżej okolicznościach. Pozostawił w Albanii bogate zbiory geologiczne i paleontologiczne.

Stanisław K ra jew sk i

RESUME

Stanisław Z u b e r est ne en 1893 a Lwów, ou son pere, Rudolf geolo- gue de renommee mondiale — specialiste dans le domaine du petrole et em inent connaisseur de la geologie des Karpates etait professeur a l ’Uni- versite a Lwów. S. Z u b e r a termine ses etudes a Lwów; il s ’y a specia- lise aussi en geologie du petrole. Entre les annees 1915 et 1923, il >a sejour- ne dans le Caucase, ou il a travaille sur les champs peitroliferes de Bakou.

Apres etre revenu en Pologne, Stanisław Z u b e r a obtenu en 1924 le grade de docteur a l ’Universite de Lwów et en 1929 celui d ’agrege a l ’Uni- versite de Cracovie. A partir de 1929 il travaillait, en tant que represen- tant de Compagnie de Petrole dTtalie, en Albanie, en Montenegro et en Italie. II est mort en 1947, en Albanie dans les conditions non. śclaircies jusqu’a present, en y laissant de riches collections geologiques et paleon- tologiques.

Les ouvrages scientifiques de Z u b e r concernent principalement les champs petroliferes et la genese du petrole et de ses gisements. II etait 1’adversaire de la theorie de la migration bien poussee des gisem ents de petrole et de gaz, en considerant la migration verticale comme invraisem - blable et la migration horizontale comme tres limitee. II considere le pe­

trole comrne produit de decomposition de la matiere organique, particulie-

rem ent vegetale a une faible participation des microorganismes. Le sel

(4)

jouerait dans ce processus, se produisant dans le climat chaud ou periodi- quement aride, le róle d ’un catalysateur.

En ce qui concerne le bagage scientifique concernant le sejour de Z u b e r dans le Caucase, il serait necessaire d’en enumerer: la monogra- phie au sujet de l’anticlinal de Binagady (1924) et celle concernant l ’erup- tion du volcan de boue sur l ’ile Loss sur la Mer Caspienne. Zuber lie la genese du volcanisme de boue aux m ouvem ents tectoniques de surface de caractere diapirique. Ce dernier sujet a ete considere plus largem ent dans sa publication suivante, editee en 1928.

S. Z u b e r a participe, en tant que premier, a l ’execution des leves geologiques aeriens, notam ment sur la Mer Caspienne en 1923; il a ega- lement encourage les geologues polonais a l ’application des leves aeriens aux recherches geologiques en Pologne.

Stanisław K ra je w s k i

S P I S P R A C S T A N IS Ł A W A Z U B E R A 1 P U B L IC A T IO N S D E S. Z U В E R

1914. P asm o s k a łe k p ie n iń sk o -n o w o ta r sk ic h . Z i e m i a 5, W arszaw a.

1914. S ło d k o w o d n y u tw ó r w ok o lica ch L w o w a . F orm a tio n d’eau douce a u x e n v iro n s de L w ó w (Lemberg). K o s m o s 39, L w ó w .

1923. И зв ер ж ен и е грязевого вулкана Ахтарма. А зер б а й дж . Н ефт. Х озяйст., Баку.

1923. К познанию Бакинского Архипелага. А зер б а й дж . Н еф т. Х озяйст., Баку.

1923. О продуктивной толщ е Апш еронокого полуострова. А зер б а й дж . Н ефт. Х о ­ зяйст. Баку.

1924. E in ig e s tiber H errn P y h a la s O lh y p o th ese. P e t r o l e u m 22, Berlin.

1924. Геологические исследования в Бикагади,ноком нефтяном районе. А зер б а й дж . Н ефт. Хозяйст. Баку.

1924. N areszcie... N a f t a 3, L w ó w .

1924. W ybuch w u lk a n u b ło tn eg o na w y s p ie Łoś na M orzu K a sp ijsk im w zw ią zk u z b u d o w ą p lio c e ń sk ic h fa łd ó w K aukazu. L ’eru p tio n d’un v o lc a n de b o u e a 1’ile de L oss sur la m e r C a sp ien n e et s a c o n n e x io n a v ec la stru ctu re d e plis p lio cen iq u es du Caucase. K o s m o s 49, L w ó w .

