• Nie Znaleziono Wyników

View of The liberalization of the long-distance bus transport in Germany: from competitive market to monopoly

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "View of The liberalization of the long-distance bus transport in Germany: from competitive market to monopoly"

Copied!
14
0
0

Pełen tekst

(1)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

0LFKDâ%HLP

/LEHUDOL]DFMDU\QNXGDOHNRELHķQ\FKSU]HZR]µZDXWREXVRZ\FK

Z1LHPF]HFK

RGNRQNXUHQFMLGRPRQRSROX

JEL: O18. DOI: 10.24136/atest.2019.099.

DDWD]JâRV]HQLD: 17.12.2018. DDWDDNFHSWDFML: 23.02.2019. 5HSXEOLND)HGHUDOQD1LHPLHFMHVWMHGQ\P]RVWDWQLFKSDĽVWZ8QLL (XURSHMVNLHMNWyUHGRNRQDâ\OLEHUDOL]DFMLU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSU]H- ZR]yZDXWREXVRZ\FK2GUGRUGRVWĘSGRU\QNXE\âŒFL-ŒOHUHJODPHQWRZDQ\3U]HZRŬQLF\DXWREXVRZLE\OLGRSXV]F]DQLW\ONR ZV\WXDFMLJG\WUDQVSRUWDXWREXVRZ\QLH]DJUDŮDâSR]\FMLNROHLDE\â MHG\QLHMHMX]XSHâQLHQLHP=SRF]ĉWNLHPU]QLHVLRQRZLĘNV]RŒý RJUDQLF]HĽGRSURZDG]DMĉFGRG\QDPLF]QHJRZ]URVWXU\QNX$XWREX-V\PLĘG]\PLDVWRZH]QDF]ĉFR]PLHQLâ\SROLW\NĘWUDQVSRUWRZĉPLDVW RUD]]G\QDPL]RZDâ\NRQNXUHQFMĘPLĘG]\JDâĘ]LRZĉZVHJPHQFLHSU]H-ZR]yZGDOHNRELHŮQ\FK:PLDVWDFKQLHPLHFNLFKSRMDZLâ\VLĘGXŮH JHQHUDWRU\UXFKXDSU]HVWU]HĽGZRUFyZRND]DâDVLĘQLHZ\VWDUF]DMĉ- FD$XWREXV\GDOHNRELHŮQHPLPRRERVWU]HĽSUDZQ\FKVWDâ\VLĘHOH-PHQWHPUHJLRQDOQ\FKV\VWHPyZWUDQVSRUWRZ\FK1LHSU]\]Z\F]DMRQ\ GRNRQNXUHQFMLQDURGRZ\SU]HZRŬQLNNROHMRZ\'HXWVKFH%DKQ]RVWDâ ]PXV]RQ\GRRGQDOH]LHQLDVLĘZQRZHMSR]\FMLU\QNRZHM²RGSRZLH-G]LĉE\âR]ZLĘNV]HQLHSXOLSURPRF\MQ\FKELOHWyZ5yZQRF]HŒQLHQD U\QNXDXWREXVRZ\PUR]SRF]Ęâ\VLĘSURFHV\NRQFHQWUDFMLGRPLQXMĉF\ SRGPLRWSR]\VNDâSRQDGU\QNX*ZDâWRZQ\UR]ZyMU\QNXZ\ZRâDâ S\WDQLDRUR]V]HU]HQLHQDDXWREXV\RSâDW]DNRU]\VWDQLH]DXWRVWUDG =SHUVSHNW\Z\V]HŒFLXODWOLEHUDOL]DFMĘU\QNXSU]HZR]yZDXWREXVR-Z\FKQDOHŮ\X]QDýMHGQDN]DPDMĉFĉNRU]\VWQ\ZSâ\ZQDSROLW\NĘ WUDQVSRUWRZĉ:LĘNV]RŒýSDVDŮHUyZDXWREXV\SR]\VNDâ\NRV]WHP LQG\ZLGXDOQHMPRWRU\]DFMLDQLHNROHLMDNSLHUZRWQLHVLĘREDZLDQR 6âRZDNOXF]RZHDXWREXVGâXJRG\VWDQVRZ\OLEHUDOL]DFMDSROLW\ND WUDQVSRUWRZDNRQNXUHQFMDPLĘG]\JDâĘ]LRZD

:SURZDG]HQLH

'RUZQLHPLHFNLPWUDQVSRUFLHGâXJRG\VWDQVRZ\PNRQNX- UHQFMDPLĘG]\JDâĘ]LRZDRGE\ZDâDVLĘPLĘG]\NROHMĉLQG\ZLGX-DOQĉPRWRU\]DFMĉRUD]WUDQVSRUWHPORWQLF]\P'RPLQXMĉFĉUROĘ SHâQLâDGRW\FKF]DVLQG\ZLGXDOQDPRWRU\]DFMDUR]ZLMDMĉFDVLĘ G]LĘNLEXGRZDQHMRGUNLHG\SRZVWDâDSRGEHUOLĽVND$X-WRPRELO9HUNHKUVXQGhEXQJVVWUD‰HVLHFLDXWRVWUDG:ŒZLHWOH GDQ\FK)HGHUDOQHJR8U]ĘGX6WDW\VW\F]QHJR 6WDWLVWLVFKHV%XQ-GHVDPW QDNRQLHFUVLHýDXWRVWUDGOLF]\âDNP 8]XSHâQLDMĉVLHýGUyJNUDMRZ\FKRâĉF]QHMGâXJRŒFLNP ]F]HJRNPVWDQRZLĉGZXMH]GQLRZHGURJLNUDMRZH]ZDQH SRWRF]QLHÅŮyâW\PLDXWRVWUDGDPLµáĉF]QLHQDDXWRVWUDGDFKLGUR-JDFKNUDMRZ\FKSRMD]G\PHFKDQLF]QHZ\NRQDâ\ZUSUDFĘ HNVSORDWDF\MQĉV]DFRZDQĉQDPOGZR]RNP]F]HJRRN SU]\SDGDâRQDVDPRFKRG\RVRERZH&KRýLQWHQV\ZQ\UR]ZyM VLHFLGURJRZHMRGELHUDâSDVDŮHUyZQLHPLHFNLHMNROHLWR]RVWDâ\ ]DVWRVRZDQHUyŮQH]DEH]SLHF]HQLDSUDZQHDE\FKRýE\ZF]ĘŒFL ]DEH]SLHF]\ýSR]\FMĘU\QNRZĉ7\PUR]ZLĉ]DQLHPE\â\ZODWDFK ²SU]HSLV\RJUDQLF]DMĉFHNRQNXUHQFMĘ]HVWURQ\DXWR-EXVyZGDOHNRELHŮQ\FK 'ODQLHPLHFNLHJRSRGUyŮQHJRWUDQVSRUWDXWREXVRZ\ZâDŒFLZLH NRMDU]\âVLĘW\ONR]HVNDOĉORNDOQĉLUHJLRQDOQĉ$XWREXV\GDOH- NRELHŮQHE\â\VWRVXQNRZRPRGQHZODWDFKL;;ZNLH-G\SRâĉF]HQLDPLĘG]\QDURGRZHGR]DJUDQLF]Q\FKNXURUWyZE\â\ REVâXJLZDQHSU]H]'HXWVFKH7RUXLQJQLHPQLHM]QDF]HQLHVLDWNL SRâĉF]HĽPLĘG]\QDURGRZ\FKPDODâRZUD]]UR]ZRMHPPRWRU\]DFML RUD]ORWQLFWZDSDVDŮHUVNLHJR>SRU@2VWDWHF]QLHVSyâND]D-F]ĘâDREVâXJLZDýSRâĉF]HQLD]DJUDQLF]QHZUDPDFKHXURSHMVNLHM VLHFL(XUROLQHV=W\FKDXWREXVyZ]D]Z\F]DMNRU]\VWDOLREFRNUD-0$1/LRQV&RDFK/ZEDUZDFK)OL[EXV

(2)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

MRZF\SUDFXMĉF\Z1LHPF]HFKOXERGZLHG]DMĉF\VZRMHURG]LQ\ :RNUHVLHSRG]LDâX1LHPLHFDXWREXV\GDOHNRELHŮQHâĉF]\â\WHŮ JâyZQHRŒURGNL5)1 +DPEXUJ=DJâĘELH5XKU\%RQQ)UDQNIXUW QDG0HQHPL0RQDFKLXP ]%HUOLQHP=DFKRGQLP3R]MHGQRF]H-QLXVLHýKLVWRU\F]Q\FKSR]RVWDâD 3U]H]FDâ\RNUHVSRZRMHQQ\QDVNUDMXGHEDW\SXEOLF]QHMSRMD- ZLDâDVLĘG\VNXVMDRGRSXV]F]HQLXNRQNXUHQFML]HVWURQ\GDOHNR-ELHŮQ\FKDXWREXVyZZUXFKXNUDMRZ\PMHGQDNQLHWUDNWRZDQR DXWREXVyZZNDWHJRULLUHDOQHMDOWHUQDW\Z\ZVWRVXQNXGRGREU]H UR]EXGRZDQHMVLHFLNROHMRZHM'\VNXVMDEDUG]LHMGRW\F]\âDVZRER-G\G]LDâDOQRŒFLJRVSRGDUF]HM2SLQLDSXEOLF]QDPRJâD]REDF]\ý UHDOQHPRŮOLZRŒFLWUDQVSRUWXDXWREXVRZHJRZLRVQĉUQD SRGVWDZLHGRQLHVLHĽ])UDQFMLNLHG\X]LHPLDMĉFDWUDQVSRUWORW-QLF]\HUXSFMDZXONDQX(\MDIMDOODM|NXOO]ELHJâDVLĘ]HVWUDMNLHP NROHMDU]\61&)3RFKRSQLHRUJDQL]RZDQ\WUDQVSRUWDXWREXVRZ\ SRND]DâZyZF]DVVZRMHPRŮOLZRŒFLD]ZâDV]F]DHODVW\F]QRŒý SU]HZR]yZLQLH]DOHŮQRŒýRGOREE\]ZLĉ]NRZHJR1DJâRŒQLHQLX IUDQFXVNLHJRSU]\NâDGXSRPDJDâ\RGE\ZDMĉFHVLĘZU VWUDMNLQLHPLHFNLFKPDV]\QLVWyZRUJDQL]RZDQHSU]H]=ZLĉ]HN =DZRGRZ\1LHPLHFNLFK0DV]\QLVWyZ *HZHUNVFKDIW'HXWVFKHU /RNRPRWLYIKUHU 1LHPQLHMQLHWHDUJXPHQW\E\â\GHF\GXMĉFHGOD zmiany prawa. 1DU\QNXNROHMRZ\P'HXWVFKH%DKQVSUDZRZDâDUHDOQ\PRQR-SRO.RQNXUHQFLREVâXJLZDOLW\ONRNLONDJâyZQLHPQLHMLVWRWQ\FK WUDV=QLNRPH]QDF]HQLHDXWREXVyZGDOHNRELHŮQ\FKPLDâRWHŮ RG]ZLHUFLHGOHQLHZSODQRZDQLXV\VWHPyZWUDQVSRUWRZ\FKPLDVW 'ZRUFHDXWREXVRZH]DZ\MĉWNLHPQDMZLĘNV]\FKPLDVWE\â\GH- G\NRZDQHNRPXQLNDFMLUHJLRQDOQHM/LEHUDOL]DFMDVHJPHQWXGâX-JRG\VWDQVRZ\FKSU]HZR]yZDXWRNDURZ\FK]SRF]ĉWNLHPU E\âDZLĘFZ\]ZDQLHPQDNWyUHPXVLDâDVLĘSU]\JRWRZDýNROHM DWDNŮHORNDOQHVDPRU]ĉG\3RGZ]JOĘGHPQDXNRZ\PV]F]HJyO-QLHLQWHUHVXMĉFDMHVWG\QDPLNDSU]HPLDQ]DFKRG]ĉF\FKQDU\QNX SU]HZR]yZDXWREXVRZ\FK:FLĉJXURNXU\QHNNRQNXUHQF\MQ\ VWDâVLĘIDNW\F]Q\PPRQRSROHP)OL[%XV

0HWRG\NDEDGDĽ

:]ZLĉ]NX]IDNWHPLŮ]OLEHUDOL]RZDQ\U\QHNGDOHNRELHŮQ\FKSU]H-ZR]yZDXWRNDURZ\FKZ1LHPF]HFKIXQNFMRQXMHW\ONRSyâGHNDG\ OLWHUDWXUDSU]HGPLRWXVNXSLDVLĘJâyZQLHQDRSLVLHXZDUXQNRZDĽ SROLW\F]Q\FKF]\SUDZQ\FK>SRU@DQDOL]DFKG\QDPLNLU\QNX RUD]ZSâ\ZXQDNRQNXUHQFMĘPLĘG]\JDâĘ]LRZĉ>SRU@ RUD]SURJQR]RZDQLXSU]\V]âHJRUR]ZRMX>SRU@2EVHUZDFMH U\QNXSURZDG]RQHVĉSU]H]]DVDGQLF]HJUXS\SRGPLRWyZRU-JDQL]DFMHEUDQŮRZHZ\VSHFMDOL]RZDQHSRGPLRW\GRUDGF]HRUD] SU]HGVLĘELRUFyZG]LDâDMĉF\FKQDU\QNXSU]\F]\PMHG\QLHSRG- PLRW\SRŒUHGQLF]ĉFHZVSU]HGDŮ\ELOHWyZVĉVNâRQQHXGRVWĘS-QLDýF]ĘŒýVWDW\VW\N *âyZQ\PLRUJDQL]DFMDPLEUDQŮRZ\PL]DDQJDŮRZDQ\PLNWy- U\FKGDQHZ\NRU]\VW\ZDQRSU]\QLQLHMV]HMSXEOLNDFMLVĉ)HGH- UDOQ\=ZLĉ]HN1LHPLHFNLFK3U]HGVLĘELRUVWZ$XWREXVRZ\FK %XQ-GHVYHUEDQG'HXWVFKHU2PQLEXVXQWHUQHKPHU RUD]=ZLĉ]HN 1LHPLHFNLFK3U]HGVLĘELRUVWZ7UDQVSRUWRZ\FK 9HUEDQG'HXW-VFKHU9HUNHKUVXQWHUQHKPHQ 1DOHŮ\QDGPLHQLýLŮRGU co roku analizy rynkowe na rzecz ministerstwa infrastruktury spo-U]ĉG]D)HGHUDOQ\8U]ĉG7UDQVSRUWX7RZDURZHJR %XQGHVDPWIU *WHUYHUNHKU EĘGĉF\GHIDFWRLQVSHNFMĉWUDQVSRUWXGURJRZHJR :ŒUyGMHGQRVWHNEDGDZF]\FKSU\PZDQDOL]DFKU\QNXGDOH-NRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽDXWREXVRZ\FKZLRGĉSU\ZDWQHMHGQRVWNL ²,QVW\WXW%DGDĽ=GURZRWQ\FKL6SRâHF]Q\FK ,*(6²,QVWLWXWIU *HVXQGKHLWVXQG6R]LDOIRUVFKXQJ LQLFMDW\ZD6LPSOH[0RELOLW\ ²RUD]SXEOLF]QH1LHPLHFNLH&HQWUXPGOD/RWQLFWZDL$VWUR-QDXW\NL 'HXWVFKH=HQWUXPIU/XIWXQG5DXPIDKUW L&HQWUXP %DGDĽQDG(XURSHMVNĉ*RVSRGDUNĉ =HQWUXPVIU(XURSlLVFKH Wirtschaftsforschung). 3RUWDOHSRŒUHGQLF]ĉFHZVSU]HGDŮ\ELOHWyZOXEZ\V]XNLZDQLX SRâĉF]HĽNWyUHXGRVWĘSQLDMĉDQDOL]\OXENRPHQWDU]HU\QNRZHWR SU]HGHZV]\VWNLP&KHFN0\%XVGH)HUQEXVVHGH)HUQEXVGH )HUQEXV%HZHUWXQJGH)DKUNDUWHQ)XFKVGHIHUQEXVYHUJOHLFKEL] 1DWRPLDVWSRUWDOHEUDQŮRZHWRSU]HGHZV]\VWNLPRPQLEXVQHZV busnetz.de, busundbahn.de. :SU]\JRWRZDQLXSXEOLNDFMLZ\NRU]\VWDQDE\âDUyZQLHŮVWDW\- VW\NDSXEOLF]QDSURZDG]RQDSU]H])HGHUDOQ\8U]ĉG6WDW\VW\F]-Q\Z:LHVEDGHQ1LHRGGDMHRQDMHGQDNFDâHM]âRŮRQRŒFLU\QNX SU]HZR]yZGDOHNRELHŮQ\FKJG\ŮF]ĘŒýSRGPLRWyZZSLHUZV]\P RNUHVLHG]LDâDOQRŒFL]ZROQLRQDMHVW]F]ĘŒFLRERZLĉ]NyZZ]D- NUHVLHUDSRUWRZDQLD:HIHNFLHOLF]E\RGQRŒQLHGRSRGUyŮ\DX-WRNDURZ\FKSXEOLNRZDQHSU]H]XU]ĉGVĉ]QDF]ĉFRPQLHMV]HQLŮ VWDW\VW\NLXGRVWĘSQLDQHSU]H]SRGPLRW\G]LDâDMĉFHQDU\QNX 1LQLHMV]DSXEOLNDFMDSRZVWDâDED]XMĉFQDOLWHUDWXU]HSU]HG- PLRWXGRNXPHQWDFKŬUyGâRZ\FKRUD]QDSRGVWDZLHXGRVWĘSQLD-Q\FKGDQ\FK:VND]yZNDPLGODDQDOL]E\â\WHŮDUW\NXâ\XND]XMĉFH VLĘQDâDPDFKSUDV\FRG]LHQQHMOXEEUDQŮRZHMDWDNŮHRÀFMDOQH NRPXQLNDW\SUDVRZH%DUG]RFHQQHE\â\UyZQLHŮRVRELVWHVSR-tkania Autora z przedstawicielami graczy rynkowych oraz orga- QyZSXEOLF]Q\FK]DMPXMĉF\FKVLĘWUDQVSRUWHP0LDâ\RQHPLHM-VFHJâyZQLHZF]DVLHUR]PyZNXOXDURZ\FKSRGF]DVNRQIHUHQFML transportowych.

