Ł*
ANNALES
U N IY ER SITA TIS M ARIAE CU RIE-SK ŁO D O W SK A
SECTIO C
BIOLOGIA
V O L . X L I X L U B L I N 1994
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiłiiliiiiiiiiiiiiiHiiHiiiliiiiililliiłlilltlillllillllllllltillllulllllllllillll,lillllillillll,llliiilllilillltilillililillillliiiilliiliiilllilliiltitliiiiliiiiitiniiiiinuniiniiiiiimiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiniiitluiimi
U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K Ł O D O W S K I E J I S S N 0 0 6 6 -2 2 3 2
ANNALES
U N IY E R S IT A T IS M A R IA E C U R IE -S K Ł O D O W S K A
K O M I T E T R E D A K C Y J N Y
R E D A K T O R N A C Z E L N Y
Grzegorz Leopold Seidler
Z A S T Ę P C Y R E D A K T O R A N A C Z E L N E G O
Wiesław Skrzydło, Wiesław Śladkowski
R E D A K T O R Z Y S E K C J I
A MATHEMATICA Adam Bielecki, Jan Krzyż AA CHEMIA Kazimierz Sykut AAA PHYSICA Jan Sielewiesiuk
B GEOGRAPHIA,
GEOLOGIA ETC. Józef Wojtanowicz C BIOLOGIA Zbigniew Lorkiewicz DD MEDICINA Stanisław Bryc
VETERINARIA Zdzisław Gliński DDD PHARMACIA Romuald Langwiński
E AGRICULTURA Adam Szember EE ZOOTECHNICA Marian Budzyński EEE HORTICULTURA Maria Tendaj
F HISTORIA Wiesław Śladkowski
G IUS Wiesław Skrzydło
Antoni Pieniążek - zastępca redaktora H OECONOMIA Ryszard Orłowski
1 PHILOSOPHIA
- SOCIOLOGIA Zdzisław Cackowski J PAEDAGOGIA
- PSYCHOLOGIA Stanisław Popek K POLITOLOGIA Jan Jachymek
ANNALES
U N IY E R S IT A T IS M A RIA E C U R IE -SK Ł O D O W SK A
SECTIO C
BIOLOGIA
0001353 y
n s f y t u t t3 U -te ę ,ii 3 L I O T E K A ł Lublin, ul.
Ak«^W»cbtl«
V O L . X L I X
LUBLIN
1 9 9 4U N I W E R S Y T E T M A R I I C U R I E - S K L O D O W S K I E J I S S N 0066-2232
RECENZENCI
GRZEGORZ BARTOSZ, STANISŁAW CIEŚLIŃSKI, KLEMENS KĘPCZYŃSKI, TADEUSZ KIMSA, ZBIGNIEW LORKIEWICZ, ANDRZEJ MALINOWSKI.
BARTŁOMIEJ MICZULSKI, BENON POLAKOWSKI, RYSZARD SOWA, JAN A. SZCZERBOWSKI
OPRACOWANIE REDAKCYJNE ANNA FILIPIAK
PROJEKT OKŁADKI I STRON TYTUŁOWYCH JERZY DURAKIEWICZ
OPRACOWANIE TECHNICZNE ANNA FILIPIAK
TŁUMACZENIE na język angielski
JERZY ADAMKO I JADWIGA BRANICKA
SKŁAD I ŁAMANIE SYSTEMEM T£X STANISŁAW KOSIOR
KOREKTA TEKSTÓW w jeżyku angielskim JADWIGA BRANICKA
w jeżyku polskim ANNA FILIPIAK
ISSN 0066-2232
WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ PI. Marii Curie-Sklodowskiej 5, 20-031 Lublin, tel. (0-81) 37-53-02, 37-53-04
DRUK: ZAKŁAD POLIGRAFII WYDAWNICTWA UMCS
SPIS TREŚCI TABLE OF CONTENTS
1. M a ł g o r z a t a P L E S Z C Z Y Ń S K A , J a n u s z S Z C Z O D R A K , J a n F I E D U R E K
Mutagenizacja grzyba Penicillium notatum w kierunku wzrostu aktyw
ności dekstranazy i otrzymanie z tego źródła protoplastów... 9 Mutagenization of the Penicillium notatum Fungus Towards an In- crease of Dextranase Activity and Obtaining Protoplasts from This Source... 17 2. J a n B Y S T R E K
Usnea hirta (L.) M ot. in Europę . . . ... 19 Usnea hirta (L.) M o t. w Europie ... 30 3. J a n B Y S T R E K , A n n a M A T W IE J U K
Porosty rezerwatu Monkinie w Wigierskim Parku Narodowym . . . . 31 Lichens of the Monkinie Reservation in Wigry National P a r k ... 42 4. J a n B Y S T R E K , A g n ie s z k a P R Z E P IÓ R K O W S K A
Porosty rezerwatu Sernetki w Wigierskim Parku N arodow ym ... 43 Lichens of Sernetki in Wigry National P a r k ... 58 5. Z y g m u n t P O P I O Ł E K , T a d e u s z G R Ą D Z IE L ,
K r y s t y n IZ D E B S K I
Ekologiczna ocena stanowisk Allium ursinum L. i A. yictorialis L.
w Roztoczańskim Parku Narodowym... 59 Ecological Assessment of the Localities Allium ursinum L. and A.
