• Nie Znaleziono Wyników

Widok Пародийный пересказ Дон-Аминадо об эмиграции и эмигрантах

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Пародийный пересказ Дон-Аминадо об эмиграции и эмигрантах"

Copied!
12
0
0

Pełen tekst

(1)

678',$5266,&$3261$1,(16,$YRO;;;,;SS,6%1,661 $GDP0LFNLHZLF]8QLYHUVLW\3UHVV3R]QDę





ǽǮǾǼDzǶǷǻȉǷǽdzǾdzǿǸǮǵDzǼǻǮǺǶǻǮDzǼ ǼǯȋǺǶDZǾǮȄǶǶǶȋǺǶDZǾǮǻȀǮȃ



'21$0,1$'2·602&.129(/(77( $%287(0,*5$7,21$1'(0,*5$176  ǶǼǮǻǻǮǺȍǻǼǰǿǸǮ  $%675$&7$PRQJWKHJURXSRI5XVVLDQHPLJUDQWVLQWKHWKFHQWXU\DIWHUWKH2FWREHU 5HYROXWLRQZHUHPDQ\IDPRXVVDWLULVWVDQGKXPRULVWVIRUH[DPSOH$$YHUFKHQNR6DVKD &KHUQ\ 1 7HIIL 9 *RU\DQVN\ 'RQ$PLQDGR DQG PDQ\ RWKHU DFFODLPHG PDVWHUV RI VDWLUH $WWHQWLRQ LV IRFXVHG RQ D PRFN QRYHOHWWH DERXW HPLJUDWLRQ DQG HPLJUDQWV WKDW ZDVZULWWHQE\WKHVRFDOOHG´QHZ.R]PD3UXWNRYµ²DIRUJRWWHQVDWLUHZULWHU'RQ$PL QDGR UHDOQDPH$PLQDG3HWURYLFK6KSRO\DQVN\ 7KH\HDUPDUNHGWKHWKDQ QLYHUVDU\RIKLVGHDWK 7KLVDUWLFOHH[DPLQHV'RQ$PLQDGR·VDSKRULVPVDQGDPRFNQRYHOHWWHDERXWKLVIHOORZ FRXQWU\PHQLQ)UDQFH7KHH[SHULHQFHWKHVDWLULVWJDLQHGIURPKLVZDQGHULQJVDIWHUKH KDGHPLJUDWHGIURP5XVVLDOHWKLPUHHYDOXDWHPDQ\WKLQJVDQGDOORZHGKLPWRPDNH IXQRIKLPVHOIKLVIULHQGVDQGWKHIDFWWKDWE\DVWURNHRIIRUWXQHWKH\FDPHWR3DULV 7KHH[LVWHQFHRID´OLWWOHPDQµLHD5XVVLDQHPLJUDQWLQ)UDQFHKLVKHUSRYHUW\GHEWV WKHSULYDWLRQKHVKHVXIIHUHGWKHODFNRISURIHVVLRQDOMRERIIHUVDQGWKHIDFWWKDWKHVKH OLYHGRQFUHGLWZDVWKHPDMRUWKHPHLQ'RQ$PLQDGR·VVDWLUH'RQ$PLQDGRLVVDLGWREH .R]PD3UXWNRY·VVXFFHVVRUDVUHJDUGVKLVSRHWLFSDURGLHVPD[LPVDQGDSKRULVPVWKDW DUHDSSOLFDEOHWROLIHZKLFKLVWKHVHFUHWRIWKHLUORQJHYLW\ 