6WUXNWXUDWUDQVSRUWXGâXJRG\VWDQVRZHJRZ1LHPF]HFK

:WUDQVSRUFLHZHZQĉWU]1LHPLHFGRPLQXMHPRWRU\]DFMDLQG\ZLGX- DOQD:ŒZLHWOHVWDW\VW\NLSXEOLF]QHMZUDŮFDâHMSUD-F\SU]HZR]RZHMZUXFKXSDVDŮHUVNLPZ\NRQ\ZDâ\VDPRFKRG\1D WUDQVSRUWSXEOLF]Q\SU]\SDGDâRSR]RVWDâHXG]LDâyZ VWDW\-VW\NDQLHXZ]JOĘGQLDUXFKXSLHV]HJRLURZHURZHJR 'RPLQXMĉFĉ UROĘZWUDQVSRUFLHSXEOLF]Q\PSHâQLâDNROHM RJyâXSUDF\ przewozowej). Na transport drogowy, wraz z szynowym trans-SRUWHPPLHMVNLPSU]\SDGDâRDQDORWQLFWZR8G]LDâ DXWREXVyZGDOHNRELHŮQ\FKZâĉF]QHMSUDF\SU]HZR]RZHMZ1LHP-F]HFKPRŮQDV]DFRZDýZLĘFQDRN WMPOGSDVNP ]POGSDVNPRJyâHP  :VWUXNWXU]HSXEOLF]QHJRWUDQVSRUWXGDOHNRELHŮQHJRZH-ZQĉWU]1LHPLHFOLEHUDOL]DFMDU\QNXDXWREXVRZHJRGRSURZDG]LâD GRZ]URVWXXG]LDâyZ]QLHFRSRQDGZODWDFKSRSU]HG]DMĉF\FK GRSRQDGZODWDFK² SRUWDE *âyZQ\PNRQNX- UHQWHPDXWREXVyZSR]RVWDMHNROHMGDOHNRELHŮQD:USU]\-SDGDâRQDQLĉDQDDXWREXV\$XWREXV\E\â\UyZQLHŮ Z\SU]HG]DQHSU]H]ZHZQĉWU]NUDMRZ\UXFKORWQLF]\   $QDOL]DGDQ\FKSR]ZDOD]DXZDŮ\ýLŮRWZDUFLHU\QNXSRâĉF]HĽ GDOHNRELHŮQ\FKQDWUDQVSRUWGURJRZ\QLHZSâ\QĘâRQHJDW\ZQLH QDOLF]EĘSRGUyŮQ\FK:SLHUZV]\PURNXOLEHUDOL]DFMLOLF]EDSR-GUyŮXMĉF\FKNROHMĉVSDGâDRPOQF]\OLR5RNSyŬQLHM RGNROHLRGHV]âRPOQSDVDŮHUyZ  DE\ZURGUR-ELýVWUDWĘSU]\F]\QLDMĉFVLĘGRG\QDPLF]QHJRZ]URVWXZ LU -HGQĉ]KLSRWH]SU]HGOLEHUDOL]DFMĉU\QNXE\âR]DâRŮHQLHLŮ Deutsche Bahn odpowie stworzeniem taniej oferty na bazie wol-QLHMV]\FKSRFLĉJyZNODV\,QWHU&LW\OXE(XUR&LW\:U]HF]\ZLVWRŒFL postawiono na wypromowanie najszybszych i najbardziej luksu-VRZ\FKSRFLĉJyZ,&(SU]H]FRLFKXG]LDâZRIHUFLH'HXWVFKH %DKQ]ZLĘNV]\âVLĘGRZU ]ZRVWDWQLP URNXSU]HGOLEHUDOL]DFMĉ 'DQHSRWZLHUG]Lâ\ZLĘFLŮDUJXPHQW\

(3)

XVWDZRGDZF\DE\FKURQLýNROHMRJUDQLF]DMĉFNRQNXUHQFMĘDXWR-SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

EXVRZĉE\â\EâĘGQH&RZLĘFHMUR]ZyMSRâĉF]HĽDXWREXVRZ\FK ZSâ\QĉâSR]\W\ZQLHQDFDâ\U\QHNGDOHNRELHŮQHJRWUDQVSRUWXSX- EOLF]QHJRZDOQLH]ZLĘNV]DMĉFOLF]EĘSRGUyŮQ\FK RZOD-WDFK² 

1LHPLHFNLU\QHNGDOHNRELHŮQ\FKSU]HZR]yZDXWREXVRZ\FKQD

WOH(XURS\

9DQGH9HOGH>SRU@SRG]LHOLâU\QHNGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽ DXWREXVRZ\FKQD]DVDGQLF]HNDWHJRULH SRUWDE SLHUZ-V]HNDWHJRULHFHFKXMĉVLĘW\PLŮLQLFMDW\ZDQDU]HF]WZRU]HQLD QRZ\FKSRâĉF]HĽZ\FKRG]LRGDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMLMHVW UHJXORZDQDEH]SRŒUHGQLRSU]H]VHNWRUSXEOLF]Q\ SRZLHU]HQLH EH]SRŒUHGQLHXVâXJOXESU]HWDUJQDŒZLDGF]HQLHXVâXJ MDNPLDâR WRPLHMVFHZH)UDQFMLDOERMHVWUHJXORZDQHSU]H]V\VWHPNRQFH-VML QS+LV]SDQLD :GUXJLHMJUXSLHSDĽVWZ]QDOD]â\VLĘNUDMH ZNWyU\FKLQLFMDW\ZDZ]DNUHVLHWZRU]HQLDQRZHMRIHUW\Z\FKRG]L ]HVWURQ\U\QNXSU]\F]\PSRWHQFMDOQ\SU]HZRŬQLNPRŮHG]LDâDý na rynku silnie regulowanym lub praktycznie zderegulowanym.

9DQGH9HOGHQDGPLHQLDLŮU\QNL]GHUHJXORZDQHSRVLDGDMĉ UyŮQĉG\QDPLNĘ2LOHZ:LHONLHM%U\WDQLLNRQNXUHQFMDMHVWEDUG]R GXŮDRW\OHZH:âRV]HFKPRŮQDPyZLýRU\QNXSRZROLZVFKR-G]ĉF\P:\QLNDWR]V]HUHJXXZDUXQNRZDĽ::LHONLHM%U\WDQLL VW\PXODWRUHPWUDQVSRUWXDXWREXVRZHJRVĉZ\VRNLHFHQ\ELOH-WyZNROHMRZ\FKLUR]EXGRZDQDVLHýGUyJV]\ENLHJRUXFKX:H :âRV]HFKQDMLVWRWQLHMV]\PF]\QQLNDPLVĉVSHF\ÀF]Q\XNâDGJHR- JUDÀF]Q\SDĽVWZDNWyU\SRZRGXMH]QDF]ĉFĉSU]HZDJĘNRQNX- UHQF\MQĉWUDQVSRUWXNROHMRZHJRLORWQLF]HJRDWDNŮHGREU]HUR]-EXGRZDQDLQIUDVWUXNWXUDNROHLGXŮ\FKSUĘGNRŒFLQDQDMEDUG]LHM SRSXODUQ\FKWUDVDFK'\QDPLNDUR]ZRMXU\QNyZSU]HZR]yZDX-WREXVRZ\FKMHVWRW\OHLVWRWQDŮHF]ĘVWR]DJURŮHQLHSR]\FMLNROHL SRZRGXMHG]LDâDQLDSROLW\NyZQDU]HF]RJUDQLF]HQLDNRQNXUHQFML 'RSRGREQ\FKZQLRVNyZRGQRŒQLHGRG\QDPLNLZâRVNLHJR U\QNXGRFKRG]ĉWHŮ*ULPDOGLHWDO>@]D]QDF]DMĉFMHGQDNLŮ SURFHVOLEHUDOL]DFMLQDVWĘSRZDâSRZROLZODWDFK²LQLH E\âRWDNLHJRLPSXOVXUR]ZRMRZHJRMDNZ1LHPF]HFKZNWyU\FK RWZDUFLHU\QNXQDVWĉSLâRJZDâWRZQLH 5\QHNSU]HZR]yZDXWRNDURZ\FKZ1LHPF]HFKVSU]HGU ]RVWDâ]DOLF]RQ\GRJUXS\WU]HFLHMZNWyUHMLQLFMDW\ZDZ\FKRG]LâD ]U\QNXQDSRW\NDMĉFMHGQDNVLOQHUHJXODFMH2EHFQ\U\QHNQDOH-ŮDâRE\SU]\MPXMĉFPHWRG\NĘYDQGH9HOGH]DOLF]\ýGRF]ZDUWHM JUXS\LQLFMDW\ZDSU]HZRŬQLNyZQLHQDSRW\NDMĉFDLVWRWQ\FKUH-JXODFML:ŒZLHWOHWHMSXEOLNDFMLQDOHŮDâRE\SU]\MĉýLŮG\QDPLND QLHPLHFNLHJRU\QNXDXWREXVRZHJRMHVWVLOQD]EOLŮRQDGRV\WXDFML z Wielkiej Brytanii.

+LVWRULDUR]ZRMXGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽDXWREXVRZ\FK

Z1LHPF]HFK

3RF]ĉWNLGDOHNRELHŮQHMNRPXQLNDFMLDXWREXVRZHMZ1LHPF]HFK GDWXMHVLĘQDSLHUZV]ĉGHNDGĘ;;Z]ZLĉ]DQHVĉRQHSU]HGH ZV]\VWNLP]]DSHZQLHQLHPGRMD]GyZ]ZLĘNV]\FKPLDVWZFLH- NDZV]HSU]\URGQLF]RLWXU\VW\F]QLHREV]DU\GRNWyU\FKQLHGRFLH-UDâDNROHM:ŒZLHWOHG]LVLHMV]\FKNU\WHULyZE\â\E\WRSRâĉF]HQLD DJORPHUDF\MQHLUHJLRQDOQH'RSLHURUR]ZyMWHFKQLNL]DF]ĉâVSU]\- MDýWZRU]HQLXSLHUZV]\FKSRâĉF]HĽPLĘG]\PLDVWRZ\FKQDSU]HâR-PLHGUXJLHMLWU]HFLHMGHNDG\3U]HZRŬQLNDPLGDOHNRELHŮQ\PLE\â\ przede wszystkim liczne podmioty prywatne, w transporcie regio- QDOQ\PGRPLQRZDâDSRF]WD]PDUNĉDXWREXVyZÅ.UDIWSRVWµUR]-ZLMDQDRGU]DSHZQLDMĉF\FKUyZQLHŮGRVWDUF]DQLHLRGELyU SU]HV\âHNSRF]WRZ\FK1DSRF]ĉWNXODW;;ZVLHýZV]\VWNLFK SRâĉF]HĽDXWREXVRZ\FKZ5HSXEOLFH:HLPDUVNLHME\âDRN UD]\GâXŮV]DQLŮNROHMRZ\FK:yZF]DVSLHUZV]\UD]WUDQVSRUWDX- WREXVRZ\]DF]ĉâE\ýSRVWU]HJDQ\MDNRNRQNXUHQFMDGODNROHLLSR-MDZLâ\VLĘSUyE\DGPLQLVWUDF\MQHJRXUHJXORZDQLDVHNWRUD>@ 3LHUZV]HRJUDQLF]HQLDZUR]ZRMXGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽ DXWREXVRZ\FKZSURZDG]RQH]RVWDâ\Z7U]HFLHM5]HV]\ZPR-PHQFLHJG\WDIRUPDWUDQVSRUWXSRZROL]DF]\QDâD]\VNLZDýQD ]QDF]HQLXJUXGQLDUSU]\MĘWRXVWDZĘRSU]HZR]LHRVyE ZWUDQVSRUFLHOĉGRZ\P *HVHW]EHUGLH%HI|UGHUXQJYRQ3HUVR-QHQ]X/DQGH RERZLĉ]XMĉFĉRGNZLHWQLDU=DND]\ZDâD RQDZ\GDZDQLDSR]ZROHĽQDIXQNFMRQRZDQLHOLQLLDXWREXVRZ\FK ZV\WXDFMLJG\SURSRQRZDQHSRâĉF]HQLHPRJâRE\SU]HMĉýSDVD-ŮHUyZLVWQLHMĉFHMOLQLLDXWREXVRZHMOXENROHL'RSXV]F]DâDRQD 7DE0RGHOHIXQNFMRQRZDQLDU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSU]HZR]yZDXWREXVRZ\FKZ8EZU IQLFMDW\ZD]HVWURQ\DGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHM IQLFMDW\ZD]HVWURQ\U\QNX

6HNWRUSXEOLF]Q\ 6\VWHPNRQFHVML 5HJXORZDQ\ =GHUHJXORZDQ\

 Francja (do 2015 r.):

mono-SRO61&)ZSRáąF]HQLDFK GDOHNRELHĪQ\FKEUDNGDOHNR-ELHĪQ\FKDXWREXVyZSU]HWDUJL na przewozy autokarowe regionalne i lokalne  Hiszpania: koncesje na Z\áąF]QRĞüGODZ\EUDQ\FK ZSU]HWDUJDFKSU]HZRĨQL-NyZ]DUyZQRQDSR]LRPLH lokalnym jak i regionalnym

 Niemcy (do 2012 r.):

teore-W\F]QLH SU]HSLV\ ]H]ZDODá\ QDXG]LDáZU\QNXMHGQDNĪH ]DGDQLHE\áRSUDZLHQLHPRĪ-OLZH]HZ]JOĊGXQDRFKURQĊ monopolu kolei  :LHOND%U\WDQLDSHáQDOLEHUDOL]DFMD  3ROVNDSHáQDOLEHUDOL]DFMDFKRüGRĞüGXĪ\XG]LDáPDMąSXEOLF]QHSRG-mioty (d. PKS)  6]ZHFMDOLEHUDOL]DFMD]RFKURQąU\QNXSU]HZR]yZZHZQąWU]]ZLą]NyZ komunikacyjnych  1RUZHJLDZROQ\U\QHN]RJUDQLF]RQąLQJHUHQFMąRUJDQL]DWRUyZWUDQV-SRUWXUHJLRQDOQHJREH]RFKURQ\NROHL  :áRFK\OLEHUDOL]DFMDDOHFLąJOHZSRF]ąWNRZHMID]LH ūUyGâRRSUDFZâDVQHQDSRGVWYDQGH9HOGHV 7DELLF]EDSDVDŮHUyZGDOHNRELHŮQHJRWUDQVSRUWXSDVDŮHUVNLHJRZ1LHPF]HFK>ZPOQRVyE@               .ROHMHGXĪ\FKSUĊGNRĞFL,&( 63,7 66,8 69,5 70,5 74,7 73,2 77,8 76,1 76,6 78,8 78,0 79,5 83,4 86,7 3RFLąJL,&(& 53,3 54,3 54,5 52,1 53,0 54,3 52,2 53,1 50,0 47,9 47,4 49,2 52,2 53,2 3R]RVWDáHNROHMHGDOHNRELHĪQH PLQ&1/ JUXS\'% 6,5 6,8 5,9 5,8 5,4 5,0 4,8 5,1 4,7 4,2 3,6 3,2 3,4 2,3 $XWREXV\GDOHNRELHĪQH 8,2 6,3 2,7 2,8 2,8 2,7 2,8 2,8 3,0 8,2 15,9 23,8 25,3 25,4

– w tym ruch krajowy 6,6 5,0 1,7 1,8 1,7 1,7 1,9 1,9 2,1 6,6 11,9 16,0 16,6 16,6

– w tym ruch mLĊG]yQaroGowy 1,6 1,3 1,0 1,0 1,1 1,0 0,9 0,9 0,9 1,6 4,0 7,8 8,7 8,8

6DPRORW\±UXFKORWQLF]\ZHZQąWU]1LHPLHF 21,8 22,4 22,8 24,3 24,8 24,8 24,5 24,4 23,5 22,6 22,7 23,1 23,7 24,0

Suma 151,9 155,3 154,4 154,5 159,6 159,0 161,2 160,6 156,9 160,1 163,6 171,0 179,3 182,8

(4)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

SU]\G]LHOHQLHSR]ZROHĽZV\WXDFMLJG\E\OLQLDDXWREXVRZDSU]\-F]\QLâDVLĘGR]QDF]ĉFHMSRSUDZ\ZDUXQNyZSU]HPLHV]F]DQLDVLĘ QSSRSU]H]]QDF]ĉFHVNUyFHQLHF]DVX 3U]HSLV\ZW\P]DNUHVLH RERZLĉ]\ZDâ\UyZQLHŮSR,,ZRMQLHŒZLDWRZHM:SUDZG]LHZGQLX PDUFDU]RVWDâDSU]\MĘWDQRZDXVWDZDRSU]HZR]LH RVyE 3HUVRQHQEHI|UGHUXQJVJHVHW]), ale postanowienia ustawy ]UFRGR]DVDG\]RVWDâ\XWU]\PDQH =DUyZQRSU]HG,,ZRMQĉŒZLDWRZĉMDNLSRQLHMLQWHQFMĉSUDZR-GDZFyZE\âDSU]HGHZV]\VWNLPRFKURQDNROHL:ODWDFK;;Z E\âWRWHŮDUJXPHQW]DZLĘNV]\P]DDQJDŮRZDQLHP1LHPLHFNLFK .ROHL5]HV]\ 'HXWVFKH5HLFKVEDKQ ZSURMHNWEXGRZ\DXWRVWUDG ²PLDâJZDUDQWRZDýŮHVLHýGURJRZDQLHEĘG]LHVSU]\MDýSRZVWD-ZDQLXNRQNXUHQF\MQHJRŒURGNDWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJRZREHF NROHL'\UHNWRUJHQHUDOQ\NROHL-XOLXV'RUSPOOHUE\âUyZQRF]H-ŒQLHSUH]HVHP]DU]ĉGXVSyâNLFyUNLNROHL²$XWRVWUDG5]HV]\ 5HLFKVDXWREDKQHQ 3DUDGRNVDOQLHQRZHSUDZRSU]\MĘWRURNSR W\PMDNQDURGRZRVRFMDOLVW\F]Q\U]ĉGFKFĉF]ZLĘNV]\ýSURSD-JDQGRZ\HIHNWQRZRRWZLHUDQ\FKDXWRVWUDGQDND]Dâ'HXWVFKH 5HLFKVEDKQXUXFKDPLDQLHV]\ENLFKPLĘG]\PLDVWRZ\FKSRâĉF]HĽ DXWREXVRZ\FKQS)UDQNIXUWQDG0HQHP²0DQQKHLP>@ 3R,,ZRMQLHŒZLDWRZHMGDOHNRELHŮQ\WUDQVSRUWDXWREXVRZ\QD WHUHQDFK1LHPLHFZ\VWĘSRZDâZâDŒFLZLHZSRâĉF]HQLDFK%HUOLQD =DFKRGQLHJR]5)18VWDQRZLRQHE\â\]DVDGQLF]HNRU\WDU]H² ZVWURQĘ+DPEXUJDZVWURQĘ+DQRZHUXL=DJâĘELD5XKU\ZVWUR-QĘ)UDQNIXUWXQDG0HQHPLZVWURQĘ1RU\PEHUJLLL0RQDFKLXP 1DW\FKWUDVDFKIXQNFMRQRZDâ\GDOHNRELHŮQHDXWREXV\XUXFKD- PLDQHJâyZQLHSU]H]1LHPLHFNĉ.ROHM)HGHUDOQĉ 'HXWVFKH%XQ-GHVEDKQ 1LHPLHFNĉ3RF]WĘ)HGHUDOQĉ 'HXWVFKH%XQGHVSRVW  LVSyâNĘ'HXWVFKH7RXULQJ6WDQRZLâ\RQHZDŮQ\HOHPHQWWUDQV-SRUWXSXEOLF]QHJR QLHW\ONRX]XSHâQLDMĉF\RIHUWĘNROHL JG\Ů ]DFKRGQLREHUOLĽVNLHORWQLVNDE\â\QLHGRVWĘSQHGOD/XIWKDQV\ DW\ONRGODQDURGRZ\FKSU]HZRŬQLNyZRNXSXMĉF\FKPRFDUVWZ 3RQDGWRZ5)1IXQNFMRQRZDâ\SRâĉF]HQLDGDOHNRELHŮQHREVâXJL-wane przez Deutsche Touring w ramach sieci Eurolines.

