• Nie Znaleziono Wyników

The tragedy of Polish Jewry. Booklet no. 1.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The tragedy of Polish Jewry. Booklet no. 1."

Copied!
88
0
0

Pełen tekst

(1)

I

The Tragedy of Polish Jewry

B

687287

<5* .

BEBLIOTHZCA U H ' JACBLL I RAC OMENS IS

J o i n t C o m m i t t e e f o r t h e A i <1 o f t h e j e w s o f P o l a n d

(2)

,*v> o¡H fr4

■JhN ^ O - j K o B i

CKACCMENVS

æ

Bibi. JagieR.

(3)

S Ä oiK O szow

The Tragedy of Polish Jewry

B o o k le t N o . 1

B ib lio te k a J a g i e l l o ń s k a

1 0 0 2 2 2 9 9 9 6

J o i n t C o m m i t t e e f o r t h e A i d o f t h e J e w s o f P o l a n d

(4)

-V 511

Printed in P alestine Azriel Press Jerusalem

Bibl. Jagieli.

(5)

CONTENTS.

Page Introduction ... 3

I-a. The Sufferings of the Jew s of Poland, and of the Jew s of Warsaw in particular, im m ediately after the German

Occupation ... 6 b y A. Ha r t g l a s,

President of the Zionist Organization of Poland and former member of the Polish Sejm.

I-b. The Situation in W a r s a w ...21 b y M. Ke r n e r,

Member of the M unicipal Council of Warsaw and former member of the Polish Senate.

II. Eastern Galicia ...30

The Situation of the Jew s in general and of the Halutz M ovement in particular im m ediately after the Russian Occupation

b y Mr. He l l m a n n,

R epresentative of Hehalutz.

III. Jew ish R efugees from Poland in R u m a n ia ...35

b y A. Re i s s,

Chairman of the Central Palestine Bureau of Warsaw.

IV -a. Jew ish R efugees from Poland in Hungary and Slovakia .. 39

b y S. L i p s k y ,

Representative of Hehalutz in Hungary.

IV -b. Jew ish R efugees from Poland in Hungary and Slovakia .. .. 42 b y Dr. L . Fu c h s,

Chairman of the Zionist Committee of Włocławek.

V -a. Jew ish R efugees in the Russian-O ccupied Territory of

Poland and in Lithuania ...45 b y Dr. M . Kl e i n b a u m,

Chairman of the Central Committee of the

(6)

V -b. Jew ish R efugees in the R ussian-O ccupied Territory of Poland and in Lithuania ...

b y Dr. K . Sc h w a r t z,

Former m em ber of the Polish Sejm and chair­

man of the U nited Poale Zion-H itachduth Party in Eastern Galicia.

56

V -c. Jew ish R efugees in the R ussian-O ccupied Territory of Poland and in Lithuania ...

by S. Ze i d m a n,

Chairman of the Central Committee of the Jew ish National Fund (K eren Kayem eth le - Israel) in Poland and m em ber of the last P olish Sejm.

60

A PPEND IX A : The R efugee Problem in L it h u a n ia ...

APPEND IX B : The Situation of the Jew s of Eastern Galicia

63

7i

(7)

IN T R O D U C T IO N

T h e rep o rts n o w p u b lish ed in th is p am p h let w e re o rig in a lly g iv e n a t m eetin gs h eld in J e ru sa le m on F e b r u a r y 15 and M a rch 17, 1940. S o m e of th e sp e ak e rs w e re liv in g in W a rs a w a t th e tim e of th e siege an d w itn esse d th e G e rm a n b a rb a ritie s fo r th re e m on ths a fte r th e fa ll of th e city. T h e o th ers h ad p erso n al e x ­ p e rie n c e of th e m ild e r B o ls h e v is t regim e in th e R u ssian -o ccu p ied sectio n of P olan d , and th en fle d fo r th e ir liv e s to n e ig h b o rin g co u n tries w h e re th e y rem ain ed fo r som e m on ths as refu ge es.

A l l th ese rep o rts a re fa ith fu l and re lia b le acco u n ts of th e ev en ts in q u estio n b y m en w h o a re in n o w a y p ron e to e x a g g e ra ­ tio n or overstatem en t.

If, n e ve rth e le ss, m in or errors, am b igu ities, o r incon sisten cies m a y b e noted, th is is d u e to th e fa c t th a t it w a s n a tu ra lly im pos­

sib le fo r th e n a rra to rs to h a v e b ee n on th e sp ot w h e n a ll th e in ­ cid en ts o ccu rred . In som e cases th e y h a v e b ased th e ir rep o rts on th e te stim o n y of o th er re lia b le persons, o r on fa c ts too w id e ly k n o w n to re q u ire v e rific a tio n b y eye-w itn esses. N o one in d ivid ­ u a l co u ld h a v e se en a ll th a t h ap p en e d e v e n in a sin gle city, and c e r ta in ly not in a g re a t c ity lik e W a rsaw , e sp e c ia lly a t a tim e w h e n th e J e w s k e p t ind oors as m u ch as p ossib le fo r fe a r of b ein g k id n a p p ed b y G erm an s fo r fo rc e d lab or, and w h e n tra n sp o rt had b ro k e n d ow n o w in g to th e tren ch es, b arricad e s, an d h eap s of ru in s th at b lo c k e d th e streets. T o o b tain and v e r ify first-h a n d rep o rts of w h a t h ap p en ed in o th er lo ca litie s w a s e v e n m ore d ifficu lt, sin ce fo r som e m on ths a fte r th e G e rm a n con q u est com m u n ication s b e ­ tw e e n W a rs a w an d th e p ro v in c ia l tow n s w e re alm ost co m p le tely cu t off. T h en , too, th e rep o rts of b o th th e n a rra to rs an d th e ir in form an ts w e re m ade fro m m em ory. N e v e rth e le ss, th e se r e ­ p o rts co in cid e in th e m ain, and corresp on d v e r y c lo s e ly to th e facts, so th a t an a c c u ra te p ic tu re of th e situ atio n em erge s b efo re th e m ind of th e read er.

3

(8)

T h a t situ atio n is d ism al an d d ish ea rten in g in th e e x tre m e : th e e x iste n ce of th e w h o le of P o lish J e w r y h an gs in th e b a h ee.

A g a in st a b a ck g ro u n d of sy stem a tic d estru ctio n of b o th th e tem ­ p o ra rily d efea ted P o lish S ta te and th e P o lish people, th e G erm an s a re p roceed in g to e x te rm in a te th e J e w is h p o p u la tio n w ith u n ­ sp e a k a b le c ru e lty . In th e G erm an -o ccu p ied a rea s of P olan d , th e J e w s a re su b je cte d to m on strou s p h y sic a l an d p sych o lo g ica l te r ­ rorism . T h e m ethods em p loyed in c lu d e m ass-b u tch ery, sta rv a ­ tion, and v ile s a n ita ry conditions th a t g iv e rise to ep id em ics ; r u th ­ less cru sh in g of th e w ill to liv e and to c a r r y on th e s tru g g le of e x is t e n c e ; arrests ; to rtu re s th a t h u m b le th e h u m an d ig n ity of th e victim s to th e d u s t ; confiscation of w o rk sh o p s and o th er p rop ­ e r ty ; b a rrin g of a n y an d a ll op p ortu n ities to ea rn a livelih o o d . T h e P o lish J e w s a re also b ein g d e p riv e d of th e ir in te lle c tu a l classes. T h e ir sch ools a re closed, a ll fo rm s of J e w ish c u ltu ra l a c ­ t iv ity a re p roh ib ited . In th e R u ssian -o ccu p ied te rrito ry , sim ilar

“ a ch ie v e m e n ts” h a v e b ee n a tta in ed b y a rap id an d d rastic change in the econom ic o rd e r w h ich , e x c e p t in a fe w cases, h as h ad the e ffe c t of th ru stin g a ll J e w s u n fitte d fo r m an u al lab o r o utsid e th e p a le of n o rm a l ex isten ce. E v e r y fo rm of J e w ish c u ltu ra l life is b an n ed as co u n te r-re vo lu tio n a ry .

