• Nie Znaleziono Wyników

Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 66 (10), 716-720, 2010

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Medycyna Weterynaryjna - Summary Medycyna Wet. 66 (10), 716-720, 2010"

Copied!
5
0
0

Pełen tekst

(1)

Opis przypadku Case report

Amiodarone (2-n-butyl-3-[3,5

diiodo-4-diethylamino-ethoxybenzoyl]-benzofuran; B2-O-Et-N- belongs to the

class III anti-arrythmic drugs (16). It blocks potassium

channels, elongates refraction time of myocardium,

which results in an extended QT distance in ECG

re-cords. In addition, it blocks sodium and calcium

chan-nels. Amiodarone is a strongly lipophylic substance with

an extensive distribution volume, which is linked to

the need of the saturation of the patient’s body with

the drug and to its prolonged period of elimination (15,

16). The drug is metabolised by a hepatic p450

cyto-chrome system and excreted with feces (15). It is used

in a broad range of arrhythmias, in particular in atrial

fibrillation and ventricular rhythm disturbances in

humans and dogs (12, 15). It used to be applied

simul-taneously with other anti-arrhythmic drugs, e.g. with

beta-blockers (15). The drug exerts a number of side

effects, linked to its toxic action on the thyroid, lungs,

cornea, nerves and liver and it induces alterations

in blood smear (1, 3, 4, 8, 10, 14). The toxicity of

amiodarone reflects its toxic action on mitochondria,

including dissociation of oxidative phosphorylation

and respiratory chain electron transfer, restricted

â-oxi-dation of fatty acids, with the resulting excessive

cellular storage of phospholipid deposits (9, 16). The

cytotoxicity of amiodarone reflects its content of

iodine-containing 2-butyl-benzofluorate group and the

process of dealkylation of the molecule (14). The most

frequently encountered side effect of amiodarone

ad-ministration involves corneal inclusion bodies, present

in close to 90% of treated humans (15). Numerous

undesirable effects are linked to the thyroids.

Amio-darone therapy may induce either hypothyroidism

(encountered more frequently) or hyperthyroidism (5,

7, 15). Signs/symptoms of hyperthyroidism indicate

the need of the discontinuation of amiodarone

treat-ment. Much less frequently side effects from other

organs are noted. In dogs hematological alterations

were observed, including anemia, thrombocytopoenia

and neutropoenia. Moreover, a positive Coomb’s test

noted in dogs points to the immunological background

of the amiodarone-induced disturbances (3). Both in

humans and in dogs supravital liver injuries have been

detected, developing after a few months of

amio-darone treatment (2, 4, 15). In humans, a few cases

were described of various degrees of liver pathology

in the course of amiodarone treatment, ranging from

a transient increase in the activity of analine

amino-transferase (ALT) and aspartate aminotrasferase (AST),

through hepatitis up to liver cirrhosis (2, 6, 8-13). Until

now only benign hepatic disturbances were described

in dogs, which subsided after the cessation of

amio-darone treatment (4).

Injury to a canine liver induced by long-term oral

administration of amiodarone. A case report

AGNIESZKA NOSZCZYK-NOWAK, MARCIN NOWAK*, URSZULA PAS£AWSKA Department of Internal Diseases and Parasitology with Horses, Dogs and Cats Clinic, Faculty of Veterinary Medicine,

University of Environmental and Life Sciences, pl. Grunwaldzki 47, 50-366 Wroc³aw, Poland

*Department of Pathological Anatomy, Faculty of Veterinary Medicine, University of Environmental and Life Sciences, Norwida 31, Wroclaw 50-366, Poland

Noszczyk-Nowak A., Nowak M., Pas³awska U.

Injury to a canine liver induced by long-term oral administration of amiodarone. A case report

Summary

Amiodarone is an antiarrhythmic drug commonly used in veterinary and human medicine. In humans, a few cases have been described of various degrees of liver pathology in the course of amiodarone treatment. Until now only benign hepatic disturbances have been described in dogs. The authors observed signs of liver damage in a dog after 26 months of treatment with amiodarone: AST (U/l) = 189, ALT (U/l) = 860, proteins (g/l) = 41, albumin (g/l) = 20. After carrying out an autopsy and histopatological examination, inflammatory processes and pronounced degenerative lesions, including fatty degeneration, with a clear reconstruction of hepatic parenchyma and development of cirrhosis were noted. This is the first description of fatal damage of the liver in a dog with arrhythmias, which was treated with amiodarone for 2 years.