yictorialis L. in Roztocze National P a r k ... ... 73 6. Z y g m u n t P O P I O Ł E K , T a d e u s z G R Ą D Z IE L ,
K r y s t y n IZ D E B S K I
Ekologiczna ocena stanowisk Vinca minor L. w Roztoczańskim Parku Narodowym... 75 Ecological Assessment of the Vinca minor L. Localities in the Roztocze National Park ... 88 7. A n n a Ł U C Z Y C K A - P O P I E L
Naczyniowa flora synantropijna L u b a rto w a ... 89 Yascular Synanthropic Flora of the Town of L ubartów ... 100
6 Spis treści
8. D o m in ik F IJ A Ł K O W S K I, K a z im ie r z K A R C Z M A R Z , R e n a t a W Ó L C Z Y Ń S K A
Zmiany szaty roślinnej Bagna Dubeczyńskiego w okresie 35 lat (1958- -1 9 9 3 )... 101 Changes in Plant Cover of Bagno Dubeczyńskie Peat-Bog Over the Last 35 Years (1958-1993) ... 117 9. D o m in ik F IJ A Ł K O W S K I, M a r ia W A W E R
Roślinność rezerwatu Kacze Bioto w województwie tarnobrzeskim . . 119 Vegetation of Kacze Bioto Reservation in the Tarnobrzeg Voivodeship 131 10. B o g d a n L O R E N S
Analiza ekologiczno-statystyczna runa w strefie kontaktowej zespołu Dentario glandulosae-Fagetum K lik a 1927 em. M a t. 1964 i zbioro
wiska zastępczego z klasy Querco-Fagetea... 133 Ecological-Statistical Analysis of the Undergrowth in the Contact Zonę of the Dentario glandulosae-Fagetum K lik a 1927 em. M a t. 1964 Association and the Substitute Community ffom the Class Querco- -Fagetea... 149 11. D o m in ik F IJ A Ł K O W S K I, M a r ia W A W E R , T e r e s a P I E T R A S
Roślinność rezerwatu Żółwiowe Błota koło W łodaw y... 151 Vegetation of Żółwiowe Błota Reservation near the Town of Włodawa 170 12. F l o r i a n Ś W IĘ S
A Survey of Ruderal Vegetation in Poland: Phytocenoses with Rey- noutria sachalinensis ( F r i e d r i c h S c h m id t P e tr o p .) N a k a i in M o ri and R. japonica H o u tt. ... 171 Przegląd roślinności ruderalnej na obszarze Polski: fitocenozy z Rey- noutria sachalinensis ( F r i e d r i c h S c h m id t P e t r o p . ) N a k a i in M o ri i z R. japonica H o u t t ... 189 13. B o ż e n a Ł A G O W S K A
Notes on the Life History of Eulecanium douglasi (Ś ulc) (Homoptera, Coccidae) and Its P a ra s ite s ... 191 Obserwacje nad rozwojem Eulecanium douglasi (Ś ulc) (Homoptera, Coccidae) i jego pasożytam i... 194 14. Z d z is ła w C M O L U C H , A lic ja M IN D A -L E C H O W S K A
Ryjkowcowate (Coleoptera: Attelabidae, Apionidae, Curculionidae) pro
jektowanego rezerwatu Wieprzec k. Zamościa ... 195 The Weevils (Coleoptera: Attelabidae, Apionidae, Curculionidae) of the Planned Wieprzec Reservation near Zamość... 204 15. L e c h L E C H O W S K I, A l i c j a C M O L U C H O W A
Struktura ilościowa zgrupowań pluskwiaków różnoskrzydłych Hetero- ptera projektowanego rezerwatu Wieprzec k. Zamościa... 205 Quantitative Structure of the Heteropters (Heteroptera) of the Projec- ted Wieprzec Reservation near Zamość ... ... 212
Spis treści 7
16. W a n d a K O Z A K -Z Y C H M A N , S ie r g ie j P. S IE G IE D A
Wyniki wstępnej analizy kraniologicznej i odontologicznej ludności grupy m aslom ęckiej... 213 The Results of Preliminary Craniological and Odontological Analysis of the Masłomęcz Group P o p u latio n ... 246 17. Z b ig n ie w D A N IL K IE W IC Z
Ryby (Pisces) lysogórskich strum ieni... 249 Fish (Pisces) of the Łysa Góra (Mountain) S tr e a m s ... 260 18. A d a m E d m u n d L IC Z M A Ń S K I, T o m a s z B IL IŃ S K I
Znoszenie efektów braku dysmutazy ponadtlenkowej w drożdżach Sac
charomyces cerevisiae przez zmiany środowiska. I. Czynniki redu
kujące ... 261 Neutralisation of Superoxide Dismutase Deficient Effects by Environ- ment Changes in the Yeast Saccharomyces cereuisiae. I. Reducing Agents ... 268 19. A d a m E d m u n d L IC Z M A Ń S K I, T o m a s z B IL IŃ S K I
Znoszenie efektów braku dysmutazy ponadtlenkowej w drożdżach Saccharomyces cerevisiae przez zmiany środowiska. II. Jony miedzi i manganu ... 269 Neutralisation of Superoxide Dismutase Deficient Effects by Environ- ment Changes in the Yeast Saccharomyces ceremsiae. II. Copper and Manganous I o n s ... 277