A n d so, b y th e one p rocess o r th e other, th e 3,500,000 P o lish J e w s a re b ein g cru sh ed to e a rth in b o th a re a s of th e co n q u ered te rrito rie s. U n less th e w a r en ds soon, or som e m ira cle com es to pass, no tra c e w ill be le ft of th e J e w is h co m m u n ity e x c e p t a va st ce m e te ry on P o lish soil. A la r g e an d im p ortan t section of th e J e w is h p eo p le — th at se ctio n w h ic h is m ost stro n g ly im b u ed w ith th e n a tio n al sp irit, w h ic h h as th e g re a te st ca p a c ity fo r c re a tiv e effort, w h ic h h as a lon g h isto ry of n o b le a ch ie ve m e n t — n o w lie s on th e b r in k of ann ih ilation, ago n izin g in th e th ro es of a lin g e rin g death. W h a t e ffe ct th e im p en d in g fa te of P o lish J e w r y w ill h a v e upon th e fu tu re of th e J e w is h p eo p le as a w h o le and u p on th e u p ­ b u ild in g of th e N a tio n a l H om e in P a le stin e , can re a d ily be im agined.

W e a re liv in g in th e m ost tra g ic era of J e w is h h isto ry sin ce th e d a rk e st d ay s of th e M id d le A g e s and th e C ru sa d e s. T h e p rim ­

(9)

itiv e s a v a g e r y th at w e h ad b e lie v e d to b elo n g to th e rem ote past, w ith o u t p o ssib ility of recru d escen ce, h as n o w fla re d u p again b e fo re o u r eyes. T h e “ civ iliza tio n ” of A ttila and G h e n gh iz K h a n is w in n in g n e w victo ries. T h e e ffects of th ose vic to rie s w ill b e d e scrib ed an d ap p raisals of th e p rese n t situ atio n m ad e in th e fo l­

lo w in g pages. P e rh a p s th ese reco rd s w ill y ie ld sig n ifica n t h isto r­

ic a l m a te ria l to fu tu re stu d en ts of th e J e w is h m a rty ro lo g y and of th e d e clin e of civ iliza tio n as a w h o le. O r p erh a p s th e y a re d estin ed to s e rv e as e v id en ce w h e n th e h o u r a rr iv e s fo r se ttin g up n e w p o litica l conditions a fte r th e d o w n fa ll of th e b a rb aria n s w h o n o w do e v e ry th in g in th e ir p o w e r to p lu n g e th e w h o le w o rld into a sea of blood and tears.

A . H A R T G L A S .

(10)

THE TRAGEDY OF POLISH JEWRY

I.

T H E S U F F E R I N G S O F T H E J E W S O F P O L A N D , A N D O F T H E J E W S O F W A R S A W IN P A R T I C U L A R , I M M E D I A T E L Y

A F T E R T H E G E R M A N O C C U P A T I O N (S ep tem b er— D e cem b er, 1939)

A . R e p o rt of A . Ha r t g l a s,

President of the Zionist Organization of Poland and former m em ber of the Polish Sejm .

B e fo r e th e G erm an s to o k W a rsa w , th e J e w s an d th e P o le s su ffe re d e q u a ll y : th e re w e re k ille d and w o u n d ed am on g b o th peoples. O n th e d a y th e w a r b ro k e ou t h u n d re d s of th ou san ds of p eo p le fle d fro m th e ir hom es. A l l th e h ig h w a y s an d b y w a y s w e re cro w d e d w ith re fu g e e s — m en an d w om en , old an d you n g. M ost w e n t on foot, no w agon s or m otor v e h ic le s b e in g o btainable. A l l th e co n v e y an ce s had b een co m m an d eered b y th e m ilita ry a u th o r­

ities, an d th e re w a s no p e tro l in a n y case. In th e con fusion w iv e s w e re se p ara te d fro m th e ir h u sban ds, an d ch ild ren fro m th e ir p arents. A ll th e w h ile G e rm a n a ero p lan es d roned overh ead, m ow in g d ow n th e re fu g e e s w h ic h e v e r w a y th e y tu rn ed . T en s of th ou san ds w e r e k ille d on th e road s. M ost of th e victim s w e re J e w s, b e c a u se th e m a jo rity of th e re fu g e e s w e re tow nsp eop le. T h e v illa g e rs rem ain e d a t hom e.

T h e sie g e of W a rs a w co n tin u ed fro m th e 8th to th e 29th of S e p te m b e r. T h ro u g h o u t th e sie g e th e c ity w a s co n tin u o u sly bom b­

ed b y aerop lan es and sh e lled b y a rtille ry . A b o u t 35% of th e houses w e re co m p le te ly dem olished, and m ost of th e o th ers so b a d ly d am aged as to b e u n in h a b itab le. S e p te m b e r 25 w a s th e h a rd est d a y of th e siege. A b o u t 250 G e rm a n a ero p lan es raid e d th e c ity fro m n in e o ’clo c k in th e m orn in g till s ix in th e aftern oon . A t first th e a n ti-a ir c ra ft b a tte rie s rep lie d , b u t th e ir fir e w a s soon silen ced ; th e ir cre w s la y d ead b esid e them . T h o u g h th e w e a th e r w a s fa ir, th e a ir w a s so fu ll of sm o ke and d u st th at th e c ity w a s d a rk as n ight. F ire s b ro k e ou t in e v e r y q u a rte r of th e city,

(11)

b u t it w a s not p ossib le to b rin g th em u n d e r co n trol b e c au se th e re h a d been a w a te r sh o rta g e fo r se v e ra l d ays. T h e J e w is h q u a rte r w a s bom bed on th e e v e of R osh H ash an a an d a ga in on Y o m K ip - p u r. N e verth e less, th e pious J e w s w e n t to sy n ag o g u e as u su al.

T h e G erm an s en tered W a rs a w on S e p te m b e r 29, and im ­ m e d ia te ly b egan to d istrib u te b re a d to th e pop u lation , w h ic h h ad had none fo r th re e w e ek s. C e r ta in in cid en ts o ccu rre d in th e J e w ­ ish q u a rte rs b ecau se th e p eo p le th e re w e r e also in w a n t of bread.

T h e n e x t d a y th e m a y o r an n ou n ced th a t th e G e rm a n a u th o rities w o u ld p erm it no d iscrim in ation a gain st th e J e w is h inh abitan ts.

T h e a u th o rities d id not k e e p th e ir w ord.

D u rin g th e e a r ly d ay s of th e G e rm a n occu p ation , b read and soup w e re d istrib u ted to th e J e w s as to th e others. B u t it w a s not lon g b efo re th e J e w s w e re fo rc e d ou t of th e q u eu es an d d e­

p riv e d of th e ir share.

