• Nie Znaleziono Wyników

Dziennik Bałtycki, 1990, nr 203

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Dziennik Bałtycki, 1990, nr 203"

Copied!
6
0
0

Pełen tekst

(1)

BEZ lESZ A,I i , LECZ Z ALI E T J. ?AI

o, przysz?o?ci politykiem

artyst?

l' E !'. ZE:

.?

z .. ,.

m?zczvzru

·dzie

10.-.

?

1

,4

,

..

? l

-?

" ? ..l

?'

I

CENA 350 Z?

ROK XLVI NR 203 (13934)

r. I

GAZETA BEZPARTYJNA GDA?SK. SOBOTA. t, NIEDZIELA. 2 WRZESNIA

1990 R.

-dl' . :: ..

....

I I t,

Na czele polskiej delegacji - T., Mazowiecki

.. '.

nie t 1:",0 o Ba?tyku

I

I

I'

PREMIER ZSRR - N. RY?KOW ODPOWIADA

NA PYTANIA "DZIENNIKA BA?TYCKIEGO"

o niektórzy chcieliby w tym

widzie? norodrlny Wspólnoty

Pc?stw Ba?tyckich.

Nasza redokc]o , chc?c po-

zna? pogl?dy sqsiodów Pol-

ski no rol? i moczenie kon-

ferencji. zwróci?a si? do pre

mi?rów Czechos?owacji, NRD

i ZSRR z pro?b? o odpo-

wied? na klika pyta? zwiq-

zcnvch z obr:::dami W piq-

tek wleczerem odpowied?io?

nam premier ZSRR NIKO?AJ

RY?KOW. Wywiad publiku-

jemy na str. 3.

W sobot? udaje si? do wie rzqdów: Szwecji, Fin-

Szwecji na konferencj? pre- londii, Danii, NRD, Czecho-

mierów pa?s.tw baltyckich s?owacji, ZSRR oraz przedsto

delegacja polska z premie- wiciele Norwegii, RFN

rem Tadeuszem Mazowiec- ? Wspólnoty Europejskiej. Nie

kim. Towarzysz? mu m. in. wyklucza si?, ?e delegacja

ministrowie: ochrony ?rodo- Zwi?zku Radzieckiego wyst?

wisk a, zc sobów naturalnych i pi pod sze?cioma flagami, a

le?nictwa Bronis?aw Kami?- wi?c tak?e: LItwy, Lotwy, Es-

ski oraz wspó?pracy gospo- tonii i Bia?orusi - republik,

darczej z zagranic? Marcin do których te? skierowane zo

Swi?cicki. W obrodach ucze- staly zaproszenia. Nie wykiu

stniczy? majq równie? szef o czone równie?, ?e do Ronne-

____________ -"1 by przyb?dzie prze dstowiciel

W?och.

!II

Podpisano

traktat

o jedno?ci

Niemiec

Nieoficjalnie mowi si?, ?e

spotkanie "dziesiatki" mo?e

da? pocz?tek owocnej wspól

oracy po?stw ncdboltvckich,

IU/ilt

Zatoka Perska

Ostatnia szansa?

Bez Litwy

Z udzra?u w kontcrencri w

ROllnl..'lry zrezygnowa?a Litwa,

nie chc?c hy? pod ?adnym po-

zorem wlazaria d?u?ej z ZSR R.

i ntens vwna dv nlorn acta prawa

':70n"1 p17P..L JlHCj.t(O; U\\T !{O!1-

rer enc ji Po lvk ? SZ\\ ecj?

nIe dr.prowctdzi?a du satysfak-

cjonuj?,'ego Litw? rrzwi?zania

:"'Itwa :?ane\\"nI?a 'ednak ?e

:e<;t gotowa do \\'?p' ).?pracy na

r?ECZ poprawy ?rodowi?J,a Bai

.yklL (P.\P)

telazne NIE ",te?olneJ Damy"

Jordania w roli szpiega?

