SPIS TREŚCI
Szacowanie wartości zamówienia/
Ogłoszenia
Ș Zamawiający nie musi mieć środków
na zamówienie w dniu jego ogłoszenia �������������������� 1, 2 Ș Zamawiający ma prawo umieścić ogłoszenie
o zamówieniu przekraczającym progi unijne także w Biuletynie Zamówień Publicznych ������������������ 3 Ș Wartością przedmiotu zamówienia publicznego
dotyczącego udzielenia kredytu jest suma opłat, odsetek i prowizji pobieranych przez bank ������������������ 3
Dokumenty od wykonawców
Ș Wykonawca nie może uzupełnić wadium ���������������� 1, 2 Ș Referencje nie muszą zawierać tych samych
informacji, co wykaz doświadczenia a jedynie potwierdzać, że zamówienie
zostało dobrze wykonane ���������������������������������������������� 4 Ș Ocena podmiotowa uczestnika postępowania
jest dopuszczalna tylko na pierwszym etapie procedury negocjacji z ogłoszeniem ����������������������������� 5 Ș Wykonawca może złożyć w postępowaniu
tylko jedną ofertę ����������������������������������������������������������� 5 Ș Zbyt krótki termin złożenia wyjaśnień może
naruszać zasady udzielania zamówień ������������������������� 6 Ș Brak wymaganego kosztorysu dyskwalifikuje
ofertę w postępowaniu ��������������������������������������������������� 6
Tryby i sposoby udzielania zamówień
Ș Błąd zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia może zostać poprawiony tylko przed złożeniem ofert przez wykonawców ����������������������������������������������� 7 Ș Nowe progi unijne będą dotyczyć zamówień
ogłoszonych po ich wejściu ������������������������������������������� 8 Ș Trudności techniczne przy realizacji prac przez innego
wykonawcę nie są wystarczającym uzasadnieniem do zlecenia zamówień uzupełniających ����������������������� 8 Ș Odmowa podpisania umowy nie zawsze
uzasadnia zatrzymanie wadium ������������������������������������ 9 Ș Zamówienie uzupełniające na dostawę leków
jest niedopuszczalne ������������������������������������������������������ 9
Studium przypadku
Ș Wyznaczenie przez zamawiającego nierealnego terminu wykonania przedmiotu zamówienia zmusza go do unieważnienia prowadzonej procedury ����� 10, 11
Aktualności
Ș Część umów z przywięziennymi zakładami pracy zostanie uwolniona spod rygorów ustawy Prawo zamówień publicznych ������������������������������������� 12 Ș Ogłoszono tekst jednolity ustawy
Prawo zamówień publicznych ������������������������������������� 12 Ș Jeśli artykuły spożywcze można nabyć u jednego
dostawcy, stanowią one jedno zamówienie ���������������� 12
Wykonawca nie może uzupełnić wadium
Pytanie
Termin składania ofert w przetargu nieograniczonym wyznaczy- liśmy na 22 sierpnia. Na kilka dni przed jego upływem przedłużono go do 26 sierpnia. Jeden z wykonawców przedstawił wadium w formie gwarancji bankowej ważnej 60 dni, licząc od pierwotnego terminu składania ofert. Dnia 27 sierpnia dostarczył aneks do gwarancji wystawiony przez bank 23 sierpnia.Przedłużył w ten sposób jej ważność do 60 dni, licząc od 26 sierpnia. Czy moż- na uznać, że wadium zostało właściwie złożone?
Odpowiedź
Niestety nie. W opisanej sytuacji zamawiający jest zobowiązany wykluczyć wykonawcę z postępowania z uwagi na to, że oferta nie została prawidłowo zabezpieczona.
Wyjaśnienie
Istotą wadium jest uchronienie zamawiającego przed skutkami ewentualnego wycofania się wykonawcy ze zobowiązania zawartego w złożonej ofercie, wtedy gdy zostanie ona wybrana jako najkorzystniejsza. Organizator procedury ma bowiem prawo zatrzymać wniesioną kwotę, wówczas gdy wykonawca odmówi podpisania kontraktu lub nie przedstawi wymaganego zabezpieczenia należy- tego wykonania umowy. > Ciąg dalszy na str. 2
Październik 2013 nr 80
w pytaniach i odpowiedziach
ISSN 1897-3272
Studium przypadku
– zapisy kontraktu dotyczące terminu realizacji
str. 10–11
Zamawiający nie musi mieć środków na zamówienie w dniu jego ogłoszenia
Pytanie
Nasza jednostka rozpoczęła postępowanie na dostawę urządzenia multimedialnego, nie dysponując pieniędzmi na pokrycie kosztów jego naby- cia. W dniu otwarcia ofert nadal nie uzyskaliśmy oczekiwanych funduszy. Co zro- bić w takiej sytuacji? Czy należy powiadomić wykonawców, że nie mamy wystarczających środków? Czy następnie z uwagi na to, że cena najkorzystniej- szej oferty przewyższa kwotę, jaką zamierzamy przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, trzeba unieważnić przetarg zgodnie z art. 93 ust. 1 pkt 4 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (dalej: ustawa Pzp)?Odpowiedź
Środki niezbędne do sfinansowania zamówienia organizator procedury powi- nien posiadać najpóźniej w dniu podpisywania umowy.
Wyjaśnienie
Przepisy ustawy Pzp, jak również regulacje aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie, nie formułują zakazu wszczęcia postępowania, w sytuacji gdy zamawiający nie ma jeszcze zagwarantowanych funduszy na realizację określonego przedsięwzięcia.
Tym samym nie ma przeszkód, by mimo braku pieniędzy wszcząć i przeprowadzić procedurę udzielenia zamówienia. Pewne ograniczenia w tym zakresie mogą wyni- kać z innych aktów prawnych np. ustawy z 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych. > Ciąg dalszy na str. 2
Wykonawca nie może uzupełnić…
Drogi Czytelniku!
Już niedługo jednostki zamawiające będą mogły rzadziej stosować ustawę Pzp do do- konywania niezbędnych zakupów. Wszystko za sprawą projektu nowelizacji, która zakła- da, że procedury zamówieniowe będą odno- sić się jedynie do zamówień o wartościach równych lub przekraczających 30.000 euro.
Zanim zmiany zaczną obowiązywać, minie zapewne jeszcze parę miesięcy, ale zamawia- jący już dziś zastanawiają się, czy nowy próg będzie odnosił się do wszystkich zamówień zaplanowanych w tym roku. Odpowiedź na to pytanie publikujemy na str. 8.
W przypadku zakupów przekraczających tzw.
progi unijne potencjalnych wykonawców na- leży powiadomić o nich m.in. w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. W ten sposób o zamówieniu dowiadują się także za- graniczni przedsiębiorcy. Okazuje się jednak, że publikacja ogłoszenia w tym miejscu nie zawsze wystarczy, by otrzymać satysfakcjonu- jące oferty. Jak uzyskać większy rozgłos i za- pewnić sobie konkurencję w postępowaniu?
O tym piszemy na str. 3.
Pozdrawiam serdecznie Katarzyna Czech wydawca PS Przypominam, że na łamach publikacji odpowiadamy na pytania Czytelników. Zachę- cam do ich nadsyłania na adres: zp@wip.pl.
Wydawca: Katarzyna Czech
Redaktor grupy publikacji: Urszula Wróblewska Koordynator produkcji: Mariusz Jezierski Opracowanie graficzne: Empestudio Korekta: Monika Rychalska
Skład i łamanie: Raster Studio, N. Bogajczyk Druk: MOMAG, Tomaszów Maz.
ISSN: 1897-3272 Nakład: 2800 egz.
Wydawnictwo Wiedza i Praktyka sp. z o.o.