W Niemieckiej Republice Demokratycznej autobusy zapewnia- â\WUDQVSRUWUHJLRQDOQ\W\ONRZ]QLNRP\PVWRSQLXPDMĉFFKDUDN- WHURIHUW\GDOHNRELHŮQHM:\QLNDâRWR]]DâRŮHĽRUJDQL]DFMLJRVSR-GDUNLFHQWUDOQLHSODQRZDQHM3RâĉF]HQLDGDOHNRELHŮQH REVâXJLZDQHE\â\SU]H]NROHM =MHGQRF]HQLH1LHPLHFZUE\âRGHLXUH przy-VWĉSLHQLHP15'RUD]%HUOLQD=DFKRGQLHJRGR5)1 LR]QDF]DâRSU]\MĘFLH]DFKRGQLRQLHPLHFNLFKSU]HSL- VyZZW\PGRW\F]ĉF\FKUHJXODFMLU\QNXGDOHNRELHŮ-nych linii autobusowych. Dotychczasowa siatka po-âĉF]HĽ]%HUOLQHPQLHE\âDMHGQDNNZHVWLRQRZDQD W obliczu rozwoju oferty kolejowej i lotniczej oraz VZRERG\SU]HPLHV]F]DQLDVLĘVDPRFKRGHPMHM]QD-F]HQLHLSRSXODUQRŒýVSDGâ\

'URJDGROLEHUDOL]DFMLSU]HSLVyZ

3LHUZV]\VSyUSUDZQ\ROLEHUDOL]DFMĘU\QNXSU]HZR- ]yZGDOHNRELHŮQ\FKZ\WRF]\âDVSyâND'HXWVFKH7R-XULQJZU3U]HZRŬQLNGRW\FKF]DVG]LDâDâQD U\QNXSU]HZR]yZPLĘG]\QDURGRZ\FK RGU ZUDPDFK]U]HV]HQLD(XUROLQHV *âyZQ\PXG]LDâRZ-FHPVSyâNLGRUE\âDVSyâND]DOHŮQD'HXWVFKH %DKQ²'%)HUQYHUNHKU8G]LDâ\]RVWDâ\]E\WHQD U]HF]NRQVRUFMXPKLV]SDĽVNLFKSU]HZRŬQLNyZDXWR-EXVRZ\FK8PRŮOLZLâRWRSRGMĘFLHEDWDOLLSUDZQHMDE\ PyFZ\NRU]\VWDýGRŒZLDGF]HQLH]GRE\WHQDU\QNDFK PLĘG]\QDURGRZ\FKZSU]HZR]DFKNUDMRZ\FK6SyâNDZU ZSURZDG]LâDSRâĉF]HQLDDXWREXVRZHPLĘG]\)UDQNIXUWHPQDG 0HQHPD.RORQLĉL'RUWPXQG'DZQ\ZLĘNV]RŒFLRZ\ZâDŒFLFLHO QDW\FKPLDVWZ\VWĉSLâ]SR]ZHP6SyUVĉGRZ\WUZDâSyâGHNDG\ =JRGĘQDZ\NRQ\ZDQLHXVâXJSU]HZR]RZ\FKZ\GDâ\ZâDG]H NUDMX]ZLĉ]NRZHJR+HVMLDUJXPHQWXMĉFLŮSODQRZDQDSU]H] SU]HZRŬQLNDRIHUWDMHVWÅ]QDF]ĉFĉSRSUDZĉRIHUW\SU]HZR]RZHMµ JG\ŮMHVWWDĽV]DQLŮRIHUWDNROHLQDZHWSU]\XZ]JOĘGQLHQLXNDUW UDEDWRZ\FK %DKQ&DUG 'HF\]MDVWDQRZLâDZDŮQĉLQWHUSUHWDFMĘ XVWDZ\RSU]HZR]LHRVyE 3HUVRQHQEHI|UGHUXQJVJHVHW]3%HI*  $WUDNF\MQDFHQDELOHWyZDXWREXVRZ\FK]GDQLHPZâDG]+HVMLVWD-QRZLâDÅ]QDF]ĉFĉSRSUDZʵZSRUyZQDQLXGRRIHUW\NROHLNWyUĉ Z\PLHQLDâXVWDZRGDZFDGRSXV]F]DMĉFZGURG]HZ\MĉWNXWZR-U]HQLHGDOHNRELHŮQ\FKOLQLLDXWREXVRZ\FK:F]HŒQLHMV]HGHF\]MH DGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMZ\NOXF]Dâ\DUJXPHQWFHQRZ\MDNRF]\Q-QLNSRSUDZ\VWĉGWDLQWHUSUHWDFMDVWDâDVLĘSRGVWDZĉZQLRVNX 'HXWVFKH%DKQGR]DVNDUŮHQLDGHF\]MLDGPLQLVWUDF\MQHM %DWDOLĘRVWDWHF]QLHUR]VWU]\JQĉâZF]HUZFXU)HGHUDOQ\ 6ĉG$GPLQLVWUDF\MQ\:VHQWHQFMLZ\URNXVWZLHUG]LâLŮSU\ZDWQL SU]HZRŬQLF\DXWREXVRZLEĘGĉPRJOLRIHURZDýSRâĉF]HQLDGDOH-NRELHŮQHMHŒOLVĉZVWDQLH]DRIHURZDýÅVWDZNL]QDF]ĉFRQLŮV]H QLŮ'HXWVFKH%DKQµ:\URNSU]HâRŮ\âVLĘQDZ]URVW]DLQWHUHVR-ZDQLDU\QNLHPSU]HZR]yZGDOHNRELHŮQ\FKJG\ŮRWZLHUDâGRVWĘS SU]HZRŬQLNRPDXWREXVRZ\PGRQDMEDUG]LHMOXNUDW\ZQ\FKWUDV %\âWHŮLPSXOVHPGODV]HURNLHMG\VNXVMLSXEOLF]QHMROLEHUDOL]DFML U\QNX>SRU@ 1DÅ]QDF]ĉFĉSRSUDZĘRIHUW\SU]HZR]RZHMµSRZRâ\ZDâVLĘWHŮ G]LDâDMĉF\JâyZQLHZőURGNRZ\FK1LHPF]HFK$XWREDKQ([SUHVV 3U]HZRŬQLNX]\VNDâNRQFHVMHQDOLQLH 3RF]GDP²7DUJLZ/LS-VNX/RWQLVNRZ'UHŬQLH²/RWQLVNR/LSVN+DOOH*HW\QJD²+DOOH  1LHELHVNLHDXWREXV\NWyU\FKEDUZDQDZLĉ]\ZDâDGR]QDNXDX-WRVWUDG\NXUVRZDâ\MHGQDNW\ONRQLHVSHâQDODWDQLHX]\VNXMĉF UHQWRZQRŒFL &LHNDZV]\VSRVyEZHMŒFLDQDU\QHNSRGMĘâD]DâRŮRQDSU]H] JUXSĘVWXGHQWyZZUVSyâND<RXUEXV*PE+IXQNFMRQX-MĉFDREHFQLHMDNR'HLQ%XV'(1DNRQLHFUXUXFKRPLâD RQDSLHUZV]\DXWREXVGDOHNRELHŮQ\NXUVXMĉF\QLHMDNRSRâĉF]H-nie regularne, ale jako swoisty rodzaj FDUSRROLQJX3DVDŮHURZLH 6HWUD6+'(XUROLQHV%XVLQHHV&ODVV

(5)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

GHLXUHQLHNXSRZDOLELOHWyZDOHXPDZLDOLVLĘSU]H],QWHUQHWQD ZVSyOQĉSRGUyŮG]LHOĉFVLĘNRV]WDPL:DUXQNLHPNRQLHF]Q\P E\âR]QDOH]LHQLHPLQLPXPFKĘWQ\FK 'HXWVFKH%DKQZ\VWĉSLâD]SR]ZHPSU]HFLZNR'HLQ%XV'( ŮHQLHOHJDOQLHGĉŮ\GRRIHURZDQLDXVâXJUHJXODUQ\FKSURSRQXMĉF ]ELHUDQLHVLĘZRNUHŒORQHGQLLJRG]LQ\RGMD]GXQDRNUHŒORQ\FK WUDVDFK:\URN6ĉG.UDMX=ZLĉ]NRZHJR+HVMLE\âGOD'HXWVFKH %DKQQLHNRU]\VWQ\DSR]HZZU]HZ]JOĘGyZIRUPDOQ\FK ]RVWDâRGGDORQ\'XŮRJRUV]HGODNROHLNRQVHNZHQFMHPLDâZ\-GŬZLĘNVSRâHF]Q\LSROLW\F]Q\SURFHVX:FHOXVILQDQVRZDQLD NRV]WyZSURFHVXVĉGRZHJR'HLQ%XV'(UR]SRF]ĉâNDPSDQLĘ ]ELHUDQLDIXQGXV]\5yZQRF]HŒQLHSU]\JRWRZDâSHW\FMĘSU]HFLZNR PRQRSRORZL'HXWVFKH%DKQZ]DNUHVLHSRâĉF]HĽGâXJRG\VWDQ- VRZ\FKLEDUG]RV]\ENRX]\VNDâSRQDGSRGSLVyZ&RZLĘ-FHMSRVWXODWWHQSRSDUOLWHŮOLF]QLSROLW\F\:HIHNFLHUR]SRF]ĘWD SU]H]VSUDZĘVSRUX]'HXWVFKH7RXULQJGHEDWDROLEHUDOL]DFML U\QNX]QDOD]âDZVSRU]H]'HLQ%XV'(]DNRĽF]HQLHSROLW\F]QH SURZDG]ĉFHGR]PLDQOHJLVODF\MQ\FKNWyUHSDUODPHQWXFKZDOLâ ZU

8ZDUXQNRZDQLDSUDZQHSROLEHUDOL]DFMLU\QNX

/LEHUDOL]DFMDZHV]âDZŮ\FLHZUD]]SRF]ĉWNLHPU1DMZDŮ- QLHMV]ĉ]PLDQĉ3%HI*VĉQRZDGHÀQLFMDGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉ-F]HĽDXWREXVRZ\FKLZ\QLNDMĉFH]QLHMRJUDQLF]HQLDRGQRŒQLH GREOLVNRŒFLSU]\VWDQNyZ=QRZHOL]RZDQDXVWDZDGHÀQLXMHDXWR-EXVRZ\GDOHNRELHŮQ\UXFKXSDVDŮHUVNLMDNRSU]HPLHV]F]DQLHVLĘ SU]\Z\NRU]\VWDQLXSRMD]GyZVDPRFKRGRZ\FKNWyUHQLHQDOHŮĉ GRŒURGNyZORNDOQHJRWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJRDQLGRVSHFMDOQ\FK XVâXJUHJXODUQ\FK QSDXWREXV\V]NROQHDXWREXV\SUDFRZQLF]H  5XFKGDOHNRELHŮQ\PXVLRGE\ZDýVLĘZVSRVyEUHJXODUQ\ 3RGNUHŒORQRLŮORNDOQ\LUHJLRQDOQ\WUDQVSRUW]ELRURZ\VâXŮ\ý PD]DVSRNRMHQLXSRWU]HERVyE]DSRPRFĉSRâĉF]HĽWUDPZD-MRZ\FKWUROHMEXVRZ\FKLDXWREXVyZOLQRZ\FKNWyUHVĉSU]HGH ZV]\VWNLPGHG\NRZDQHGRSRâĉF]HĽPLHMVNLFKSRGPLHMVNLFKLUH-JLRQDOQ\FK:]ZLĉ]NX]W\PDXWREXV\GDOHNRELHŮQHQLHPRJĉ PLHýPQLHMV]\FKRGOHJâRŒFLSRPLĘG]\SU]\VWDQNDPLQLŮNP DJG\F]DVSU]HMD]GXNROHMĉSRPLĘG]\W\PLPLDVWDPLMHVWNUyW-V]\QLŮJRG]LQĘ1RZHSUDZRMHGQDNGRSXV]F]DRGVWĘSVWZD RGWHM]DVDG\JG\RIHUWDNROHLUHJLRQDOQ\FKMHVWQLHZ\VWDUF]DMĉ- FDOXEJG\RIHUWDGDOHNRELHŮQDQLHZSâ\QLH]QDF]ĉFRQHJDW\Z-nie na funkcjonowaFDOXEJG\RIHUWDGDOHNRELHŮQDQLHZSâ\QLH]QDF]ĉFRQHJDW\Z-nie lokalnego lub regionalnego transportu publicznego. :NRQVHNZHQFMLQLHPLHFNLHSU]HSLV\GRSURZDG]Lâ\GRSHâQHM OLEHUDOL]DFMLU\QNXMHG\QLHF]ĘŒFLRZRFKURQLĉFU\QHNUHJLRQDOQH- JRWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJR=HZ]JOĘGXQD]DVLĘJ]ZLĉ]NyZWDU\-IRZ\FKRUD]G]LDâDQLDRUJDQL]DWRUyZUHJLRQDOQHJRSXEOLF]QHJR WUDQVSRUWX]ELRURZHJR>SRU@NU\WHULXPNPQLHZ\NOXF]D ZSUDNW\FHF]ĘŒFLRZHJRXF]HVWQLFWZDDXWREXVyZGDOHNRELHŮQ\FK ZU\QNDFKSU]HZR]yZUHJLRQDOQ\FK

7RZDU]\V]ĉFHXZDUXQNRZDQLDSUDZQH

1DOHŮ\SRGNUHŒOLýŮHUR]ZRMRZLNRPXQLNDFMLDXWREXVRZHM Z1LHPF]HFKVSU]\MDMĉSU]HSLV\RGQRŒQLHGRP\WD]DNRU]\VWD- QLH]GUyJNUDMRZ\FKLDXWRVWUDG:RGUyŮQLHQLXGRVDPRFKR-GyZFLĘŮDURZ\FKRPDVLHSRZ\ŮHMWRGDXWREXVyZQLHVĉ SRELHUDQHRSâDW\3RF]ĘŒFLZ\QLNDWR]IDNWXLŮP\WR]RVWDâR ZSURZDG]RQH]SRF]ĉWNLHPUNLHG\WUDQVSRUWDXWREXVRZ\ QLHE\âSRVWU]HJDQ\MDNRNRQNXUHQFMDGODNROHL&KRýZGHEDFLH politycznej nie jest podnoszone wprowadzenie myta dla autobu- VyZ PDWRPLHýPLHMVFHMHG\QLHZUDPDFKNRPSOHNVRZ\FKUR]-ZLĉ]DĽRGSâDWQRŒFL]DNRU]\VWDQLH]GUyJREHMPXMĉF\FKUyZQLHŮ VDPRFKRG\RVRERZH ]U]HV]HQLDSU]HZRŬQLNyZDXWREXVRZ\FK SRGNUHŒODMĉQLHUyZQHXZDUXQNRZDQLDRSâDWZGRVWĘSLHGRWUDV NROHLLDXWREXVyZ0LWXVFKL*LSS>@GRZRG]ĉŮHNROHMSRNU\-ZDNRV]WyZGRVWĘSXGRWUDV\DDXWREXV\GDOHNRELHŮQHDŮ NRV]WyZNRU]\VWDQLD]GUyJ']LHMHVLĘWRSRSU]H]SRGDWNL ZSDOLZLH3RQDGWRVHNWRUDXWREXVRZ\SRSU]H]SRGDWHNRGROH-MyZPLQHUDOQ\FKZVSLHUDÀQDQVRZDQLHNROHLUHJLRQDOQHM :DŮQDGODVHNWRUDSU]HZR]yZDXWREXVRZ\FKE\âDUyZQLHŮ XFKZDORQDZU]PLDQDXVWDZ\RKRPRORJDFMLSRMD]GyZ 6WUD‰HQYHUNHKUV=XODVVXQJV2UGQXQJ6W9=2 ]ZLĘNV]DMĉFD GRSXV]F]DOQĉPDVĘFDâNRZLWĉDXWREXVyZGZXRVLRZ\FK]W GRW=GDQLHPEUDQŮ\RWZRU]\âRWRPRŮOLZRŒý]DVWRVRZDQLD EDUG]LHMHIHNW\ZQ\FKHNRQRPLF]QLHDXWREXVyZ