A t th e ou tset th e J e w s of th e G erm an -occu p ied te r r ito r y as­

sum ed th at th e y w o u ld b e a cco rd ed th e sam e tre atm e n t as th e J e w s of G erm an y , b u t th e y w e re soon o b lig ed to ab an d on th at hope. L o o tin g b eg a n im m ed iately. G e rm an soldiers and o fficers e n tered th e shops, to o k w h a te v e r th e y w an ted , and w a lk e d out w ith o u t p ayin g. A f t e r th e lo o tin g h ad gon e on fo r tw o d ays, th e G e rm a n com m andant issu ed an o rd er p ro h ib itin g th e soldiers fro m en terin g shops w ith o u t sp ecial p erm ission, an d th e sh o p k ee p ers fro m se llin g to th e soldiers. T h e J e w s w e r e re lie v e d , b u t o n ly fo r th e m om ent. T h e p lu n d erin g contin ued. A t firs t J e w ish hom es w e re sp ared, b u t p re se n tly th e loo tin g w a s e x te n d e d to th em as w e ll, and w e n t on a t a ll h o u rs of th e d a y and night. T h o se w h o v e n tu re d to com plain to th e a u th o ritie s w e re e ith e r tu rn e d a w a y w ith a ru d e an sw er, o r va n ish ed and w e re n e v e r h e a rd of again.

O n O cto b er 4, 1939, th e G estap o d isso lved th e J e w is h C o m ­ m u n ity C o u n cil of W a rsa w and set u p a “ C o u n c il of E ld e rs ” in its place. T h is n e w C o u n c il is com posed of tw e n ty -fo u r m em b ers u n d er th e ch airm an sh ip of M r. T ch a rn ia k o ff, an en gin eer. T h e fu n ctio n of th is n e w C o u n c il is not to a d m in ister J e w ish a ffairs, b u t — as d efin ed in th e le tte rs of ap p oin tm en t to its m em b ers — to c a r r y out th e ord ers of th e G estap o. T h is su p rem e b o d y does

(12)

n o t re p re se n t th e o rg a n ized com m u n ity, an d h as no m ean s of p ro v id in g fo r th e com m u n al needs. T h e J e w is h sch ools a re closed. T h e C o u n c il cann ot u n d e rta k e so cia l se rv ic e a ctiv itie s fo r la c k of m eans. In a n y e ven t, it is g iv e n no o p p o rtu n ity to fu n ctio n p ro p e rly . W h e n e v e r it is on th e point of doing som eth in g w o rth w h ile , th e G estap o in terven es. N o sooner w a s th is C o u n c il set u p th an it w a s o rd ered to ta k e a cen su s of th e J e w ish popu lation , a ta s k w h ic h ab so rb ed th e en e rg ie s of a ll its m em bers. A t th e en d of O cto b e r th e cen su s w a s com p lete, and th e C o u n c il w a s m ak in g p lan s fo r u se fu l w o r k w h e n th e N a zi sch em e fo r a G h e tto fo r th e J e w s of W a rsa w w a s th ru s t u pon its atten tio n . W h e n th e G h e tto m atter w a s d isposed of (this w a s on N o v e m b e r 10 ), it w a s su cc e e d e d in tu r n b y th e p rob lem of th e le vie s, th e p ro b lem of th e J e w is h h ospital, and th e p rob lem of th e epidem ics. O th e r J e w is h com m u n ities h ad sim ila r e x ­ p erien ces.

A C o u n c il of E ld e rs w a s also set u p in L o d z. A fe w d ays la te r a ll th e m em b ers b u t one w e re a rre s te d and se n t o ff to no one k n o w s w h e re . O n ly M r. R a m k o v sk y , an e ld e rly m an, w as a llo w e d to rem ain in L o d z, th o u g h e v e n h e d id not g e t o ff w ith o u t a beating. N o w h e m u st c a r r y on a ll th e w o r k of th e C o u n c il sin gle-h an ded.

T h e G erm an s o b v io u sly do n o t in ten d to a llo w th e J e w s to re o rg an ize th e ir life. T h e y a re a im in g u n s w e r v in g ly a t a sin gle g o a l : th e u tte r p h y sic a l and econom ic d estru ctio n of th e Jew s.

A l l th e ir acts a re d esign ed to s ta rv e th e J e w s to death , o r to d e­

g ra d e th em into a m ob of h u n ted and torm en ted cre a tu re s th at w ill be g ra te fu l to a n y o n e w h o w ill r e lie v e th em of th e ir m iser­

a b le liv es. S u c h h as b ee n th e G e rm a n p o lic y fro m th e outset.

O n e of th e m ost h a ra ssin g fo rm s of econom ic op p ression is th e p ra c tic e of se izin g J e w s in th e stre e ts or th e ir hom es fo r fo rce d lab or. N o rm a l b u sin ess a c tiv ity b ecom es im p ossib le if n e ith er em p lo y ers n o r em p lo y ees can b e ce rtain of re a c h in g th e ir des­

tin a tio n w h e n th e y sta rt ou t in th e m orning. E v e n em p lo y ees of th e C o u n c il of E ld e rs h a v e b ee n seized on th e ir w a y to w o rk .

(13)

A c u rre n c y re g u la tio n issu ed in L o d z on S e p te m b e r 19 and in W a rsaw on O cto b er 13, 1939, p ro h ib its in d iv id u a l J e w s fro m h a v ­ ing m ore th an 2,000 zlo ty s in th e ir possession a t a n y one tim e.

T h e su rp lu s m u st b e d eposited in a re stric te d b a n k acco u n t ( S p e r r k o n to ). B a n k s m a y not p a y o ut m ore th an 250 zlo ty s a w e e k to th e ir J e w is h depositors. S om e J e w s h it u p on th e d e vice of d epositin g th e ir fu n d s in se v e r a l b a n k s o r openin g se v e ra l a c­

cou n ts in one ban k. W h e n th e G erm an s g o t w in d of this, an or­

d e r w a s issu ed p ro v id in g th a t each in d iv id u a l’s su rp lu s fu n ds m ust be d eposited in a sin gle acco u n t in one b an k . L a r g e r sum s th an th e w e e k ly allotm en t m a y b e d ra w n fo r b u sin ess purposes, b u t a sp e cial p erm it is re q u ire d fo r each w ith d ra w a l, an d th e p riv ile g e ex ists o n ly on p ap er. E v e n th e w e e k ly ratio n of 250 zlo ty s cann ot b e d ra w n w ith o u t d iffic u lty . W h ile as a r u le th e ban k s a re a llo w ed to p a y o ut th is sum , th e d epositors m u st p re­

sent sp ecial p erm its fo r each w ith d ra w a l, and th e c u r re n c y b u re a u is in no h u r r y to issu e su ch perm its. T h e p riv ile g e of retain in g 2,000 zlo ty s in cash is o n ly a sn are, sin ce G e rm an soldiers, officers, and G estap o o fficials se arch J e w ish hom es d a y and n ig h t fo r arm s and fo re ig n c u rre n cy . W h a te v e r cash is fo u n d d u rin g su ch se arch es is co n fiscated a t once. E v e n sum s of 40 zlo ty s h a v e b een p ilfered . I f th e G erm an agen t h ap p en s to b e a “ k in d ly ” in d iv id u ­ al, h e m ay le a v e th e o w n e r a fe w zlo ty s w h ile h e p o ck e ts a con­

sid e ra b le sum . W h en h idd en m o n ey is fou nd , th e e n tire sum is co n fiscated an d th e o w n e r arrested .

F u rth e rm o re , th e G erm an s h a v e sto len o r co n fiscated — I do not k n o w w h ic h term ap p lies — a ll th e le a th e r goods and te x tile s.