03-918 Warszawa, ul� Łotewska 9a
tel�: 22 518 29 29, faks: 22 617 60 10, e-mail: zp@wip�pl NIP: 526-19-92-256
Numer KRS: 0000098264 – Sąd Rejonowy dla m�st� Warsza- wy, Sąd Gospodarczy XIII Wydział Gospodarczy Rejestrowy�
Wysokość kapitału zakładowego: 200�000 zł Copyright by Wydawnictwo Wiedza i Praktyka sp� z o�o�
Warszawa 2013
Publikacja „Zamówienia publiczne w pytaniach i odpowiedziach” wraz z przysługującymi Czytelnikom innymi elementami dostępnymi w sub- skrypcji chronione są prawem autorskim� Przedruk materiałów opubliko- wanych w tej publikacji oraz w innych dostępnych elementach subskrypcji – bez zgody wydawcy – jest zabroniony� Zakaz nie dotyczy cytowania publikacji z powołaniem się na źródło� Publikacja ta została przygotowana z zachowaniem najwyższej staranności i wykorzystaniem wysokich kwa- lifikacji, wiedzy i doświadczenia autorów� Zaproponowane w publikacji oraz w innych dostępnych elementach subskrypcji wskazówki, porady i interpretacje nie mają charakteru porady prawnej� Ich zastosowanie w konkretnym przypadku może wymagać dodatkowych, pogłębionych konsultacji� Publikowane rozwiązania nie mogą być traktowane jako oficjal- ne stanowisko organów i urzędów państwowych� W związku z powyższym redakcja nie może ponosić odpowiedzialności prawnej za zastosowanie zawartych w tej publikacji lub w innych dostępnych elementach subskryp- cji wskazówek, przykładów, informacji itp� do konkretnych przykładów�
Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonej reklamy; ma prawo odmówić zamieszczenia reklamy, jeżeli jej treść lub forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem publikacji oraz interesem Wydaw- nictwa Wiedza i Praktyka�
Informacje o prenumeracie:
tel.: 22 518 29 29, e-mail: cok@wip.pl
> Ciąg dalszy ze str. 1
Dodatkowo, w świetle art. 46 ust. 4a ustawy Pzp, wadium ma również zabezpie- czać przed ewentualnym nieuzupełnieniem przez wykonawców dokumentów, na wezwanie organizatora postępowania zgodne z art. 26 ust. 3 ustawy Pzp.
W związku z tym gwarancja wadialna musi obejmować cały okres związania ofertą. Wykonawca ma obowiązek wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert niezależnie od jego formy.
W przedmiotowej sytuacji oferta nie została właściwie zabezpieczona, ponie- waż gwarancja wadialna wraz z aneksem nie wpłynęła do zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. Zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp wykonawcę, który uzupełnił gwarancję wadialną o aneks po upływie tego ter- minu, należy wykluczyć z postępowania. Możliwość skutecznego złożenia takie- go dokumentu dotyczy tylko sytuacji, gdy przedłużany jest termin związania ofertą zgodnie z przepisami art. 85 ust. 2–4 ustawy Pzp.
Podstawa prawna
• art. 24 ust. 2 pkt 2, art. 26 ust. 3, art. 45 ust. 3, art. 85 ust. 4 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907).
Zamawiający nie musi mieć środków…
> Ciąg dalszy ze str. 1
Artykuł 15 ustawy o odpowiedzialności za naruszenie dyscypliny finansów pub- licznych wskazuje, iż jednostka, która zaciąga zobowiązanie bez upoważnienia albo z przekroczeniem jego zakresu, narusza dyscyplinę finansów publicznych.
Brak uprawnień do zaciągania zobowiązań w sensie przedmiotowym dotyczy wysokości planowanych (zabezpieczonych) w budżecie wydatków danego pod- miotu. A zatem w przypadku niedysponowania przez zamawiającego z sektora finansów publicznych wystarczającymi funduszami na pokrycie zamówienia wyłączona została możliwość zawarcia umowy na jego realizację.
Brak środków finansowych stanowiących równowartość kwoty, jaką zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie oznacza zasadniczo spełnienia przesłanki unieważnienia postępowania, o której mowa w art. 93 ust. 1 pkt 4 Pzp. Potwierdza to orzecznictwo Krajowej Izby Odwoławczej (dalej:
KIO) – por. np. wyrok Izby z 27 grudnia 2011 r. (sygn. akt KIO/2645/11).
W przedstawionym stanie faktycznym uzasadnione będzie zatem wstrzymanie się z wykonywaniem dalszych czynności w postępowaniu do czasu uzyskania środków w wysokości potrzebnej na sfinansowanie zamówienia.
Podstawa prawna
• art. 86 ust. 3, art. 93 ust. 1 pkt 4 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamó- wień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907),
• art. 15 ustawy z 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzialności za naruszenie dyscy- pliny finansów publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 168).
Daniel Wycinka
radca prawny, w latach 2007–2010 pracownik UZP, obecnie prowadzi kancelarię radcy prawnego
Marta Mikulska-Nawacka
praktyk z wieloletnim doświadczeniem w instytucji zamawiającego
Dokumenty od wykonawców/Szacowanie wartości zamówienia
Zamawiający ma prawo umieścić ogłoszenie o zamówieniu
przekraczającym progi unijne także w Biuletynie Zamówień Publicznych
Pytanie
Czy jednostka organizująca przetarg powyżej progów unijnych, która informację o tym postępowaniu zamieściła nie tylko w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, ale również w Biuletynie Zamówień Publicznych, popełniła błąd?Odpowiedź
Nadprogramowe zamieszczenie ogłoszenia o procedurze powyżej progów unijnych w Biuletynie Zamówień Publicz- nych jest uprawnieniem zamawiającego. Nie stanowi jednak jego obowiązku.
Wyjaśnienie
Organizator postępowania, zgodnie z art. 40 ust. 3 ustawy Pzp, jest zobowiązany do przesłania Urzędowi Publikacji Unii Euro- pejskiej ogłoszenia o każdym zamówieniu, którego wartość szacunkowa przekracza progi unijne. Ponadto na podstawie art. 40 ust. 1 ustawy Pzp musi umieścić ogłoszenie w miej- scu publicznie dostępnym w swojej siedzibie oraz na stronie internetowej. Zamawiający może jednak uznać, że takie roz- powszechnienie informacji o zamiarze udzielenia zamówie- nia jest niewystarczające, np. ze względu na specjalistyczny przedmiot zakupu. Wówczas ma prawo (ale nie obowiązek):
zzopublikować ogłoszenie o zamówieniu w inny sposób, w szczególności w dzienniku lub czasopiśmie o zasięgu ogólnopolskim (art. 40 ust. 5 ustawy Pzp),
zzbezpośrednio poinformować o wszczęciu postępowania znanych sobie wykonawców, którzy w ramach prowadzonej działalności świadczą dostawy, usługi lub roboty budowlane będące przedmiotem zamówienia (art. 1 ust. 5 ustawy Pzp),
zzzamieścić ogłoszenie w Biuletynie Zamówień Publicznych (art. 11 ust. 5 ustawy Pzp).
Wskazane powyżej możliwości mają na celu rozszerzenie grona wykonawców potencjalnie zainteresowanych złoże- niem oferty. Skorzystanie z nich zależy od swobodnej de- cyzji zamawiającego.
Podstawa prawna
• art. 11 ust. 5, art. 40 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo za- mówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907).
Wartością przedmiotu zamówienia publicznego dotyczącego udzielenia kredytu jest suma opłat, odsetek i prowizji pobieranych przez bank
Pytanie
Zamawiający prowadzi przetarg nieograniczony w sprawie udzielenia kredytu preferencyjnego w kwocie 1.615.000 zł. Ma on pokryć koszty modernizacji stacji wodociągowej. Do oprocentowania kredytu będzie przyznana dopłata ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Co należy wpisać w ogło- szeniu o udzieleniu zamówienia w pkt IV.6 dotyczącym ceny wybranej oferty? Czy będzie to wartość samego kosztu kredytu, czy może suma wysokości jego oprocentowania, kwoty dopłaty i prowizji?Odpowiedź
W ogłoszeniu o udzieleniu zamówienia w pkt IV.6 „Informacja o cenie wybranej oferty oraz o ofertach z najniższą i najwyższą ceną” trzeba podać całkowitą kwotę stanowiącą cenę oferty.
