Das grosse Nichts der Erden, Oder, Die Vergängligkeit des Menschlichen Wesens, Wolte am Tage der Beerdignng, war der 28. Febr. A. 1706. Der ... Frauen Regina, geb. Kindlerin, Des ... Herren Johann Hemelings, Des E. E. Altstädtis. Gerichts ... Beysitzers,

(1)

'i

l a s ( M e S i t ö f s D e r I r i e t t / ■?

Ototl

m t Ilie r g ä n g ltg W f

; M SHenfc&Iicfjen SSafeng .. SSBolff

am S a g a tec Ike rb ign n g i

war Uv 28. Fcbr. ^a . 1706.

£)cr

^ i t e e i ^ e n / ^ i e b £i>t* unt> ^ u g e n b 4 e g a M m

S e m n a M lm W e n n /

' ©<£

J$ rc n i> e f? cn /|$ a (jm lja fffe n unt>

SBoltoeifen

io p a m t le m in g s/

H e s H l § . i ® I # M i £ l l f w d j $ tt)olanfef;n(ic§m

^eofi^crö/

g e t B C fe n c t I M c & R c n / twffeüen

f&. ü . ^iim m ecm ann.

« — w o —

m m m

— » * — —f i ■ ■■ ■ ■■» — —

q

— ■» i■ ■ ■ ■■ ■ ■>'■' ' n — 1 * » — * —* * * —" *******« » w w

^ m w m m

2 £ £ > 9 t 9 ? /

£wcft9>l?. Kuga/1£. l£. t£. ttatljs m &9 Gymnafü*

JäiK&önKf«.

(2)

■ & g S gingen Xerxes.fcet mdcWi^c S e lt* © tü rm e c /

llmelehec gange 25ecgc entmurßelt/ unb gvoffe f ö f e m vecfd)lttngen/von ber£öjjc ein unermeß*

H l lid)eS dvrtegeS*£eer erhlicfte/ bejammerte ec beit

3 uftanbbiefeSSBolcfeS/bie Singen mitSjgtänen neßenbe/

mell nicht einer bavon öfter bunbect Sabre bas groffe S e i t *

£icbt ntege befeftauen tonte. Öüetn mürben mir fo eine

£ 6 be befteigen tonnen/von berfeibeit bie gange S e i t unter fiel) vollf ommen ju betrachten / fo tonte man allererfi / ber*

felften/ mehr benn verble nbteS @aucfd*©piel in gnugfamen öugenfdjein nehmen, ©infemabl ficb nichts/ baS auff bee S e i t feinen Sobm gM aß ertiefet/ einer irnmermdbrenben öeftänbigf eit rühmen fanjöilerbingS ber fterbiicheSienfcb/

ein fchmacheS Serctaeug ber geben/ mirb ju feinem gelvif*

fecen gnbe gebobren / alS jum 2obe. Sffancbe Sürfien. unb Wenige fcljmieben fiel) in ihren ©ebantEen nur vergängliche Drohnen/benn fie tonnen/fo mie anbere/ fid) fein längeres 3iel ibreS Gebens auSfeßen. /finetus muffe bepm önfang feines ©lücfcS aud) beffen Untergang erfahren; S e i l / ba ijjm bieäfro'bnt alS cinen@iegcr bet)bemOlympif®en©piel auffgefeßf mürbe/ er bennoch alfobalb bem fiegenbett Sobe bat unterliegen/ unb biefen frölidjen SriumpS mit einem tbränenben öuSgang befeuff jen muffen; Denn ber 2ob bot*

get ber©erechtigfeit feine Sagfchalcn ab. SmSübifchen

£anbe ift Aiphaltites, nach beS ifidorusSFfepnung/ ein Seid»

von ber Statur 511 ftnben / baß in ihm baSjenige / maS eine

©eele bat/ nicht tan ertaubet merben. öüein ber grau*

fame ©cl)lunb beS SobeS lehret lenber von fichbaS S ib e r * fpiel/ meilen er vielmehr biejenige/ benen ber i)öchfce eine

©eele/ bie örbalterin ibreS gebenS/ alS ein tfeureS ^ fa n b anveefrauet/ mit feinem unerbittlichen ^erbängnüß beffa*

g e rS eife angreiffef. 3 ft nun babero bie L e m z iffe Hydra an ihren gifftigen Äöpffen frudttbahe/ fo möchte boeb ber

2 ob berfelhen ihre ^ruchtbarf eit jmeiffelfiafftig machen/ eine

fläg*

% sm a

«**•

ffdglicbeSergdngligfeitunter benSffenfcben anjtirfcbten/f»

M g icnec ‘ppet baö menfd)(ic(>c geben jfpar f m g / bennpeb pollfemmen begriffen/ aifo fcbteibenbe;

Somnus,buIla, vitrum, glacies, flos, fabula, Foenum.