8ZDUXQNRZDQLDSROLW\F]QHU\QNXDXWREXVRZHJRZ1LHPF]HFK

2PDZLDMĉFSUDZQHXZDUXQNRZDQLDOLEHUDOL]DFMLLIXQNFMRQRZD-QLDNRQLHF]QHMHVWSU]\EOLŮHQLHWâDSROLW\F]QHJRNWyUHZDOQLH SU]HNâDGDVLĘQDOHJLVODFMĘ.OXF]RZ\PGRNXPHQWHPZ5)1 UHJXOXMĉF\PG]LDâDQLDZLĘNV]RŒFLSDUODPHQWDUQHMLZ\âDQLDQ\FK SU]H]QLĉU]ĉGyZMHVWXPRZDNRDOLF\MQD1LHMHVWRQDZSUDZG]LH DNWHPSUDZDMHGQDNWUDG\FMDVSRU]ĉG]DQLDXPyZVLĘJDU =DZLHUDMĉRQHQLHW\ONRŒUHGQLRLGâXJRRNUHVRZH]DVDG\IXQN-FMRQRZDQLDNRDOLFMLDOHSU]HGHZV]\VWNLP]DâRŮHQLDSURJUDPX U]ĉGX 7HPDW\NDOLEHUDOL]DFMLU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSU]HZR]yZDXWR- EXVRZ\FKSRMDZLâDVLĘZXPRZLHNRDOLF\MQHM]GQLDSDŬG]LHU-QLNDU SW:]URVW(GXNDFMD6SyMQRŒý PLĘG]\SDUWLDPL FKDGHFNLPL &'8&68 DSDUWLĉOLEHUDOQĉ )'3 NWyUHMV]F]HJyO-QLH]DOHŮDâRQDGHUHJXODFMLJRVSRGDUNL.RDOLFMDQFLX]QDOLORNDOQ\ LUHJLRQDOQ\WUDQVSRUWSXEOLF]Q\MDNRQLHRG]RZQ\HOHPHQWXVâXJ XŮ\WHF]QRŒFLSXEOLF]QHM:FHOXVWZRU]HQLDZLDU\JRGQ\FKZDUXQ- NyZIXQNFMRQRZDQLDLUR]ZRMXSU]\MĘWRSRGMĘFLHQDW\FKPLDVWR-Z\FKG]LDâDĽQDU]HF]]PLDQSU]HSLVyZUHJXOXMĉF\FKWUDQVSRUW SDVDŮHUVNLGRVWRVRZXMĉFMHUyZQLHŮGRHXURSHMVNLFKUDPSUDZ-Q\FK:VIRUPXâRZDQHMZL]MLV\VWHPXWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJR V]F]HJyOQ\QDFLVNSRâRŮRQRQDUR]ZyMSU]HGVLĘELRUF]RŒFLLNRQ- NXUHQF\MQRŒFL]DSHZQLDMĉFSLHUZV]HĽVWZRWUDQVSRUWXNRPHUF\M-QHJRDLQWHUZHQFMĘSXEOLF]QĉSU]HZLGXMĉFGRSLHURZV\WXDFML JG\U\QHNQLHIXQNFMRQXMH.RDOLFMDQFL]DGHNODURZDOLRWZDUFLH EUDQŮ\GODPDâ\FKLŒUHGQLFKSU]HGVLĘELRUVWZZV]F]HJyOQRŒFL ZEUDQŮ\DXWREXVRZHMLDXWRNDURZHM6\JQDWDULXV]HXPRZ\NR- DOLF\MQHMSRGNUHŒOLOLNRQLHF]QRŒýRVLĉJQLĘFLDZLĘNV]HMSU]HMU]\-VWRŒFLZÀQDQVRZDQLXWUDQVSRUWXSXEOLF]QHJRZV]F]HJyOQRŒFL regionalnego transportu kolejowego. Na koniec wprost zade-NODURZDQRNRQLHF]QRŒý]PLDQ\3%HI*FHOHPOLEHUDOL]DFMLU\QNX GDOHNRELHŮQ\FKSU]HZR]yZDXWREXVRZ\FK8PRZDPLĘG]\&'8 &68D)'3SRQDGWRSRVWDQDZLDâDXVWDQRZLHQLHQLH]DOHŮQHJR NRPSOHNVRZHJRRUJDQXDUELWUDŮRZHJRGODRUJDQL]DWRUyZWUDQV-SRUWXSXEOLF]QHJR DXWREXVRZHJRNROHMRZHJRORWQLF]HJRLGOD ŮHJOXJL NWyU\PLDâE\XPRFRZDQLHZSU]HSLVDFKSUDZD 3RGF]DVNROHMQHMNDGHQFMLSDUODPHQWXSDUWLHFKDGHFNLH]D-ZDUâ\XPRZĘ]VRFMDOGHPRNUDWDPL 63' 8PRZDNRDOLF\MQD] OLVWRSDGDU SW5R]ZLMDQLHSU]\V]âRŒFL1LHPLHF ]XSHâQLH LQDF]HMGHÀQLRZDâD]DJDGQLHQLHU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽ DXWREXVRZ\FK.RDOLFMDQFL]ZUyFLOLV]F]HJyOQĉXZDJĘQDUR]ZyM U\QNXDXWREXVyZGDOHNRELHŮQ\FKZ]DNUHVLHZSâ\ZXQDWUDQVSRUW NROHMRZ\SU]HVWU]HJDQLHQRUPSUDF\LVWDQGDUGyZVRFMDOQ\FK RUD]]DVDGEH]SLHF]HĽVWZD=SRPRFĉLQVSHNFMLWUDQVSRUWXGUR-JRZHJR %XQGHVDPWHVIU*WHUYHUNHKU) obiecano zapewnienie RGSRZLHGQLHMOLF]E\NRQWUROLDSU]\ZVSyâSUDF\]NUDMDPL]ZLĉ]NR-Z\PLRELHFDQRSUDFĘQDGMHGQROLWĉSUDNW\Nĉ]DWZLHUG]DQLDWUDV

(6)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

GDOHNRELHŮQ\FK2VWDWQLĉGHNODUDFMĉE\âDRELHWQLFDVWZRU]HQLD SRGUĘF]QLNDGRW\F]ĉFHJRGRVWĘSQRŒFLRVyEQLHSHâQRVSUDZQ\FK do transportu publicznego. 2GQRZLRQDZUNRDOLFMDFKDGHFMLLVRFMDOGHPRNUDFML GR-NXPHQW]GQLDOXWHJRUSW1RZ\SU]HâRPGOD(XURS\ 1RZDG\QDPLNDGOD1LHPLHF1RZDVSyMQRŒýGODQDV]HJRNUDMX) ]XSHâQLHSRPLMDNZHVWLĘU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSU]HZR]yZDX-WREXVRZ\FKVNXSLDMĉFVLĘMHG\QLHQD]DJDGQLHQLXRJUDQLF]DQLD HPLVML]DQLHF]\V]F]HĽ]SRMD]GyZZ\NRU]\VW\ZDQ\FKJRVSRGDU-F]RZW\PDXWREXVyZDWDNŮHQDUR]ZRMXHOHNWURPRELOQRŒFL $QDOL]DXPyZNRDOLF\MQ\FKSR]ZDODVWZLHUG]LýLŮSRSLHUZ- V]\FKODWDFKRGOLEHUDOL]DFMLU\QNXWUDQVSRUWDXWREXVRZ\SU]H-VWDâEXG]LýNRQWURZHUVMHVWDMĉFVLĘWUZDâ\PHOHPHQWHPSHM]DŮX transportowego Niemiec.

$NWRU]\QDU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽDXWREXVRZ\FK

/LEHUDOL]DFMDU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽDXWRNDURZ\FKRWZR- U]\âDV]DQVĘGODEDUG]RZLHOXSRGPLRWyZ%DUG]RZLHOHSU]HGVLĘ-ELRUVWZSUyERZDâRVZRLFKVLâMHGQDNQDU\QNXSR]RVWDOLQLHOLF]QL =HVWDZLHQLHQDMZLĘNV]\FKJUDF]\ZODWDFK²SUH]HQ-WXMHWDE =DVDGQLF]RQDMZLĘNV]HV]DQVHQD]GRPLQRZDQLHU\QNXPLDâ NRQFHUQ'HXWVFKH%DKQNWyU\MHV]F]HSU]HGOLEHUDOL]DFMĉREVâX-JLZDâQDMZLĘNV]\IUDJPHQWU\QNXDXWREXVRZHJR']LDâRVLĘWR ]DVSUDZĉGXŮ\FKSU]HGVLĘELRUVWZ%D\HUQ([SUHVV 3.KQ %HUOLQ %(; L%HUOLQ/LQLHQ%XV %/% 3LHUZV]DVSyâNDE\âDZFD-âRŒFLZâDVQRŒFLĉSDĽVWZRZ\FKNROHL]DSRŒUHGQLFWZHPG\ZL]ML NROHLGDOHNRELHŮQ\FK '%)HUQIHUNHKU GUXJDZ'RWHJRQD U\QNXLVWQLDâ\VSyâNLDXWREXVRZHSRGSRU]ĉGNRZDQHG\ZL]MLNROHL UHJLRQDOQ\FK '%5HJLR QS$XWRNUDIW].LORQLLNWyUHUyZQLHŮ ŒZLDGF]\â\XVâXJLQDWUDVDFKGDOHNRELHŮQ\FKâĉF]ĉFPDFLHU]\VW\ UHJLRQ]Z\EUDQ\PLQDMZLĘNV]\PLPLDVWDPL&]ĘŒýDXWRNDUyZSR-Z\ŮV]\FKVSyâHNMDNLVSyâHN]HZQĘWU]Q\FK QS6WXGHQW$JHQF\  IXQNFMRQRZDâRSRGPDUNĉ,&%XV&RZLĘFHMVSU]HGDŮELOHWyZQD SRâĉF]HQLD,&%XVRGE\ZDâDVLĘSRSU]H]NROHMRZHNDQDâ\VSU]H-GDŮ\NDV\DXWRPDW\ELOHWRZHVWURQĘEDKQGHXPRŮOLZLDMĉF zakup w atrakcyjnej, globalnej cenie intermodalnej oferty kole-MRZRDXWREXVRZHM.RQFHUQSRGMĉâMHGQDNGHF\]MĘDE\QDU\QNX ZUDPDFKG\ZL]MLNROHLGDOHNRELHŮQ\FKSR]RVWDZLýW\ONRPDUNĘ ,&%XVGRSXV]F]DMĉFLVWQLHQLHDXWREXVyZGDOHNRELHŮQ\FKQDM-VLOQLHMV]\FKPDUHNG\ZL]MLNROHLUHJLRQDOQ\FKQS8%%)HUQEXV 'UXJĉJUXSĘVWDQRZLâ\SU\ZDWQHLQLFMDW\Z\NWyUHMHV]F]H SU]HGOLEHUDOL]DFMĉV]XNDâ\QLV]U\QNRZ\FK%\â\WRPLQ$XWR- EDKQ([SUHVV'HLQ%XV'(F]\6SULQW%XV0LPRGXŮHMUR]SR]QD-ZDOQRŒFLPDUHNNWyUHVWDQRZLâ\V\PEROZDONLRU\QHNWDJUXSD SU]HGVLĘELRUFyZ²]DZ\MĉWNLHP'HLQ%XV'(²QLHXWU]\PDâDVLĘ na runku. 7U]HFLĉJUXSĉE\âXG]LDâ]DJUDQLF]Q\FKNRQFHUQyZVSHFMDOL]X-MĉF\FKVLĘZEUDQŮ\-DNRSLHUZV]\VLâQD]OLEHUDOL]RZDQ\PU\QNX VSUyERZDâEU\W\MVNLNRQFHUQ1DWLRQDO([SUHVVNWyU\Z1LHP- F]HFKŒZLDGF]\XVâXJLWUDQVSRUWXORNDOQHJRLUHJLRQDOQHJR]D-UyZQRDXWREXVRZHMDNLNROHMRZH$XWREXV\SRGPDUNĉ&LW\&LW\ IXQNFMRQRZDâ\QDU\QNXW\ONRURNX3U]H]SRGREQ\RNUHV QDU\QNXQLHPLHFNLPXWU]\PDâDVLĘJOREDOQDPDUNDPHJDEXV FRPQDOHŮĉFĉFDGR6WDJHFRDFK*URXS0QLHMV]F]ĘŒFLDPLDâ\ SDĽVWZRZHNROHMHDXVWULDFNLHg%%NWyU\FKPDUND+HOO|G]LD-7DE1DMEDUG]LHMSRSXODUQHPDUNLQDU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽDXWREXVRZ\FKZ1LHPF]HFKZODWDFK²

0DUND OSHUDWRUOXEJâyZQLXG]LDâRZF\ ONUHVG]LDâDOQRŒFL

$'$&3RVWEXV

QDVWĊSQLH3RVWEXV 'HXWVFKH3RVW$*L$'$&SRRGOLVWRSDGDZ\áąF]QLHSRF]WD SDĨG]LHUQLN±OLVWRSDG ALDI Reisen 8QLYHUV5HLVHQ*PE+ SU]HGVLĊELRUVWZRURG]LQQH $/',XGRVWĊSQLDáRNDQDá\VSU]HGDĪ\LPDUNĊ NZLHFLHĔ±OXW\ AutoBahnExpress 2VRE\¿]\F]QH &RQVWDQWLQ3LW]HQ ZU]HVLHĔ±PDU]HF Bayern Express

3.KQ%HUOLQ %(; DB Fernverkehr AG RGZ]QRZLHQLHZDXWREXV\GDOHNRELHĪQH GRNRĔFDU Berlin Linien Bus (BLB) %D\HUQ([SUHVV 3.KQ%HUOLQ  L+DUX5HLVHQ  GRUSyĨQLHMSU]HMĊFLHSU]H]%D\HUQ([SUHVV 3.KQ%HUOLQ '%)HUQYHUNHKU$* RG±SDĨG]LHUQLN

City2City 1DWLRQDO([SUHVV*HUPDQ\*PE+ NZLHFLHĔ±SDĨG]LHUQLN

DeinBus.DE 'HLQ%XV'(*PE+ start-upRVyE¿]\F]Q\FK ZOLVWRSDG]LHUSRVWĊSRZDQLHXSDGáR-ĞFLRZHRGJUXGQLDU]QRZ\PLQZHVWRUHP od listopada 2009 (jako carpooOLQJ RGOLEHUDOL]DFML MDNRSU]HZRĨQLNDXWREXVRZ\

Eurolines Germany 'HXWVFKH7RXULQJ*PE+ NRQVRUFMXPKLV]SDĔVNLFKLSRUWXJDOVNLFKSU]HGVLĊELRUVWZDXWREX- VRZ\FKRUD](XURSlLVFKH5HLVHYHUVLFKHUXQJ$* PDU]HFUSRVWĊSRZDQLHXSDGáR-ĞFLRZHRGVLHUSQLDU]LQZHVWRUHP&52$7,$%86GRR *OREWRXU0HÿXJRUMH*URXS

RGVW\F]QLD SLHUZV]DSUyEDZVSRZRGRZDáD VSyUSUDZQ\WUZDMąF\GR

FlixBus )OL[0RELOLW\*PE+ RVRE\¿]\F]QH±WU]HFK]DáRĪ\FLHOLIXQGXV]*HQHUDO$WODQWLF±+ROW]EULQFN9HQWXUHV±'DLPOHU0RELOLW\6HUYLFHV±LLQZW\P8QWHUQHKPHU780 od lutego 2013 HELLÖ g%%3HUVRQHQYHUNHKU$*  Lg%%3RVWEXV*PE+  czerwiec 2016–maj 2017

IC Bus DB Fernverkehr AG od grudnia 2009

Innliner 2VRE\¿]\F]QH 7KRPDV6WHPPOHU ZU]HVLHĔ±PDM

0HJDEXVFRP Stagecoach Group od grudnia 2014

MeinFernBus 0)%0HLQ)HUQEXV RVRE\¿]\F]QH±]DáRĪ\FLHOHLQZHVWRU]\¿QDQVRZL NZLHFLHĔ±PDU]HFU GRIX]ML])OL[%XVHP

OneBus.de &65HLVHQ*PE+ RVRE\¿]\F]QH JUXG]LHĔ±VLHUSLHĔ

Sprint-Bus 2PQLEXVEHWULHE)D8ZH.ULHVFKHU*PE+ SU]HGVLĊELRUVWZRURG]LQQH ±ZHHNHQGRZHSRáąF]HQLD]DEORNRZDQHprzez pozew DB; wznowienie: maj 2012–luty 2015