T h e shops in F ra n zisk a n i S tr e e t (th e cen tre of W a rs a w ’s le ath e r tra d e) w e re p illa ge d co n tin u o u sly fo r s e v e ra l w e e k s. L o rrie s cam e d a y a fte r day, and w e re load ed from m orn in g to night. T h e w o r k of load in g w a s done p e rfo rce b y th e sh o p k ee p ers th em ­ se lv e s and b y lab o rers fu rn ish e d b y th e C o u n c il of E lders. It is estim ated th a t th e goods th u s seized w e re w o rth m illion s of zlotys.

T h e J e w s of L o d z a re p erm itted n e ith e r to b u y nor to se ll te x tile s an d le a th e r goods. A J e w is h co b b le r is u n a b le to m end a p a ir of shoes fo r la c k of leath er. In th e o r y h e h as th e rig h t to

(14)

a p p ly to th e h ead of th e p o lice d ep artm en t fo r a p erm it to b u y th e le a th e r h e needs, b u t th is righ t, too, e x ists o n ly on p ap er.

J e w s a re fo rb id d en to se ll or lease th e ir bu sin ess esta b lish ­ m ents w ith o u t sp ecial p erm its fro m th e G e rm an au th o rities. T h e id ea is to p re v e n t th e tra n sfe r of J e w ish firm s to n o n -Jew ish nam es. T h is w a s th e first ap p lication of th e “ A r y a n clause ’ in P olan d . C o n v e rte d J e w s a re not exem p t.

A l l J e w s a re re q u ire d to w e a r a d istin gu ish in g badge. E v e r y J e w ish b u sin ess firm , and e v e r y d o cto r’s an d la w y e r ’s o ffice m ust d isp la y a la r g e S h ie ld of D a v id . C h ristian s w e re th u s to b e dis­

co u ra g ed fro m h a v in g a n y d ealin gs w ith J e w s, b u t th e resu lts h a v e not ju s tifie d th e N a zi hopes. S till, th is is one m ore m ethod of g iv in g e ffe ct to th e “ A r y a n cla u se .”

O n D e c e m b e r 18, 1939 an o rd er w a s issu ed re q u irin g th e J ew s to re g is te r a ll th e ir possessions, in clu d in g h ou seh o ld e ffe cts and cloth ing, v a lu e d a t m ore th an 2,000 zlotys.-

T h e ob vio u s p u rp ose of th e G h e tto sch em e is to im p ov erish th e Jew s. T h e G erm an s k n e w v e r y w e ll th a t th e 150,000 or

160,0000 J e w s liv in g o utsid e th e a re a d esig n ate d fo r th e G h etto w o u ld not b e a b le to m o v e th e ir fa m ilie s and b elo n g in g s w ith in th re e d ays. T h e streets w e re still b lo c k e d w ith d eb ris an d b a r­

ricad es, so th at v e h ic le s co u ld n o t pass, assum in g a n y h ad b een obtain able. A b o v e all, th e q u a rte r d esign ated fo r th e G h e tto w a s a lre a d y a p p a llin g ly congested. T h e id ea w a s to fo rce th e J e w s to le a v e a ll th e ir possessions b eh in d th em , so th a t th e G erm an s w o u ld b e a b le to ra n sa ck th e ir hom es a t leisu re.

T h e an ti-J ew ish m easu re s in th e econom ic sp h ere in clu d ed dism issal of J e w ish d octors from th e p an els of th e S ic k F u n d s, and fro m m u n icip a l and o th er in stitu tion s. A P o lish la w y e r w as ap p oin ted as a sp ecial com m issar fo r th e co u n cil of W a rs a w la w ­ y e rs. T h is m an w a s a G estap o official. A s soon as h e too k u p h is ap ­ poin tm ent, h e an n ou n ced th a t h e w o u ld com pile a n e w re g is te r of la w y e rs , w h ic h w o u ld b e lim ited to 300 old resid en ts of W a r­

sa w and 300 re fu g e e s fro m th e p ro vin ces. T h e nam es of J ew ish la w y e r s w o u ld b e s tr ic tly e x c lu d e d fro m th e n e w registe r.

E con om ic p ressu re is also th e purp ose of th e so-called “ con­

(15)

trib u tio n s.” In W a rsa w th e fin an cial b u rd e n of th ese le v ie s w as not in tolerable, as 300,000 zlo ty s fo r a J e w ish co m m u n ity of th at size is not e x ce ssiv e . T h e L o d z co m m u n ity also p aid r e la tiv e ly in co n sid erab le sum s. B u t th e le v ie s im posed u pon th e sm aller com m un ities w e re c r u e lly op p ressive. P re te x ts fo r e xtortio n s w e re n e v e r lack in g. In W a rsaw , th e e x c u se w a s th e m u rd e r of a P olish con stab le ; in S ied lce, fu n ds w e re o sten sib ly co llected fo r th e d estitu te re fu g e e s w h o p o u red in to th e tow n. W h en th e G e r ­ m an consul of C r a c o w and h is w o m an s e c re ta ry d isap p eared in th e v ic in ity of O tw o ck and F a le n ica, sm all tow n s n e a r W arsaw , a re w a rd of 2,000 zlo ty s w a s o ffered fo r in form ation of th eir w h ereab o u ts. T h e ir bodies w e re fin a lly fo u n d in a fo rest n ear F a le n ica, and th at w a s deem ed a su fficie n t reason fo r im posing a fin e of 150,000 zlo ty s upon th e tw o tow ns.

T h o u gh no sto ck rem ain s in th e J e w ish shops, th e ir doors m u st be k e p t open. O th e rw ise the id le sh o p k eep ers a re lia b le to ch arges of “ sab otage,” th e p en alties fo r w h ich in clu d e th e d eath

O n t h e e v e o f e x e c u t i o n : Je w s a r r e s t e d w h i l e a t p r a y e r.

(16)

sentence. A ll bu sin ess is p a ra lyzed . T h e J e w s h a v e no a lte rn a ­ tiv e b u t to s ta rv e to death.

T h e p h y sic a l d estru ctio n of th e J e w s is p roceed in g sy ste m ­ a tic a lly . J e w s a re b r u ta lly a ssau lte d a t e v e r y turn . M a n y of th e victim s ta k e to th e ir bed s an d n e v e r rise again. T h e G e rm a n s e n te r J e w is h hom es at a ll h o u rs of th e d a y and nigh t, on th e p re ­ t e x t of m ak in g search es, and a ssau lt th e occupants. T h e torm ents a re b eyo n d h u m an en du ran ce. S u icid e s d u rin g su ch visitatio n s a re n ot in freq u en t. W h e n th e G estap o sent fo r a ce rtain J e w ish m erch an t of W a rsa w w h o liv e d in O gro d o w a S tre e t, h e ju m p ed ou t of th e w in d o w of h is hom e and w a s k illed . H e k n e w th at he w a s to b e q u estio n ed ab o u t h is business, and p re fe rre d se lf-in ­ flic te d d eath to su ch qu estion ing. A J e w ish la d y nam ed M m e.

S u ssm an also ju m p ed ou t of a w in d o w in o rd er to fr e e h e rse lf fro m th e ex to rtio n s of th e G estapo.

T h e J e w s of W a rsa w n e v e r h a v e m ore th an tw o or th ree h o u rs of u n e a s y sleep d u rin g th e nigh t. T h e ir n e rv e s h a v e been strain ed to su ch an e x te n t th at th e y a re a ll b u t out of th e ir m inds.