ClORAJ w Sali

BHP Stoczni

Gda?s.kiej spot

_ koli s'? w dz.e

siqtq rocznic?

podpisania po Mater Polonia". Oddano

rozumlen sierpniowych uczes glos Lechowi Wa??sie.

tnicy tamtych v:ydarze?. P. zy

byli cz?:lnkowie ówczesnego

M,edzyzak?adowego Komi-

tetu Strajkowego, sygnatariu

sze porozurn:erl. przedstawi-

ciele rzadu z premierem Ta

deuszem Mazowieckim. O-

hecni byli go?cie z kraju J i

? I, j

Jestem la c·?l'O'.\'1t: m

otwarc.ern g!'!'l, C\· l Pnl-

_:.:... _ po."?c·(f· ..,,? "\':Vl.l\' Ha\ eI.

\V Berlinie podpisano w

p?tek przyg otowvwanv od

cvóch mies.?cv traktat re-

guluj?cy szczE'?ó?:- prawne

przC'w:dzianego na 3 pa?-

d?:f'r:1ika ziednoczenirt obu

')aI1.'?:\V n:e?i(>ck:ch. Trak-

tCl! pod:):-=a1i: ze strony z<?-

chod:1ion?emi('ckiej - m:-

nhter spraw wew!1etrznych

Wolf/{ang Schaeuble. ze

\\'''chodnioniem:ec-

sek:'etarz stanu

Krause.

Za sto?em obrad podczos

zdj?ciu od prawej ks. biskup

zowiecki.

.

li swe r·JZiI1o ....vy jeszcze \\.

sobotc, bformacj? te poda

la A!,'P l?0-wo?uj?c .si? na

Doko?czenie no str. 2

Sekre:arz ?:enel a:ny

O?Z Pl'r('z de ClIt'Har i

szd irackie i d:-j;:lo!ni!c,ii Ta

rik A7iz heda kcntyrmowa

T tar.a ogl3s1a ?U\\

r::-nc'-'?'.

G:J:'i):=t:::z'J\\' Etv,;; erd 'lU

Sk?adam pok?on wszys

tkim uczestnikom tamtych

dni szczególnie panu pre-

mierowi Mieczys?awowi Ja-

g;elskiemu, który jest mi?-

dzy nami. Tak ro;:poczq?

swe wystapienie przewodni-

czacy "Sol:darno?ci".

?e \\. q)cl:c'c"qwL n"'ka-

n'im J.dCl)O?G-:nl g..;snodar-

("cY:11i I1Ji2wJ\' !' c 07:1a:,;

no??p:.g!l za cz-:?arni 7.a5to-

lU. a nawet za CPJ;.::a sta-

Sk?adnica

w POInaniu

obiecuje ...

pogoni ODwoliprc'.\·adz€n.aIII Sy-tuacia2 meudanenorm,,! \\'ZU12prób"::amolotów.\rmcnJ'lSi?. u-

zagranicy.

W sprawie wjazdu..

do Berlina Zach.

w \\-(}!'n!1??u.

,,:--7 ?:<ko\v:<kl;e st'l" opO\"icdzla!y hC"11eia Hanecke:-a

);'owo

u " · ? k- W ?

, .. ·,aZOWlec 1- a ?sa

['81 d?.

? ,ar zo wazna

: ?

W n:atek przed po?ud-

niem \v I Gcia?sku-Oliwie,

w re7.,'de:1cji ordynariusza

d :ecez}i ?da?skiej b:?ku['a

Tadt'usza. Gol'?o",skjl'?o. od

b'\'?o s:e i'PQtkan:e p:,emie

ra Tadl'u ..za t -'lazowil'ckie-

..o z I przewodn:czac\'m

?SZZ '"Solidarno??" Lp-

elu'm Wa??s?, J

Ju? v.: przeddzie? wie-

('''.o:·em I zapad?a dec\·zja.

?" ,o:potkanie sie odl)edz.:e

- powiedz'a? rzecz!1ik pra

<:mn' L. \Vak's.\' _\ndrz{'j

Or7\'rim"ki it ?e bedz;t' ono

mi;,?o roie ;''''ce \\' Oliwie.

F'rE>m:er 'POdC!.a:: pob.\'tu w

r f ?.

a podr?czni: ami ci.,e.r'\'7rei!!!"10O<!?I\\'C\cm"lg?r.()I'llkau,lz'al1.:f:e?!;u tnlE:CVVo! \\'<;ezasedemons,7amkni?"(".... on'·?któ- a

c.a zal'dac\o?\' ch, 111lczn"ch

"Ch.mp:·cm" W [", ty?od

11;:.1 \\' w\' .. \-;u "",arii w

t"('h za'.<?a?jan\l '-:1\'ch zo

"':"?Q co nl'lim:-o:cl 1'0 0-

Nag?a modyfikacja

przepisów

cz:.e. Pru.;zczu : ",. Tcze-

'.?.;:'? w?;rm.zy? jed,nak' JU?

z P"z,lania tra)'?i-1(lr: po-

d:c-?Ci::1.kO\V rlla. ,1::Z?1io\\-

Sl.kÓ! pod-:tawo·"'ych i ?red-

n:\.:h.