(2)

Case description

On 22 December 2003, owners of a 5-year-old small bull-dog reported to the cardiologic laboratory of the Chair of Inner and Parasitic Diseases with Department of Horse, Dog and Cat Diseases. The dog, 32 kg body weight, suffered from a severe orthopnoeic dispnoe. The signs developed suddenly and had already lasted for 3 hours. Clinical exa-mination disclosed mucosal cyanosis, elongated time of fil-ling the capillaries, accelerated cardiac action, dull cardiac sounds, palpated difficulty, accelerated pulse. Electrocar-diographic examination documented monomorphic ventri-cular tachycardia, ~300/min (VT). In order to interrupt the arrhythmia, 2% lignocain was administered i.v., at a dose of 2 mg/kg body weight. The maneuver was successful in interrupting tachycardia with a return of the sinus rhythm for around 10 min, but following an extrasystole (VPs) the

tachycardia returned. Amiodarone infusion was administe-red i.v., at a dose of 5 mg/kg body weight. This interrupted the ventricular tachycardia with the return of a normal sinus rhythm of 130/min. The amiodarone was continued per os, at divided doses of 8 mg/kg body weight, twice daily. Unfor-tunately, at the 25th day of the therapy a pro-arrhythmic

effect developed, in the form of the a multiform ventricular tachycardia of Torsa des Pointes type, which subsided spon-taneously. Nevertheless, the episode resulted in a disconti-nuation of amiodarone and in substituting it with a beta--blocker group drug, metoprolol prolongatum (a slow release drug) at the preliminary dose of 25 mg and a subsequent dose of 50 mg once daily (1.5 mg/kg body weight). Initially, a 24-hour ECG examination according to Holter disclosed numerous extrasystolic beats exceeding 10 000 beats/24 h, which was reduced to around 100 VPs after 3 months of metoprolol treatment. Echocardiographic examination demonstrated normal sizes of individual cardiac cavities and normal contractility of myocardium (tab. 1). Control resting ECG records demonstrated no disturban-ces in cardiac rhythm. ECG examination using Holter’s technique, performed every 6 months, documented individual VPs of up to 100/24 h. Unfortunately, after 24 months of the metoprolol treat-ment ECG examination using Holter’s technique demonstrated attacks of ven-tricular tachycardia, ~140/min. A deci-sion was made to re-introduce amioda-rone at 5 mg/kg body weight in divided doses.

Two months after re-introduction of amiodarone, ECG examination using Holter’s technique disclosed no attacks

) m m ( r e t e m a r a P Obtainmentvalue n o it a n i m a x e 1 2examinaiton 3examinaiton r e t e m a i d c il o t s y s -d n e r a l u c ir t n e v tf e L 3.1 3.2 4.9 r e t e m a i d c il o t s a i d -d n e r a l u c ir t n e v tf e L 4.4 4.4 5.9 r e t e m a i d c il o t s y s -d n e ll a w r a l u c ir t n e v tf e L 1.8 1.6 1.3 r e t e m a i d c il o t s a i d -d n e ll a w r a l u c ir t n e v tf e L 1.1 1.1 0.8 r e t e m a i d c il o t s y s -d n e m u t p e s r a l u c ir t n e v a rt n I 1.5 1.4 1.0 r e t e m a i d c il o t s a i d -d n e m u t p e s r a l u c ir t n e v a rt n I 1.0 1.1 1.0 n o it c a rf n o it c e j e r a l u c ir t n e v tf e L 57.21 55.11 33.61 n o it c a rf g n i n e tr o h S 29.81 28.41 16.21 a tr o A 2.0 1.9 2.1 m u ir t a tf e L 3.8 3.9 4.5