M u rd e rs of J e w s a re of d a ily o ccu rren ce. O fte n th e y a re m as­

sa cred b y scores or h u n d r e d s . . . T h e re w a s th e case of S tep h a n L u x e m b o u rg , a J e w ish goldsm ith of W a rsaw . W h e n G e rm an soldiers attem p ted to loot his p lac e of busin ess, h e shouted fo r help . T h e soldiers le ft, b u t o th ers soon cam e w h o se arch ed th e p rem ises and “ fo u n d ” G e rm an r ifle b u lle ts w h ich , of cou rse, th e y h ad b ro u g h t th em selves. L u x e m b o u rg w a s th e n ta k e n out and shot. M r. H ochm an, th e p ro p rie to r of th e C a fe E sp lanad e an d a w e ll-k n o w n citizen of W a rsaw , w a s e x e c u te d on a ch a rg e of “ sa ­ b o tag e ,” w h ich consisted in le a v in g h is jo b w h e n set at forced labor.

W h en th e G e rm a n troops q u a rte re d a t L a s k a re w , a sm all to w n n e a r W a rsaw , w e r e w ith d ra w n , th e p o p u latio n rejo iced . B u t n o t fo r long. S e v e r a l d ay s late r, a sq u a d of fo u rte e n or fifte e n G e rm a n so ld iers cam e to th e tow n and seized 37 J ew s, a ll of w hom w e r e le d out of th e to w n and shot. A l l th e J e w ish m en w e re d e­

p o rted fro m O stro w M a zo w ie ck i or W y s o k i M az o w ie ck i. A fte r th at, w h e n a fir e b ro k e out in th e tow n , the. J e w s w e re blam ed,

(17)

an d a ll w h o rem ain ed — 530 w o m en and ch ild ren — w e re ta k e n to th e ou tsk irts and m u rd ered . S u c h m ass-b u tch eries h a v e b een ca rrie d out tim e and again. E ig h t h u n d re d J e w s of P rz e m y ś l a re sa id to h a v e b een le d across th e b rid g e to th e R u ssian -o ccu p ied p a rt of th e tow n, w h e re m ost of th em w e r e p u t to death.

T o rtu re and a b u se of J e w s go on co n tin u ally. In L o d z J e w ­ ish w om en w e re o rd ered to sc ru b floors. T h e w o r k in its e lf w a s not u n d u ly h ard, b u t th e y w e re g iv e n no cloths, an d h ad to ta k e off th e ir u n d e rw e a r — u n d er ord ers — and u se it fo r w ip in g the floors. A sto ry is c u rre n t (w h ich can n ot be v e rifie d ) th a t one d a y fift y J e w ish g irls w e re se ized in W a rsaw , ta k e n to a n ap art­

m en t fo rm e rly occu p ied b y a w e a lth y J e w is h fa m ily and n o w ta k e n o ve r b y G e rm an officers, and th e re raped. O n e n ig h t a p a rty of G erm an s en tered a J e w ish hom e in W a rsaw , lo ck e d th e hu sb an d and w ife in th e bathroom , an d co m p elled th e ir y o u n g d a u g h te r to disrobe. T h e n sh e w a s o rd ered to sit dow n. T h e g irl seated h e rse lf on a ch air. N o, sh e m u st sit on th e flo o r ! S h e sat d ow n on a ru g. N o, on th e b a re flo o r ! T h e h om e of a J e w ish w om an la w y e r w a s en tered one ev en in g w h ile she w a s e n tertain ­ ing som e w o m en frien d s and a y o u n g cou ple. A ll th e w o m en w e re fo rc e d to strip and d an ce on th e tab le, an d th e y o u n g co u p le to co h ab it in th e p resen ce of a ll th e others. E v e r y ap artm en t in W a r­

sa w is n o w occu p ied b y s e v e ra l fa m ilies of re la tiv e s or friend s.

W h en houses a re search ed , a ll th e inm ates a re assem bled and com ­ p elled to u n d ress co m p le tely, so as to m ak e ce rtain th e y a re not co n cealin g an yth in g.

T o sum up, th e J e w s a re not g iv e n a m om en t’s resp ite b y d a y or b y night. E v e r y J e w is lia b le to lose his life o r h is p ro p e rty at a n y m om ent. In W a rs a w m ost of th e victim s a re Jew s, b u t in th e a re a s an n ex ed to th e R e ich (ex te n d in g to K u tn o and N o w y - D w o r ) , the P o le s fa re no b e tte r th an th e Jew s.

A ll J e w s m ust w e a r th e badge. In th is w a y th e y can b e im ­ m e d ia te ly id e n tified w h e n w a n te d fo r fo rce d lab or. B esid es, the sigh t of the bad ge aro u ses th e passion s of th e P o lish m ob. W e a r­

ers of th e J e w ish bad ge h a v e no rig h ts w h a tso e v e r, and m ay be assau lte d w ith o u t a n y fe a r of punishm en t. F o r exam p le, w h en

(18)

se v e ra l J e w is h y o u th s seized a J e w -b a itin g y o u n g P o le an d tu rn ed him o ve r to a P o lish policem an, th e y w e re s e v e r e ly beaten b y G erm an s fo r th e ir “ p resu m p tion .”

T h e G erm an s a re d eterm in ed to d estro y th e J e w ish in te llig e n t­

sia an d to w ip e ou t a ll tra ce of c u ltu re am ong th e Jew s. T h e sam e p o lic y is d ire cte d again st th e P oles. P o lish as w e ll as J e w ish in ­ te lle c tu a ls h a v e b een arrested . In th e W a rsaw d istrict m ost of th e a rrests w e re m ad e am ong th e Jew s. T h e d a y a fte r th e G e r ­ m ans en tered W a rsaw , th e y arre ste d D r. Z am enh off, a n e p h ew of th e in v e n to r of E sp eran to, and h is fa m ily . D r. Z am en h o ff is said to h a v e fro ze n to d eath in prison. O n D e cem b er 10, 1939 m ass a rrests of J e w is h in tellig en tsia w e re m ade. A lm o st a ll h a v e sin ce b een rele ased e x c e p t th e p h ysicia n s and th e la w y e rs, w h om th e G erm an s re ga rd as p a rtic u la r ly in flu en tia l. A la w y e r nam ed G e rm a n ik o ff d ied in prison. D u rin g th e la tte r p a rt of D e c e m b e r o v e r 150 J e w is h in te lle ctu a ls w e re arre ste d in W arsaw . T h e p re­

t e x t w a s an attem p ted a ssau lt upon a P o lish constable w h o d is­

c o ve re d a se cre t P o lish b road castin g station. T h e w o u ld -b e as­

sa ilan t w a s a co n v erted J e w b y th e nam e of K u t, w h o is a m em ­ b e r of th e P o lish S o cia list P a rty . T h e C o u n c il of E ld e rs w as o r­

d ere d to d e liv e r th is m an u p to th e a u th o rities ; o th erw ise 500 o f th e J e w ish in tellig en tsia w o u ld be arrested .

T h e J e w ish schools rem ain closed. T h e P o lish schools w e re a llo w ed to re-open, and th en o rd ered to close again. A fe w d ays a fte r th e occupation , a n u m b e r of p riv a te J e w ish schools (not in clu d e d in th e com m u n al system ) w e re g iv e n p erm ission to open, b u t th e p erm ission w a s q u ic k ly w ith d ra w n . N o w th e Jew ish ch ild ren h a v e no sch oolin g fa c ilitie s w h a te v e r. T h e U n iv e rs ity o f W a rsa w is still closed, b y th e w a y . R e a s o n : T h e re a re no te x t­

book s fit fo r u se u n d er a N a zi regim e.