Umbra, cinis, pulvis, vox, Tonus, aura, nihil.

2Bef{f>e3 ich affo netfeufftbe:

a£ ift unfcr ^ebcn mcbr a(6 e w 0 d ) i « j f / Da m an liiert tr a g e t /

©rr tmö in Den tieffften £rdumen <2BnnDerDmge flcüet für;

iBine)5U fe /Pie in f$lutb DurchBewegung »icD gemachet/

$)och DtilD tPicDer unpetfeheng muß Derberen ihregter.

Gin gefdrbtes><0(gf,/ Dnö fonft fchon Don nuffen tfi ju fchen/

SBclchcö fü llt in Diele S t ü d e ; unD Daes i g i D a* lulDe bricht

< S in c P u rp u r* rotbe 23htm / Die Der SBinD pflegt ju pertrehen/

UnD Die nu r Durcl) eine* Sftcnfchcn bloj]*e JpdnDe tPfrD Ju ni<bt>

(Sine Jfabd/ Die und fteüt 2)inge por / al* wenn jte »dren:

U n D Die unö ju einer £d>re unfern £cben* füglich Dient;

^> eu / » e il c$ v u I c m u s pflegt Durch Die fla m m e n ju perjehr ÖDer tpeil c* bnlD pcrDorret/ Pn e* noch im ftelDe g rü n t,

0 d > a tte n / tpdehet ohne S o n n ober Siebte nicht bin lieben;

2 f :d ) e / Die ju feiner ©neben / ulö 511 m 2BinDe Dienen fan »

@ t a u b / Den nueb Die flcinfte £uftt pon Der ©teile f i n permeben/

UnD ob iiin gleich Iciei)ter fltbem nur gclitiDe bldfet an.

(SineSDlenfcben^ 0 t i m m / Die lieh in Die rauben güffte tbeftet/

3 a ein @ d ) a l l Der|ciben © tim m e Der Dielivcnigcr noch » fir c ft/

Ob er gleich imSlugenblict über <SrD unD 2Öa(Fer eplct/

^Dennoch eplenDö muß prrgeben/ bepor er noch fie um bdreft.

(Sine £ufft/ Die man nicht fühlt / unD noch rninDer fan erfeben;

X

Xte b ts / oietpeil Die ganße (SrD muß in einem j £ m u pergeben.

Cfö fco uun bem alfp; folfe aber teccpaibcn biefe33ergdng' ligfeit nitbt vielmehr rin 3iemlid)er Antrieb unb© pprn feun/

3U einem ©Ptt<gefdüigen geben? ?irf>frenlid); g u m ajjlb a m an butd) niand)e©prnen=@ tic|e/ber9ipfen m u l fperlpaff^

fig srerben; derjenige ift fein wlifpmrnerJKcnfdyfb fid) nur in ben ® p lftan b fd>itfen; unb berienige ein fdjlecbtcc ©d>iff«

mann / bec nnc m it bem ©prSrmbe feegeln fan. Hlieitt bie®p!feeüge/bie biejugenben 311 it;ren©efdt)rfinnen batte/

lieg ft® ihre/ Pbgieid) faurc Sugenb-'Sritte/ gar nidjf fauet Serben / beren Unrnben ftbreten ihre ©ebandfen fp ft'enig/

aiö beö Archim edesgircfel/ Syracufens^iünbprung. 3brtt

© tanbbafftigfeit Spar ein Pharus, ben Sneldsem © ie bie ©ee<

ge! ihrer Sugenben/nad) b em £ a fen ber©Pttegfurcbf jurid)- fen unb ftellen pgag. D abctP/batten ppr gelten aßeÄ ünftiet

■ • beö

(3)

Polycletus g e f tyn ifyttö9 Silb $nm $52ufter/if)re attbcrc $ 3 i(Dct nach biefem