Student Agency 2VRE\¿]\F]QH 5DGLP-DQþXUD od stycznia 2016

8%%)HUQEXV Deutsche Bahn AG od lutego 2014

(7)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

âDâDSU]H]URNSU]\F]\PMXŮSRSyâURNXG]LDâDOQRŒFL SRGMĘWRGHF\]MĘR]E\FLXSU]HGVLĘELRUVWZD+HOO|MDN LPHJDEXVFRP]RVWDâ\QDE\WHSU]H])OL[%XVD1DU\Q-NX]RVWDâW\ONRF]HVNLSU]HZRŬQLN6WXGHQW$JHQF\NWyU\ SRGZâDVQĉPDUNĉŒZLDGF]\XVâXJLJâyZQLHQDWUDVDFK âĉF]ĉF\FKQDMZLĘNV]HPLDVWD1LHPLHF]&]HFKDPL'R WHMJUXS\QDOHŮ\]DOLF]\ýUyZQLHŮVSyâNĘ'HXWVFKH7R-XULQJŒZLDGF]ĉFĉXVâXJLSRâĉF]HĽPLĘG]\QDURGRZ\FK SRGPDUNĉ(XUROLQHV6SyâNDQDOHŮĉFDGRNRQVRUFMXP SU]HZRŬQLNyZ]3yâZ\VSX,EHU\MVNLHJRSUyERZDâDZHMŒý QDZHZQĉWU]QLHPLHFNLU\QHNMXŮZUXGDâRVLĘ WRMHGQDNGRSLHURQDODWDSU]HGOLEHUDOL]DFMĉ6Syâ-NDZUSU]HŮ\âDNU\]\VLPXVLDâD]QDOHŬýQRZHJR LQZHVWRUDUyZQLHŮEUDQŮRZHJR²ERŒQLDFNLNRQFHUQ *OREWRXU0HĀXJRUMH &]ZDUWĉQDMOLF]QLHMV]ĉJUXSĘVWDQRZLâ\ORNDOQH SU]HGVLĘELRUVWZDWXU\VW\F]QHF]\SU]HZRŬQLF\PLHMVF\ OXEUHJLRQDOQLNWyU]\SODQRZDOLUR]V]HU]\ýVZHXVâXJL LREVâXJLZDýNLONDOLQLLâĉF]ĉF\FKUHJLRQ]QDMEDUG]LHMSR- SXODUQ\PLFHODPLSRGUyŮ\=DHIHNW\ZQRŒFLĉW\FKSU]HG-VLĘELRUVWZSU]HPDZLDâ\LVWQLHMĉFH]DSOHF]HWHFKQLF]QH SU]HV]NRORQDNDGUDMDNLORNDOQLHX]QDQDPDUND QS ,QQOLQHU)DVV5HLVHQF]\6FKQXU6WUDFNV%XV =DVDG-QLF]ĉEDULHUĉE\âSUREOHPZXNV]WDâWRZDQLXVNRMDU]HQLD ]PDUNĉLEUDNQRZRF]HVQHJRV\VWHPXVSU]HGDŮ\ )OL[%XVVWDUWXSZ\ZRG]ĉF\VLĘ]8QLZHUV\WHWX7HFKQLF]QHJR Z0RQDFKLXPVZRMĉRIHUWĘ]DF]ĉâNLHURZDýZâDŒQLHGRF]ZDUWHM JUXS\SU]HGVLĘELRUFyZ2IHURZDâGXŮĉOLF]EĘSDVDŮHUyZG]LĘNL VZRMHMZ\VRNLHMUR]SR]QDZDOQRŒFLPDUNLQRZRF]HVQ\PNDQDâRP G\VWU\EXFMLELOHWyZ JâyZQLHDSOLNDFMDL,QWHUQHW L]DU]ĉG]DQLD FHQĉDWDNŮHQDU]ĘG]LRP]DU]ĉG]DQLDÁRWĉLLQIRUPDFMĉSDVDŮHU-VNĉ2GSU]HZRŬQLNyZRF]HNLZDâ]NROHLRNUHŒORQHJRVWDQGDUGX XVâXJRUD]XQLÀNDFMLZL]XDOQHMWDERUX:EDUZDFKVWDUWXS]DF]Ę- âRMHŬG]LýFRUD]ZLĘFHMSU]HGVLĘELRUFyZ3RGREQĉVWUDWHJLĘSU]\-Mĉâ0HLQ)HUQ%XV1DU]HF])OL[%XVDZUXVâXJLŒZLDGF]\âR EOLVNRSU]HGVLĘELRUFyZ :SRF]ĉWNRZHMID]LHUR]ZRMXU\QNXNOLHQWyZSUyERZDQR]GR-E\ZDýUyZQLHŮ]DSRŒUHGQLFWZHPSRSXODUQ\FKVLHFLG\VNRQWyZ :VSyâSUDFDSU]\ELHUDâDUyŮQHIRUP\RGVSU]HGDŮ\ELOHWyZ )OL-[%XVZ/LGOX SREUDQGLQJDXWREXVyZ DXWREXV\$/',5HLVHQ REVâXJLZDQHSU]H]8QLYHUV5HLVHQ 6]HURNDVLHýVSU]HGDŮ\RUD] QDZLĉ]DQLHGRKLVWRU\F]QHMPDUNLNLHG\'HXWVFKH%XQGHVSRVW REVâXJLZDâDDXWREXV\UHJLRQDOQHSRGPDUNĉ.UDIWSRVWSU]\ŒZLH-FDâ\SRZVWDQLXVSyâNL$'$&3RVWEXV'UXJLPXG]LDâRZFHPPLDâ E\ý1LHPLHFNL2JyOQ\=ZLĉ]HN0RWRURZ\ $'$& PDMĉF\ZyZF]DV SRQDGPOQF]âRQNyZ$XWRPRELONOXEZQRVLâSR]DV]HURNĉ ED]ĉSRWHQFMDOQ\FKNOLHQWyZGRNWyU\FKUR]V\âDVZRMHELXOHW\Q\ czy QHZVOHWWHU\UyZQLHŮJZDUDQFMĘMDNRŒFL1LHZ\VWDUF]\âRWR MHGQDNDE\$'$&3RVWEXVX]\VNDâLXWU]\PDâVDW\VIDNFMRQXMĉFĉ SR]\FMĘU\QNRZĉ$XWRPRELONOXEZ\FRIDâVLĘ]HVSyâNLSRURNX ODWDSyŬQLHMG]LDâDOQRŒý]RVWDâDVSU]HGDQD)OL[%XVRZL

3URFHVNRQVROLGDFMLU\QNX

-DNZVSRPQLDQRU\QHNGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽDXWREXVRZ\FK Z1LHPF]HFKFKDUDNWHU\]XMHVLĘZ\VRNĉG\QDPLNĉFKRýSR SLHUZV]\PURNXSROLEHUDOL]DFMLZLHOXJUDF]\U\QNRZ\FKDOHWDNŮH SU]HGVWDZLFLHOLŒZLDWDQDXNLVWDZLDâRWH]ĘŮH²PLPRZ]URVWX FDâHJRU\QNX²NRQLHF]QDEĘG]LHNRQFHQWUDFMD'\QDPLNDWHJR ]MDZLVNDMHGQDNE\âD]DVNDNXMĉFD=U\QNXEDUG]RV]\ENRZ\SD- GOLSU]HZRŬQLF\G]LDâDMĉF\MHV]F]HSU]HGOLEHUDOL]DFMĉ $XWREDK-Q([SUHVV6SULQW%XV &LW\&LW\$OGL5HLVHQ,QQ/LQHU2QH%XV V]\ENR]DNRĽF]\â\VZRMĉG]LDâDOQRŒý SRUWDELU\V PLPR LŮNDŮG\]SU]HZRŬQLNyZPLDâLQQĉVWUDWHJLĘUR]ZRMXRUD]LQQH NDQDâ\G\VWU\EXFMLDWDNŮHGRFHORZHJUXS\NOLHQWyZ 2NUHVHPV]F]HJyOQLHVLOQHMNRQVROLGDFMLE\â\ODWD² :VW\F]QLXUEDUG]RG\QDPLF]QLHUR]ZLMDMĉF\VLĘVWDUWXS 0HLQ)HUQ%XVSRâĉF]\âVLĘ])OL[%XVWZRU]ĉFZVSyOQĉVLHýSR-âĉF]HĽLG]LDâDMĉFSRGÀUPĉ0HLQ)HUQEXV)OL[%XVDQDVWĘSQLH ZUXG]LDâ\ZâDŒFLFLHOL0HLQ)HUQ%XV]RVWDâ\RGNXSLRQH SU]H]XG]LDâRZFyZ)OL[%XV*PE+6SyâNDQDWRPLDVWSU]\MĘâDQD-]ZĘ)OL[0RELOLW\*PE+6SyâNDZF]HUZFXUSU]HMĘâDVLDWNĘ SRâĉF]HĽSU]HZRŬQLND0HJDEXV3U]HMĘFLHGRW\F]\âRQLHW\ONROLQLL G]LDâDMĉF\FKZ1LHPF]HFKDOHZFDâHMNRQW\QHQWDOQHM(XURSLH 6WDJHFRDFK*URXSVWDâVLĘSRGZ\NRQDZFĉ)OL[0RELOLW\G]LDâD-MĉFSRGPDUNĉ)OL[%XVPLHVLĉFHSyŬQLHM)OL[0RELOLW\QDE\âD 3RVWEXVX]\VNXMĉFW\PVDP\PRNXG]LDâyZZU\QNX>@ :DUWRŒýWUDQVDNFML]3RF]Wĉ1LHPLHFNĉQLH]RVWDâDXMDZQLRQD 3U]HMĘFLHREXNRQNXUHQWyZZ\ZRâDâROLF]QHNU\W\F]QHNRPHQ- WDU]HSR]RVWDâ\FKJUDF]\U\QNRZ\FKRUD]RUJDQL]DFMLNRQVXPHQF-NLFK%XQGHVNDUWHOODPW )HGHUDOQ\8U]ĉG$QW\PRQRSRORZ\ QLH PyJâ]JâRVLý]DVWU]HŮHĽGRWHMWUDQVDNFML2UJDQ]RVWDâZSUDZG]LH SRLQIRUPRZDQ\]Z\SU]HG]HQLHPSU]H]RELHVSyâNLR]DPLDU]H VSU]HGDŮ\MHGQDNŮHQLHSRGOHJDâDRQDQRW\ÀNDFMLJG\ŮSURJLRE-URWXREXVSyâHNQLH]RVWDâ\RVLĉJQLĘWH:\PyJSRZLDGRPLHQLD Z\QLND]XVWDZ\R]ZDOF]DQLXRJUDQLF]HĽNRQNXUHQFML *HVHW]

JHJHQ:HWWEHZHUEVEHVFKUlQNXQJHQ). Zgoda jest wymagana, gdy

ZZ\QLNXSRâĉF]HQLDÀUPZHGâXJGDQ\FK]DURNSRSU]HG]D-MĉF\URNZNWyU\PWUDQVDNFMDPDQDVWĉSLýJOREDOQ\SU]\FKyG Z\QLHVLHSRQDGPOQHXURLNUDMRZ\SU]\FKyGFRQDMPQLHM ]SRGPLRWyZZQRVLSRQDGPOQHXURDGUXJLHJRSU]\QDMPQLHM POQHXUR&KRýDXWREXV\0HLQ)HUQEXV)OL[%XVPLDâ\SU]\FKRG\ ZUSRQDGPOQHXURWRMHGQDN]HZ]JOĘGXQDPLĘ-G]\QDURGRZĉVWUXNWXUĘJUXS\ SRVLDGDRGG]LDâ\PLQZH)UDQFML L:âRV]HFK QLHVSHâQLDâDRQDSLHUZV]HJRNU\WHULXP²JOREDOQ\FK SU]\FKRGyZ:W\PSU]\SDGNXSUDZRDQW\PRQRSRORZH1LHPLHF RND]DâRVLĘ]DZRGQH1LHSRVLDGDRQRLQVWUXPHQWyZRFKURQQ\FK GODU\QNyZFKDUDNWHU\]XMĉF\FKVLĘPQLHMV]ĉZDUWRŒFLĉ 5\V+LVWRULDUR]ZRMXQDMZLĘNV]\FKJUDF]\QDU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽ DXWREXVRZ\FK ūUyGâRRSUDFZâDVQHQDSRGVWLQIRUPDFMLSUDVRZ\FK

(8)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

6WZRU]HQLHVLOQHMPDUNL)OL[%XVVSRZRGRZDâRMDNZVSR-mniano, ograniczenie marek koncernu Deutsche Bahn do IC %XV+LVWRU\F]QHPDUNL%D\HUQ([SUHVV 3.KQ%HUOLQ %(;  L%HUOLQ/LQLHQ%XV %/% ]RVWDâ\Z\FRIDQH]U\QNXSRâĉF]HĽ GDOHNRELHŮQ\FK 1DU\QNXQLHPLHFNLPE\â\SRGMĘWHSUyE\SRMDZLDQLDVLĘ QRZ\FKZLĘNV]\FKSU]HZRŬQLNyZ2ELHSUyE\PLDâ\PLHMVFH ZULGRW\F]\â\HNVSDQVMLSU]HGVLĘELRUVWZ]NUDMyZVĉVLHG-QLFK=SRF]ĉWNLHPUQDU\QHNQLHPLHFNLZHV]âD6WXGHQW $JHQF\ RGUSRGPDUNĉ5HJLR-HW RIHUXMĉFDJâyZQLHSR-âĉF]HQLDPLĘG]\QDURGRZH]&]HFKGR1LHPLHF)UDQFMLLNUDMyZ %HQHOXNVX]PRŮOLZRŒFLĉ]DNXSXELOHWyZQDRGFLQNLZHZQĉWU]-QLHPLHFNLH NDERWDŮ 1DPDUJLQHVLHQDOHŮ\ZVSRPQLHýŮHQD QLHNWyU\FKOLQLDFK6WXGHQFND$JHQF\MHVWSRGZ\NRQDZFĉ'HXW-sche Bahn. :GUXJLPSyâURF]XUSRMDZLâDVLĘÀUPĉ+HOO|QDOHŮĉFD GRNROHLDXVWULDFNLFKg%%']LDâDâDZSRGREQ\VSRVyENRQFHQ-WUXMĉFVLĘQDSRâĉF]HQLDFK]:LHGQLDLLQQ\FKPLDVW$XVWULLQD WHUHQLH1LHPLHFGRNRQXMĉFNDERWDŮX&KRýPâRG\LG\QDPLF]Q\ ]DU]ĉGg%%L+HOO|RELHF\ZDâVLOQĉZDONĘ])OL[%X-VHPWRSRQLHVSHâQDURNXg%%]GHF\GRZDâDVLĘ VZRMĉG]LDâDOQRŒýRGVSU]HGDý)OL[0RELOLW\)OL[%XV QDE\ZDMĉF+HOO|X]\VNDâEOLVNRSURFHQWRZ\ XG]LDâZU\QNXQLHPLHFNLP SRUU\V :V]F]\-WRZ\PRNUHVLH+HOO|L6WXGHQFND$JHQF\RVLĉJQĘâ\ SRQLHVSHâQDXG]LDâyZZQLHPLHFNLPU\QNX 1RZLJUDF]HQDU\QNXZSUDZG]LHVLĘSRMDZLD-MĉDOHNLHUXMĉVZRMĉRIHUWĘJâyZQLHGRSDVDŮHUyZ ]SDĽVWZPDFLHU]\VW\FK QS/HR([SUHVV OXEG]LD-âDMĉZQLV]RZ\FKSRâĉF]HQLDFKWUDQVJUDQLF]Q\FK QSÁLEFRFRP ,FKVWUDWHJLHQLH]DNâDGDMĉZDONL ])OL[%XVHPOXEWHŮSUyEXMĉZ\UyŮQLýVLĘQDORNDO- Q\PU\QNXSRGZ\ŮV]RQ\PNRPIRUWHP QS7UDXP-OLQHUSU]HGVLĘELRUVWZD-RDFKLP-XPSHUW]QDOLQLL %RQQ²%HUOLQ 

.RQNXUHQF\MQRŒýF]DVRZDWUDQVSRUWX

DXWREXVRZHJR

=DVDGQLF]ĉSU]HZDJĉNROHLQDGDXWREXVDPLVĉF]DV\SU]HMD]GX 1DNRQLHFUZ1LHPF]HFKIXQNFMRQRZDâREOLVNRW\V NPWUDVNROHMRZ\FKQDNWyU\FKPDNV\PDOQDSUĘGNRŒýZ\QRVLâD SRZ\ŮHMNPK6WDQRZLâRRNGâXJRŒFLVLHFLNROHMRZHM 8G]LDâWUDVNROHLGXŮ\FKSUĘGNRŒFLDQLWHŮPDNV\PDOQHSUĘGNRŒFL W\ONRWUDV\]SUĘGNRŒFLĉNPK)UDQNIXUW².RORQLD,QJRO-VWDGW²1RU\PEHUJDL(EHQVIHOG²(UIXUW²/LSVN QLHVĉPRŮHWDN VSHNWDNXODUQHMDNZH)UDQFMLF]\+LV]SDQLLQLHPQLHM]ORNDOL]R-ZDQHVĉQDNOXF]RZ\FKRGFLQNDFKâĉF]ĉF\FKJâyZQHPHWURSROLH PLĘG]\VREĉ 1LHPLHFNLHNROHMHGâXJRG\VWDQVRZH ,&(L,&(& FKDUDNWH-U\]XMĉVLĘVWRVXQNRZRGXŮĉOLF]EĉVWDFMLSRŒUHGQLFK=QDF]ĉFR ]ZLĘNV]DWRGRVWĘSQRŒýRIHUW\LXPRŮOLZLDSU]HVLDGDQLHVLĘZ\- GâXŮDVLĘMHGQDNF]DVSRGUyŮ\$QDOL]XMĉFXZDUXQNRZDQLDF]D-VRZHQDOHŮ\]ZUyFLýXZDJĘŮHSRâĉF]HQLDNROHMRZHFHFKXMH F\NOLF]Q\UR]NâDGMD]G\'HXWVFKH%DKQGHIDFWR monopolista QDU\QNXSRâĉF]HĽGDOHNRELHŮQ\FKXUXFKDPLDSRFLĉJLQDNOX-F]RZ\FKWUDVDFKZWDNFLHJRG]LQQ\PHZHQWXDOQLHJRG]LQQ\P %LOHW\NROHMRZHPDMĉFKDUDNWHURWZDUW\ ]DZ\MĉWNLHPRIHUWSUR- PRF\MQ\FK WMXPRŮOLZLDMĉSU]HMD]GZF]HŒQLHMV]\PLOXESyŬ-QLHMV]\PLSRâĉF]HQLDPLFR]GHF\GRZDQLHXâDWZLD]DU]ĉG]DQLH F]DVHPZSRGUyŮDFKEL]QHVRZ\FK:WUDQVSRUFLHDXWREXVRZ\P ELOHWMHVWQDWRPLDVWQDRNUHŒORQ\NXUV 7DU\IDNROHMRZDXPRŮOLZLDGRMD]GNROHMDPLUHJLRQDOQ\PLLDJOR-PHUDF\MQ\PLEH]]DNXSXRVREQ\FKELOHWyZ LVWQLHMHLQWHJUDFMD WDU\IRZDNROHLUHJLRQDOQ\FK]GDOHNRELHŮQ\PL'% DSRVLDGDF]H NDUWUDEDWRZ\FK'% %DKQ&DUG SRVLDGDMĉFZDŮQ\ELOHWQDNROHMH GDOHNRELHŮQHXSUDZQLHQLVĉGRGDUPRZHMSRGUyŮ\NRPXQLND-FMĉPLHMVNĉZPLDVWDFKQDGZRU]HFL]GZRUFD &LW\7LFNHW  =ZDŮ\ZV]\QDIDNWŮHW\ONRPLDVWD +HUWHQ1RUGKRUQ%HUJND-PHQ VSRŒUyGQDMZLĘNV]\FKPLDVWQLHSRVLDGDMĉSRâĉF]HĽ NROHMRZ\FKNRQNXUHQFMDWUDQVSRUWXDXWREXVRZHJRZ\GDMHVLĘ E\ýWUXGQD $XWRNDURZHSRâĉF]HQLDGDOHNRELHŮQHNRU]\VWDMĉ]UR]EXGRZD-QHMVLHFLDXWRVWUDGXPRŮOLZLDMĉFHMSU]HMD]GSRPLĘG]\ZV]\VWNLPL QDMZLĘNV]\PLPLDVWDPL1LHPLHF3UREOHPHPVĉMHGQDNF]ĘVWH ]DWRU\QDDXWRVWUDGDFK5DSRUWQLHPLHFNLHJR]ZLĉ]NXPRWRURZH- JR $'$& SW6WDXELODQ]V]DFRZDâLŮâĉF]QDGâXJRŒýNRU-NyZQDQLHPLHFNLFKDXWRVWUDGDFKZ\QRVLG]LHQQLHRNW\VNP SU]\F]\PŒUHGQLDGâXJRŒý]DWRUyZ]DOHŮ\QLHW\ONRRGSRU\GQLD DOHUyZQLHŮRGGQLDW\JRGQLDZDOQLHXWUXGQLDMĉFSODQRZDQLHUR]-NâDGyZMD]G\DXWREXVyZ 5\V8G]LDâU\QNRZ\SRV]F]HJyOQ\FKJUDF]\PLHU]RQ\URF]QĉOLF]EĉNXUVyZ                          