1925. D ie E r d o lla g er u n g sv e r h a ltn isse in B in a g a d y bei B ak u, g e n e tis c h betrachtet.

P e t r o l e u m 21, Berlin.

1925. Z a sto so w a n ie zdjęć lo tn ic z y ch przy bad a n ia ch g e o lo g ic zn y ch nad M orzem K asp ijsk im . Po kł os ie geograf. K sią żn ica A tlas, L w ó w .

1925. Zur geo lo g isch en P r a x is in der E rdolindustrie. In te rn . Z. B o h r t e c h n i k 33, W ien.

1926. Zur A n w e n d u n g des Flugzeuges... Z. i n t e r n Ver. Bo hring 33, W ien.

1926. L ’a c tiv ite des v o lca n s de boue en c o n n e x io n avec la stru ctu re des plis g a z e ife - res. Q u elq u es a rg u m en ts co n trę la m ig ra tio n du pe'trole a v e c u n e introdu ction

„sur la structure des p lis d ia p ires”. An n. Min. Roum., B u carest.

1 D a n e b ib lio g ra ficzn e u r y w a ją się na roku 1942, pra w d o p o d o b n ie p u b lik a c je u le g ły p rzerw ie w s k u te k w y p a d k ó w w o je n n y c h . U p rzejm ie d z ięk u ję p. dr A n n ie F a r i n a c c i , U n iw e r s y te t w R zym ie, jej u przejm ości z a w d zięcza m p r a w ie w s z y s tk ie pozycje w ło sk ie .

N otices bib liograp h iq u es s e ter m in en t a l ’a n n e e 1942, e n s u ite la g uerre a pro b a - b le m e n t c a u se leu r su sp en sio n . Je suis b ien o b lig e a M -m e Dr A n n a F a r i n a c c i , U n iv e r site de Rom e, qui a b ien v o u lu e m e fou rn ir les m a te r ia u x co n cern a n t le s publications en Italie.

(5)

1926. Z geologii o kolic K rzem ień ca. Sur la g eo lo g ie des en v iro n s d e K rzem ieniec.

Z i e m i a 11, W arszaw a.

1926. G eologia ap lica ta in in d u stria petrolului. B u cu resti, Ed. Ing. Lupascu.

1926. C ontribution a Thistoire des ba ssin s p lio cen iq u es a u x pays p o n to -ca sp ie n s.

X I V Congr. geol. intern., M adrid.

1926. N otes sur la cla ssific a tio n des C a r d i d a e de fa u n e s saum atres. X I V Congr. geol.

intern. Madrid.

1926. M orfologia w u lk a n u błotnego. M orphologie du v o lca n de boue. P a m . II Z j a z d u slo w . Geogr., K raków .

1928. P o w ie r z c h n io w e ruchy tek to n iczn e, gen eza w u lk a n ó w b ło tn y ch oraz g e o lo g i­

czne w a r u n k i p o w sta n ia złóż n a fto w y c h . Sur les m o u v e m e n ’ts tecto n iq u es su p erficiels, la g e n e se des v o lca n s de boue et sur les conditions geo lo g iq u es de la fo rm a tio n des g ise m e n ts petroliferes. Rocz. Pol. T o w . Geol. 5, K rak ów . 1929. Ostr e a gi nge ns is S c h l o t h . w d olnym sa rm a cie na W ołyniu, O s t r e a gingensis

S c h l o ' t h . dans les depots du S a rm a tien in ferieu r en V o lh y n ie. S p r a w . K o m i s . Fizjogr. P A U 63, K rak ów .

1929. U k o śn ie w a r s tw o w a n e m u s z lo w c e jako k ry teriu m tra n sg resji i regresji. L u - m a ch elles a structure d iag o n a le com m e criterium des tran sgressions et des regression s. Pa m . II Z j a z d u slow . Geogr., K raków .

1929. W sp ółczesn e tw o r z en ie się u sk o k ó w w zd łu ż osi fa łd ó w . F orm ation a c tu elle des fa ille s le long de l ’a x e des plis. Pam. II Z j a z d u slo w . Geogr., K raków .