Wyjaśnienie
W przypadku usług bankowych wartością szacunkową zamó- wienia są opłaty, prowizje, odsetki i ewentualne inne świad- czenia pobierane przez bank. W kwocie tej nie uwzględnia się natomiast wysokości udzielonego kredytu. Czynniki kosztotwórcze, takie jak opłaty, prowizje, odsetki itp., są zależne od każdego banku składającego ofertę.
Analogicznie w przypadku usługi udzielenia kredytu cenę oferty będzie stanowić koszt jego udzielenia w żądanej przez zamawiającego kwocie (jednak bez uwzględnienia tej kwoty).
Kwestia dopłat do kredytu nie ma w tym przypadku znaczenia względem ustalenia wartości szacunkowej zamawianej usługi.
Podstawa prawna
• art. 2 pkt 1, art. 34 ust. 4, art. 142 ust. 4 ustawy z 29 stycz- nia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.:
Dz.U. z 2013 r. poz. 907),
• rozporządzenie prezesa Rady Ministrów z 28 stycznia 2010 r. w sprawie wzorów ogłoszeń zamieszczanych w Biu- letynie Zamówień Publicznych (Dz.U. nr 12, poz. 69),
• rozporządzenie prezesa Rady Ministrów z 28 lutego 2013 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie wzorów ogłoszeń zamieszczanych w Biuletynie Zamówień Publicznych (poz. 279).
Dominika Perkowska
prawnik, praktyk z wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie zamówień publicznych, obecnie główny specjalista ds. zamówień publicznych w firmie wykonawczej
Agata Hryc-Ląd
wieloletni praktyk w dziedzinie zamówień publicznych, obecnie główny specjalista w dużej instytucji zamawiającej
Ogłoszenia/Szacowanie wartości zamówienia
Referencje nie muszą zawierać tych samych informacji, co wykaz
doświadczenia, a jedynie potwierdzać, że zamówienie zostało dobrze wykonane
Pytanie
W przetargu nieograniczonym zamawiający zażądał udokumentowania realizacji minimum dwóch umów odpowiadających przedmiotowi zamówienia. Na potwierdzenie jego spełniania zażądał wykazu z informacjami o rodza- ju dostaw, ich wartości, dacie i miejscu wykonania wraz z referencjami. Kwoty zamówień zawarte w przedstawionym przez wykonawcę wykazie są inne niż te podane w rekomendacjach. W związku z tym, że zamawiający nie sprecyzo- wał wymaganej minimalnej wartości zrealizowanych dostaw, opisane błędy nie wpływają na ocenę spełniania warun- ku. Wystąpiły jednak rozbieżności pomiędzy oświadczeniem wykonawcy, tj. wykazem a referencjami. Czy w związku z powyższym można stwierdzić, że oferta potwierdza spełnianie warunku? Dokumenty te były już raz uzupełniane w trybie z art. 26 ust. 3 ustawy Pzp.Odpowiedź
Jeśli wykaz zawiera informacje o realizacji dwóch dostaw podobnych rodzajowo do przedmiotu zamówienia, należy uznać, że wykonawca potwierdził spełnianie warunku. War- tości wykonanych umów nie mają w tym przypadku zna- czenia, gdyż zamawiający nie dokonuje ich oceny. Zaistniałe rozbieżności nie mogą zatem być przyczyną wykluczenia wykonawcy z procedury.
Wyjaśnienie
W sytuacji gdy informacje zawarte w wykazie oraz refe- rencjach są ze sobą sprzeczne, zamawiającemu przysługuje prawo żądania od wykonawcy wyjaśnień w tym zakre- sie. Należy jednak pamiętać, że jedyną rolą referencji jest potwierdzenie faktu należytego wykonania zamówienia.
Informacje dotyczące rodzaju, wartości, daty czy miejsca jego realizacji muszą znaleźć się w wykazie i to na pod- stawie tego dokumentu zamawiający powinien je oceniać.
Potwierdzenie tych tez znajdziemy w ugruntowanym już orzecznictwie KIO.
Izba w wyroku z 13 października 2009 r. (sygn. akt KIO/
UZP 1221/09) stwierdziła, że czynniki najistotniejsze przy ocenie wiarygodności wykonawcy, a więc rodzaj i liczba wy- konanych usług, nie muszą stanowić treści referencji. Infor-
macje takie, zdaniem KIO, wykonawca powinien umieścić w wykazie doświadczenia. To w tym dokumencie należy udowodnić zamawiającemu spełnianie określonych warun- ków udziału w postępowaniu. Rekomendacje natomiast po- twierdzają jedynie dane zawarte w wykazie.
Z kolei w wyroku z 4 grudnia 2009 r. (sygn. akt KIO/UZP 1500/09) KIO wskazała, że wszelkie dodatkowe informacje z referencji, potwierdzające oświadczenie wykonawcy za- warte w wykazie dostaw, są przez zamawiających mile wi- dziane, ale nieobowiązkowe. Ich zadaniem jest wyłącznie potwierdzenie należytego wykonania umowy.
Podstawa prawna
• art. 26 ust. 3 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamó- wień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907),
• § 1 ust. 1 pkt 2, 3 rozporządzenia prezesa Rady Ministrów z 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w ja- kich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. poz. 231).
Andrzej Łukaszewicz
konsultant Polskiego Związku Rzeczoznawców Zamówień Publicznych, doktorant i wykładowca wyższych uczelni
Zamawiający nie może się domyślać, czy oferowany sprzęt spełnia wyznaczone przez niego parametry
(wyrok KIO z 12 kwietnia 2013 r.; sygn. akt KIO 739/13)
Organizator przetargu wymagał w postępowaniu na dostawę sprzętu komputerowego, dostawy m.in. drukarek z wbudowaną pamięcią 256 MB. Jeden z wykonawców wprawdzie oświadczył, iż zaoferowane przez niego drukarki laserowe spełniają wymo- gi siwz również w odniesieniu do wymaganej pamięci, jednak zamawiający ustalił coś przeciwnego. Z załączonej do oferty karty katalogowej produktu wynikało, że drukarki posiadają pamięć wielkości 128 MB. Może być ona natomiast rozbudowana do 384 MB. Organizator przetargu odrzucił w związku z tym ofertę zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp. W jego ocenie pamięć nie była „wbudowana”, a na tym szczególnie mu zależało. Chciał bowiem w ten sposób ochronić części sprzętu przed kradzieżą.
Fakt, iż pamięć można było powiększyć, dodając dodatkowe kości, nie oznaczał, że wykonawca spełnił stawiane mu wymogi.
Uczestnik procedury zwrócił się w tej sprawie do Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie zostało jednak odrzucone. Izba stwierdziła, że oferta musi jednoznacznie wskazywać, jakie parametry ma sprzęt proponowany przez wykonawcę. Jeżeli wykonawca nie wskazuje na konkretny typ, model czy wymaganą cechę, lecz zaświadcza, że może spełnić różne wymogi, to ich ustalenie należałoby ostatecznie do zamawiającego. W konsekwencji taka oferta nosiłaby znamiona wariantowej, co jest niedopuszczalne, jeśli zamawiający nie dopuścił takiego rozwiązania.
Więcej aktualnego orzecznictwa KIO oraz sądów okręgowych i Sądu Najwyższego w magazynie „Spory przetargowe”.
Wejdź na www.PubliczneZamowienia.pl i zamów publikację.
Dokumenty od wykonawców
Ocena podmiotowa uczestnika postępowania jest dopuszczalna tylko na pierwszym etapie procedury negocjacji z ogłoszeniem
Pytanie
Zamierzamy przeprowadzić negocjacje z ogłoszeniem na wdrożenie systemu informatycznego. Do specy- fikacji chcemy wprowadzić postanowienie: „Zamawiający wymaga, aby oferowany system był produkcyjnie eksploato- wany u co najmniej 100 klientów”. Warunek odnosi się do przedmiotu oferty, a nie do właściwości wykonawców. Naszą intencją jest wykluczenie systemów o niskiej wiarygodności i popularności. Czy takie rozwiązanie jest poprawne?Odpowiedź
Tryb negocjacji z ogłoszeniem jest procedurą etapową. Co do zasady warunki udziału w postępowaniu podlegają w niej oce- nie w pierwszym stadium procedury. Dzieje się to na podsta- wie dokumentów i oświadczeń złożonych przez wykonawców wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowa- niu. Zaproponowany warunek jest niedopuszczalny z punktu widzenia zasad udzielania zamówień publicznych.