VLHUSLHĄ VLHUSLHĄ VLHUSLHĄ NZLHFLHĄ ZU]HVLĄ

)OL[%XV 0HLQ)HUQ%XV 3RVWEXV 0HJDEXV %HUOLQ/LQLHQ%XV

,&%XV 'HLQ%XV'( 'HXWVFKH7RXULQJ &LW\&LW\ ,QQH

ūUyGâRRSUDFZâDVQHQDSRGVWUDSRUWyZ6LPSOH[0RELOLW\

(9)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

:WDEGRNRQDQRSRUyZQDQLDQDMOHSV]\FKF]DVyZSU]HMD]GX DXWREXVyZRUD]SRFLĉJyZ]HVWDZLDMĉFMH]F]DVHPSU]HMD]GX VDPRFKRGHPRVRERZ\P$XWREXV\X]\VNXMĉQDMOHSV]HF]DV\ QDWUDVDFKQDNWyU\FKQLHPDGRVWĘSQHMFKRýE\QDZLĘNV]RŒFL RGFLQNDRIHUW\,&(6ĉWRJâyZQLHGRMD]G\GRPLHMVFRZRŒFLWXU\- VW\F]Q\FKQDG%DâW\NLHPL0RU]HP3yâQRFQ\PDWDNŮHSRâĉF]H-QLDSRSU]H]REV]DU\JyUVNLHQS6FKZDU]ZDOG'RF]DVXRGGDQLD WUDV\NROHLGXŮ\FKSUĘGNRŒFLPLĘG]\(EHQVIHOGD/LSVNLHPGR JUXGQLDUEDUG]RSRSXODUQĉZŒUyGSRGUyŮQ\FKWUDVĉDXWR-NDURZĉE\âRSRâĉF]HQLH%HUOLQD]0RQDFKLXP5R]NâDGRZ\F]DV SRGUyŮ\DXWRNDUHPE\âW\ONRRGâXŮV]\QLŮNROHMĉ 3RUyZQDQLHF]DVyZSU]HMD]GXDXWREXVyZGRVDPRFKRGyZ RVRERZ\FKMHVWRW\OHLVWRWQHLŮZ1LHPF]HFKEDUG]RVLOQHVĉ platformy FDUSRROQLJRZH/LGHUHPMHVW%OD%OD&DUNWyU\ZNZLHW-QLXUSU]HMĉâQDMZLĘNV]HSODWIRUP\NRMDU]ĉFHSDVDŮHUyZ LNLHURZFyZ PLWIDKUJHOHJHQKHLWGHLPLWIDKU]HQWUDOHGH :NR- PXQLNDFLHSUDVRZ\P]PDUFDUIUDQFXVNLSRWHQWDWSRLQIRU-PRZDâLŮSRVLDGDRNPOQ]DUHMHVWURZDQ\FKXŮ\WNRZQLNyZ 1DU\QNXG]LDâDMĉUyZQLHŮPQLHMV]HSODWIRUP\SRVLDGDMĉFHSR NLONDG]LHVLĉWOXENLONDVHWW\VLĘF\XŮ\WNRZQLNyZPLQPLID]GH EHVVHUPLWIDKUHQGHIDKUJHPHLQVFKDIWGHF]\ÁLQFGHDORNDOQLH QD]QDF]HQLX]\VNXMĉSRUWDOHVSRâHF]QRŒFLRZHQS)DFHERRN

&HQ\ELOHWyZ

'\QDPLF]QLH]DFKRG]ĉFH]PLDQ\QDU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSU]H-ZR]yZDXWRNDURZ\FKQLHPDMĉLVWRWQHJRZSâ\ZXQDŒUHGQLH FHQ\ELOHWyZ1D]PLDQ\ŒUHGQLFKFHQELOHWyZQLHZSâ\QĘâ\DQL SRMDZLHQLHVLĘQDU\QNXRSHUDWRUyZNâDGĉF\FKQDFLVNQDZDO-NĘFHQRZĉ QSPHJDEXVFRPNWyU\UHNODPRZDâVLĘELOHWDPLRG HXURSOXVHXURRSâDW\UH]HUZDF\MQHM DQLSRVWĘSXMĉF\ proces monopolizacji rynku.

6]F]HJyâRZHFHQ\DQDOL]RZDQHVĉSU]H],*(6ZSU]HOLF]HQLX QDSDVDŮHURNLORPHWU U\V $XWRU]\SU]\MĘOLGRDQDOL]\PDNV\- PDOQHFHQ\RIHURZDQHSU]H]SU]HZRŬQLNyZDXWREXVRZ\FKX]QD-MĉFMH]DNRV]WELOHWXQRUPDOQHJRRUD]FHQ\SURPRF\MQH:FLĉJX ODWIXQNFMRQRZDQLDU\QNXŒUHGQLDFHQDELOHWXSURPRF\MQHJR Z\QRVLâDFHQ\PDNV\PDOQHM1DOHŮ\SRGNUHŒOLýLŮSROLW\ND FHQRZDSU]HZRŬQLNyZDXWREXVRZ\FKUyŮQLVLĘRGOLQLLORWQLF]\FK FHQ\RVWDWQLFKGRVWĘSQ\FKELOHWyZOXEWHŮQDNLONDQDŒFLHPLQXW SU]HGSRGUyŮĉVSHFMDOQLHQLHVĉ]DZ\ŮDQH:WUDQVSRUFLHDXWR- EXVRZ\PEDUG]LHMOLF]\VLĘQDSHâQLHQLHSRMD]GyZQLŮQDG]Z\F]DM-QH]\VNL]HVSU]HGDŮ\RVWDWQLFKZROQ\FKPLHMVF :ŒZLHWOHGDQ\FKSRUWDOX)URP$WR%GHŒUHGQLHFHQ\ELOH-WyZDXWREXVRZ\FKZ]UDVWDMĉZRNUHVLHSU]HGŒZLĘWDPL%RŮHJR 1DURG]HQLD QDZHWR SRGREQLHMDNQDNROHL3U]\F]\P Z'HXWVFKH%DKQRERZLĉ]XMĉVWDZNLPDNV\PDOQHZ\]QDF]RQH SU]H]FHQQLN6WRVXQHNFHQ\ELOHWyZDXWRNDURZ\FKLNROHMRZ\FK SR]RVWDMHZLĘF]EOLŮRQ\MHGQDN]ZLĘNV]DVLĘZDUWRŒýEH]Z]JOĘG-QDUyŮQLF\FHQRZHMF]\QLĉFDXWREXV\EDUG]LHMDWUDNF\MQ\PLGOD SRGUyŮQ\FK2GQLHVLHQLHFHQELOHWyZDXWREXVRZ\FKZVWRVXQNX GRFHQELOHWyZNROHMRZ\FKSRWZLHUG]DMĉVWUDMNLQDNROHL:LFK F]DVLHFHQ\ELOHWyZURVQĉRRNRâRDVSU]HGDŮELOHWyZVLĘ SRWUDMD QLHNWyU]\SU]HZRŬQLF\XUXFKDPLDMĉQDZHWSRV]F]HJyO-ne kursy kilkoma autobusami). W czasie strajku w listopadzie USRUWDO)HUQEXVVHGH]DREVHUZRZDâGRŒýVSHF\ÀF]QĉJUĘ NRQFHUQX'%:]URVWŒUHGQLFKFHQZDXWREXVDFK%HUOLQ/LQLHQ- %XVGHVSyâNL]DOHŮQHM'%E\âQDMZ\ŮV]\QDU\QNX  SRG-F]DVJG\DXWREXV\MHŮGŮĉFHSRGPDUNĉ,&%XVRSDWU]RQĉORJLHP NRQFHUQXSRGQLRVâ\ŒUHGQLHFHQ\W\ONRV\PEROLF]QLH R  =NROHLSRUWDOHSRŒUHGQLF]ĉFHZVSU]HGDŮ\ELOHWyZOXEXâDWZLD-MĉFHUR]H]QDQLHVLĘZRIHUWDFKSXEOLNXMĉŒUHGQLHFHQ\ELOHWyZ VSU]HGDZDQ\FKOXEZ\V]XNLZDQ\FK]DVZRLPSRŒUHGQLFWZHP 2ELHZDUWRŒFLQLHFRVLĘUyŮQLĉFRZ\QLND]IDNWXLŮNOLHQFL]D-]Z\F]DMZ\ELHUDMĉQLŮV]ĉFHQĘSU]HNâDGDMĉFSRGUyŮZF]DVLHOXE V]XNDMĉFRIHUWDOWHUQDW\ZQ\FK:ŒZLHWOHGDQ\FK&KHFN0\%XV GHŒUHGQLDFHQDVSU]HGDZDQHJRELOHWXDXWREXVRZHJRQLH]DOHŮ-QLHRGG\VWDQVXZRVWDWQLFKODWDFKRVF\ORZDâDZRNyâNZRW\ HXUR=NROHLSRUWDO)HUQEXVVHGH]DXZDŮDV\VWHPDW\F]-Q\Z]URVWFHQPDNV\PDOQ\FKELOHWyZDXWREXVRZ\FK]SR]LRPX ŒUHGQLHJRRNHXURZUGRHXURZU ,QWHUSUHWDFMDW\FKGDQ\FKZSRUyZQDQLX]GDQ\PL,*(6QLHMHVW PRŮOLZDJG\ŮFHQDPRŮHZ\QLNDý]SU]\]Z\F]DMDQLDVLĘGRSR-GUyŮ\DXWRNDUHPQDGâXŮV]HG\VWDQVH1DWRPLDVWSRUWDO*R(XUR FRPVXJHUXMHSRQDGSURFHQWRZ\Z]URVWŒUHGQLHMFHQ\ZSU]H-OLF]HQLXQDNPSRGUyŮ\]FGRF5yZQLHŮLZW\P SU]\SDGNXWUXGQRRMHGQR]QDF]QĉLQWHUSUHWDFMĘ²Z]URVWPRŮH E\ýZ\QLNLHP]PQLHMV]DQLDSXOLRIHUWSURPRF\MQ\FK :SRUyZQDQLXGRNRQ\ZDQ\PSU]H]SRUWDO)HUQEXVVHGHSU]H] FDâ\F]DVFHQDELOHWXDXWREXVRZHJRZSU]HOLF]HQLXQDNPE\âD VWDELOQDLZ\QRVLâDF.RQNXUHQFMD]HVWURQ\DXWREXVyZ 5\VőUHGQLHFHQ\ELOHWyZDXWREXVRZ\FKZFHQWDFKZSU]HOLF]HQLXQD NLORPHWUWUDV\ ūUyGâRRSUDFZâDVQHQDSRGVW,*(6,QVWLWXW*PE+              4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 %LOHWQRUPDOQ\ %LOHWSURPRF\MQ\ 7DEőUHGQLHF]DV\SU]HMD]GyZPLĘG]\Z\EUDQ\PLPLDVWDPL1LHPLHFZOLVWR SDG]LHU

D\VWDQV >NP@ $XWREXV .ROHM 6DPRFKyG

Berlin–Monachium* 590 07:00 06:18 06:00

Berlin–Hanower 290 03:05 01:55 02:50

Berlin–Frankfurt nad Menem 550 06:30 03:56** 05:50

%HUOLQ±+DPEXUJ 290 03:05 01:42 02:40 Berlin–Monastyr 475 06:05 04:15 05:05 %HUOLQ±'VVHOGRUI 550 07:45 04:41 05:50 Berlin–Stuttgart 635 08:05 05:35** 06:40 Berlin–Heringsdorf (Uznam) 230 03:45 03:57 02:40 )U\EXUJ%U\]JRZLMVNL±6WXWWJDUW 180 02:30 02:01 01:45 )U\EXUJ%U\]JRZLMVNL±0RQDFKLXP 355 04:45 04:40 04:00 )U\EXUJ%U\]JRZLMVNL±'UH]QR 690 10:15 06:40 06:40 Drezno–Frankfurt 470 06:50 04:15 04:30 Drezno–Rostock 420 05:40 05:55 04:05 Monachium–Friedrichshafen 205 02:20 02:46 02:00 'VVHOGRUI±+RRNVLHO 340 05:10 05:39 03:20 ²OLQLD.'3%HUOLQ²0RQDFKLXPRGGDQDZJUXGQLX ²SRFLĉJL,&(6SULQ-WHUGRUE\â\]DVSHFMDOQĉGRSâDWĉZZ\VRNRŒFL(85 ūUyGâRRSUDFZâDVQHQDSRGVWLQIRUPDFML]EDKQGHÁL[EXVGHPDSVJRRJOHFRP

(10)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

ZSâ\QĘâDQDWRPLDVWQDŒUHGQLĉFHQĘELOHWXNROHMRZHJRNWyUD ZUZ\QRVLâDFNPDZU²W\ONRFNP 3UHVMDFHQRZDZSâ\QĘâDUyZQLHŮQDFDUSRROLQJ; koszt przejazdu VSDGâ]FNPGRFNP1DOHŮ\SRGNUHŒOLýLŮVSDGHNŒUHG-QLFKFHQELOHWyZNROHMRZ\FKQLHZ\QLND]H]PLDQ\WDU\I\6WDQRZL RQSRFKRGQĉ]ZLĘNV]DQLDSXOLWDQLFKELOHWyZ RGHXUR OXE SURPRFMLGRW\F]ĉF\FKNDUWUDEDWRZ\FKNROHL %DKQ&DUG). Deut-VFKH%DKQQLHXMDZQLDV]F]HJyâyZG]LDâDĽZW\P]DNUHVLH

(IHNW\ZQRŒýZ\NRU]\VWDQLDWDERUX

:DŮQ\PPLHUQLNLHPUR]ZRMXU\QNXMHVWHIHNW\ZQRŒýZ\NRU]\VWD- QLDWDERUX/LEHUDOL]DFMDGDOHNRELHŮQ\FKSU]HZR]yZDXWREXVR- Z\FKZDOQLHSU]\F]\QLâDVLĘQLHW\ONRGR]ZLĘNV]HQLDOLF]E\SDVD-ŮHUyZWUDQVSRUWXGDOHNRELHŮQHJRDOHUyZQLHŮGR]ZLĘNV]HQLD HIHNW\ZQRŒFLZ\NRU]\VWDQLDWDERUXDXWREXVRZHJRMDNLNROHMR-ZHJR SRUU\V :SU]\SDGNXDXWREXVyZZSâ\ZQDSRSUDZĘ HIHNW\ZQRŒFLPLDâDMHV]F]HRSW\PDOL]DFMDOLF]E\LVLHFLSRâĉF]HĽ 2GUPLPRZ]URVWyZOLF]E\SDVDŮHUyZREVHUZRZDQ\MHVW VSDGHNOLF]E\RIHURZDQ\FKSRâĉF]HĽ&]ĘŒFLRZRZ\QLNDWR]NRQ- VROLGDFMLU\QNXSU]H])OL[%XVDMDNLZ\FRI\ZDQLDVLĘ]U\QNX'HXW-VFKH%DKQ SRUWDE 

8VâXJLGRGDQH

.RQNXUHQFMDQDU\QNXDXWREXVRZ\PSU]\F]\QLDâDVLĘGRUR]ZRMX SDNLHWXXVâXJGRGDQ\FKGRELOHWyZ.DŮG\]SU]HZRŬQLNyZSU]\-JRWRZ\ZDâZâDVQHV\VWHP\]DFKĘWRGQRV]ĉFVLĘGRDXWREXVRZHM LNROHMRZHMNRQNXUHQFML3HâQH]HVWDZLHQLHNOXF]RZ\FKSU]HZRŬ-QLNyZLRIHUW\GDOHNRELHŮQHM'HXWVFKH%DKQSUH]HQWXMHWDE 3U]HZRŬQLF\DXWREXVRZLZSU]HFLZLHĽVWZLHGRNROHLRGVDPHJR SRF]ĉWNXSRVWDZLOLQDEH]SâDWQ\GRVWĘSGR,QWHUQHWX3U]HFLZLHĽ-VWZHPGRNROHLMHVWQLHPRŮQRŒýSU]HZR]X]ZLHU]ĉWGRPRZ\FK ]DZ\MĉWNLHPSVyZSU]HZRGQLNyZ&KRý&LW\&LW\UyZQLHŮLWDNĉ PRŮOLZRŒýZ\NOXF]Dâ:VHNWRU]HSU]HZR]yZDXWREXVRZ\FKQLH SU]\MĘâ\VLĘNDUW\UDEDWRZH QDZ]yU%DKQ&DUG), jak i programy SUHPLRZH QDZ]yUEDKQERQXV -HG\QLHSRF]WRZH$'$&3RVW-EXVDXWREXV\EUDâ\]HVREĉSU]HV\âNLNRQGXNWRUVNLHQDGDZDQH u kierowcy autobusu. .OXF]RZHVĉMHGQDNSRGRELHĽVWZDGRRIHUW\NROHL6WDQ-GDUGHPVWDâRVLĘZ\SRVDŮHQLHDXWRNDUyZZWRDOHWĘ:V]\VF\ SU]HZRŬQLF\RIHURZDOLELOHW\SURPRF\MQHED]XMĉFQDV\VWHPLH G\QDPLF]QHJR]DU]ĉG]DQLDFHQĉ:LĘNV]RŒýSU]HZRŬQLNyZDXWR- EXVRZ\FK]DRIHURZDâRSRGUyŮQ\PWDNŮHPRŮOLZRŒý]DNXSXFLH-Sâ\FKL]LPQ\FKQDSRLRUD]SU]HNĉVHN2IHUWĘGRNROHLXSRGREQLâ UyZQLHŮSU]HZy]URZHUyZSU]\F]\PW\ONR)OL[%XV]GHF\GRZDâ VLĘ]DVWRVRZDýKDNLMDNRVWDQGDUG,QQLSU]HZRŬQLF\XPRŮOLZLOL WRW\ONRZOXNDFKEDJDŮRZ\FK&HQDXVâXJLMHVW]EOLŮRQDGRRIHUW\ NROHL HXUR 