\\' p:en\'szycll dlltacll wFe?-

',ia trCJkuj?,'c jC'i>ZCZC p()dr?cz·

1 ikl C!lzymac m;' tu' Iluza

Itsipg,Hnia przy lI!' '\IISZn\-

?kH-?'l \\e \YrZ('-lC1U. \\. cen-

tr 'ilU Gc1yni. ktol (:' ,e!,t tcr8z

!l:"lda 1 na]\YH;k5Z? t. (,!"q ci l1a·

h: handlowcgo F' ,c(;'i:{,b:or-

t\....cl P:<nst\\'owcgo Dom :?'i';Jl

ki" "przed,d?' poclre?zDl-

",6'.'1 nIe p:'7E'\Yirnl]t.: !iJ?, ??'lln-

!.DH<O tu lJo\',!cm \\'1a::'c1-

wie' \'·sz.?.stkJC K"Jc,(1l.Jnie z

\\-a?j na wygórowane czynsze

lO).:i\lowe. jakIch 7a",?dal: pry

Wl'Itrl1 ,..,.?a?C'iciclc dorno·.v. DI,I-

lego te? uczniowie b?d.? mogli

nab\"? podreczmki (w pierw-

l':zycll dniach \\ rze:;nla) pt'le-

f:e ,"?;,y?tk,rn w l(?.?)?;arnlach

"1:\ r;,.ai:;6?\ku przy ul. (7.f'r-

.\Oll\ rh Koo;;,·ni<>rów. , ... Orlo-

'" IP ln:;'- ul.

-

\\·i?'lkopol?l{1ej. a

hl!)'t"J ?ródm\?'?('i:l - przy ul.

?\"irk? i Wlgury i 10. Lutl'go.

... .... '.!o?na pona.:lto przeWidywa?.

.

i

?e , w G(?yni 01 az w Sonocie,

f

I?

?

w kt( I ym o::a ty!l(O dwie ksi?

?arnl? - ru<;;z:,; tlliczna sprze-

I n a dat Indr?C7ników (podolJnie

jak \\. Gd;;mslnl). sprowad7a·

nych przez pry\Va?nych aJcn-

tów Zf> sk?adnic k!'l?garsklch

x rMnych rcjonów kraju,

Z.D.

'iC'E'3::'.;tÓ",-., Sp-:Z-e·1at. !)O:1::-?

'Z:l:??Ó'W d?.a n:ch r02poc?-

la .s:? \\' za.?adz:e dop.c::'(I

w s:ierpn-:'u i <1.) i<sl??ar!1i

L"<,fi?y ty:ko n:'e:iczne t?--

t?liy. ::"la to s?.\.'oJe pod?o-

?e ',?; tym ?e Skladn:ca

!'::s:?g;1r."ka zaróv'. no w POl

?ldni\l (jej reJonf'm, je?li

chodzi o zaopatrZl'n:e. o-

'uj?:e je ....t tak?e \-voj. gdaó-

!=kie) jak i w :lmych regi,:)-

n?lch przekazuje podn?cz.!li

k! n:e tylko k?"lGgarniom

.Domu Ksi??k.". Sprzedaj?

je prywatr;.ym ajentom, h3n

dluj<-1cvm na s?ra?anach.

któ:,zy p?ac? na'schm:ast

g0tówk?. podczas ?dy ks:?-

?arnie bior? pod;?cz!1iki 't\.'

k lm:":; i reguluj? nalelno??

.:? nie dopiero po ich .sprze

ó.aly.

Do Trójmiasta. .a takie

do ksi?gar? w Starogar-

P

AXlE z ks.:.g?r.?.i

.,Domu KS:?Zk.l

przy ul. Dl ug:ej nie

maj? ?at\t,",>g'J ?ycia.