1929. W yd m y k o p a ln e w e flisz u karpackim . D u n es fo ss ile s dans l e fly sc h des Carpates. Pa m . II Z j a z d u sl o w . Geogr., K raków .

1929. L ’applica tio n p ratiq u e de la theorie p a leo g eo g ra p h iq u e des1 g ise m e n ts p e tr o li- feres. II Congr. intern. Forages, Paris.

1929. A sfa lty ty w e fliszu k arp ack im oraz ich zn aczen ie dla r e g io n a ln ej ekspertyzy na fto w ej. N ote sur les a sp h a ltites dans l e f ly s c h c a rp a tiq u e et leu r im portance pour la prosp ection p e tro life r e regionale. Rocz. Pol. T o w . Geol. 6, K raków . 1930. N ie k tó re re zu lta ty badań w y k o n a n y c h w p o w ie c ie k r z e m ien ie c k im (w iadom ość

tym czasow a). Q uelqu es resu lta ts des etu d es fa ite s dans le district de K rz e ­ m ien iec, V o lh y n ie m e r id io n a le (note p relim inaire). Rocz. Pol. T o w . Geol. 6, K raków .

1930. Spostrzeżenia g e o lo g ic zn e w o kolicach U lc in ja (Dulcigno) w p o łu d n io w e j C zar­

nogórze. C ontribution a g eo lo g ie des en v iro n s de U lcin (Dulcigno) au M o n te ­ negro M e rid io n a l (Jugoslavie). Rocz. Pol. T o w . Geol. 6, K raków .

1930. C on tribution a 1’h isto ire des b assin s p lio c e n iq u e s dans le s pays p o n to -ca sp ien s.

N o te sur la c la ssific a tio n des C a r d i d a e des fa u n e s sa u m a tres (Streszczenie r e fe r a tó w p r zesła n y ch na K ongres M ięd zy n a ro d o w y w M adrycie, le c z z a g u ­ bion ych i n ie d ru k o w a n y ch w C.R., tylko w R esum es. R esu m e s des rapports en v o y e s pour la C ongres In ter n a tio n a l a M adrid, m a is perdus et non pu b lies dans les C.R., m ais u n iq u e m e n t dans les R esum es). Rocz. Pol. To w . Geol. 7, K raków .

1931. M ethod es d’applica tion de l ’avion et de la p h otograp h ie a erien n e a u x r e ch er - ches g eologiques. V I Congr. intern. Mines, Liege.

1931. Vers la rech erch e de n o u v a u x cham ps petro liferes. V I Congr. in ter n. Mines, Liege.

1931. N e c e ssite d’u n e b ib lio g ra p h ie p etrolifere. R e v . petrol. Paris.

1931. E sq u ise d’une b ib lio g ra p h ie petrolifere. VI Congr. in ter n. Mines, Liedge.

1931. R em arq u es a propos du d ern ier tr a v a il de M. K rejci-G ra f. R e v . petrol. Paris.

1931. L e p r o sp e ttiv e p etro life r e dell'Italia. Echi e C o m m e n t i , Rom a.

1932. D ie B ild u n g des Erdóls und seiner L a g e r sta tten im L ic h te m ig r a tio n s v e r n e i- n en d er T atsachen. Intern. Z. B o h rt e c hn ik , W ien.

1932. Zur G e o c h e m ie der O lbildung. P e t r o l e u m 28, Berlin.

(6)

1933. R em ark s upon th e aerial photographs fo r g eo lo g ica l purposes. W o r l d Pe trol.

Congr., London.

1933. P ale o g eo g r a p h y of th e o il-b e a r in g dep osits in th e P o n to -C a sp ia n countries.

X V I in tern. Geol. Congr. W ashington.

1934. T h e P o n to -C a sp ia n and M ed iterra n ea n ty p e o f o il deposits. X V I in tern.

Congr. W ashington .

1935. D ie O lla g erstatten des m ed ite rr a n e n T yp u s, ih re B ild u n g und E rsch liessu n g . P e t r o l e u m , 31, B erlin.