$u Verfertigen: @o ejcfcf)t% eg/meinem 0 ^erin 0 eul£rachtcn nach/Der s£ült 0 ^fcil

fro|)( 0 emäf / Daß man bie ^Öolfceitge $u einem 0 efcbic£ten ^xofpicl habe/

fein Beben nach folcbcin Pharus, ‘£u<$enD mdfng an^ufMlen* $Babr iftg/*

S?xl>$ed}rtt BetjDtragcnbe/ unbifi uunbthu} etnen gmeiffei 511

baß @ie an Ver^Botfceligen ba^jcnicje iva£ 3 ! w Kummer er*

tveeft/ unb/ bafi je amjencfnner 0 ^tc 3 ^(mcn 0 tivefen / je fel>mcr^iicl)cr £)cro Abtritt fco / tvcii y p fettige# fyert} DringcnDe# S* 3 ctrubuuf; fo bcfchaffcu ift/

svie Der farmet/uttD < porp^i)r/me(d)c feine garbcu anncjnncn ; unb mdre

Vannenhero lein ^ßunberz b aß 0 ic in Viefe ^Bortc blufften autfbrechm:

2Beil fie (rep S i r »eracht / SBilftu benn fo gefchwinb bep bimmelifcben freuten /

Hnö geben gute 9JacJ)u?

$ a t S ic h bei <Vimmei$ Schluß fo jeitig cutjerfeben/

. . . S u t M ) e n (Smigfeit/

SB iljlu ittf 3)arabeig aul biefem Summer geben 1 ^. ^>

Sie Sirb jtimSocbflcn fcbicft»

SBetl » i t bureb beinen $ o b beibmigteö 2£eb gefunben /

, . 2)u a b e r£ t»ft unbSreub.

S n biegrftitnte^ob’ f ; - -

SEBeil S ie b ein Lorbeer«S5(att t>or beine £reue jieret/ ? tre ib t t>on S i c alles ‘Jß e b ;

Wfr ndtien ohne pivetffei/ Die hochgeehrte Bct)Dtra 0 cube ihren betrübten

2 Scd)fei vorfteUcn/unb 3 !>r $w htöHtteiifchen&eÜuff neuc£ (ölücf ftuinfd}cn fbnnem £)cnn ftnire 0 ic gleich noe(> mebt (nnctvol Durci>®otte 0 0 ^ef)ittj})

vmt Dem al^u^ethen QScrfidngnuft Der ^rDen abejenemmen ivorDen/ fo ift e^

Docf>/auci) ani^D gemm^/Daf? 0 ic an 'Jabrcn jivar (nutz an Den^n^cnDen aber Da^2liter viel hêr gebraci>t/unD iangênung êiebet babc/fm(0 ie in i^rem Beben DieÖotie^furef?t$um0 pie<jei batte} ^Bo( mijfeiiDe/Daf Deiv fettige/ Der nur Den 0 icg Davon trätet/fang e]cnu^ gefocbtcit babe/uuDDa^

Beben nicht in bem alter/fenDcrn in Den ^ugcnDen feinen ^3cj;ar?D habe,

ûr^/ 3$** 00 ^{n^} 0 efuhrtei Beben / hat fo tveni 0 ^{al^ Die} 0 cbbnheit einen Sinfirich vonnäthen/ iveii 0 ie ailerDtno^ Durch ûgenDen^brêDdchtnöß röhmiieh verengen ivofte. ©ahero ivtr Denn auch nicht unbiilich Dicfe 5

ihrenvBcichcn^mn emeiraboi:

Ä e m m / C lefer / unb bettunbrt biefe/ bie feer S te in bebeeff / 6 U tb e n .la it ©ie nicht im § o b / weil ©ie $ugenb bat get)eg?t /

v SEBeil ©ie ^ugenben ge folget / bat bet ^ o b ©ie nicht befleeftv ß b .e p © i« gleich floth jp ftfib in bie finftre © rufft gelegte.

’& «u # fltrben nicht/ nur in unjetm^eriiefl leben,

m (•> >•>

Q f*' fl1 A

o ^< 5 ^y

Das grosse Nichts der Erden, Oder, Die Vergängligkeit des Menschlichen Wesens, Wolte am Tage der Beerdignng, war der 28. Febr. A. 1706. Der ... Frauen Regina, geb. Kindlerin, Des ... Herren Johann Hemelings, Des E. E. Altstädtis. Gerichts ... Beysitzers,

'i

l a s ( M e S i t ö f s D e r I r i e t t / ■?