A ll th e J e w s h a v e b een e x p e lle d fro m P o m era n ia and G d yn ia.

T h e P o le s too h a v e been e x p e lle d fro m th ose localities and v a ­ rio u s others. In W a rta g a an d th e n e w E ast P ru ssia (w h ich in clu d e s th e w e ste rn and n o rth w e ste rn p ro v in ces of P olan d ) the J e w s a re b ein g fo rced out of th e cities. M ost of th e J e w s of S ie rp c w e re d ep o rted in a sin gle d ay. T h e r e w e re sim ila r

(19)

deportations from S ie ra d z and fro m Z d u n ska-W ola. T h e e x ile s w e re fo rce d to co ve r g re a t d istan ces on foot. E v e n at that, h o w e v e r, th e y w e re b e tte r o ff th an th ose tran sp o rted b y train. F o r exam p le, 4,000 J e w s fro m th e K a lis h d istrict w e re sent in sealed r a ilw a y ca rria ge s to L u k o v , a sm all to w n w h ic h had been p ra c tic a lly w ip e d out d u rin g th e bom bardm ents. W h en th e ca rria ge s w e re opened in th e p rese n ce of re p re se n ta tive s of th e A m e ric a n Jo in t D istrib u tio n C om m ittee, scores of dead, w ou nd ed , and sick w e re ta k e n out. T h e congestion in th e tra in w as fr ig h t­

fu l, and th e p eop le had b een k e p t w ith o u t food or d rin k fo r s e v e r ­ a l d ays. P erm ission to p ro v id e th em w ith food a t stations en ro u te w a s u n ob tain ab le. S e v e n th ou san d J e w s from S ie ra d z a rriv e d in W a rsaw in one day.

So fa r the p lan of so lvin g th e J e w is h p rob lem b y settin g up a P a le of S e ttlem e n t at L u b lin is little m ore th an talk . N o th in g has b een done b eyo n d b u ild in g som e huts. T h e J e w ish C o m m u n ity C o u n c il of L u b lin w a s o rd ered to b u ild th ese h u ts at its ow n e x ­ pense. W h ere it w o u ld g et th e fu n ds th e G erm an a u th o rities did not care. T h o u gh ab o u t 7,000 J e w s w e re a c tu a lly sent from C z e ch o slo v a k ia and A u s tr ia to L u b lin , it is said th at 6,000 escaped to R ussia.

B o th J ew ish and P o lish in te lle ctu a ls w e re d ep o rted from L od z. T h e y w e re h u stled into r a ilw a y carriages, an d lo ck ed in w ith o u t e v e n bein g told th eir destination. S o m e of th e c a rria g e s w e re ro u ted to C ra c o w and others to K ie lsc e , w h e re th e e x ile s w e re rele ased and told th e y w e re fr e e to go a n y w h e re th e y pleased, b u t m u st on no acco u n t re tu rn to L od z. T h e n th e J e w ish C o m m u n ity C o u n c il of L o d z w a s g iv e n ord ers to send no less than 1,500 J e w s out of the c ity e v e r y d ay. T h is w e n t on u n til D e ce m ­ b e r 10, w h e n th e o rd er w a s su sp end ed — fo r h o w lon g no one kn ow s. Som e p eop le a re u n d er th e im p ression th at it w ill b e r e ­ n e w e d in M arch 1940. (T h e fa c t th a t th e o rd e r w a s su sp en d ed on D e ce m b e r 10 did not p re v e n t th e ex p u lsio n of J e w s fro m L o d z b e tw e e n D e ce m b e r 16 an d 20).

E pid em ics a re an in e v ita b le concom itant of su ch conditions.

T h e first d isease to sp read w a s typ h oid. It w a s fo llo w e d b y an

(20)

ep id em ic of typ h u s. N o sa n ita ry m easu re s can a v a il w h ile p eople a re fo rc e d to liv e in a p p a llin g ly con gested q u a rters, w ith o u t fa c il­

itie s fo r bathin g, w ith o u t p ro p er nou rish m ent, an d w ith o u t fun ds.

T h e refu ge es, w h o w a n d e r fro m c ity to c ity and sleep in th e sy n a ­ gogu es, also sp read d isease. A ll this is o n ly one m ore m eans of d e stro y in g th e P o lish Jew s.

S e v e r a l w e e k s ago an o rd e r w as issu ed th at a ll J e w s b etw e en th e ages of 14 and 60, b o th m en an d w om en, m u st re g is te r fo r fo rce d lab or. T h e o rd er w a s fo llo w e d b y an ann ou ncem en t th at fo r th e tim e b ein g th e w o m en w e re ex em p t, an d b y a n o th e r th at th e d ate of re g istra tio n w a s postponed to M a rch 2, 1940. T h e n — so th e J e w s w e re in form ed — a ll th e m en w o u ld b e set at fo rced lab o r (w h ich is e q u iv a le n t to send ing th em to a con cen tration ca m p ). A s fo r th e P oles, o n ly th e u n em p lo yed w e re re q u ire d to registe r, and th e se w e re told th at w h ile th e y w o u ld not be p aid at first, th e y w o u ld re c e iv e w a g es la te r on. T h e J e w s a re allo w ed no su ch concessions. A ll of th em — and not o n ly th e u n em p loy-

Je w s s e i z e d b y t h e Na z i s f o r f o r c e d l a b o r.

(21)

ed — a re su b je ct to fo rce d lab o r w ith o u t com pensation. T h is is one m ore m eth od of e x te rm in a tin g th e J ew s.

T h e G h e tto p lan h as n o t b een abandoned, b u t o n ly postpone^ . T h e G erm an s sa y th a t it w ill c e r ta in ly be p u t in to effect. T h e latest w o rd is th at a ll th e J e w s of W a rs a w w ill b e com p elled to m ove into th e P ra g a q u a rte r of th a t c ity in M a rc h 1940. P r a g a w as o rig in a lly o utsid e th e confin es of th e prop osed G h etto , b u t n o w it seem s th at a ll th e J e w s w ill b e h erd e d in to th a t q u a rte r, w h ic h w a s alm ost co m p le te ly d estro y ed d u rin g th e siege.

G re a t n u m b ers of J e w s fle d to th e a re a o ccu p ied b y th e R u s­

sians. T h is w a s n o t a v e r y d iffic u lt m atter d u rin g th e e a rly w e e k s of th e occupation. T h e G erm an s strip p ed th e re fu g e e s of a ll th e ir belongin gs, b u t le t th em proceed , and th e B o ls h e v ik i did n ot stop th em from en terin g th e te r rito r y u n d er th e ir control. S in c e th e la t­

te r p a rt of N o ve m b er, h o w e v e r, J e w s h a v e b ee n d en ied adm is­

sion to th e R u ssian -o ccu p ied te rrito ry , th o u g h P o le s a re a llo w e d to e n te r fre e ly . T h e J e w s h a v e often b een told b y R e d so ld iers :

“ W e do not n eed a n y m ore J e w s !” T h e gu a rd s a re m ore len ien t w ith th e w om en, b u t m ost of th e m en a re tu rn e d b ack. N o w it is rep o rted th at conditions a re so try in g in th e R u ssian -o ccu p ied te r ­ r ito ry th at m an y re fu g e e s a re leavin g . A l l th e b a n k s an d fa c ­ to ries w e re nation alized b y th e R u ssian s w ith in a w e e k a fte r th e occupation. T h e sh o p k eep ers w e re not m olested at first, b u t w h e n th e ir sto ck s w e re sold out th e y w e re n ot p e rm itte d to r e ­ p len ish them . A ll p riv a te tra d in g is said to b e p ro h ib ited sin ce J a n u a ry 1, 1940. N o w no a lte rn a tiv e rem ain s b u t ille g a l trad in g, w h ich is v e r y s e v e r e ly p unish ed. 0jbl. Jag

It is rep o rted th at h ouses a re se arch ed in th e R u ssian -o ccu p ied te r rito r y as w e ll. S in ce life is so h a rd th ere, m an y re fu g e e s w is h to re tu rn to th e ir hom es, b u t th e G erm an s re fu se th em re-e n try . T h e G e rm an fro n tie r g u a rd s h a v e w e ll-tra in e d dogs, an d th e y shoot at all w h o a re d etected w h e n try in g to slip across th e b or­

der. H u n d red s of p eop le a re said to h a v e b een shot or to h a v e fro ze n to d eath in th e attem pt.