Tab. 1. The results of echocardiography examination

Tab. 2. The results of blood tests

s r e t e m a r a P epxraemilminianaitoryn 2atfmeor 6atfmero 1a2tfmero 2a4tfemro 2a5tfmero 2a6tfmero 2a6tfmero norm )l / U ( s e s a r e f s n a rt o n i m a e t a tr a p s A 80 213 91 88 169 199 317 189 <90 )l / U ( s e s a r e f s n a rt o n i m a e n i n a l A 90 976 98 70 1014 1252 1363 860 <100 )l / U ( e s a t a h p s o h p e n il a k l A 130 382 201 136 501 389 419 354 <200 )l /l o m m ( a e r U 4.2 4.4 4.9 4.7 3.36 3.49 3.72 5.1 3.3-8.9 )l /l o m u ( e n i n it a e r C 109 110 140 121 139 156 98 99 88-159 )l / U ( e s a l y m A 893 330 900 890 670 890 1120 540 388-1800 )l / U ( T G G 7 9 5 5 11 10 19 7 5-25 )l / g ( s n i e t o r P 74 70 72 68 78 50 51 41 48-78 )l / g ( n i m u b l A 30 23 29 28 25 23 22 20 25-35 )l / G ( C B W 14.1 14.5 13.1 12.1 12.1 13.4 14.1 6.9 6.0-15.0 )l / T ( C B R 7.32 7.33 6.91 6.81 7.22 7.10 6.90 6.42 5.5-8.9 )l /l o m m ( b H 11.6 11.0 10.4 11.1 10.9 11.9 10.8 9.4 7.4-11.8 )l /l ( t H 0.514 0.490 0.510 0.410 0.480 0.520 0.51 0.444 0.370-0.550 K+(mmo/l)l 4.0 3.7 4.2 4.5 4.3 4.5 4.5 4.1 3.5-5.1 a N +(mmo/l)l 110 114 114 114 115 110 111 114 142-158 )l /l o m m ( a C 2.2 2.45 2.3 2.6 2.4 2.3 2.2 2.28 2.0-3.0

(3)

of ventricular tachycardia. Echocardiography documented slight dilation of both cardiac ventricles; the contractility remained within normal range (tab. 1). The dog felt well and in subsequent control examinations no return was observed of arrhythmia attacks or deteriorated cardiac mechanical activity (tab. 1). A slight, transient increase was observed in amino-transferase activities (tab. 2). After two years of amiodarone treatment a sudden deterioration was noted in the health of the dog. Vomiting appeared, accom-panied by hepatomegaly and, then, by ascites. Activities of amino-transferases increased several-fold (AST 213 U/l, ALT 976 U/l). Echocardiographic examination documen-ted dilation of the left cardiac ventricle and its decreased contractility (tab. 1). Ultrasonographic examination of the abdominal cavity detected an enlarged liver and tumorous lesions on its surface, liver parenchyma demonstrated a non--homogenous echogenicity. The owners did not agree for a liver biopsy in the dog. Due to the poor general condition and an unfavorable prognosis the dog was subjected to euthanasia. Upon autopsy, yellowish discoloration of skin and mucosa was noted.

Opening of the abdomen determined the presence of around 4000 cm3 of fluid in peritoneal cavity, a small

amount of a transparent fluid was also detected in the pleural cavities. The heart was slightly enlarged in its trans-verse dimension and the endocardium showed yellowish discoloration. The liver was enlarged, it showed a solid con-sistency and numerous nodules of various sizes at its surface. In the histopathology, regions prevailed in which hepato-cyte cytoplasm contained fine lipid droplets (fine droplet fatty degeneration), which compressed the cell nucleus and dislocated it to the periphery (fig. 1).

In a proportion of hepatocytes the lipids were accumulated in the form of larger vacuoles (large droplet fatty degene-ration) and the cell nucleus underwent degradation. In some lobules such lesions were observed only in the lobule centre but in most cases they included the entire lobule. In several sites a typical swelling of hepatocyte was seen, resulting from the accumulation of lipids, water and pro-tein in the cytoplasm of the injured cell (fig. 2). A reaction of neutrophilic granulocytes was quite clear: the neutrophils massively infiltered the lobuli and accumulated around the degenerating hepatocytes (fig. 3). Moreover, an extensive accumulation of both neutrophils, lymphocytes and of ma-crophages was seen in portal spaces, wherefrom the inflam-matory cells penetrated the interior of the lobuli (fig. 4).