Ototl

m t Ilie r g ä n g ltg W f

; M SHenfc&Iicfjen SSafeng .. SSBolff

am S a g a tec Ike rb ign n g i

war Uv 28. Fcbr. a . 1706.

£)cr

^ i t e e i ^ e n / ^ i e b £i>t* unt> ^ u g e n b 4 e g a M m

S e m n a M lm W e n n /

' ©<£

J$ rc n i> e f? cn /|$ a (jm lja fffe n unt>

SBoltoeifen

io p a m t le m in g s/

H e s H l § . i ® I # M i £ l l f w d j $ tt)olanfef;n(ic§m

^eofi^crö/

g e t B C fe n c t I M c & R c n / twffeüen

f&. ü . ^iim m ecm ann.

« — w o —

— » * — —f i ■ ■■ ■ ■■» — —

— ■» i■ ■ ■ ■■ ■ ■>'■' ' n — 1 * » — * —* * * —" *******« » w w

2 £ £ > 9 t 9 ? /

£wcft9>l?. Kuga/1£. l£. t£. ttatljs m* &9 Gymnafü

JäiK&önKf«.

■ & g S gingen Xerxes.fcet mdcWi^c S e lt* © tü rm e c /

llmelehec gange 25ecgc entmurßelt/ unb gvoffe f ö f e m vecfd)lttngen/von ber£öjjc ein unermeß*

H l lid)eS dvrtegeS*£eer erhlicfte/ bejammerte ec beit

3 uftanbbiefeSSBolcfeS/bie Singen mitSjgtänen neßenbe/

mell nicht einer bavon öfter bunbect Sabre bas groffe S e i t *

£icbt ntege befeftauen tonte. Öüetn mürben mir fo eine

£ 6 be befteigen tonnen/von berfeibeit bie gange S e i t unter fiel) vollf ommen ju betrachten / fo tonte man allererfi / ber*

felften/ mehr benn verble nbteS @aucfd*©piel in gnugfamen öugenfdjein nehmen, ©infemabl ficb nichts/ baS auff bee S e i t feinen Sobm gM aß ertiefet/ einer irnmermdbrenben öeftänbigf eit rühmen fanjöilerbingS ber fterbiicheSienfcb/

ein fchmacheS Serctaeug ber geben/ mirb ju feinem gelvif*

get ber©erechtigfeit feine Sagfchalcn ab. SmSübifchen

£anbe ift Aiphaltites, nach beS ifidorusSFfepnung/ ein Seid»

von ber Statur 511 ftnben / baß in ihm baSjenige / maS eine

©eele bat/ nicht tan ertaubet merben. öüein ber grau*

fame ©cl)lunb beS SobeS lehret lenber von fichbaS S ib e r * fpiel/ meilen er vielmehr biejenige/ benen ber i)öchfce eine

©eele/ bie örbalterin ibreS gebenS/ alS ein tfeureS ^ fa n b anveefrauet/ mit feinem unerbittlichen ^erbängnüß beffa*

g e rS eife angreiffef. 3 ft nun babero bie L e m z iffe Hydra an ihren gifftigen Äöpffen frudttbahe/ fo möchte boeb ber

2 ob berfelhen ihre ^ruchtbarf eit jmeiffelfiafftig machen/ eine

fläg*

«****•**

ffdglicbeSergdngligfeitunter benSffenfcben anjtirfcbten/f»

M g icnec ‘ppet baö menfd)(ic(>c geben jfpar f m g / bennpeb pollfemmen begriffen/ aifo fcbteibenbe;

Somnus,buIla, vitrum, glacies, flos, fabula, Foenum.

Umbra, cinis, pulvis, vox, Tonus, aura, nihil.

2Bef{f>e3 ich affo netfeufftbe:

a£ ift unfcr ^ebcn mcbr a(6 e w 0 d ) i « j f / Da m an liiert tr a g e t /

©rr tmö in Den tieffften £rdumen <2BnnDerDmge flcüet für;

iBine)5U fe /Pie in f$lutb DurchBewegung »icD gemachet/

$)och DtilD tPicDer unpetfeheng muß Derberen ihregter.