-RDQQD 0LDQRZVND 8QLZHUV\WHW LP .D]LPLHU]D :LHONLHJR Z %\GJRV]F]\ %\G JRV]F]²3ROVND



ǰȞȡȟȟȘȜȗȝȜȟșȓȜȘȠȭȏȞȪȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖ;;ȐȓȘȎȜȘȎȕȎșȖȟȪȖȕȐȓȟȠ țȩȓȟȎȠȖȞȖȘȜțȤȩȖȬȚȜȞȖȟȠȩȎȟȞȓȒȖțȖȣǮǮȐȓȞȥȓțȘȜǿȎȦȎȅȓȞ țȩȗ ǻ ȀȫȢȢȖ ǰ DZȜȞȭțȟȘȖȗ ǻ ǮȑțȖȐȤȓȐ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ Ȗ ȚțȜȑȖȓ ȒȞȡȑȖȓȝȞȖȕțȎțțȩȓȚȎȟȠȓȞȎȟȎȠȖȞȩǻȎȦȓȐțȖȚȎțȖȓȟȜȟȞȓȒȜȠȜȥȖȚțȎ ȝȎȞȜȒȖȗțȜȚ ȝȓȞȓȟȘȎȕȓ Ȝȏ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ Ȗ ȫȚȖȑȞȎțȠȎȣ ÅțȜȐȜȑȜ ǸȜȕȪȚȩ ǽȞȡȠȘȜȐȎµȘȎȘȓȑȜțȎȕȩȐȎșȖDzȜțǮȚȖțȎȒȜ țȎȟȠȜȭȧȎȭȢȎȚȖșȖȭ²ǮȚȖ țȎȒǽȓȠȞȜȐȖȥYHOǮȚȖțȜȒȎȐǽȓȗȟȎȣȜȐȖȥȆȝȜșȭțȟȘȖȗ țȓȚțȜȑȜȕȎȏȩ ȠȜȑȜȟȎȠȖȞȖȘȜțȤȎ ȐȑȜȒȡȝȞȜȧșȜșȓȠȟȜȒțȭȓȑȜȟȚȓȞȠȖ  ________________ ǹǿȝȖȞȖȒȜțȜȐȎDzȜțǮȚȖțȎȒȜ>Ȑ@ǾȡȟȟȘȜȓȕȎȞȡȏȓȔȪȓǵȜșȜȠȎȭȘțȖȑȎȫȚȖ ȑȞȎȤȖȖ ǽȓȞȐȎȭ ȠȞȓȠȪ ;; ȐȓȘȎ ȋțȤȖȘșȜȝȓȒȖȥȓȟȘȖȗ ȏȖȜȑȞȎȢȖȥȓȟȘȖȗ ȟșȜȐȎȞȪ ȝȜȒ Ȝȏȧ ȞȓȒǰȆȓșȜȣȎȓȐȎǺȜȟȘȐȎȟ²

(2)