So chwil? zaSYI ..·:'wane s?

przez klientów pytan:ami,

l?iedy b?d,\ w "'przeda?y

brakuj?ce podreczn'ki do

szkó? pod.stawo'wych i ?red

n:ch. Odpowiedzi nadal nie

:::'1 p0cieszi.j?ce. Np. w aniu

';0 bm. kupi? tu mo?na b?"-

?) tylko trzy ?si??ki do

III kI. LO, a mianow:'cie:

..Histori?' (cz. I), "J?zyk

my" oraz .,Chemi?·'

W lepszej n:eco sytuacji

s? ucznlowie .<;;zkó? podsta-

-"Y'ow?'ch. Wi?kszo?? podr?-

czników dla nich ukaza?a

si? ju? w kw:etniu a te-

T;?Z ksic:garnie rze1<aj? prze-

cie w;;:zy:"tkim na tytu?y bra

Kujare. Jak na razie nie-

tJ7f"s0?a jest informacja dla

rozmowa

Gda??ku korz.\'.,tal z go?ci

m' b?skupa gdat'1."kie2o.

w:ec to mie.;sce bdo naj-

leosze, zapewni?o niezb..,d-

nv sookói ,"" ro.zmowie

obu DoU:?'ków Dfzy oma-

\', ian:u najoc\\-a?nie:sz\'ch

spc'a',,' S?C:ze. ?e b.\-lo ono

korzy.-:tne d:a obu .st:·on i

hardw wa?ne :\Iam wra?e

n:e. ?e w.yja?niono sobie

wie:e spraw tak:e wla?n:e

rozmo'.\·\- ?a balidzo po-

trzebne. (PAP)

Doko?cenie na 'tr. 2

Re';01'ty spraw Wf'W'1?trz-

n?'ch o};u panstw n,emieck.ch

l D!·zed<.tavnc:f'le trzec?-r mo-

C<irstw ;tlachodnlch zan1'erza-

ia z dn:em 1 wrze?n;a br.

7lnodvflko',va? dotvchcza?owe

',Ool-o?clenie ?a str 2

WY?SZE

CENY PALI\?/

V'

Zgodnie z decyzj? woje'

: wody gda?skiego w zwi?z

. ku z 51 rocznic? wybu-.

chu I? wojny ?wiatowej w.

dniu 1 wrze?nia 1990 r. o

godz. 12.00 no 1 minut?

zostanie uruchomiony sy-

:- stem alarmowy miast i za

.

k?adów pracy.

31 ?ie;:pnia clyrck:or na"

cze1l1Y CPN .\l1drzcj Gal-

cZ;)'llski, oficjalnie poda? ce

ny paliw p?Y1ll1ych obowi?-

zuj?ce od 1 wrze3nia br.

w stacjach CPN. Oto

one: etylina 91 32011

z? Za litr, d:rlina 86 - 30M

z?, 78 - 2800 z?, bCll1-Yl"a.

hezo?owiowa. 4001) z?, etyli-

na 98 - nie mniej nit 3500

z? (w tym przypadku c?ny

ustalaj? okr?go\ve dyrekcje

CPN albo ajenci stacji)

olej nap?<lo,,"y 2200 z? u

litr. itt

r J.

Zebranych powita? wice-

prze'Nodnicz?cy Komisji Za-

k?adowej "Solidarno?ci" Sto

czni Gda?sk'ej Zbigniew

lis. Minut? c' szy. uczczono

pami?? tych, którzy oddali

?y.cie walcz?c; o przemiany

w kraju Nast?pnie wprowa-

dlono na sal? sztandary.

.Solidarno?ci". Cappella Ge-

danensis wykormla "Gaude

Dziesi?? lat temu - mó-

wi? dalej - te? byli?my na

tej sali. Caly ?wiat patrzy?

na nas. Wstrzymywano od-

dech i czekano na podpisa-

nie porozumie?. Podchwyco-

no nasze slowa, ?e rozma-

wiali?my jak Polak z Pola-

kiem. Wiedzieli?my, ?e prze

prowadzali?my pierwsz? w

naszych dziejach bezkrwawq

Wspó?autorzy porozumie? sierpnio,v'f<:h 1980 roku: lech

Wa??sa, Tadeusz Mazowiecki, Miecz:"s'aw Jogieiski, Ta-

deus..:: Fiszbach i Jerzy Ko?odziejski ,k?adai? kw loty u stóp

pomniko Poleg?ych Stoczniowców. Fot. M. Zarzecki

-

t

czas Idec.ydow.a?i ,:? no r(;z

mow?, zq-s?uguj? no uxn-o-

nie. Ci z.a?, którzy po szes-

nastu miesi?cach z?amali

s?owo i wprowodzaH .tan

wojenny, niech c:zyniq w

iwych sum;en;och rachunek

przed Bogiem, historiq I

w?asnym narod?m.