Wyjaśnienie
Opisany wymóg tylko pozornie służy ocenie przedmiotowej systemu. Odnosi się on do wyników związanych ze sprzedażą oferowanego produktu, a nie do jego jakości i parametrów. Doty- czy zatem sprawdzenia właściwości realizującego go podmiotu.
Zobowiązanie wykonawcy do przedstawienia oferty na sy- stem eksploatowany produkcyjnie u co najmniej 1000 klien- tów wiąże się (oczywiście obok gwarancji wiarygodności i popularności przedmiotu zamówienia) z jego zdolnościa- mi technicznymi oraz stosowną wiedzą i doświadczeniem.
Nie można bowiem wykluczyć, iż liczba klientów, u których wdrożono dany system, jest wynikiem dobrze i skutecznie przygotowanej kampanii reklamowej. Duże zainteresowanie systemem niekoniecznie jest więc związane z jego jakością.
Tak postawiony wymóg w drugiej fazie negocjacji powinien
być uznany za bezprzedmiotowy i niezgodny z przepisami ustawy Pzp. Warunki udziału w postępowaniu na tym etapie nie podlegają już bowiem weryfikacji i ocenie.
Trzeba także podkreślić, iż opis przedmiotu zamówienia, w tym dotyczące go wymogi techniczne oraz inne związane z jakością, wiarygodnością itp. nie mogą stać w sprzeczno- ści z zasadami równości i uczciwej konkurencji. Opisany wymóg uniemożliwia zaoferowanie produktów technicznie i funkcjonalnie zbliżonych do oczekiwanego przez zama- wiającego, jednakże niewdrożonych i nieeksploatowanych u wymaganej liczby klientów. Należy uznać, że zmierza on do nieuprawnionej dyskryminacji systemów mniej popu- larnych na rzecz bardziej znanych i rozpoznawalnych.
Podstawa prawna
• art. 7 ust.1, art. 22 ust. 1 i ust. 4, art. 29 ust. 1 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907).
Eliza Grodzka
prawnik posiadający wieloletnie doświadczenie w stosowaniu ustawy Pzp przez wykonawców i zamawiających, w tym także przy projektach finansowanych ze środków UE, trener, publicysta i doradca z zakresu stosowania ustawy Pzp
Wykonawca może złożyć w postępowaniu tylko jedną ofertę
Pytanie
Jeden z uczestników procedury przedstawił dwie takie same oferty, ale wniósł jedno wadium. Dodatko- wo w obydwu popełnił ten sam błąd: wpisał inną kwotę brutto liczbą i słownie. Jeśli do ceny netto dodam VAT w okre- ślonej przez niego wysokości, otrzymam wartość brutto wpisaną liczbowo. Co należy zrobić?Odpowiedź
Jeśli ta sama firma złożyła dwie oferty, każdą z nich należy odrzucić.
Wyjaśnienie
W procedurze udzielenia zamówienia publicznego wykonaw- ca może przedstawić tylko jedną ofertę (art. 82 ust. 1 ustawy Pzp). Wyjątkiem od tej zasady jest postępowanie prowadzone z podziałem na pakiety. Wtedy wolno złożyć kilka ofert na róż- ne części zamówienia (ale zawsze tylko jedną na każdy pakiet).
Odrzucenie ofert nastąpi w tym przypadku z uwagi na ich niezgodność z ustawą (art. 89 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp). Po- traktowanie ich jako jednej oferty stanowiłoby naruszenie przepisów. Nie ma przy tym znaczenia, że wykonawca wniósł tylko jedno wadium.
Odnosząc się do drugiej części pytania – rozbieżność pole- gająca na wskazaniu innej ceny liczbowo i słownie powin- na być potraktowana jako oczywista omyłka pisarska. Jeśli zamawiający jest w stanie stwierdzić, że pomimo zaistniałej rozbieżności w cenie ofertowej, kwota podana liczbą lub słow- nie nie budzi wątpliwości, ma obowiązek dokonać korekty.
Podstawa prawna
• art. 82 ust. 1, art. 87 ust. 2, art. 89 ust. 1 pkt 1 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907).
Daniel Szczęsny
radca prawny, główny specjalista w instytucji zamawiającej, w latach 2003–2006 pracownik UZP
Dokumenty od wykonawców
Odpowiedź
W opisanym przypadku radzę zwrócić się do zamawiają- cego z prośbą o wydłużenie czasu na złożenie wyjaśnień.
Wyjaśnienie
Uprawnienia budowlane są wydawane w specjalności insta- lacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wen- tylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
W ramach tej specjalności mogą być wyodrębniane specja- lizacje techniczno-budowlane. Czynnikiem decydującym o tym, czy uprawnienia są nadane w pełnym zakresie, czy też z ograniczeniami, jest wykształcenie, jakim legitymuje się kandydat. Nie dysponując jednak dokumentem uprawnień, trudno jednoznacznie ocenić, czy w opisanym przypadku spełniają one wymóg zamawiającego.
Ustawa Pzp nie określa minimalnego okresu, jaki organi- zator procedury powinien pozostawić wykonawcy na przy- gotowanie wyjaśnień dotyczących treści ofert. Wyznaczona data powinna być na tyle odległa, aby realnie umożliwiała
Zbyt krótki termin złożenia wyjaśnień może naruszać zasady udzielania zamówień
Pytanie
Zgodnie z wymogiem zamawiającego załączyliśmy do oferty uprawnienia kierownika robót budowlanych w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie sieci i instalacji sanitarnych z 1994 roku. Organizator przetargu ma jednak wątpliwości, czy przedstawiony dokument obejmuje również instalacje oraz urządzenia cieplne i wentyla- cyjne. Zostaliśmy wezwani do złożenia wyjaśnień w terminie 7 dni. Nie mamy więc czasu na korespondencję z Okrę- gową Izbą Inżynierów Budownictwa w tej sprawie. Co w tej sytuacji zrobić?sporządzenie odpowiedzi i jej dostarczenie zamawiającemu.
Ustalenie zbyt krótkiego terminu może być natomiast po- czytane jako łamanie zasad uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.
Ustawa Pzp nie zabrania również zamawiającemu przesu- nięcia wyznaczonej daty. Będzie to uzasadnione szczególnie wówczas, gdy dany wykonawca w sposób obiektywny udo- wodni, że w pierwotnym czasie nie jest w stanie przedstawić wymaganych dokumentów czy oświadczeń.
Podstawa prawna
• art. 87, art. 90 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamó- wień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907),
• art. 14 ustawy Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz.U. z 2010 r.
nr 243, poz. 1623 ze zm.).
Brak wymaganego kosztorysu dyskwalifikuje ofertę w postępowaniu
Pytanie
W przetargu nieograniczonym na roboty budowlane wykonawca nie załączył do oferty kosztorysu. Zgodnie z zapi- sami specyfikacji dokument ten stanowił integralną część oferty i podstawę do wyliczenia proponowanej ceny. Ponadto z umo- wy wynika, że w postępowaniu mamy do czynienia z wynagrodzeniem kosztorysowym. Rozliczenie robót nastąpi na podstawie kosztorysu powykonawczego, który będzie zawierał faktycznie wykonane ilości prac oraz ceny jednostkowe zawarte w koszto- rysie ofertowym. Czy brak tego dokumentu stanowi podstawę do odrzucenia oferty zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp?Odpowiedź
Kosztorys nie podlega uzupełnieniu w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp. Oferta powinna być zatem odrzucona na pod- stawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.
Wyjaśnienie
Jeżeli pełnomocnictwa lub oświadczenia i dokumenty wymie- nione w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp nie zostały dostarczone przez wykonawców w określonym terminie, to zamawiający ma obowiązek wezwać do ich uzupełnienia. Wykonawcy powinni zostać zobowiązani do uzupełnienia pism, także wtedy gdy dostarczona przez nich dokumentacja zawiera błędy.
Należy zauważyć, że w art. 25 ustawy Pzp jest mowa o oświad- czeniach lub dokumentach potwierdzających spełnianie:
zzwarunków udziału w postępowaniu,
zzwymagań określonych przez zamawiającego wobec ofe- rowanych dostaw, usług lub robót budowlanych.
Brak w tym katalogu kosztorysu ofertowego i w związku z tym nie można go uzupełniać.
Ponadto skoro z istotnych postanowień umowy wynika, że wynagrodzenie ma charakter kosztorysowy, to nieza- łączenie omawianego dokumentu powoduje niemożność rozliczenia inwestycji. Podanie ceny jedynie na formularzu ofertowym jest niewystarczające. Ofertę należy odrzucić, jako że jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej: siwz). Nie jest jednocześnie możliwa korekta tzw. innej omyłki w trybie art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp.
Podstawa prawna
• art. 25, art. 26 ust. 3, art. 87 ust. 2 pkt 3, art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicz- nych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907).
Daniel Szczęsny
radca prawny, główny specjalista w instytucji zamawiającej, w latach 2003–2006 pracownik UZP
Małgorzata Niezgoda-Kamińska
prawnik, specjalista ds. zamówień publicznych w instytucji zamawiającej
Dokumenty od wykonawców
Błąd zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia może zostać poprawiony tylko przed złożeniem ofert przez wykonawców
Pytanie
W specyfikacji na dostawę samochodu osobowego typu SUV zamieściliśmy parametr „silnik diesel wol- nossący”. W przeddzień otwarcia ofert okazało się, że takich pojazdów od roku nie ma już na rynku. Czy możemy sprostować opis przedmiotu zamówienia na stronie WWW, czy należy unieważnić przetarg? Jak ocenić ofertę wyko- nawcy, który zaproponuje samochód niespełniający tego parametru?Odpowiedź
Przede wszystkim należy się upewnić, czy opisanego w siwz pojazdu faktycznie nie można w ogóle nabyć, bo np. nie jest już produkowany. Jeśli ta informacja się potwierdzi, jedynym wyjściem wydaje się unieważnienie postępowania. Modyfi- kacja treści siwz po złożeniu ofert przez wykonawców jest już bowiem niedopuszczalna.
Wyjaśnienie
Opisu przedmiotu zamówienia należy dokonać przy uwzględnieniu wszystkich okoliczności mogących mieć wpływ na sporządzenie oferty, podając przy tym parame- try techniczne.
Zmiana opisu przedmiotu zamówienia
W przedstawionej sytuacji zamawiający opisując przedmiot zamówienia na dostawę samochodu, wskazał m.in. wymaga- nia dotyczące silnika. Jak wynika z pytania, pojazdów wypo- sażonych w opisane urządzenie nie ma na rynku. Wobec tego konieczne będzie dokonanie zmian w opisie przedmiotu zamówienia. Gdy w prowadzonym postępowaniu nie minął jeszcze termin składania ofert, zamawiający może dokonać modyfikacji siwz w tym zakresie. Jeżeli ta czynność dopro- wadzi do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu, organiza- tor przetargu będzie zobowiązany upublicznić sprostowanie także w Biuletynie Zamówień Publicznych lub przekazać je Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej.
Obowiązek odrzucenia oferty niezgodnej z siwz
Sytuacja komplikuje się, jeżeli postępowanie znajduje się na etapie po upływie terminu składania ofert. W takim przypad- ku nie jest możliwe dokonanie żadnych zmian w siwz, a to oznacza, że jej zapisy są obowiązujące zarówno dla wyko- nawcy, jak i zamawiającego. Wobec tego ofertę, której treść nie odpowiada treści siwz, również w zakresie omawianego parametru należy odrzucić. Tego rodzaju braku nie można poprawić jako innej omyłki polegającej na niezgodności oferty z siwz, gdyż nie ma on takiego charakteru.
Nie jest również możliwe rozwiązanie polegające na przy- jęciu oferty spełniającej wszystkie parametry z pominię-
ciem jednego. Działanie takie nie byłoby zgodne z zasadami uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.
Zamawiający nie może mieć bowiem pewności, że zmie- niając ten wymóg przed upływem terminu składania ofert, nie uzyskałby zupełnie innych propozycji cenowych i od innych podmiotów. Podsumowując – w takim przypadku jedynym wyjściem pozostaje unieważnienie postępowania.
Podstawa do unieważnienia przetargu
Postępowanie podlega unieważnieniu m.in. w sytuacji, gdy jest obarczone nieusuwalną wadą, która uniemożliwia zawar- cie ważnej umowy w sprawie zamówienia. Wydaje się, że taki przypadek zachodzi w opisanej sytuacji.
Agata Hryc-Ląd
wieloletni praktyk w dziedzinie zamówień publicznych, obecnie główny specjalista w dużej instytucji zamawiającej
Ustawowe przesłanki unieważnienia postępowania powinny być interpretowane ściśle. Aby więc możliwe było anulowanie procedury na tej podstawie, wskazane okoliczności muszą wystąpić łącznie. Co istotne, umowa o zamówienie publiczne podlega unieważnieniu tylko w przypadkach wskazanych w art. 146 ustawy Pzp.
Podstawa prawna
• art. 29, art. 38, art. 87 ust. 2 pkt 3, art. 89 ust. 1 pkt 2, art. 93 ust. 1 pkt 7, art. 146 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo za- mówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907),
• art. 17 ust. 3 ustawy z 17 grudnia 2004 r. o odpowiedzial- ności za naruszenie dyscypliny finansów publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 168).
Bezpłatny serwis informacyjny
Porcja ważnych dla Ciebie informacji – rady specjalistów, wzory dokumentów, orzeczenia KIO – bezpłatnie na Twoją skrzynkę e-mailową!
Wejdź na www.zamowieniapubl.com/zz i już od dzisiaj ciesz się najświeższymi wiadomościami przetargowymi.
To zamawiający ponosi odpowiedzialność za czynność unieważnienia postępowania. Trzeba pamiętać, że naru- szenie w tym zakresie przepisów o zamówieniach publicz- nych łamie jednocześnie dyscyplinę finansów publicznych.
Pamiętaj!
Tryby i sposoby udzielania zamówień
Nowe progi unijne będą dotyczyć zamówień ogłoszonych po ich wejściu
Pytanie
Zamawiający sporządził plan zamówień publicznych. Ich wartości przekraczają 14.000 euro. Co należy zrobić, jeśli w trakcie roku zostanie zmieniony próg, od którego istnieje obowiązek organizowania przetargów zgod- nie z przepisami ustawy Pzp? Czy po zwiększeniu tej wartości zamawiający może nie stosować procedur zamówienio- wych do wcześniej oszacowanych zakupów?Odpowiedź
Wysokość nowego progu decydującego o obowiązku sto- sowania procedur zamówień publicznych reguluje projekt ustawy z 20 czerwca 2013 r. o zmianie ustawy Prawo zamó- wień publicznych oraz niektórych innych ustaw. Zgodnie z jego założeniami do postępowania o udzielenie zamówienia wszczętego i niezakończonego przed dniem wejścia w życie tego aktu prawnego stosuje się dotychczasowe przepisy.
Wyjaśnienie
Jeżeli przepisy dotyczące podwyższenia progu, od jakiego zamawiający ma obowiązek stosować ustawę Pzp, wejdą w życie w wersji aktualnie proponowanej, zamawiający będą zobowiązani stosować je zgodnie z treścią art. 4 ust. 1 noweli.
Jeżeli zatem określone zamówienie zostanie ogłoszone po dniu wejścia w życie nowych przepisów, będzie podlegać reżimowi ustawy Pzp tylko wtedy, jeżeli jego wartość sza- cunkowa przekroczy wyrażoną w złotych kwotę 30.000 euro.