2FHQDMDNRŒFLXVâXJ

=DSRF]ĉWNRZDQ\ZUJZDâWRZQ\UR]ZyMXVâXJVSRZRGRZDâ ]DLQWHUHVRZDQLHRSLQLLSXEOLF]QHMWHPDWHP:UD]]UyŮQ\PLLQ-IRUPDFMDPLGRW\F]ĉF\PLUR]ZRMXU\QNXQDURG]LâDVLĘQDSRUWDOX EUDQŮRZ\PIHUQEXVVHGH koncepcja przyznawania nagrody dla QDMOHSV]HJRSU]HZRŬQLND1DRFHQĘJOREDOQĉVNâDGDâ\VLĘNRP-SRQHQW\RSLQLHXŮ\WNRZQLNyZVLDWNDSRâĉF]HĽRUD]MDNRŒýXVâXJ PLHU]RQDNLONRPDSDUDPHWUDPL1DJURGĘSU]\]QDZDQRSU]H] ODWDSRF]ĉZV]\RGSLHUZV]HJRURNXOLEHUDOL]DFMLU\QNXGRF]DVX ]GRPLQRZDQLDU\QNXSU]H])OL[%XVZUVSRŒUyGNRQNXU-VyZZ\JUDâ'HLQ%XV'( SRUWDE :RSLQLLXŮ\WNRZQLNyZGXŮĉ V\PSDWLĘ]\VNDâ+HOO|FKRýQDU\QNXQLHPLHFNLPIXQNFMRQRZDâ QLHVSHâQDURN %UDNSXEOLF]QLHGRVWĘSQ\FKEDGDĽMDNRŒFLXVâXJZŒUyGSU]H-ZRŬQLNyZDXWREXVRZ\FKZ\QLND]FKĘFL]DFKRZDQLDWDMHPQLF\ KDQGORZHMRUD]GXŮHMG\QDPLNLU\QNX5yZQLHŮDQDOL]DGDQ\FK $UELWUDŮXGOD7UDQVSRUWX3XEOLF]QHJR 6FKOLFKWXQJVVWHOOHIUGHQ |IIHQWOLFKHQ3HUVRQHQYHUNHKUH9 ]HZ]JOĘGXQDPDâĉUR]SR- ]QDZDOQRŒýWHMLQVW\WXFMLQLHSR]ZDOD]ZHU\ÀNRZDýRFHQSU]\-znawanych przez portal fernbusse.de.

5\VőUHGQLHQDSHâQLHQLHSRMD]GyZWUDQVSRUWXGDOHNRELHŮQHJR Z1LHPF]HFK ūUyGâRRSUDFZâDVQHQDSRGVW)HGHUDOQHJR8U]ĘGX6WDW\VW\F]QHJR             NROHMGDOHNRELHļQD DXWREXV\GDOHNRELHļQH 7DEőUHGQLDW\JRGQLRZDOLF]EDNXUVyZDXWREXVyZGDOHNRELHŮQ\FKZ1LHP F]HFK²NXUV\NUDMRZHLPLĘG]\QDURGRZH]REVâXJĉSRâĉF]HĽZHZQĉWU]QLHPLHFNLFK      /LF]EDNXUVyZZV]\VWNLFK SU]HZRĨQLNyZ 4 714 6 775 9 018 8 990 6 190 – w tym FlixBus 765 1 411 6 582 5 754 5 753

– w tym Deutsche Touring 143 159 184 188 158

– w tym koncern Deutsche Bahn (IC Bus, BLB, BEX,

UBB in.) 1 130 1 347 975 1 589 88

ūUyGâR%XQGHVDPWIU*WHUYHUNHKURUD]6LPSOH[0RELOLW\QDSRGVWDZLH]JâRV]R-Q\FKUR]NâDGyZMD]G\

(11)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

7DE 3RUyZQDQLHRIHU WSU ]HZRŬQLNyZDXW REXVRZ\F KZ1LHPF]HF KRU D]NRO HLGDOHNRELHŮQ \F KI &E LI & ICE IC IC %XV MFB FOL[ BXV $D $C 3RV WB XV DHLQ BXVGH M HJDEXV +HOO| EXU ROLQHV BHUOLQ LLQLHQ BXV 5HJLR JHW W i-Fi 1DZ\EUDQ\FK  trasach od 2005 r . 3LHUZRWQLHSáDWQH  %H]SáDWQHRG  2015 r . w pierwszej klasie i od 2016 r .

w drugiej, ale z limitem danych

Nie %H]SáDWQH %H]SáDWQH %H]SáDWQH %H]SáDWQH %H]SáDWQH %H]SáDWQH %H]SáDWQH Brak w standar

-dzie, ale znaczna F]ĊĞüDXWREXVyZ

 posiada %H]SáDWQH %H]SáDWQH Gniazdka elektryczne 1 na fotel w pierw

-szej klasie oraz 1 na 2 fotele w drugiej

Ty

lko w wago

-nach zmoder- nizowanych od 2012 r

. 1 na 2 fotele 1 na fotel 1 na fotel 1 na fotel 1 na 2 fotele OXEQDIRWHO 1 na fotel gniazdko elek

-tryczne i gniazdo 86%SU]\NDĪG\P

 fotelu Brak w standar -G]LHDOHZLĊN -V]RĞüDXWREXVyZ  posiada 1 na 2 fotele 1 na fotel 3RF]ċVWXQHN %RDUG%LVWUROXE  BoardRestaurant %RDUG%LVWUROXE  BoardRestaurant 6SU]HGDĪQDSRL  LSU]HNąVHNGDU -PRZ\QDSyM 6SU]HGDĪQDSRL  LSU]HNąVHN Nie 6SU]HGDĪQDSRL  LSU]HNąVHN 6SU]HGDĪQDSRL  LSU]HNąVHN Nie 6SU]HGDĪQDSRL  LSU]HNąVHN 6SU]HGDĪSRVLáNyZ  W\ONRQDZ\EUDQ\FK  liniach 6SU]HGDĪSRVLáNyZ 

gwarantowana na liniach o czasie SU]HMD]GXGáXĪ

-V]\PQLĪK 6SU]HGDĪQDSRL  LSU]HNąVHN Przewóz r owerów Nie miejsca rezerwo -wane, 9 euro 1LH ]DZ\MąWNLHP 

linii Berlin–Kopen- haga, 9–10 euro)

:OXNXEDJDĪR -wym, 9 euro Na hakach, 9 euro :OXNXEDJDĪR -wym, 10 euro :OXNXEDJDĪR -wym, 9 euro Nie Miejsca rezerwowane Nie ZOXNXEDJDĪR -wym, 10 euro opakowanych ZOXNXEDJDĪR -wym, 6 euro WC Ta k Ta k Ta k Ta k Ta k Ta k Ta k Ta k Ta k Ta k Ta k Ta k Karty rabatowe %ah Q& ar G – 25%, OXE  UDEDWXKRQRURZD -QLHELOHWyZ,QWHU5DLO  i Eurail. %ah Q& ar G – 25%, OXE  UDEDWXKRQRUR -ZDQLHELOHWyZ  InterRail i Eurail. %ah Q& ar G – 25%, OXEUD -EDWXKRQRURZDQLH  ELOHWyZ,QWHU5DLOL  Eurail. Nie Nie 3RVWEXV.DUWH±  25% (w cenie

25 euro/rok, darmowa dla F]áRQNyZ

$'$& Nie Nie Nie Nie Nie Nie 6\VWHP  SUHPLRZ\ EDKQERQXV EDKQERQXV EDKQERQXV Nie

Nie, ale w latach ±E\á



)OL[ 0RUH

Nie, ale posiada

-F]H3RVWEXV.DUWH  RWU]\PXMąNDZĊ  OXEKHUEDWĊJUDWLV  SRGF]DVSRGUyĪ\ Nie Nie Nie Nie Mein BLB Nie 3U]HV\âNL  NRQGXNWRUVNLH Ta k Ta k Ni e Ni e 7\ONRZHZVSyá -pracy z Sennder . de tak Nie Nie Nie Nie Nie Nie Przewóz ]ZLHU]ĆW  LQQ\FKQLī  SV\SU]HZRGQLF\ 0DáHZNODWNDFKOXE  WRUEDFKEH]SáDWQLH  GXĪH]DSyáFHQ\  ELOHWXQRUPDOQHJR 0DáHZNODWNDFK  OXEWRUEDFK  EH]SáDWQLHGXĪH  ]DSyáFHQ\ELOHWX  normalnego Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Bilet normalny Nie Inne ERQXV\

W pierwszej klasie EH]SáDWQDSUDVDFR

-G]LHQQDLZVWĊSGR



DB Lounges. Ulgi GODJUXSSRZ\ĪHM



RVyE

W pierwszej NODVLHZVWĊSGR



DB Lounges. Ulgi GODJUXSSRZ\ĪHM

 RVyE 0RĪOLZRĞü]DNXSX  ZVSyOQHJRELOHWX  QDSRGUyĪNROHMą  i IC Busem 0RĪOLZRĞüGDUPR

-wego anulowania ELOHWyZ NXSRQQD



QRZ\ELOHW RUD]



zmiany rezerwacji

ZOB Lounges. Do U

UDEDW\GOD



JUXSRGRVyE

3RNáDGRZDVLHü



rozrywki (przez Wi-Fi)

3RNáDGRZDVLHü



rozrywki (przez :L)L 5DEDW\GOD

 JUXSRGRVyE Nie 5DEDWQDSRFLąJL  GRMHĪGĪDMąFHGR  VWDFMLDXWREXVX  SRGREQH]DVDG\  jak ÖBB V orteil -scard Classic) Nie %H]SáDWQDSUDVD  FRG]LHQQD0RĪOL -ZRĞüVDPRG]LHOQHM  MD]G\G]LHFL EH]  RSLHNLURG]LFyZ   'RV]WXNEDJDĪX 8U]ąG]HQLHUR] -U\ZNLSRNáDGRZHM &HQDSURPRF\MQD Od 19 euro Od 19 euro Od 9,90 euro Od 5 euro Od 5 euro Od 5 euro Od 5 euro Od 0,50 euro Od 15 euro Od 5 euro Od 5 euro Od 15 euro ūUyGâRRSUDFZâDVQHQDSRGVWLQI RUPDFMLSU ]H ZR ŬQLNyZ 

(12)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

:L]HUXQHNWUDQVSRUWXDXWREXVRZHJR

Stereotypowy wizerunek transportu autobusowego sprzed li-EHUDOL]DFMLU\QNXQLHE\âGREU\$XWREXV\NRMDU]\â\VLĘJâyZQLH ]RE\ZDWHODPL(XURS\:VFKRGQLHMSU]\MHŮGŮDMĉF\PLGRSUDF\OXE w odwiedziny do swych rodzin. Niewielka skala operacji powodo-ZDâDLŮDXWREXV\GDOHNRELHŮQH]DWU]\P\ZDâ\VLĘQDZ\G]LHORQ\FK SU]\VWDQNDFKGZRUFyZUHJLRQDOQ\FKOXEPLHMVNLFK:]URVWOLF]E\ SDVDŮHUyZSRVWDZLâSU]HGZâDG]DPLNRPXQDOQ\PLQRZHZ\]ZD-QLH²VWZRU]HQLHGZRUFyZ]SU]HSXVWRZRŒFLĉRGSRZLHGQLĉGR SRS\WXRUD]GRVWRVRZDQ\FKGRSRWU]HEZV]\VWNLFKSDVDŮHUyZ ZW\PQLHSHâQRVSUDZQ\FKDWDNŮH]DSHZQLHQLDGRMD]GyZWUDQV-SRUWHPSXEOLF]Q\P>@ 'RG]LDâDĽQDU]HF]LQIUDVWUXNWXU\GZRUFRZHMGODDXWREXVyZ ]DFKĘFDMĉQLHW\ONRVDPLSU]HZRŬQLF\F]\VWRZDU]\V]HQLDUHSUH- ]HQWXMĉFHSDVDŮHUyZ$'$&SURZDG]LWHVWGZRUFyZDXWREXVR-Z\FKRFHQLDMĉFV]HUHJNZHVWLLMDNRŒFLRZ\FK PLQZLGRF]QRŒý LF]\WHOQRŒýUR]NâDGyZMD]G\GRVWĘSQRŒýGODRVyE]RJUDQLF]R- QĉPRELOQRŒFLĉSRZLĉ]DQLH]WUDQVSRUWHPSXEOLF]Q\PEH]SLH-F]HĽVWZRRUD]NRPIRUWQDSHURQDFKLZSRF]HNDOQL =NROHL%'2 )HGHUDOQ\=ZLĉ]HN1LHPLHFNLFK3U]HZRŬQLNyZ$XWREXVRZ\FK  SU]\]QDMHQDJURGĘ:Ę]âDWUDQVSRUWRZHJRURNX 0RELOLWlWVNQRWHQ GHV-DKUHV :UZREXHZDOXDFMDFK]Z\FLĘŮ\âGZRU]HF DXWREXVRZ\Z+DQRZHU]H )OL[%XVQDWRPLDVWZSURZDG]LâVSHFMDOQHSRF]HNDOQLHRSRG-Z\ŮV]RQ\PVWDQGDUG]LH W]Z=2%/RXQJH W\ONRGODVZRLFK NOLHQWyZZ%HUOLQLHL0RQDFKLXP3RF]ĉWNRZRPLDâ\E\ýRQHHOH-PHQWHPSU]HZDJLNRQNXUHQF\MQHMQDGLQQ\PLSU]HZRŬQLNDPLSR NRQVROLGDFMLU\QNXVWDâ\VLĘGRGDWNRZĉSU]HVWU]HQLĉSDVDŮHUVNĉ QDQLHGRVWRVRZDQ\FKGROLF]E\SDVDŮHUyZGZRUFDFK :1LHPF]HFKGXŮH]QDF]HQLHGODNRQVXPHQWyZRGJU\ZDMĉ NZHVWLHRFKURQ\ŒURGRZLVND)OL[%XVZVZRMHMNDPSDQLLPDUNH-WLQJRZHMSRGNUHŒODSU]\ZLĉ]DQLHGRW\FKZDUWRŒFL6]F]HJyOQ\P G]LDâDQLHPE\âRZ\QHJRFMRZDQLHGODSRGZ\NRQDZFyZRIHUW\DX-WRNDUyZHOHNWU\F]Q\FK%<'NWyUHQDWUDV\Z\MHFKDâ\ZSLHUZZH )UDQFML NZLHFLHĽ DQDVWĘSQLHZ1LHPF]HFK SDŬG]LHUQLN WUDVD)UDQNIXUWQDG0HQHP²0DQQKHLP  3U]HZRŬQLF\DXWREXVRZLSU]HGVWDZLDMĉUyZQLHŮZ\OLF]HQLD )HGHUDOQHJR8U]ĘGXőURGRZLVND 8PZHOWEXQGHVDPW ]U LŮŒUHGQLH]XŮ\FLHHQHUJLLZSU]HOLF]HQLXQDSDVDŮHUD XZ]JOĘG-QLDMĉFŒUHGQLHQDSHâQLHQLDSRMD]GyZ LZSU]HOLF]HQLXQDOLWU\ ROHMXQDSĘGRZHJRQDNPZ\QRVLW\ONROLMHVWQLŮV]HQLŮ ZSU]\SDGNXNROHL O RUD]PRWRU\]DFMLLQG\ZLGXDOQHM O 

.RQNXUHQFMDPLĘG]\JDâĘ]LRZDQDU\QNXWUDQVSRUWX

GDOHNRELHŮQHJR

3RUyZQXMĉFGDQH]WDEPRŮQDRGQLHŒýZUDŮHQLHLŮOLEHUDOL-]DFMDU\QNXSU]HZR]yZDXWREXVRZ\FKZ1LHPF]HFKQLHW\ONRQLH RGELâDVLĘQHJDW\ZQLHQDNROHLDOHSU]\F]\QLâDVLĘGRZ]URVWX ]DLQWHUHVRZDQLDFDâ\PGDOHNRELHŮQ\PWUDQVSRUWHPSXEOLF]Q\P 1LHPQLHMSRV]F]HJyOQLJUDF]HUHDJRZDOLQDRIHUW\NRQNXUHQFML 'HXWVFKH%DKQSU]HJUDâDZDONĘQDU\QNXDXWREXVRZ\P SRU WDE DOHLQWHQV\ZQLHEURQLVZRMHMSR]\FMLQDU\QNXSU]HZR]yZ NROHMRZ\FK1DMEDUG]LHM]QDF]ĉFHE\âRUR]V]HU]HQLHZVLHUSQLX URIHUW\&LW\7LFNHWGRW\FKF]DVGRVWĘSQHMW\ONRGODSRVLD-GDF]\NDUWUDEDWRZ\FKGODZV]\VWNLFKNXSXMĉF\FKQRUPDOQ\ELOHW OXEZ\EUDQHSURPRF\MQH QDSU]HMD]GSRFLĉJLHPGDOHNRELHŮQ\P QDRGOHJâRŒýSRZ\ŮHMNP2IHUWDWD]DSHZQLDZPLHŒFLHUR]-SRF]ĘFLDL]DNRĽF]HQLDSRGUyŮ\GDUPRZHNRU]\VWDQLH]ORNDOQHJR WUDQVSRUWXSXEOLF]QHJR'RW\F]\RQDPLDVWDOHOLVWDMHVW V\VWHPDW\F]QLH]ZLĘNV]DQD8Z]JOĘGQLDMĉFFHQ\NRPXQLNDFML PLHMVNLHMSR]ZDODRQDQD]DRV]F]ĘG]HQLHRNHXUR$QDORJLF]-QHMRIHUW\)OL[0RELOLW\QLHSRVLDGD :F]HŒQLHMV]\PLRGSRZLHG]LDPLQDRIHUWĘ)OL[%XVDE\â\OLF]-QHSURPRFMHQDSRFLĉJLGDOHNRELHŮQHDOHUyZQLHŮUHJLRQDOQH PLQ2VWVHH7LFNHW+RSSHU7LFNHW5HJLR7LFNHWDOHUyZQLHŮ GRGDWNRZHSXOHWDQLFKELOHWyZ NDPSDQLHÅGRGDWNRZ\PLOLRQ ELOHWyZ]DHXURµ F]\XUXFKRPLHQLHQD]DVDGDFKNRPHUF\M- Q\FKSRFLĉJX,QWHU5HJLR([SUHVVPLĘG]\%HUOLQHPD+DPEXU-JLHPZVSHFMDOQHMWDU\ILHJG]LHKRQRURZDQHVĉWDNŮHELOHW\ regionalne. :VLHUSQLXU)OL[%XVZUD]]F]HVNLPSU\ZDWQ\PSU]H-ZRŬQLNLHP/HR([SUHVVXUXFKRPLâSRâĉF]HQLHNROHMRZHPLĘG]\ %HUOLQHPD6WXWWJDUWHP SU]H]PLQ+DQRZHU)UDQNIXUW+HLGHO- EHUJ :W\PFHOXZ\NRU]\VWDQRIRUPDOQRŒFLXG]LHORQHQDSRâĉ-F]HQLHXUXFKDPLDQHSU]H]VSyâNĘ/RFRPRUHIXQNFMRQXMĉFHRG JUXGQLDGRPDMDU']LDâDOQRŒý/RFRPRUHRND]DâD VLĘE\ýGHÀF\WRZDDVDPDVSyâND]PXV]RQDE\âDRJâRVLýEDQ-7DE1DJURGDÅFHUQEXVGHVJDKUHVµGODQDMOHSV]HJRGDOHNRELHŮQHJRSU]HZRŬ QLNDDXWREXVRZHJR     2FHQDRJyOQD