Powolali?my "Solidar-

no??" i ono wzi??a na sie-

bi ci??or naszych walk -

mówi? L. Wa??sa. - Podj?-

li?my walk? w warunkach

trudnych i nieraz beznadziej

nych: ledwo "Solidarno??"

zacz??o zakwita?, podmuch

grudnia 1981 r. ?ciq? pie?-

wsze kw;ot/. Jedni zwatpili,

inni zrezygnowali, jeszcze in

ni wyjechali z kraju. Odnie?

li?my jednak lwyciestwo.

lech WC1??sa T.?o?y? po-

dZi?kowanie wszystkim, któ-

rzy pomo-ga-Ii i duchem by-

li z ,.SolldC'lrno?ciq". Shvier-

dzi?, ?!! re"Nolucja n;? zako?

czy?a si? i nie mo?no zosta

wi? rozpocz?tego dzie?a.

Wyrazi? przekonanie, ?e

wszystkim b?dzie przy?wieca?

szlachetny cer, czyli dobro

kraju, nie za? pt'n.zojace

rozarY-vVl(i polityczne i walka

o w?adz:e i fotele. - Obec-

nie - stw:erdzit --- uia\.Am;a

jq s:? r6inir:& !,ogladów.

N:&n w:ee ?e;eroJCI sie po-

rny,.i'y ! Ironee1'eje, l'I!ee? to--

D.kofta ... M Itf. I

rewolucj?. Chcieli?my rozma

wia? o nas, o naszych spra

wach, o naszej pracy, o Pol

sce. Nie si?a by?o symbolem

tej rozmowy, lecz s?owa i ar

gumenty. Ci, którzy wów-

ybrze?owy

W ?cigu "Solidarno?ci" ._.-.-._.-.?.?.?._._._.-.?._.-.-._.?.?

JUTRO IM?ENINY

JULIANA

?

.

I

'DZI? IMIENINY

BRONISlAWY

dzo chcia?em wyg.?e ten

etap \v?a?nie tutaj, w

Gda?sku.

Poprosili?mv te-t o krót-

k? \\'.\·powie<i? Cz.e.::lawa

Ra.icha. który ;z.,::cSta? t:ium-

fatorem ca?ego I J..!:?d7.ynap

r()do.,?.;ego WY??:gU KIJ:ar-

skiegn .. Sol:d.a:-no?? '90".

- To b:,;? - po-.\·:€.'<iZ:8?

- trudny Wy?c:O!. Z;esztq

?atwvch wy?ci?ów n;e ma

n:gd.z:'e. Nawet na t.ak ?'DO-

kojnym eta'P?e jaK do

Gda11ska Dot?uk?em s:.E'? w

kraksie !()lidni?. Ja te?

chc?a?em \vye;:a?, e:e 'OOgu

bi?em s:e na tych ostatni?h

zak::-€tach D:r.ed .stoc?nia.

Józef Moczad?ow.sk?. jakó

m:ejc;cowy zawodnik. zna?

ten do:.azd lepiej i w pe?ni

to wYKorzysta?. :Mog? mu

tvlko bi? brawo.

Oto ??ate(!Z!18 ko.lejno??' czo

?ówki J :\1 ?dzyna.odowego

W"-?-:::l?;l1 KOJ,a!skie-p-o .,Solldar

no?? '90": 1. Cnl>?aw R?j"h,

2. ,Jenv Sikora ....:.. str&!,a do

lide:-S 18 !tek .. l. f:bignlr.w RlI-

dyk _ ? lek., 4. ?t3nl??a'\?

DokoilCMftle ftO dr. I

kolarz noty Gdynia_ Czas

zwvciezc:v, jak wsz.\'st-

k:ch pozo,c;ta?vch kolarzy,.