Fig. 1. Fine lipid droplets in hepatocyte cytoplasm Fig. 2. Swelling and rounding-off of hepatocytes

Fig. 3. Infiltrates of neutrophilic granulocytes around

(4)

The described above inflammation was accompanied by stimulated fibrosis of the perisinusoidal, perivenous and periportal type (fig. 5). In several sites bands of connective tissue surrounded groups of chaotically dispersed hepato-cytes, forming so called regeneration nodules of various sizes (figs. 6 and 7). Cholestasis and slight accumulation of haemosiderin was also observed in hepatocytes and Browicz-Kupfer cells (fig. 8). In the performed histopatho-logical examination of liver samples a massive inflamma-tory process was noted as well as pronounced degenerative lesions, including fatty degeneration, with a clear recon-struction of hepatic parenchyma and the development of cirrhosis.

Discussion

Various degrees hepatic disturbances are relatively

common following amiodarone administration. Both

in humans and in dogs the first noticeable sign of liver

injury following long-term amiodarone treatment

involves augmented activities of aminotransferases (4,

13). In humans, cases of acute hepatitis have also been

seen following intravenous administration of

amio-Fig. 5. Foci of pronounced fibrosis (staining according to

Van-Gieson) Fig. 6. Fibrosis and formation of regeneration nodules (sta-ining according to VanGieson)

Fig. 7. Fibrosis and formation of regeneration nodules (HE

staining) Fig. 8. Accumulation of haemosiderin in hepatocytes

darone (2, 8, 11). In dogs, increased activities of ALT

and AST have been reported, along with a disturbed

consciousness (lethargy) and anorexia. The signs

dis-appeared around 2 weeks after discontinuation of

amio-darone and a return to reference ALT and AST

activi-ties was seen 6-8 weeks after the discontinuation of

the treatment (4). In experimental dogs and rats

admi-nistered with high doses of amiodarone, storage of

lipids in hepatocytes has been noted, accompanied by

inflammatory infiltrates (9), but till now the

anti--arrhythmic therapy in the animals was never noted to

result in stable organ lesions. In humans, a few cases

of a pseudo-alcohol cirrhosis have been reported

following long-term therapy with low doses of

amio-darone (6, 9, 13). In all such cases liver cirrhosis

manifested a typical pattern of pseudo-alcoholic

cir-rhosis, resembling alcohol-induced cirrhosis. Such

a form of liver injury was always noted in patients

subjected to long-term therapy with amiodarone

(ex-ceeding 22 months of the treatment). A similar

situ-ation developed in the dog described above, in which

(5)

amiodarone treatment exceeded 24 months. Persons

who developed liver cirrhosis in the course of

amio-darone treatment never abused alcohol (anamnestic

data). In our dog, obviously, alcohol abuse could have

been excluded. Moreover, literature of the subject

contains no reports which would indicate that

beta--blocker (in this case metoprolol) therapy induces

liver cirrhosis. Therefore, the only cause of the

patho-logy seems to involve long-term amiodarone treatment.

Summing up, it should be noted that both in our case

and in many humans no potential exists for the

discon-tinuation of the drug, since this may provoke the

de-velopment of life risk linked to heart rhythm

distur-bances. On the other hand, prolonged therapy with

amiodarone in some patients leads to liver cirrhosis

which, in the absence of the potential to transplant the

organ, leads to death. A similar situation has

deve-loped in the described dog, which had to be subjected

to euthanasia due to progressive hepatic insufficiency

resulting from liver cirrhosis.

References

1.Bicer S., Fuller G. A., Wilkie D. A., Yamaguchi M., Hamlin R.: Amiodarone--induced keratopathy in healthy dogs. Vet. Ophthalmol. 2002, 5, 35-38. 2.Breuer H. W., Bossek W., Haferland C., Schmidt M,. Neumann H., Gruszka J.:

Amiodarone-induced severe hepatitis mediated by immunological mecha-nisms. Int J. Clin. Pharmacol. Ther. 1998, 36, 350-352.

3.Calvert C. A., Sammarco C., Pickus C.: Positive Coombs’ test results in two dogs treated with amiodarone. J. Am. Vet. Med. Assoc. 2000, 216, 1933--1936.

4.Jacobs G., Calvert C., Kraus M.: Hepatopathy in 4 dogs treated with amio-darone. J. Vet. Intern. Med. 2000, 14, 96-99.