ǶǺȭțȜȐȟȘȎ  DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȡȒȎșȜȟȪ Ȑ ȖȕȑțȎțȖȖ ȐȜȕȞȜȒȖȠȪ țȎ ȘȞȎȠȘȖȗ ȝȓȞȖȜȒ ȔȡȞțȎș ÅǿȎȠȖȞȖȘȜțµ ȑȒȓ Ȝț ȝȜȒȝȖȟȩȐȎșȟȭ ȝȟȓȐȒȜțȖȚȜȚ ÅǸ ǿȠȞȎȦ țȜȐȎȠȓțȘȜµǹȓȜțȖȒǵȡȞȜȐȠȎȘȐȟȝȜȚȖțȎȓȠȐȟȓȚȖșȬȏȖȚȜȑȜDzȜțǮȚȖ țȎȒȜȣȑȜȒȜȐȐǽȎȞȖȔȓ >@ ȚȜșȜȒȜȗ ȝȜșțȩȗ ȞȓȦȖȠȓșȪțȜȗ ȐȓȟȓșȜȗ Ȗ ȏȜȒȞȜȗ ȡȐȓȞȓțțȜȟȠȖ țȓȏȜșȪ ȦȜȑȜȞȜȟȠȎ>@ȣȜȞȜȦȜȜȥȓȞȥȓțțȩȗșȜȏȏșȓȒțȜȓșȖȤȜȖțȓȜȏȩȘțȜȐȓțțȎȭ>@ ȚȓȠȘȜȟȠȪȟșȜȐȟȖșȪțȩȗȖȐȓȟȓșȜȐșȎȟȠțȩȗȑȜșȜȟȎȑșȎȐțȜȓ²ȠȓȚțȩȓȟȡȚȞȎȥ țȩȓȑșȎȕȎȘȞȎȟȖȐȩȓȑșȎȕȎȚȎȑȎȖȘȜșȒȡțȎ  DzȜțǮȚȖțȎȒȜ²ȎȐȠȜȞȟȠȖȣȜȐȝȪȓȟȚțȜȔȓȟȠȐȎȟȎȠȖȞȖȥȓȟȘȖȣȢȓșȪȓ ȠȜțȜȐ Ȗ ȞȎȟȟȘȎȕȜȐ ȎȢȜȞȖȕȚȜȐ Ȏ ȠȎȘȔȓ ȘțȖȑȖ ȚȓȚȡȎȞȜȐ ǽȜȓȕȒ țȎ ȠȞȓ ȠȪȓȚ ȝȡȠȖ   ȘȜȠȜȞȡȬ DZ ǮȒȎȚȜȐȖȥ țȎȕȐȎș ÅȜȏșȜȚȘȜȚ ȫȝȜȣȖµ ǰȟȐȜȓȗȘțȖȑȓȐȜȟȝȜȚȖțȎțȖȗDzȜțǮȚȖțȎȒȜȐȜȟȟȜȕȒȎȓȠȎȠȚȜȟȢȓȞȡȫȚȖ ȑȞȎțȠȟȘȜȑȜȏȩȠȎȖȟȡȒȓȏȚțȜȑȖȣșȖȠȓȞȎȠȜȞȜȐȋȠȜȠȚȎȟȠȓȞȟȎȚȜȖȞȜțȖȖ ȖȏȩȠȜȝȖȟȎȠȓșȪȘȜțȟȠȎȠȖȞȡȓȠȜFȐȜȓȗȫȚȖȑȞȎțȠȟȘȜȗȟȞȓȒȓȟșȓȒȡȬȧȓȓ Å>@ǺȩȟȜȕȒȎșȖȟȐȜȖȝȞȖȐȩȥȘȖȟȐȜȖțȞȎȐȩȟȐȜȬȜȟȜȏȡȬȔȖȕțȪȚȖȞ ȏȩȠȝȜȞȭȒȜȘȕȎȘȜțȩȜȏȩȥȎȖȝȎȞȠȖȖȖȡȥȞȓȔȒȓțȖȭµDzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȜȠȚȓȥȎșȠȎȘȔȓÅțȓȜȠȨȓȚșȓȚȩȗµȠȎșȎțȠǻȀȫȢȢȖȒȜȏȞȜȒȡȦȖȓǮȍȏșȜț ȟȘȜȑȜȟșȎȐȡȖȏșȖȟȠȎȠȓșȪțȜȟȠȪǺǼȟȜȞȑȖțȎȜȟȠȞȜȡȚȖȓȖȒȎȞȜȐȖȠȜȟȠȪ ǰǮȕȜȐȎǶȚȓțȖȠȩȚȖȖȕțȎȚȓțȖȠȩȚȖțȎȕȩȐȎșǺǮșȒȎțȜȐȎDZǮȒȎȚȜ ȐȖȥȎǶǯȡțȖțȎǵDZȖȝȝȖȡȟǯǵȎȗȤȓȐȎǮǸȡȝȞȖțȎȖǺȄȐȓȠȎȓȐȡȖȒȎ ȔȓȓȐȞȎȕȖȗȟȘȜȑȜȘțȭȕȭDzǿȐȭȠȜȝȜșȘȎǺȖȞȟȘȜȑȜ ǻȓȟșȡȥȎȗțȜDzȜțǮȚȖțȎȒȜȟȥȖȠȎșȟȭȐȫȚȖȑȞȎȤȖȖȜȒțȖȚȖȕÅȥȓȣȜȐ ȟȘȖȣµșȬȒȓȗǼȏȜȔȎȭȅȓȣȜȐȎȝȜȒȞȎȔȎȭȫȠȜȚȡțȓȝȞȓȐȕȜȗȒȓțțȜȚȡȚȎȟȠȓ ȞȡȝȎȞȜȒȖȖDzȜțǮȚȖțȎȒȜțȎȝȖȦȓȠȜțȓȚÅ>@ȐȜȐȞȓȚȭȡȚȓȞȥȓșȜȐȓȘ ²ȒȜȞȓȐȜșȬȤȖȖȒȜȫȚȖȑȞȎȤȖȖȐȑȜȞȜȒȓǯȎȒȓțǰȓȗșȓȞȓȐȆȐȎȞȤȐȎșȪ Ȓȓ țȎ Ȭȑȓ DZȓȞȚȎțȖȖµ ǽȎȞȜȒȖȭ ȘȎȘȜȠȚȓȥȎȓȠǰǽȞȜȝȝÅ>@ȟȚȓȦțȎ ȠȜșȪȘȜ ȠȜȑȒȎ ȘȜȑȒȎȜțȎȐȟȘȞȩȐȎȓȠȐțȡȠȞȓțțȬȬȟșȎȏȜȟȠȪȠȜȑȜȥȠȜȝȎ ȞȜȒȖȞȡȓȠȟȭµȖȟȫȠȖȚȚțȓțȖȓȚȟȠȜȖȠȟȜȑșȎȟȖȠȪȟȭ ǿȘȖȠȎșȪȥȓȟȠȐȜDzȜțǮȚȖțȎȒȜțȎȥȎȐȦȓȓȟȭȐǸȜțȟȠȎțȠȖțȜȝȜșȓȖȕȎ ȐȓȞȦȖȐȦȓȓȟȭ Ȑ ǽȎȞȖȔȓ ȒȎșȜ ȟȐȜȖ ȝșȜȒȩ Ȑ ȟȎȠȖȞȖȥȓȟȘȜȚ ȜȠȞȎȔȓțȖȖ ________________ Ǯ ǵ Ȑ ȓ Ȟ ȓ Ȑ ǽȜȐȟȓȒțȓȐțȎȭ ȔȖȕțȪ ȞȡȟȟȘȜȑȜ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȜȑȜ ǽȎȞȖȔȎ ² ǺȜȟȘȐȎȟ ǹ ǵ ȡ Ȟ Ȝ Ȑ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ >Ȑ@DzȎșȪțȖȓȏȓȞȓȑȎǽȜȞȠȞȓȠȩȝȖȟȎȠȓșȓȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖ ǺȓȚȡȎȞȩȟȜȟȠǰǸȞȓȗȒǺȜȟȘȐȎȟ - 0LDQRZVNDÅȀȞȓȠȖȗȝȡȠȪµDzȜțǮȚȖțȎȒȜȘȑȜȒȡ>Ȑ@ǾȡȟȟȘȖȗȭȕȩȘ ȐȘȜțȠȓȘȟȠȓȘȡșȪȠȡȞȩȟȏȜȞțȖȘțȎȡȥțȩȣȟȠȎȠȓȗȝȜȒȜȏȧȓȗȞȓȒȀǺȖȣȎșȪȥȡȘǺȜȑȖ șȓȐȟ² DzȜțǮȚȖțȎȒȜǰȩȏȜȞȩȘȜȞȜșȓȐȩÅǽȜȟșȓȒțȖȓțȜȐȜȟȠȖµȭțȐȎȞȭ DzȜțǮȚȖțȎȒȜǽȜȓȕȒțȎȠȞȓȠȪȓȚȝȡȠȖǺȜȟȘȐȎȟ ȄȖȠȝȜǮǶȐȎțȜȐǾȜȟȟȖȭȐȩȓȣȎȐȦȎȭȕȎȑȞȎțȖȤȡ>Ȑ@DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȅȓȚțȜȥȪȠȓȚțȓȗȟȜȟȠȐȟȠȟȠȖȘȜȚȚȓțȠǮǿǶȐȎțȜȐȎǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑ²ǺȜȟȘȐȎ ȟ ǰǽȞȜȝȝǽȞȜȏșȓȚȩȘȜȚȖȕȚȎȖȟȚȓȣȎǺȜȟȘȐȎȟ