Jednocześnie zamawiający muszą pamiętać, iż w niezmie- nionej formie nadal będzie ich obowiązywać art. 35 ust. 1
ustawy Pzp. Zgodnie z tą regulacją ustalenia wartości sza- cunkowej zamówienia dokonuje się nie wcześniej niż:
zz3 miesiące przed dniem wszczęcia postępowania – wo- bec dostaw i usług,
zz6 miesięcy przed dniem rozpoczęcia procedury – w od- niesieniu do robót budowlanych.
Podstawa prawna i etap legislacyjny
• art. 35 ust. 1 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamó- wień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907).
• art. 4 ust. 1 rządowego projektu ustawy z 20 czerwca 2013 r.
o zmianie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw (16 sierpnia 2013 r. został skie- rowany do Sejmu).
Dominika Perkowska
prawnik, praktyk z wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie zamówień publicznych, obecnie główny specjalista ds. zamówień publicznych w firmie wykonawczej
Trudności techniczne przy realizacji prac przez innego wykonawcę nie są wystarczającym uzasadnieniem do zlecenia zamówień uzupełniających
Pytanie
Kontrakt na podstawowe roboty budowlane został zawarty w trybie przetargu nieograniczonego. Wyko- nawca zrealizował je zgodnie z umową. Do wykonania pozostaje jeszcze montaż instalacji. Są to roboty budowlane tego samego rodzaju, co zamówienie podstawowe. W ogłoszeniu i siwz przewidzieliśmy zamówienia uzupełniające.Czy możemy z nich skorzystać zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp?
Odpowiedź
W opisanej sytuacji można udzielić zamówienia uzupeł- niającego w trybie art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp jedynie na roboty polegające na realizacji takich samych prac, jakie przewidziano w siwz dla zamówienia podstawowego.
Wyjaśnienie
Aby skorzystać z dobrodziejstw art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, należy spełnić następujące warunki w odniesieniu do zamówień uzupełniających:
zzmogą one stanowić nie więcej niż 50% wartości zamó- wienia podstawowego,
zzzostaną udzielone w okresie 3 lat od momentu zlecenia zamówienia podstawowego,
zzbędą polegać na powtórzeniu tego samego rodzaju za- mówień, co podstawowe,
zzprzewidziano je w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamó- wienia podstawowego,
zzsą zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego.
Dodatkowo pierwotne zamówienie musiało być udzielone w trybie przetargu nieograniczonego lub ograniczonego.
Trzeba podkreślić, że sama zmiana wykonawcy, która dopro- wadziłaby do komplikacji technicznych przy realizacji robót objętych zamówieniem zarówno podstawowym, jak i uzu- pełniającym, nie stanowi wystarczającego uzasadnienia do zastosowania trybu z wolnej ręki.
Podstawa prawna
• art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo za- mówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907).
Małgorzata Niezgoda-Kamińska
prawnik, specjalista ds. zamówień publicznych w instytucji zamawiającej
Tryby i sposoby udzielania zamówień
Odmowa podpisania umowy nie zawsze uzasadnia zatrzymanie wadium
Pytanie
Po przeprowadzeniu przetargu wyłoniliśmy podmiot, który zrealizuje inwestycję budowlaną. Wybrany wykonawca – osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą – poinformował nas w rozmowie telefonicznej, że przebywa na zwolnieniu lekarskim, które będzie trwało przez kolejne 6 miesięcy. Co powinniśmy zrobić? Czy w takim przypadku możemy nie zabierać wpłaconego wadium?Odpowiedź
W tej sytuacji zatrzymanie wadium może być, zgodnie z art. 5 ustawy z 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (dalej: kc), poczytane jako sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
Wyjaśnienie
Postępowanie o udzielenie zamówienia zakończyło się w chwili wyboru najkorzystniejszej oferty. Po tej czynno- ści w odpowiednim terminie wynikającym z regulacji art. 94 ust. 1 i 2 ustawy Pzp zamawiający i wykonawca powinni podpisać umowę.
Przepis art. 46 ust. 5 ustawy Pzp wskazuje, że organizator postępowania zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli:
1) wykonawca, którego oferta została wybrana odmówił pod- pisania kontraktu na warunkach określonych w ofercie, 2) wykonawca nie wniósł wymaganego zabezpieczenia
należytego wykonania umowy,
3) zawarcie kontraktu stało się niemożliwe z przyczyn leżących po jego stronie.
Przebywanie na zwolnieniu lekarskim nie jest okolicznością, która usprawiedliwia odmowę podpisania umowy. Osoba prowadząca działalność może bowiem ustanowić pełno- mocnika do zawarcia kontraktu w jego imieniu.
W zaistniałej sytuacji zamawiający powinien wyznaczyć ter- min podpisania umowy. Po jego bezskutecznym upływie
należy uznać, że zachodzi okoliczność odmowy zawarcia kontraktu. W konsekwencji, co do zasady, należałoby w ta- kiej sytuacji zatrzymać wykonawcy wadium.
W opisanym przypadku można jednak przyjąć, iż przed- siębiorca nie odmawia podpisania umowy, a dąży do jej zawarcia, wykazując przy tym należytą staranność i chęci. Niemożność podpisania kontraktu jest nato- miast wynikiem obiektywnych i niezależnych od niego uwarunkowań.
W związku z tym zatrzymanie wadium mogłoby zostać uznane za sprzeczne z zasadami wynikającymi z art. 5 kc.
Stosownie do tego przepisu nie można czynić ze swego prawa użytku, który byłby sprzeczny ze społeczno-gospo- darczym przeznaczeniem tego prawa lub z zasadami współ- życia społecznego.
Podstawa prawna
• art. 46 ust. 5, art. 94 ustawy z 29 stycznia 2004 r. – Prawo za- mówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r. poz. 907),
• art. 5 ustawy z 26 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (Dz.U.
nr 16, poz. 93 ze zm.).
Zamówienie uzupełniające na dostawę leków jest niedopuszczalne
Pytanie
Reprezentujemy dom pomocy społecznej. Lekarz wypisał naszemu podopiecznemu receptę na lek nie- objęty obowiązującą nas umową zawartą z apteką. Co należy zrobić w takim przypadku? Czy w kontrakcie powinni- śmy zawrzeć zapis dotyczący uzupełniających zamówień na nieprzewidziane i niezbędne leki?Odpowiedź
Udzielenie zamówienia uzupełniającego na dostawę leków byłoby niezgodne z przepisami. W tej sytuacji prawdopodobnie mamy do czynienia z nową dosta- wą, którą można nabyć niezależnie od obowiązującej umowy. Aby być tego pewnym, należy przeanalizować zapisy kontraktu zawartego na dostawę leków. Jeśli nie przewidziano w nim możliwości jego zmiany w trybie art. 144 ustawy Pzp, to konieczne będzie przeprowa- dzenie nowego postępowania.
Wyjaśnienie
Zamówienie na leki, których konieczność zakupu pojawi- ła się po udzieleniu pierwszego, należycie oszacowanego zamówienia, należy zrealizować stosownie do ich wartości.
Jeśli zatem kwota zakupu nie przekroczy 14.000 euro, do nabycia medykamentu można zastosować reguły obowią- zujące w jednostce zamawiającej, określone w wewnętrz- nym regulaminie.
Podstawa prawna
• art. 4 pkt 8, art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy z 29 stycznia 2004 r.
– Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2013 r.
poz. 907).
Małgorzata Niezgoda-Kamińska
prawnik, specjalista ds. zamówień publicznych w instytucji zamawiającej
Justyna Andała-Sępkowska
prawnik, praktyk w dziedzinie zamówień publicznych po stronie zamawiającego
Tryby i sposoby udzielania zamówień
Inwestor ustalając czas ukończenia prac datą kalendarzową, ryzykuje jego niedotrzymaniem przez wybranego wykonawcę. Zanim określi konkretny termin realizacji umowy, powinien wziąć pod uwagę wszelkie niezależne od niego okoliczności, które mogą decydować o przesunięciu dnia ukończenia robót. Są nimi przykładowo pro- cedury odwoławcze, które toczą się w trakcie postępowania, czy konieczność dokonywania wyjaśnień i mody- fikacji treści siwz. Jeśli dodatkowo dokumentacja przygotowana przez zamawiającego zawiera postanowienia przyczyniające się do opóźnienia realizacji robót, może być on zmuszony do unieważnienia wszczętego przetargu.