5.Jonckheer M. H.: Amiodarone and the thyroid gland. A review. Acta Cardiol. 1981, 36, 199-205.

6.Lamproye A., Ramos J., Larrey D., Belaiche J.: Pseudo-alcoholic hepatitis and cirrhosis caused by amiodarone (Cordarone). Rev. Med. Liege. 1998, 53, 121-124.

7.Laurberg P.: Amiodarone inhibits T4 and T3 secretion but does not affect T4 deiodination to T3 in perfused dog thyroid lobes. Thyroidology 1988, 1, 1-4. 8.Lim P. K., Trewby P. N., Storey G. C. A., Holt D. W.: Neuropathy and fatal hepatitis in patient receiving amiodarone. Br. Medical J. 1984, 288, 1638--1639.

9.Mazue G., Vic P., Gouy D., Remandet B., Lacheretz F., Berthe J., Barche-witz G., Gagnol J. P.: Recovery from amiodarone-induced lipidosis in labo-ratory animals: a toxicological study. Fundam. Appl. Toxicol. 1984, 4, 992--999.

10.Puli S. R., Fraley M. A., Puli V., Kuperman A. B., Alpert M. A.: Hepatic cirrhosis caused by low-dose oral amiodarone therapy. Am. J. Med. Sci. 2005, 33, 257-261.

11.Pye M., Northcote R. J., Cobbe S. M.: Acute hepatitis after parenteral amio-darone administration. Br. Heart J. 1988, 59, 690-691.

12.Saunders A. B., Miller M. W., Gordon S. G., Van de Wiele C. M.: Oral amio-darone therapy in dogs with atrial fibrillation. J. Vet. Intern. Med. 2006, 20, 921-926.

13.Singhal A., Gosh P., Khan A. S.: Low dose amiodaron causing pseudo-alco-holic cirrosis. Age Ageing 2003, 32, 224-225.

14.Spaniol M., Bracher R., Ha H. R., Follath F., Krahenbuhl S.: Toxicity of amiodarone and amiodarone analogues on isolated rat liver mitochondria. J. Hepatol. 2001, 35, 628-636.

15.Vesalo P., Trohman R.: Prescribing amiodarone: an evidence-based review of clinical indication. J. Am. Med. Assoc. 2007, 298, 1312-1322.

16.Waldhauser K. M., Török M., Ha H.-R., Thomet U., Konred D., Brecht K., Follath F., Krähenbühl S.: Hepatocellular toxcity and pharmacological effect of amiodarone and amiodarone derivatves. J.P.E.T. 2006, 319, 1413--1423.

Author’s address: dr Agnieszka Noszczyk-Nowak, pl. Grunwaldzki 47, 50-366 Wroc³aw; e-mail: agnieszkann@poczta.onet.pl

Cytaty

Powiązane dokumenty

Between 2009 and 2014, 46 therapeutic procedures were performed in patients with vascular malforma- tions within the lower limbs, shoulder girdle and pelvis in the Department

In the group of 5 patients in whom an ICD was implanted as second- ary prevention of SCD were the major SCD risk factors, such as: sudden cardiac arrest successfully

Aktywność ruchów antyszczepionkowych jest dostrzegana przez rodziców dzieci wymaga- jących szczepień ochronnych, jednak w więk- szości przypadków, nawet po wzbudzeniu

Wykonano analizę porównawczą grup pacjentów: spełniających kryteria hospitalizacji inne niż zaburze- nia wodno-elektrolitowe (74% pacjentów) i niespełnia-

Kryterium włączenia pacjenta do analizy było ostre zatrucie wymagające hospitalizacji. Wyłączo- no dzieci i młodzież zgłaszające się do Izby Przyjęć z powodu zatrucia,

The aim of the study was to test the knowledge of parents about the management rules in case of fever in children, in comparison with the current recommendations of the

Zakażenia inwazyjne bakteriami otoczkowymi Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis i Haemophilus influenzae stanowią poważny problem zdrowia pu- blicznego i nadal,

Pytania zawarte w an- kiecie dotyczyły danych demograficznych dziecka (płeć, wiek, masa ciała i wzrost), ciąży i okresu oko- łoporodowego, objawów i przyczyn