1 MeinFernBus DeinBus.DE DeinBus.DE DeinBus.DE

2 FlixBus MeinFernBus 3RVWEXV Hellö

3 DeinBus.DE FlixBus MeinFernBus FlixBus

Opinie XĪ\WNRZQLNyZ

1 FlixBus DeinBus.DE DeinBus.DE DeinBus.DE

2 MeinFernBus FlixBus 3RVWEXV Hellö

3 DeinBus.DE MeinFernBus MeinFernBus FlixBus 6LHüSRáąF]HĔ

1 MeinFernBus MeinFernBus MeinFernBus FlixBus 2 BerlinLinienBus FlixBus BerlinLinien-Bus Eurolines Germany 3 FlixBus BerlinLinien-Bus 3RVWEXV DeinBus.DE -DNRĞüXVáXJ

1 DeinBus.DE DeinBus.DE DeinBus.DE Hellö

2 MeinFernBus IC Bus IC Bus DeinBus.DE

3 FlixBus MeinFernBus MeinFernBus IC Bus

ūUyGâRRSUDFZâDVQHQDSRGVWSRUWDOXIHUQEXVVHGH

'ZRU]HFDXWREXVRZ\Z+DQRZHU]H =2%+DQQRYHU X]QDQ\]RVWDâ ZNRQNXUVDFK$'$&RUD]%'2]DQDMOHSV]\GZRU]HFDXWREXVRZ\ Z1LHPF]HFK)RW0%HLP

(13)

SU]HZRĮQLF\LV\VWHP\WUDQVSRUWRZH

NUXFWZR)OL[0RELOLW\QDWRPLDVW]DNâDGDVXNFHV]DUyZQRG]LĘNL VSU]HGDŮ\ELOHWyZQDZâDVQHMSRSXODUQHMSODWIRUPLHMDNLG]LĘNL LQWHJUDFMLDXWREXVyZ]GXŮRV]\EV]ĉNROHMĉWZRU]ĉFLQWHUPRGDO-QĉRIHUWĘSU]HZR]RZĉ)OL[0RELOLW\SURZDG]LGDOV]ĉHNVSDQVMĘ QDU\QNXNROHMRZ\PSRSU]H]ZâDVQĉVSyâNĘ)OL[7UDLQG]LDâDMĉFĉ ZHZVSyâSUDF\]/HR([SUHVV GUXJDSDUDSRâĉF]HĽNROHMRZ\FK PLĘG]\%HUOLQHPD6WXWWJDUWHP L%DKQ7RXULVWLN([SUHVV*PE+ +DPEXUJ².RORQLDRUD]QRFQHSRâĉF]HQLD+DPEXUJ²/|UUDFK  'RSLHURSRMDZLHQLHVLĘ)OL[7UDLQVSRZRGRZDâRNRQWURZHUV\MQH G]LDâDQLD'HXWVFKH%DKQ&HQDELOHWyZSURPRF\MQ\FKQDSRFLĉJL ,&(OXE,&NXUVXMĉFHEH]SRŒUHGQLRSU]HGF]\SR)OL[7UDLQMHVW ]GHF\GRZDQLHQLŮV]DQLŮZLQQHSRU\GQLD1DWRPLDVWVSUDZĉ NWyUDPD]QDOHŬýUR]VWU]\JQLĘFLHZVĉG]LHMHVWG]LDâDQLHZ\V]X-NLZDUNLSRâĉF]HĽQDVWURQLHZZZEDKQGHSURZDG]RQHMSU]H] NRQFHUQ'HXWVFKH%DKQ:\V]XNLZDUNDQLHW\ONRQLHSRGDZDâD LQIRUPDFMLRFHQDFKELOHWyZF]\RGQRŒQLNDGRVWURQ\UH]HUZDFML DOHSXEOLNRZDâDEâĘGQHJRG]LQ\NXUVRZDQLDSRFLĉJyZ)OL[7UDLQ %DGDF]H>@SRGNUHŒODMĉLŮURVQĉFH]QDF]HQLHZZ\ERU]H IRUP\GDOHNRELHŮQHJRWUDQVSRUWXEĘGĉPLDâ\HOHNWURQLF]QHZ\-V]XNLZDUNLXPRŮOLZLDMĉFHSRUyZQDQLHRIHUW:\QLNDWRPLQ ]IDNWXLŮSRV]HU]DVLĘJURQRRVyEFKFĉF\FKGRZROQLHZ\ELHUDý PLĘG]\FDUSRROLQJLHP, autokarami czy kolejami.

)OL[0RELOW\]GDMĉFVRELHVSUDZĘ]VLâ\NROHLNâDG]LHGXŮ\QD-FLVNQDUR]ZyMW\FKXVâXJ3URJQR]XMHVLĘŮHSRFLĉJL)OL[7UDLQ W\ONRZUSU]HZLR]ĉRNW\VSDVDŮHUyZ:QDMEOLŮV]\FK SODQDFKVĉSRFLĉJL]%HUOLQDGR0RQDFKLXPLGR.RORQLL3R]\-FMD)OL[%XVDQDU\QNXDXWREXVRZ\PZ\GDMHVLĘQLH]DJURŮRQD DVSyâNDSURJQR]XMHVSDGHNG\QDPLNLSU]\URVWXNOLHQWyZ-HG\QLH IDNWSU]HMĘFLDZOLVWRSDG]LHUG\ZL]MLDXWREXVRZHMNROHL IUDQFXVNLFK61&)2XLEXVSU]H]%OD%OD&DUSRVWU]HJDQ\MHVWMDNR SRWHQFMDOQLHQRZDRGVâRQDZDONLRU\QHNRLOH2XLEXV]GHF\GXMH VLĘZHMŒýGR1LHPLHF

3RGVXPRZDQLH

/LEHUDOL]DFMDU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽDXWREXVRZ\FK]QD- F]ĉFR]PLHQLâDSRVWU]HJDQLHPLĘG]\PLDVWRZ\FKSRGUyŮ\Z1LHP-F]HFK5\QHNGRW\FKF]DVG]LHORQ\PLĘG]\NROHMDVDPRORW\]RVWDâ X]XSHâQLRQ\RIHUWĉDXWREXVRZĉ1DVWĉSLâRWREH]ZLĘNV]\FKVWUDW ZOLF]ELHSRGUyŮQ\FK'HXWVFKH%DKQF]\SDVDŮHUyZVDPRORWyZ 0RŮQDVWZLHUG]LýLŮDXWREXV\SU]\FLĉJQĘâ\RVRE\NWyUHGRW\FK-F]DVZ\ELHUDâ\SRGUyŮZâDVQ\PVDPRFKRGHPWXG]LHŮNRU]\VWDâ\ z modnego w Niemczech od wielu lat FDUSRROLQJX3RMDZLHQLH VLĘSU]HZRŬQLNyZDXWREXVRZ\FK]DJUHV\ZQ\PLRIHUWDPLKDQ-GORZ\PL]G\QDPL]RZDâRU\QHN]PXV]DMĉFNROHMGRRGSRZLHG]L SURPRFMDPL5yZQLHŮSU]HZRŬQLF\DXWREXVRZLSRV]XNLZDOLUR]-ZLĉ]DĽFKDUDNWHU\VW\F]Q\FKGODNROHLFKFĉFSU]\FLĉJQĉýQRZ\FK SDVDŮHUyZ QSPRŮOLZRŒýSU]HZR]XURZHUyZ OXERIHUXMĉFQRZH XVâXJLSR]ZDODMĉFHQD]ZLĘNV]HQLHGRFKRGyZ QSSU]HV\âNLNX-ULHUVNLH .OLHQFLVWDOLVLĘJâyZQ\PLEHQHÀFMHQWDPLU\ZDOL]DFML konkurencyjnej. 1LHSRNRMĉF\P]MDZLVNLHPMHVWMHGQDNSURFHVPRQRSROL]DFML QDU\QNXSU]HZR]yZDXWREXVRZ\FK)OL[%XV]GRPLQRZDâU\QHN SU]H]FRNRQNXUHQFMDPLĘG]\SU]HZRŬQLNDPL]DPLHQLâDVLĘZNRQ-NXUHQFMĘPLĘG]\JDâĘ]LRZĉPLĘG]\NROHMĉUHSUH]HQWRZDQĉSU]H] 'HXWVFKH%DKQDDXWREXVDPLGDOHNRELHŮQ\PL)OL[%XV0RŮHWR ZNRQVHNZHQFMLVNXWNRZDýZ]URVWHPFHQ=DOHWĉLVWQLHQLDGX-ŮHJRJUDF]DQDU\QNXDXWREXVRZ\PMHVWQDWRPLDVWPRŮOLZRŒý HNVSDQVMLQDLQQHU\QNL]ZâDV]F]D]GRPLQRZDQ\SU]H]'HXWVFKH %DKQU\QHNGDOHNRELHŮQ\FKSU]HZR]yZNROHMRZ\FK :\]ZDĽVWRMĉF\FKSU]HGVHJPHQWHPGDOHNRELHŮQ\FKSRâĉF]HĽ autobusowych jest jednak bardzo wiele. W skali lokalnej

wyzwa-QLHPMHVWGRVWRVRZDQLHGZRUFyZDXWREXVRZ\FKZQDMZLĘNV]\FK PLDVWDFKGRUDG\NDOQLHZLĘNV]\FKSRWRNyZSDVDŮHUVNLFK3UREOH- PHPSR]RVWDMHWHŮLQWHJUDFMDSU]HVWU]HQQDLWDU\IRZD]NRPXQL- NDFMĉORNDOQĉ RIHUWDQDZ]yU&LW\7LFNHW 1DSR]LRPLHRJyOQR-krajowym wyzwaniem jest natomiast optymalizacja i stabilizacja VLDWNLSRâĉF]HĽ&KRýHODVW\F]QRŒýZNV]WDâWRZDQLXRIHUWMHVWVLO-QĉVWURQĉSU]HZRŬQLNyZDXWREXVRZ\FKSDVDŮHURZLHQLHPLHFF\ SU]\]Z\F]DMHQLVĉGRZLHOROHWQLHMVWDELOQRŒFLRIHUWRUD]GRF\NOLF]-QHJRUR]NâDGXMD]G\ /LEHUDOL]DFMĘU\QNXGDOHNRELHŮQ\FKSU]HZR]yZDXWREXVRZ\FK PRŮQDX]QDýZŒZLHWOHSU]\WRF]RQ\FKIDNWyZ]DGXŮ\VXNFHV NWyUHJRRZRFHPE\âRZ]PRFQLHQLHFDâHJRV\VWHPXWUDQVSRUWX publicznego.

%LEOLRJUDÀD

 $XJXVWLQ.*HULNH56DQFKH]0-0$\DOD&$QDO\VLV RILQWHUFLW\EXVPDUNHWVRQORQJGLVWDQFHVLQDQHVWDEOLVKHG DQGD\RXQJPDUNHW7KHH[DPSOHRIWKH86DQG*HUPDQ\, Å5HVHDUFKLQ7UDQVSRUWDWLRQ(FRQRPLFVµ1R   SS²

 Bataille M., Steinmetz A., ,QWHUPRGDO&RPSHWLWLRQRQ6RPH

5RXWHVLQ7UDQVSRUWDWLRQ1HWZRUNV7KH&DVHRI,QWHU8UEDQ %XVHVDQG5DLOZD\V, Düsseldorf Institute for Competition

Eco-QRPLFV ',&( 'VVHOGRUI

 Beim M.,

1LHPLHFNLHGRŒZLDGF]HQLDZRUJDQL]DFMLU\QNXUH-

JLRQDOQ\FKNROHMRZ\FKSU]HZR]yZSDVDŮHUVNLFK Z 03D-ZHâF]\N UHG 5HJXODFMDLRFKURQDNRQVXPHQWyZZVHNWRU]H

WUDQVSRUWXNROHMRZHJR²Z\EUDQHSUREOHP\, Wydawnictwo Ius

3XEOLFXP:DUV]DZDV²  Beim M., 8ZDUXQNRZDQLDSUDZQHZ]DNUHVLHNRQNXUHQFMLDX- WREXVyZGâXJRG\VWDQVRZ\FK]NROHMĉGâXJRG\VWDQVRZĉLUHJLR-QDOQĉQDSU]\NâDG]LH1LHPLHF Z 03DZHâF]\N UHG 5\QHN NROHMRZ\3UDZQHLHNRQRPLF]QHDVSHNW\IXQNFMRQRZDQLD, Wy-GDZQLFWZR,XV3XEOLFXP:DUV]DZDV²  Burgdorf C., 3RWHQ]LDOHGHV)HUQOLQLHQEXVYHUNHKUVLQ'HXWVFK-ODQG(LQHV\VWHPG\QDPLVFKH%HWUDFKWXQJ6SULQJHU*DEOHU :LHVEDGHQ  'UU16+VFKHOUDWK.3DWWHUQVRIHQWU\DQGH[LWLQWKHGH-UHJXODWHG*HUPDQLQWHUXUEDQEXVLQGXVWU\Å7UDQVSRUW3ROLF\µ 1RSS²  *ULPDOGL5$XJXVWLQ.%HULD3,QWHUFLW\FRDFKOLEHUDOLVDWLRQ 7KHFDVHVRI*HUPDQ\DQG,WDO\Å7UDQVSRUWDWLRQ5HVHDUFK3UR-FHGLDµ1R  SS²  +LOGHEUDQG.'LH'HXWVFKH5HLFKVEDKQLQGHUQDWLRQDOVR]L-DOLVWLVFKHQ'LNWDWXU² LQ /*DOO03RKO KUVJ v.), 'LH(LVHQEDKQLQ'HXWVFKODQG9RQGHQ$QIlQJHQELV]XU *HJHQZDUW&+%HFN0RQDFKLXP6²  .QRUU$/XHJ$UQGW$,QWHUFLW\EXVGHUHJXODWLRQLQ*HUPDQ\ ²,QWUDPRGDODQGLQWHUPRGDOHIIHFWVDIWHUWZR\HDUV, „Research LQ7UDQVSRUWDWLRQ(FRQRPLFVµ1R  SS² .UlPHU$%RQJDHUWV5:LH'LJLWDOLVLHUXQJGLH:HWWEHZHUEV-SRVLWLRQGHU%DKQLP)HUQYHUNHKUYHUlQGHUW, „Internationales 9HUNHKUVZHVHQµ1U  6² .UlPHU$'LH0RELOLVLHUXQJYRQSUHLVVHQVLEOHU1DFKIUDJHLQ HLQHUGLJLWDOLVLHUWHQ:HOW²'LH(QWVWHKXQJYRQYLHU4XDVL0R-QRSROHQLPGHXWVFKHQ)HUQYHUNHKUVPDUNW, „Internationales 9HUNHKUVZHVHQµ1U  6² .KQH70DVVHQPRWRULVLHUXQJXQG9HUNHKUVSROLWLNLP -DKUKXQGHUW7HFKQLNJHVFKLFKWHDOVSROLWLVFKH6R]LDOXQG .XOWXUJHVFKLFKWHÅ1HXH3ROLWLVFKH/LWHUDWXUµ1U 6²

Cytaty

Powiązane dokumenty

Dwie czarki (rys. 10) typu pół- kulistego z wydłużonymi szyjkami. Odkryto tu przypadkowo grób wstęgowej ceramiki malowanej. Z grobu tego wydobyto dwa naczynia. Czarka prawie

Под покровом естественности Бахтин видит скрытый механизм инверсии, или аберрации, подменяющей то, что «должно быть», изображением «как

Comparative advantages, observed especially in the case of Argentina, Brazil and Australia, suggest that the articles of the food industry are important products in export market

W refleksji środowisk naukowych, reprezentowanych przez przedstawicieli nauk o administracji publicznej i samorządzie terytorialnym dominuje ujęcie funkcjonalne

The battery charging and discharging cycle is supervised by the BMS (Battery Management System) and determination of the maximum allowable charging and discharging

Analysis of failures of selected technical objects Analiza uszkodzeń wybranych obiektów technicznych. 73

From the analysis it becomes clear that authentic learning can support the selection of valuable unknown experiences and support the design and development of ‘authentic learning

Między innymi we wspomnianej serii (tom 101, Warszawa 1967, 459 ss.) dokonał wyboru, opracował i przedmową opatrzył obszerny tom zbiorowy pt. Wkład Polaków do nauki.