Gin gefdrbtes><0(gf,/ Dnö fonft fchon Don nuffen tfi ju fchen/

SBclchcö fü llt in Diele S t ü d e ; unD Daes i g i D a* lulDe bricht

< S in c P u rp u r* rotbe 23htm / Die Der SBinD pflegt ju pertrehen/

UnD Die nu r Durcl) eine* Sftcnfchcn bloj]*e JpdnDe tPfrD Ju ni<bt>

(Sine Jfabd/ Die und fteüt 2)inge por / al* wenn jte »dren:

U n D Die unö ju einer £d>re unfern £cben* füglich Dient;

^> eu / » e il c$ v u I c m u s pflegt Durch Die fla m m e n ju perjehr ÖDer tpeil c* bnlD pcrDorret/ Pn e* noch im ftelDe g rü n t,

0 d > a tte n / tpdehet ohne S o n n ober Siebte nicht bin lieben;

2 f :d ) e / Die ju feiner ©neben / ulö 511 m 2BinDe Dienen fan »

@ t a u b / Den nueb Die flcinfte £uftt pon Der ©teile f i n permeben/

UnD ob iiin gleich Iciei)ter fltbem nur gclitiDe bldfet an.

(SineSDlenfcben^ 0 t i m m / Die lieh in Die rauben güffte tbeftet/

3 a ein @ d ) a l l Der|ciben © tim m e Der Dielivcnigcr noch » fir c ft/

Ob er gleich imSlugenblict über <SrD unD 2Öa(Fer eplct/

^Dennoch eplenDö muß prrgeben/ bepor er noch fie um bdreft.

(Sine £ufft/ Die man nicht fühlt / unD noch rninDer fan erfeben;

X

Xte b ts / oietpeil Die ganße (SrD muß in einem j £ m u pergeben.

Cfö fco uun bem alfp; folfe aber teccpaibcn biefe33ergdng' ligfeit nitbt vielmehr rin 3iemlid)er Antrieb unb© pprn feun/

3U einem ©Ptt<gefdüigen geben? ?irf>frenlid); g u m ajjlb a m an butd) niand)e©prnen=@ tic|e/ber9ipfen m u l fperlpaff^

fig srerben; derjenige ift fein wlifpmrnerJKcnfdyfb fid) nur in ben ® p lftan b fd>itfen; unb berienige ein fdjlecbtcc ©d>iff«

mann / bec nnc m it bem ©prSrmbe feegeln fan. Hlieitt bie®p!feeüge/bie biejugenben 311 it;ren©efdt)rfinnen batte/

lieg ft® ihre/ Pbgieid) faurc Sugenb-'Sritte/ gar nidjf fauet Serben / beren Unrnben ftbreten ihre ©ebandfen fp ft'enig/

aiö beö Archim edesgircfel/ Syracufens^iünbprung. 3brtt

© tanbbafftigfeit Spar ein Pharus, ben Sneldsem © ie bie ©ee<

ge! ihrer Sugenben/nad) b em £ a fen ber©Pttegfurcbf jurid)- fen unb ftellen pgag. D abctP/batten ppr gelten aßeÄ ünftiet

■ • beö

war Uv 28. Fcbr. ^a . 1706.

£wcft9>l?. Kuga/1£. l£. t£. ttatljs m &9 Gymnafü*

«**•

$u Verfertigen: @o ejcfcf)t% eg/meinem 0 ^erin 0 eul£rachtcn nach/Der s£ült 0 ^fcil

fein Beben nach folcbcin Pharus, ‘£u<$enD mdfng an^ufMlen* $Babr iftg/*

tveeft/ unb/ bafi je amjencfnner 0 ^tc 3 ^(mcn 0 tivefen / je fel>mcr^iicl)cr £)cro Abtritt fco / tvcii y p fettige# fyert} DringcnDe# S* 3 ctrubuuf; fo bcfchaffcu ift/

SB iljlu ittf 3)arabeig aul biefem Summer geben 1 ^. ^>

2 Scd)fei vorfteUcn/unb 3 !>r $w htöHtteiifchen&eÜuff neuc£ (ölücf ftuinfd}cn fbnnem £)cnn ftnire 0 ic gleich noe(> mebt (nnctvol Durci>®otte 0 0 ^ef)ittj})

ûr^/ 3$** 00 ^{n^} 0 efuhrtei Beben / hat fo tveni 0 ^{al^ Die} 0 cbbnheit einen Sinfirich vonnäthen/ iveii 0 ie ailerDtno^ Durch ûgenDen^brêDdchtnöß röhmiieh verengen ivofte. ©ahero ivtr Denn auch nicht unbiilich Dicfe 5

’& «u # fltrben nicht/ nur in unjetm^eriiefl leben,

o ^< 5 ^y