Inwestor prowadził procedurę przetargu ograniczonego. Jego przedmiotem była budowa dwujezdniowej drogi wraz z obu- stronnymi drogami dojazdowymi służącymi do obsługi ruchu lokalnego. Inwestycja była skomplikowana i zawierała w sobie wiele elementów. W ogłoszeniu o zamówieniu zamawiający wyznaczył termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na 32. dzień, licząc od chwili prze- kazania ogłoszenia do publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Jednocześnie, mimo iż nie był wówczas w stanie przewidzieć, jak długo potrwa procedura przetar- gowa, termin realizacji inwestycji określił w ogłoszeniu kon- kretną datą. Już wówczas budził on kontrowersje.
Przedłużający się przetarg ograniczony
Ze względu na błąd w opisie przedmiotu zamówienia popełniony w treści ogłoszenia złożenie wniosków zosta- ło przesunięte o 14 dni w stosunku do pierwotnej daty.
W postępowaniu wzięło udział 25 podmiotów. Z uwagi na dużą liczbę wniosków oraz konieczność wzywania wyko- nawców do uzupełniania oraz wyjaśniania ich treści, pro- cedura ich sprawdzania i oceny znacznie przeciągnęła się w czasie. Informację o wynikach prekwalifikacji wykonawcy otrzymali dopiero po 50 dniach od terminu ich złożenia.
Następnie do zamawiającego wpłynęły dwa odwołania firm niezgadzających się z oceną ich wniosków, z których jedno zostało uwzględnione przez KIO. Procedura odwoławcza oraz konieczność dokonania ponownej oceny złożonych dokumentów spowodowały, że zakwalifikowani do drugiego etapu postępowania wykonawcy otrzymali zaproszenia do składania ofert po upływie kolejnych 22 dni. Do zaprosze- nia, które zamawiający przekazał wykonawcom, załączył siwz. Podtrzymał w niej wskazany wcześniej w ogłoszeniu o zamówieniu i określony konkretną datą termin realizacji zamówienia. Wyznaczył także otwarcie ofert na 45. dzień, licząc od momentu przekazania zaproszeń.
Kontrowersyjne zapisy dokumentacji postępowania Zamawiający zawarł w siwz wiele postanowień ograniczają- cych lub wręcz wykluczających możliwość realizacji zamó- wienia w określonym terminie. Przykładowe tego rodzaju zapisy znalazły się w decyzji o środowiskowych uwarunko- waniach zgody na realizację przedsięwzięcia dotyczącej inwe- stycji. Zakazywano w niej m.in. realizacji prac na znacznym obszarze w okresach lęgowym ptaków i rozrodczym płazów.
Nakazywano również, aby w sąsiedztwie terenów objętych ochroną przed hałasem roboty były wykonywane wyłącznie w porze dziennej. Zamawiający zastrzegł też, iż urządzenia emitujące hałas nie powinny pracować równocześnie.
Dodatkowo w treści siwz znalazła się regulacja, która sta- nowiła, że wykonawca uzyska prawo dostępu do placu budowy dopiero po 30 dniach od daty podpisania umowy.
Termin przekazania nieruchomości niezabudowanych nastą- pi natomiast nie później niż w ciągu kolejnych 60 dni. W tym samym dokumencie inwestor wskazał jednocześnie dopusz- czalne godziny pracy, określając, że wykonawca w okresie od 1 maja do 30 września może realizować roboty jedynie przez 6 dni w tygodniu (z wyłączeniem niedzieli) w godzi- nach 6.00–22.00. Przedsiębiorca mógł pracować w systemie 3-zmianowym 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygodniu, jednak wyłącznie wtedy, gdy wymagała tego technologia.
Wnioski o wyjaśnienia specyfikacji
Treść siwz, a w szczególności zapisy wzoru umowy były dla wykonawców kontrowersyjne i budziły ich wątpliwości, a załączona dokumentacja projektowa posiadała braki oraz zawierała liczne błędy. Zamawiający otrzymał więc dużą licz- bę wniosków o wyjaśnienia. W związku z opracowywaniem odpowiedzi poinformował o przedłużeniu terminu składa- nia ofert o 15 dni. Pierwszy zestaw wyjaśnień i modyfikacji siwz przekazał dopiero po 20 dniach od przesłania powyż- szej informacji z jednoczesnym kolejnym przedłużeniem terminu składania ofert o dalsze 15 dni. Zmodyfikował przy tym siwz, dodając kolejny zapis o znaczącym wpływie na termin realizacji zamówienia. Wskazywał on mianowicie, iż uzyskanie prawa dostępu do działek stanowiących włas- ność Skarbu Państwa nastąpi w terminie 3 miesięcy od daty podpisania umowy z wykonawcą.
Następne odpowiedzi zamawiającego zostały przekazane po kolejnych 10 dniach i o tyle samo przesunięto termin składania ofert. Już na tym etapie procedury część wyko- nawców zaczęła się obawiać, że realizacja zamówienia we wskazanym okresie może okazać się niemożliwa ze względów technologicznych. Zamawiający pozostawił jednak termin bez zmian. Dodatkowo poinformował, że nie dysponuje prawomocnym pozwoleniem na budowę oraz prawem do części nieruchomości przeznaczonych na cele budowlane.
Następny zestaw wyjaśnień wykonawcy otrzymali po ko- lejnych 4 dniach z informacją o przesunięciu otwarcia ofert o dalsze 5 dni. Po uwzględnieniu opóźnienia wynikającego z przekazania części działek już po terminie rozpoczęcia prac wykonawcy pozostało 12 miesięcy na realizację inwe- stycji. Tymczasem względy technologiczne wskazywały, że wykonanie zamówienia z uwzględnieniem wszelkich okre- ślonych przez zamawiającego zasad i warunków powinno trwać minimum 18 miesięcy. > Ciąg dalszy na str. 11
Wyznaczenie przez zamawiającego nierealnego terminu wykonania przedmiotu zamówienia zmusza go do unieważnienia prowadzonej procedury
Studium przypadku
Nie jesteś pewien podejmowanych decyzji?
Uzyskaj bezpłatną poradę eksperta!
Wyślij pytanie na adres e-mailowy: zp@wip.pl
Nasi specjaliści udzielą Ci odpowiedzi na łamach publikacji.
Opis przedmiotu zamówienia i zasady jego realizacji deter- minują krąg podmiotów mogących ubiegać się o udzielenie zamówienia. Stąd określenie niemożliwego do dotrzyma- nia terminu wykonania prac w bezpośredni sposób prowa- dzi do naruszenia zasady uczciwej konkurencji określonej w art. 7 ustawy Pzp.
Pamiętaj!
Wyznaczenie przez zamawiającego nierealnego terminu wykonania przedmiotu zamówienia zmusza go do unieważnienia prowadzonej procedury
Po kilku dniach wykonawcy otrzymali kolejne pismo prze- suwające termin składania ofert o dalsze 7 dni. Z jego treści wynikało, że zamawiający zdaje sobie sprawę, iż wykonanie zamówienia w wyznaczonym czasie przy zachowaniu do- tychczasowych zapisów siwz nie będzie możliwe. W związku z tym wychodząc naprzeciw pojawiającym się postulatom, inwestor wydłużył w umowie godziny pracy oraz zmody- fikował zapisy dotyczące kar umownych.
Na tym etapie wykonawcy ocenili, że realizacja zamówienia w terminie wymagałaby poniesienia dodatkowych nakła- dów, m.in. związanych ze zwiększeniem liczby pracowników i sprzętu, przyjęciem pewnych rozwiązań technologicznych oraz maksymalnym wydłużeniem czasu pracy. Przy uwzględ- nieniu warunków kontraktu w zakresie kar umownych zło- żenie oferty miało wówczas jeszcze sens, choć rodziło spore ryzyko. Jednak po upływie tygodnia zamawiający przesunął termin otwarcia ofert o kolejne 30 dni.