4.23.52 godz. Drugi by? CZ€

s?aw Raich (Wrcda·,v). a

trzeci Rados?aw Smolaga

(?ód? 1). Zaraz po 7..ako?-

czen:u w\'?ci;;u Doprcs:L?-

Zako?czen?e Mi?dzyna-

rodowego Wy?cigu Kolar-

sk:ego .. SoLdarno?? '90:'

m:a?o co? z symbolu. ja-

ko ?e "k;-esl.;:?" mety umie-

szczono w b:.-am;e nr 2 Sto

cmi Gd??sk:ej. a w.\"sc:?

kOl\czyl s:e w X rOCzn:c?

DC<loi5an:a poro'lum:er\ g,er

DniO\\."?·ch, \Vcznraj kolarze

jechali z Elblaga do Gda?-

..-ka. okre?na tra",? o d?u-

E(o?ci 186 km, a b.\"? t? 0-

statni. V eta" t??o wy?ci-

gu Jak z\\'Yklp w wieloe:.a

DO\ ...-ym 'Ig:--'?cigu by\va. osta

tni odc:'nek v,.-StX5CY przej?

chali :,azem. choc:a? nie

oby?o s:e bez ma?ych dra-

matów, W okoI:cach ?uko-·

wa zdarz\"la s:e kraksa, PO

nad dwudzie",tu kolarzy leo

?a?o na szos''''. w b'm li-

der CZl"S?a.\" Rajch. Na rre-

te \\"'sz\".';CY ied'1ak do?e::ha-

li razem Tuta.i pr'lyj('m-

na nie-.podzianka "potka?a.

w,,"brll'iowvrh kibicó',",

?d,,"i pif"or?le miej.c;c.e ujaI

J6zef 'I0t7.adlo?? f, !??P?

hl GttaJ\ek fi. ... .. 4z?e?

Przekszta?cona forma

imienia Ju?ius::::. Ma ro-

dowód rzymski. Kiedy?

bula nazu;q znanego pa I

trYdus:::o'/.1Jskiego roelu

JnUlts:::y. Od imienin..

hior? poc2qtck 7/Qzwi-

.<;ka . .lu?ski, JuUn,

S?owia?skie imi? o:::na

c:::ajqce tego, który ma

broni? s?awy. Przeks:tal

cenia: Bronis:::, Broi!-

czyk .. Bronek. Od imi€'-

ni.a biora poc:::atek naz-

wiska. Broniorek. Brom

kou:ski. Bronislau:skl

Brn?ski.

SOlel11;::Cl71tem jest tal-\.

i?! ID,d.

Solcl1.i:antem jest trik

?e STEFAN. AS

.

.. _.?._,?.?.?._.?'_.?1_8?.?A?.???B_.?.?

m\" o k:,ótk? wvpowi ed?

zWl,'ciezce etapu. Oto co po

\viedz.:a?:

- Od dziewieciu lat u-

ptaw:am kolaI'iihvo. \v tym

od 4 we Flocie Gdynia. Je

stem zawodow:vr.1 \vojsko-

,vym i mam na swoim kon

c:e ki1ka sukcesów w '\\-J-'?-

olgach ,?!!ólnopoL::kkh. Nie

ukirFwam ? M 'D&r-

'.. ?e w sobot? na Wybrze ?u b?dz:e zachmurzenie prze

wa?nie du?e. miejscami opa dy deszczu. mo?liwo?? burz.

Temp. od 15 st. C r<:Jno do 20-23 si. C w ci?gu dnia.

Wi(l.1J

?mienny ,?oby. okr?sa mi umiarkowany. (me)

Sto niowców w Gda?sku.

Pot. M. Za?k?

P()Ieg?ych

l.- I

Cytaty

Powiązane dokumenty

Solenizantem Jest

wany jest konsultacjom spe mi?dzy poszczególne l.sty?. c

tych dyrektorów szkó?, ktol'zy • To jest skandal A w o?ó-.. ?l

l dnia 29 marca 1990 roku, o

Pogrzeb tego samego dnia o godz.

trzy lata zaliczane jest p!'2ez?. krytykÓW do

ne oeszcze. Czym Jest wiatr' Jest to przyJmuJqo w du?ym uproszczeniu.. poziomy ruch powietrza zwlqzany ?ci?le z rozk?adem

trafi? tego samego dnia tak:te.. 14-letni Marem