z
IlJIIlI!lkW
'widzen'ia milneraJogid tego surowca i poa.wa-la PTZYIP'\lIS'ZCza£, ZIe ZI8lWiera:oa:i
tw'i~e .i!loki liaJOoi-zy;bu. W obr~e ll1IidM:l8kop()fwym ~e ~ licme ~iki 0 prrzek!roju 0,4 pan. PrQCiki, tyeh roamiaraw lnOgQ' by~ obIerwowlme w. mSkrosk~e lJwiE!tlnym tyJaoo przy .zas4nsuwaniJU techno'ikl cienmego poola.Opracowana . matoda obserwacji zarueczys.zczen m.o.ie by~ rcl!winaeZ stosawana' do badaJD.ia 'WIIlr!:lcen i zaniec.z~en PQwi'erlzJchniJawYJCh w ziamach gru-' by~h. W lPrr.z:ypadmu bada.nia fraJrej,io grubcY1:i8ll"llistYJCh znajduJ!:l zasliJsowarue.. Irondenoory ciemcego Ua. z diafragmQ. IlkirUl!:l' przyshlniaj~lil ttodek pola, obi.ekttYIWY 00 n.:iewtielk:k:h apertu.Tach i pawi~iacll oraa preparaty wykiotnane W OOrocIok.u lmm.ersyjnylD o dose dutym WIIJ1lo61IczyamlJlm zalamaoia sWlialHa, np. balsam le kaawiyrj9kliJm ,(IIl =ll,5.2).Za.stosOW8ll'ie dia-fr~y .zaclemniajl¥Cej pole wii:l:zIeriia. ma ·tt: zaleU:, teUlllO'iJiJwda S2ytilaI ~ uldadu optyc7Jn~ mi-krtlekkJpu
.z
W'aII."un.k:{xw ,pracy.w
potu jasnym na pra-ct: w polu ciemnym. Za!Diem~a IW ~i'mflnIcefl
w zia1'1ll2l'Ch .kjw'!IIrcu i milt SQ widlocrmew
po-In jasnym jalro OIbieklf;y absodmjElCe Swiafto, W pol.u ci.emnym jako obiekity SwdecllCe. Ze "\Wl&'l~iU na w.zrastaj'Wlil 7Jd.oi],n.oS~l"02Id7:ieLczl:&
mii&k.roeJroPIU W pioluciaImYID.
mrorlma ~~ nt\IWet baTdzo.droIlne
w.IIr~ema, Uuw.i~e W ~h zi-amadl,
niedo-lItrzeg~e IW poIu. jUnym ('l"yC. 8 i9). OCENA WYNIKOW I WNIOSKOW
'P,n;6pr'01WadiZoo1e pr6by zatJl;looowan'l.a 'te'clm.iki
ci'ellDnego pala W· ~e ~ym p:oewOOily
lla
JXlTZ~ie szereeu interresuj.qcych obJerrwa-cjl W 9UTOOIIICach ka1)1j,nawych. Z~· me-toda :!lewzg1.
na
~ie zdolno.§ci rozdziel-cze-j . xnIi.kroISlropuPo7Jwatla nil' obserwooje kIlztaJJt6w i rorzmiu6w Z'iam ,we fr8ilo:ljach drobn~am.iJStyclh(np. fr 6 1 pm). R6:iaJ.ice w :iJnlt'etmYJWMkI roqlrasza-nia Swiatla przez ziama 0 r66.iny,ch ~yumjlkaCh za.lamania ~at1a DlIOIglil ,by~ pac1sta'W!l do rozrMJnia~ n:ia ,w poLu ciemnwn ziam 2a'Dieczy&'JJC.'!'1Xillych pier-willlltilCmli c~ (gl~e
zelazean
i tytanem) odSUMMARY'
~ic studies of
kaolinies.
Ee rel'a1;:ively rarely aIPP'l.iEd .in ~ 1;0 thephysical--meclhaniC91
teclmJiquas. In case of k!i\'O'li!ln.es, themeth~d of milcrOOC'Opic sIludies' utiliozi.ng d,atrk
:f!ield,
oocasiOlllaiJ.[yused in the m:lner:ailogy, ~arspaa-t'i-oulaJ:ly ~. 'IUliis method p;IOViides vaauablle d .
oo.OOJ]i~DIS OOO\l!rlring in fitle
fncl'bns
(~2 pm) and OIl dBt~ of C'OObaImiInatioDlS in coa.t8e'1' grains •.a'he paper p.resenIbs prellimllna.ry
rES.
of the ap-p1:ication of oflhe modifieid dam-1ftieIld medhlOd in !I.i,ghJt iru~. 'l11e lIlJOICfid\Ied ;f;eclhlndque en'Bibles Oobser-vartiiloml of ~ attlid a1zes of J!ine grains (e.g., grains of tlhe fradtbl ~ 1 JlllD.), due to an 1Inic'rease-d :ree.oiu-1liOOpiJlwer.