Postępowanie przed Krajową Izbą Odwoławczą
Jeden z wykonawców ocenił, że już przy poprzednio wyzna- czonym dniu otwarcia ofert realizacja prac w terminie była zagrożona. Nadal istniała jednak szansa na jego dotrzymanie lub nieznaczne przekroczenie wiążące się z ryzykiem nali- czenia kar umownych. Jednak po przesunięciu daty złożenia ofert o kolejne 30 dni można było z całkowitą pewnością stwierdzić, że terminowa realizacja zamówienia ze względów technologicznych jest absolutnie niemożliwa.
W związku z tym wykonawca odwołał się do KIO. Wska- zał na postanowienia art. 29 ust. 2 ustawy Pzp. Stanowi on, że przedmiotu zamówienia nie można opisywać w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą konkurencję. Podkreślił, że wyznaczony konkretną datą kalendarzową termin realiza- cji prac był nierealny. Powinien on umożliwiać wykonanie robót zgodnie ze sztuką budowlaną.
znacznego obszaru placu budowy w opóźnionym terminie.
Dysponował również wiedzą o względach technologicznych oraz nałożonych na wykonawcę obostrzeniach związanych z wymaganiami zawartymi w decyzji środowiskowej. Zdawał sobie zatem sprawę, że wyznaczenie konkretnego określo- nego datą terminu realizacji zamówienia może wiązać się z niemożliwością realizacji świadczenia przez kontrahenta.
W odwołaniu wskazano, iż zamawiający uniemożliwił wyko- nawcom złożenie prawidłowych ofert. Powinien bowiem prze- widzieć, jak dużo czasu trzeba na uzyskanie pozwolenia na budowę. Wiedział przy tym także o konieczności przekazania
Zakres kontraktowej swobody stosunku prawnego na- wiązanego na skutek udzielenia zamówienia publicznego podlega pewnym ograniczeniom. Mają one w szczegól- ności na celu zapewnienie racjonalnego i efektywnego gospodarowania środkami publicznymi (wyrok KIO z 20 lipca 2010 r.; sygn. akt KIO/UZP 1438/10).
Orzeczenie
W odwołaniu podniesiono także, iż zgodnie z art. 387 § 1 kc umowa o świadczenie niemożliwe jest nieważna, a do umów w sprawie zamówień publicznych odnoszą się przesłanki nieważności określone w prawie cywilnym. W konsekwen- cji wykonawca zażądał, aby zamawiający dokonał zmiany terminu realizacji lub unieważnił postępowanie.
Po otrzymaniu kopii odwołania i zapoznaniu się z jego treścią zamawiający podjął decyzję o uznaniu go w całości. Zde- cydował się unieważnić prowadzony przetarg. W związku z tym Izba umorzyła postępowanie.
Istotne wskazówki dla inwestora
Jak pokazuje doświadczenie, zamawiający nie powinni wskazywać w siwz terminów realizacji zamówienia ozna- czonych konkretną datą, szczególnie w przypadku postę- powań prowadzonych w trybie przetargu ograniczonego.
Czas zakończenia takiej procedury często ulega przesunięciu i jest nieprzewidywalny.
Dodatkowo postępowanie warto wszczynać dopiero w momencie, kiedy inwestor dysponuje wszelkimi sto- sownymi decyzjami administracyjnymi, a w szczególności pozwoleniem na budowę, oraz wówczas gdy posiada prawo własności wszystkich działek stanowiących plac budowy.
Takie rozwiązanie przesunie być może moment podpisa- nia umowy. Z pewnością jednak nastąpi to szybciej, niż w sytuacji gdy konieczne będzie unieważnienie procedury i rozpisanie nowego przetargu.
Dominika Perkowska
prawnik, praktyk z wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie zamówień publicznych, obecnie główny specjalista ds. zamówień publicznych w firmie wykonawczej
Z praktyki zamawiających i wykonawców
AZZ 80
Część umów z przywięziennymi zakładami pracy zostanie uwolniona spod rygorów ustawy Prawo zamówień publicznych
Jednostki organizacyjne Służby Więziennej oraz minister sprawiedliwości nie będą musieli stosować ustawy Pzp do udzielania zamówień przywięziennym zakładom pracy prowadzącym działalność w formie przedsiębiorstw państwo- wych oraz instytucji gospodarki budżetowej. Tak stanowi ustawa z 26 lipca 2013 r. o zmianie ustawy – Prawo zamó- wień publicznych (Dz.U. poz. 1047). Jej przepisy zaczną obowiązywać 24 września 2013 r.
Aby móc skorzystać z nowego art. 4 pkt 14 ustawy Pzp wprowadzającego omawiane zwolnienie, będą musiały zostać spełnione następujące warunki:
1) zamówienie będzie udzielane w celu zatrudnienia osób pozbawionych wolności, 2) wartość zamówienia nie będzie przekraczać progów unijnych,
3) zasadnicza część działalności przywięziennego zakładu pracy będzie dotyczyła zadań wykonywanych na rzecz ministra sprawiedliwości lub jednostek organizacyjnych Służby Więziennej,
4) przedmiot zamówienia będzie należeć do zakresu działalności podstawowej przywięziennego zakładu pracy.
Ogłoszono tekst jednolity ustawy Prawo zamówień publicznych
W dniu 9 sierpnia 2013 r. w Dzienniku Ustaw został opublikowany nowy tekst jednolity ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 907).
Ujednolicony tekst uwzględnia m.in. zmiany ustawy Pzp wynikające z:
zzustawy z 12 października 2012 r. o zmianie ustawy Prawo zamówień publicznych oraz ustawy o koncesji na roboty budowlane lub usługi (Dz.U. z 2012 r. poz. 1271) oraz
zzustawy z 6 sierpnia 2010 r. o zmianie ustawy Prawo zamówień publicznych oraz ustawy Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz.U. nr 161, poz. 1078),
a także wszystkie nowe przepisy ogłoszone przed 15 maja 2013 r.
Jeśli artykuły spożywcze można nabyć u jednego dostawcy, nie wolno dzielić ich na kilka zamówień
Podstawowym kryterium decydującym o tym, czy mamy do czynienia z jednym zamówieniem, czy z wieloma, bę- dzie ich dostępność u tego samego dostawcy. Omówieniem tych zagadnień zajął się autor opinii prawnej pt. „Zasady szacowania wartości zamówienia na zakup produktów spożywczych”, opublikowanej w Informatorze UZP nr 8/2013.
Zamawiający szacując wartość zamówienia, powinien wziąć pod uwagę następujące kryteria:
zzelement podmiotowy – czyli możliwość nabycia dostaw u jednego wykonawcy,
zzelement przedmiotowy – a zatem czy zakupy mają to samo przeznaczenie lub funkcję,
zzaspekt czasowy – czyli czy dostawy będą nabywane w dającej się przewidzieć perspektywie czasowej.
Powyższej oceny zamawiający powinien dokonywać z uwzględnieniem podziału, jaki w sposób naturalny istnieje na rynku artykułów spożywczych. Co do zasady odrębne podmioty dostarczają pieczywo, warzywa i owoce, mięso i węd- liny, nabiał itp. Jeżeli wartość takich dostaw nie przekroczy 14.000 euro, do ich nabycia nie trzeba stosować ustawy Pzp.
9Kiedy uzupełnić protokół o wartość szacunkową zamówienia – przed otwarciem czy po otwarciu ofert 9W jakich terminach należy ogłosić wyniki postępowania w odpowiednich publikatorach
9Czy pieniądze pozostałe po przeprowadzeniu przetargu można przeznaczyć na dodatkowe nieplanowane zakupy 9Kiedy określenie widełek cenowych w kryterium cena ma sens
9Jak właściwie oszacować usługi ochrony osób i mienia
Zmiany w prawie
Opinie prawne UZP
W następnych numerach:
Justyna Rek-Pawłowska
prawnik, redaktor publikacji o tematyce zamówień publicznych, specjalista ds. prawnych w firmie wykonawczej Źródło: Informator UZP nr 8/2013