N u m ero u s syn ag o g u es h a v e b e e n b u rn e d to th e ground.

M a n y rab b is, in clu d in g R a b b i K a h a n a of W a rsaw , had th e ir

(22)

b eard s p lu c k e d out w h e n G erm an s se arch ed th e ir hom es. J e w s a re often a ssau lte d on th e ir w a y to houses of w orsh ip . O n se v e ra l occasions G erm an s en tered syn ag o g u es d u rin g se rv ice s and b ea t th e congregation.

C o n ce rn in g th e p resen t a ttitu d e of th e P o le s to w a rd th e J ew s, I w o u ld s a y th e fo llo w in g : T h e relation s a re good in th e a rea s an n e x e d to th e R eich . T h e sam e k in d of tre atm en t is m eted o ut to both peoples. In P o se n th e P o le s h a v e at tim es e v e n b e tra y e d a ce rtain je a lo u sy of th e J ew s b ecau se th e y th em selves fa re w o rse at th e hands of th e G erm an s. In th e W a rsa w d istrict th e relation s h a v e im proved. W ith fe w excep tion s, th e P o lish in te lle ctu a ls a re fr ie n d ly to w a rd th e J e w s and h elp th em w h en th e y can. T h e sam e is tru e of th e organ ized w o rk in g m e n and o th er th in k in g people. B u t th e a ttitu d e of th e P o lish m asses rem ains u nchanged.

It is su ch p eop le w h o p oint out J e w ish h ouses to th e G erm an s and h elp th em p lu n d e r th e Jew s. O cca sio n a lly th e y a tta c k J ew ish p assersb y, b u t su ch a tta ck s a re not com m on. T h e re is also an^

o th er sid e to th e p ictu re. P o le s often rise and o ffe r th e ir seats w h e n w o m en w e a rin g th e J e w ish b a d g e en ter tram s. O n ce a G e rm an so ld ier cam e into a tram sh ou tin g “ J u d e n ‘rau s !” T h e r e ­ u p on a d ign ifie d e ld e rly P o le rose and said, “ If the J e w s go, w e go too !” H e le ft th e tra m and w a s fo llo w e d b y a ll th e o th er P o le s present. It is tru e , h o w e v e r, th a t th e re h a v e b ee n instances of e ld e rly J e w s b ein g fo rce d o ff tram s b y P o lish you th s. B u t a ll in all, th e P o lish a ttitu d e to w a rd th e J e w s is fa r m ore fa v o ra b le than p re v io u sly . T h e P o lish an ti-S em ites h a v e not jo in ed forces w ith th e G erm an s. M a n y of th e an ti-S em itic lead ers sum up th eir a t­

titu d e in som e su ch w a y as th is : “ W e sh all se ttle o u r accoun t w ith th e J e w s som e day, b u t not at th e b eh est of th e G erm an s. If th e G erm an s insist, w e sh a ll h a v e no a lte rn a tiv e b u t to o b ey ; b u t w e sh all not act v o lu n ta r ily a t th is tim e.” O n ly one of th e anti- S e m itic grou p s, th e “ P h a la n g a ,” m ad e o v e rtu re s to th e G erm an s, su gge stin g th at it be co-opted in g o v ern in g th e Jew s, sin ce its program m e w as a k in to th a t of th e N azis. T h e G erm an s bru sh ed this prop osal aside. T w o N a zi d ailies a re p u b lish ed in W arsaw , th e P o lish “ N o v y K u r ie r W a rs h a v s k y ,” and th e G erm an “ W ar-

(23)

sc h au e r Z e itu n g .” T h e G erm an p ap er aim s its sh afts not at th e Jew s, b u t at th e P oles. T h e P o lish p ap er is con cern ed m ain ly w ith th e Jew s. T h e P oles a re in cited again st th e J ew s, th e G e r ­ m ans against th e P oles.

M a n y fo rm e rly p a trio tic P oles h a v e su d d e n ly p roclaim ed th em selves as “ V o lk sd e u ts ch e .” A m o n g th ese is th e b ro th er of a P o lish e x -C a b in e t M in ister nam ed U lrich , w h o liv e s in K a lis h . T h e re a re tw o catego ries of “ V o lk sd e u tsc h e .” O ne in clu d es th e G erm an resid en ts of L od z, w h o a re o rgan ized in a c iv ic gu ard . M ost of th e assailan ts of J e w s belon g to this group. A G erm an m ilitia is also b ein g o rgan ized in W arsaw . T h e second gro u p of “ V o lk sd e u ts c h e ” a re p eople w h o d eclared th em selves su ch in ord er to p la y safe. T h ese p seudo-“ V o lk sd e u ts c h e ” oc­

ca sio n a lly h old out a h elp in g h and to th e Jew s. S om e of th e fo r ­ m er G erm an resid en ts of P o la n d fle d a fte r th e o ccu p ation to th e R u ssian -o ccu p ied te rrito ry , b e lie v in g th at w h e n th e G erm an troops le a v e P o la n d th e re w ill b e a w h o lesa le m assacre of G e r ­ m ans.

W e h a v e o u r S c h u tzju d e n , — agen ts of th e G estapo. W h en a J e w ish p a sserb y sees G erm an p olice or soldiers, w h o a re lik e ly to seize him fo r fo rced lab or, he g iv e s th em th e slip b y tu rn in g d ow n an o th er street. B u t w h e n he sees a J e w standing at the lo w e r end of th e street he fe e ls safe — and w a lk s into th e trap.

If th e w a r lasts m u ch lon ger, th e J ew ish co m m u n ity of P o ­ lan d w ill be u tte r ly d estroyed . So w ill the en tire P o lish in tel­

ligen tsia. T h e Jo in t D istrib u tio n C o m m ittee is active, b u t ill-su p ­ p lied w ith funds. T o send m on ey to W a rsa w is im p ra ctica b le b e­

cau se th e o fficia l ex ch a n g e ra te fo r th e d ollar is o n ly 3-5 zlotys, th ou gh th e re a l v a lu e of th e d ollar is from 60 to 100 zlo ty s and e v e n m ore. T h e n again, an yon e w h o re c e iv e s m on ey fro m abroad is com p elled to tu rn it o v e r to th e G erm an s th e v e r y sam e day.

F u n d s sent to th e Jo in t D istrib u tio n C o m m ittee w o u ld sh are th e sam e fate. It is th e re fo re b e tte r to send fo o d stu ffs and clothing, th ou gh th e re can b e no c e rta in ty th a t e v e n th ese w o u ld re a c h th e Jew s. M ed ica l su p p lies sent to th e J e w ish C o m m u n ity C o u n ­

(24)

c il of W a rs a w a fte r a re p re se n ta tiv e of th e In te rn ation al R e d C ro ss a t G e n e v a h ad co n ferred w ith th e C o u n cil, w e re ap p ro p riat­

ed b y th e G erm an s. S till, it seem s lik e ly th at shipm en ts of food

•and cloth in g w o u ld not b e confiscated.