.
ziam czystych. We ,vwnystkich badanych kaolinach stwiertbano wyBUpnvanie ,zllllliecrl:ymJCzen w postaci odd:zielinych .z'iarn.. Ponadbo w kaoMnie K-2 zaobser-WlQwa.no 7IWi~e rwpraszanre ~tla na wszyst-kich z.iamach niezailebnie od wyst~wan1a 060bnych ziam zanieczyszczajllCych. Wskarzytwaloby
to
naraw-. nomierne rozmieszczenie zanieczyszczen w
tyro
kao-l'inie, np. w ,postaci otoczek: na ziamach ..Zaproponowana metoda badania zanieczyszczen w polnl ciemnym moci'e
teZ
7Inalez~ za&tasawaoie do badan rtmnieszc:zenia . WItr~e6. Z'aIIlielC2ysmzajlilcych vt gr:ubszych ziarnach kwarcu, mik: oraz skonglomero-wanych ziarnach kaolinitu (kaolinit robaczkowy). Na-lezaloby w dalsrzym ci!leU koo,tynuowa~ badan.ia, 00-tYICZlilCe obseI'lWacji ba'l'w r'O.zpraezanegu Bwiartla. Jak sit: wydade 'barwy ~ia11a rozpraszanegto przez r6tmle mineraly SI:l :M'6rimicow8lne i mogly.by by6 podstawll dO rozr6:iniaiJ.ia. t~h mineralaw. NaleZarobyteZ
prze-prowadzi~ lrorela.cjt: uzyskany.ch .wyni.kaw z wynika-mi badan proWadzooYJCh m~em elekibronowym.LIT,E:R.A;TURA
1. Ap P el L., K'Ow 1111
c.z.
ylk:
H. - Mhosko.p, je-go budowa i u.ZyJtIrowanie. W&'1IZ&wa; 1969. 2. aady:ooClZek H., Py.:tUti:sk'f, A. -OkreQe-me
form wyst®Q'WlUl.ia tlenk6w baJl'WillCych w kaollalach i gIiIIlBICh S"l.IlachatinYJCh.SiPr8lW'.
I.P.S.I C., 1968. . .
3. Co:l!f'iI.tli D. Z. - A method b thre determiala-·tilon of' fraction iIn sou ami c1a~. JOurn. Amer. Soc. Agron. 1965, nr 6.
4. F Hu'l;Oowic70 A., Klu21dio:wjicz A. - MikJn>-sklopia i mikl"Of~afia. WlIll'SZafWa, 1951.
5. Ft e un d H. - H~h der ~iIklr'06kOlPie in der TecbJn!Jk.
HamlIOver,
1952. .6. Ri u k 1 a H. - OpraCQWllal1e meliod mOkreg'O wtl:bogaclli11ia kaoliJn6w oolalQAllIsJdch. Spraw. I.P.S. i C., 1969.
7. Sze:zeniOowski H. - Fizyim', C2. IV. Optyka. W8HZ~, 1955.
PE3IOME
MmcpOCKOIlK'l:ecxoe HCCJIe~OBaHHe KaOJIIIBOB DPH-KemreTCK . cpaBBHTeJIbBO peroco · B CODOC'l'llB.neHHH c
~yrmm paCIIPOCTPaBeBHhIllH MeTO~alOl Hcc.ne~OBIlBH)f
<pH3HKO-XHMH'leCKHX cBoAcTB STMX Do.neSKbIX HCKODa-ellbIx. Bcorpe'Iaro~HAcK HBor~a B' MHBepa.nOl'HH lIIe'l'O~ MHK:pOCKODH'IeCKHX Ha6mo~emdl: C npHKeBeBHeK sa-TellBeHaoro DOJIK B CJIY'!ae KaOJIHHOB ~aeT ~SB&le
CBe~eHHH OTBOCH'reJIhBO sarpa3HeHHA, npe~CTaBJIeH
H&IX B KeJIKoA: <ppaK~ (<pPaKIlHH ~ 2f.1ot1l), H 3arpH3-Hemdl: B npe~e.nax KPyIIBblX sepes.
'B CTaTbe ',OIIHCaH KO~qm~HPOBIlB:Hhl:A :ue'l'O~ HC-DOJib3OBaHWI TeXHmw SaTeJ4HeHHoro' ·'noJI.II; KOTOPLUi: nOBLmiae.T· pacnpe~eJIHTeJIbHylO crioco6s0CTL KHKpo-CKODa H 'nosBoJia"eT Hat5mo~aTL cPoPKY H pa!3KepLI 'ia-~ :ueJIKosepHHCTLIX cpp~ (sanpmrep, <pp~
~ l/ilD). '. . ' . .