1935. On so m e kinds of outcrops of o il-b e a r in g strata and th eir prospecting. W o r l d Pe tro l. Con gr. London.

1936. N o te of the age of th e C aspian d elta of A m u D arya. X V I i nt e r n. Geol. Congr.

W ashington .

1936. R em arq u es a propos d e la n o r m a lisa tio n des sig n e s c o n v e n tio n n e ls du profil des sondages. VI I Congr. intern., Paris.

1936. Sur le s p rocessus g eo ch im iq u es p e n d a n t la fo rm a tio n du p etrole. VI I Congr.

intern. Mines. Paris.

1937. A propos de Tem ploi de l ’av io n dans la geologie. R e v . petro l. , Paris.

1937. L. M a d d a l e n a e S. Z u b e r . S u lla g e o lo g ia dei petroli a lb a n esi. II Congr.

m o n d . Pe tro lle , Paris.

1938. A lb an ia; C zech oslo v aq u ia ;Italy ; France. In: T h e sc ie n c e of petroleu m , L ondon.

1988. Z arys m o żliw o śc i r eg io n a ln y ch p o sz u k iw a ń w P o lsce w ś w ie tle n a jn o w sz y c h dan ych o rozm ieszczen iu złóż ropy. P r z e m . naft. 13, L w ó w .

1938. G uid a a ll’escu rsio n e lu n g o il percorso Durazzo — V alona. Soc. Geol. Ital., Rom a.

1939. A lc u n i criteri b a sila r i della distrib u zion e r eg io n a le dei g ia cim en ti p etro life r i in a p p licazio n e ricerch e. A t t i Con v. Naz. Co m b . Rom a.

1939. C on siderazioni s u ll’o rg a n isa zio n e sc ie n tific a d e lle rice r ch e petrolifere. Riv . ital. P e tr o l. 77, Rom a.

1940. N ota p relim in a re su lla p resen za del fly s c h cretaceo in Irpinia. Boli. Soc. geol.

ital. 58, Roma.

1940. A p p u n ti su lla tetto n ica e s u ll’e v o lu zio n e g e o lo g ica dei g ia c im e n ti m e ta llife r i albanesi. P ub b l. S c i en t. - T e cn . A.l .P.A. 1, Roma.

1940. M a n ifesta zio n i e p r o sp e ttiv e p e tro life r e d e ll’Ita lia a lia lu c e d eg li a c c er ta m e n ti d e ll’u ltim o trentennio. Az. Gen. Ital. Pe trol. Rom a.

1941. S eg n i co n v en zio n a li dei d iseg n i geologici. R e v . ital. petr ol . 104, Rom a.

1942. O rgan isazion e e condotta d e lle sp ed izio n i g eo lo g ic h e in A lb a n ia . E sp e r ien ze d elle ca m p a g n e de ricerca della A .l.P .A . 1926— 1941. P u b b l . S c ie n t.- Te cn ., A.C.I.P.-A.l.P.I. 3, Rom a.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Fundamentalną determinantą pozycji konstytucyjno-ustrojowej prezydenta jest przyje- cie określonego systemu rządów, rozumianego jako wzajemne stosunki między organami

Hence, in this article, a detailed nano-indentation analysis was performed to study the effect of amplitude, frequency, strain rate, peak load and holding time on the

problem lifting surface theory is applied, yielding the induced velocity in terms of the lift distribution on S. The resulting integral equation can be numerically solved by

The resulting distribu- tion of the fraction of tourists originating from a country on each chemical link is presented in the inset of Fig 5(a) , where we observe that on average,

Przemyt migrantów, generując dochód rzędu ponad 100 mln USD rocznie, stanowi liczącą się gałąź działalności transnarodowej przestępczości zorganizowanej. Napę- dzany

"Teoria poznania: zarys kursu uniwersyteckiego", A.B.. T ak im sposobem je st opis

measurement configuration. The graphene thermocouples next to the heater are highlighted by the black dotted lines and the scale bar denotes 10 μm. b–c) Thermovoltage response of

Pierwszy list z wierszami wydrukowany zostal jako piąty kolejny, a jedynym komentarzem dla tego rodzaju korespondencji jest uwaga zawarta w przypisie do tego tekstu: „Zwykły się