(25)

B . T H E S I T U A T I O N IN W A R S A W R ep o rt of M . Kern er,

M em ber of the Municipal Council of Warsaw and former member of the Polish Senate.

Im m ed ia tely upon th e o u tb rea k of w ar, a J e w ish com m ittee w a s form ed to aid in th e d efen se of th e S ta te . T h is com m ittee w a s e lected b y re p re se n tative s of fo rty -e ig h t J e w is h in stitu tio n s w h o w e re co n ven ed b y th e J e w ish C o m m u n ity C o u n cil of W a r­

saw . B y S e p te m b e r 4, 1939, th e com m ittee h ad a lre a d y d isinte­

gra ted b ecau se m an y of its m em b ers h ad fle d fro m th e city. T h e J e w ish com m u n ity of W a rsa w w a s th u s le ft w ith o u t a n y o fficia l b o d y a u th o rized to sp eak in its b eh alf. A fe w d ay s la te r a J e w ish com m ittee fo r civ ilia n a ffa irs w a s form ed, w ith m y s e lf as ch a ir­

m an. T h e fu n ctio n s of this com m ittee w e re to re lie v e distress, p ro v id e le g a l aid, and rep resen t th e J e w ish p o p u latio n of W a rsa w vis-a -vis th e P o lish au th o rities. A co-ordin ating com m ittee of re p ­ resen tatives of th e J e w ish so cial and p h ilan th ro p ic in stitu tion s of W a rs a w w a s o rganized a t th e sam e tim e, w h ic h d istrib u ted food and cloth in g and p ro v id ed m ed ical treatm en t fo r th e w ounded.

T h e J e w is h civ ilia n com m ittee b ecam e th e su p rem e re p re se n tativ e b o d y of th e J e w s of W a rsaw , an d w a s reco gn ized as su ch e v e n b y th e m em bers of th e J e w ish C o m m u n ity C o u n c il w h o still rem ain ­ ed in th e city.

A P o lish c ivilia n com m ittee had b ee n fo rm ed on w h ic h th e J e w s w e re n ot rep resen ted. T h e J e w is h civ ilia n com m ittee r e ­ q u ested th e a u th o rities to a rra n g e fo r its rep resen tation on th e P o lish civ ilia n com m ittee, b u t th is w a s refu se d . W h e n a citizen s’

m ilitia w a s organized, m an y J e w s en listed. T h e J e w ish civilian com m ittee th en a sk ed th e m ilita ry g o v e rn o r of W a rs a w to in clu d e J e w s in th e com m and of th e citizen s’ m ilitia. T h e r e p ly w a s fa ­ vo rab le, b u t noth ing w a s done.

O w in g to th e continuous a ir raid s o v e r W a rsaw , it w a s alm ost im p ossible to hold m eetings of th e com m ittee. O fte n th e b u ild in g in w h ich it m et on one d a y w a s d estroyed b y th e n e xt. T h e com ­ m ittee n a tu ra lly had v e r y g re a t d iffic u lty in fu n ctio n in g u n d er th e circu m stan ces. Its le g a l aid departm ent, w h ic h w a s h ead e d b y

(26)

M r. H artglas, had a lre a d y b e g u n its w o r k w h e n it w a s fo rce d to stop b y th e d estru ctio n of its offices.

S u c h w as th e situ atio n in W a rsa w d u rin g th e siege. A fte r th e G erm an s e n tered th e city, e v e ry th in g stopped. A ll p u b lic ac­

tivities, w h e th e r J e w ish or P olish , w e re p a ra lyzed .

O n O cto b er 4, w h ile th e J e w ish civ ilia n com m ittee w a s in session in th e C o m m u n ity B u ild in g , G estap o agen ts fo rced th e lo ck e d door of th e m eeting-room . B ran d ish in g th e ir w h ip s, th e y o rd ered th e m em b ers ou t of th e bu ild in g, and p roceed ed to m ak e a th oro u gh se arch of e v e r y room . T h e sum of 97,000 zlo ty s w as a b stracted fro m th e C o m m u n ity ’s safe b y G estap o officers. M r.

T ch a rn ia k o ff, th e C h a irm a n of th e C o m m u n ity C o u n cil, w a s sum ­ m oned to th e G estap o h e a d q u a rters and in stru cted to appoint a co u n cil of tw e n ty -fo u r m em b ers to adm in ister th e J e w ish com ­ m u n al a ffairs. A m o n g those appoin ted w e re rep resen tatives of th e J e w is h p a rties and institutions.

T h e first ta s k im posed u p on th e n e w ly constitu ted C o u n cil w a s to ta k e a cen su s of th e J e w ish p op u lation of W arsaw . T h e o rd e r w a s accom p an ied b y a th re a t th at th e liv e s of a ll th e m em ­ b ers of th e C o u n c il w o u ld b e fo rfe it in th e ev en t of non-com pli­

an ce. A tim e-lim it of ten d ay s w a s fix e d . T h e w o rk w a s planned and c a rrie d ou t v e r y efficie n tly , as e v e n th e N a zi a u th o rities ad ­ m itted. H u n d red s of y o u n g p eo p le a cted as en um erators. T h e census sh o w e d th at th e J e w ish co m m u n ity of W a rs a w at th at tim e co u n ted 364,000 souls.

N e x t th e C o u n cil w a s re q u ire d to ta k e a sp ecial census of J e w s in th e professions, — la w y e rs, en gineers, ph ysician s, jo u rn a l­

ists, etc. A p a rt fro m th ese censuses, th e C o u n cil w a s forbidd en to en gage in a n y a c tiv ity w h a te v e r. Im m ed ia tely a fte r the occu­

pation, a ll th e d ep artm en ts of th e J e w is h C o m m u n ity O rgan iza­

tion, w ith th e ex ce p tio n of th a t in ch a rg e of b u ria ls, w e re closed b y o rd er of th e G e rm an a u th o rities. A f t e r m u ch petitioning, the se cre ta ria t w a s a llo w ed to re su m e its w o rk . S till m ore petition ­ in g w a s re q u ire d b efo re th e so cia l s e rv ic e d ep artm en t w as given p erm ission to fu n ction. W h e n C o m m u n ity rep resen tatives asked th e a u th o rities h o w th e so cia l se rv ic e s co u ld b e finan ced, seeing

Cytaty

Powiązane dokumenty

We say that a bipartite algebra R of the form (1.1) is of infinite prin- jective type if the category prin(R) is of infinite representation type, that is, there exists an

In the SI system of units, distance is measured in metres (m), mass in kilograms (kg) and time in seconds (s).. The momentum of an object is given by the mass of the object

(ii) Given that the student selected is female, calculate the probability that the student does not play football.. Calculate the probability that neither

Show that the completion of a perfect field is

(b) Find the probability that a randomly selected student from this class is studying both Biology and

W rozdziale 3 (Friends or enemies? Chemical recognition and reciprocal responses among invasive Ponto-Caspian amphipods. Rachalewski M., Jermacz Ł., Bącela-Spychalska

Thus eigenfunctions of the Fourier transform defined by the negative definite form −x 2 in one variable are the same as eigenfunctions of the classical in- verse Fourier

I just can’t connect with the jokes and ebullience doing the rounds of Twitter and the media for April Fool’s Day, not now I’ve been to see the remains of the Jewish ghetto in