(3)

ǽȎȞȜȒȖȗțȩȗȝȓȞȓȟȘȎȕDzȜțǮȚȖțȎȒȜȜȏȫȚȖȑȞȎȤȖȖȖȫȚȖȑȞȎțȠȎȣ



 ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ Ȗ ȫȚȖȑȞȎțȠȜȐ ȁȔȓ Ȑ ȝȓȞȐȜȚ ȟȐȜȓȚ ȝȎȞȖȔȟȘȜȚ ȟȏȜȞțȖȘȓ ȟȠȖȣȜȐDzȩȚȏȓȕȜȠȓȥȓȟȠȐȎ  ȝȜȭȐșȭȓȠȟȭȥȓȣȜȐȟȘȎȭȠȓȚȎÅȚȎșȓțȪȘȜȑȜ ȥȓșȜȐȓȘȎµ Ȑ ȜȠțȜȦȓțȖȖ Ș ȞȡȟȟȘȖȚ ȫȚȖȑȞȎțȠȎȚ DZȓȞȜȗ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȞȎȕȜȥȎȞȜȐȎșȟȭ Ȑ ȞȓȐȜșȬȤȖȖ ȓȑȜ ȟȘȖȠȎșȪȥȓȟȘȎȭ ȔȖȕțȪ ȝȞȓȖȟȝȜșțȓțȎ ȚȩȟșȭȚȖ Ȝ ȝȞȜȦșȜȚ ȑȜȞȓȥȪȬ Ȗ ȑȜȞȓȟȠțȜȗ ȟȎȚȜȖȞȜțȖȓȗ ǯȩȠ ȟȜȜȠȓ ȥȓȟȠȐȓțțȖȘȜȐ ȜȠȞȎȔȓț Ȗ ȭȞȘȜ ȝȞȓȒȟȠȎȐșȓț Ȗ Ȑ ȟȏȜȞțȖȘȓǻȎȦȎȚȎșȓțȪ ȘȎȭȔȖȕțȪ  ȑȒȓȚȓȠȘȜȝȜȘȎȕȎțȎȔȖȕțȪȞȡȟȟȘȜȗȘȜșȜțȖȖ ȏșȖȕǯȡ șȜțȖȘȎȘȝȖȦȓȠȎȐȠȜȞ ǿȎȠȖȞȎDzȜțǮȚȖțȎȒȜȖȐȫȠȜȚȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȖ țȎȝȞȎȐșȓțȎ țȎ ȏȩȠ ÅȚȎșȓțȪȘȜȑȜ ȥȓșȜȐȓȘȎµ ȞȡȟȟȘȜȑȜ ȫȚȖȑȞȎțȠȎ ǵȜȞ ȘȖȗȑșȎȕȟȎȠȖȞȖȘȎȝȜȒȚȓȥȎȓȠȟșȎȏȩȓȟȠȜȞȜțȩȖȟȦȓȒȦȖȣȖȣșȖȦȓțȖȭ ȒȜșȑȖ ȔȖȕțȪ Ȑ ȘȞȓȒȖȠ ȜȠȟȡȠȟȠȐȖȓ ȞȎȏȜȠȩ ȝȜ ȝȞȜȢȓȟȟȖȖ ǹȎȘȜțȖȕȚ ȕȐȡȥȖȠȐȟȠȖȣȎȣDzȜțǮȚȖțȎȒȜ  ǯȓșȜȦȐȓȗȘȎȖȕǺȜȟȘȐȩ ȆȪȓȠȟȞȡȥȎȠȓșȪȟȠȐȜȚȕȎȦȐȩ  ȖșȖ  ǽȞȖȟȭȔțȩȗȟȠȞȭȝȥȖȗǸȞȖȐȜțȜȑȜȐ DzȎȓȠȟȜȐȓȠȩȜȠțȎșȜȑȜȐ  ȖșȖ ǺȎȠȓȚȎȠȖȘǸȡȝȞȖȭțȜȐ ǾȓȝȓȠȖȞȡȓȠȏȜșȐȎțȜȐ  ǿȠȜȖȠ ȜȠȚȓȠȖȠȪ ȥȠȜ ȬȚȜȞ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ țȓ ȏȩș țȖ ȜȏșȖȥȖȠȓșȪ țȩȚ țȖ ȖȕȒȓȐȎȠȓșȪȟȘȖȚ ȐȓȞțȓȓ ȐȟȓȑȜ ² Ȝț ȏȩș ȏȓȕȕșȜȏțȩȚ ǾȡȟȟȘȎȭ ȫȚȖȑȞȎȤȖȭȖȫȚȖȑȞȎțȠȩȐǻȎȦȓȗȚȎșȓțȪȘȜȗȔȖȕțȖȏȩșȖțȓțȎȜȒțȜșȖ ȤȜ ǶțȜȑȒȎ Ƞȡȝȩ ȑșȡȝȩ ȕȎȐȖȟȠșȖȐȩ ȏȩșȖ ȟȞȓȒȖ țȖȣȖȝȞȜȣȜȒȖȚȤȩ țȜȫȠȖȥȓȞȠȩȝȞȖȟȡȧȖțȓȠȜșȪȘȜȫȚȖȑȞȎțȠȎȚȖțȓȐȟȓȑȒȎȖȣțȎȒȜȝȓȞ ȟȜțȖȢȖȤȖȞȜȐȎȠȪǽȜȫȠȜȚȡȥȎȟȠȜȐȚȓȟȠȜȖȚȓțȖȢȎȚȖșȖȗȐȒȐȡȟȠȖȦȖ ȭȣ Ȗ ȥȓȠȐȓȞȜȟȠȖȦȖȭȣ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȖȚȖȠȖȞȡȓȠ ȜȏȨȭȐșȓțȖȭ ȫȚȖȑȞȎț ȠȜȐ ȝȜȚȓȧȓțțȩȓ Ȑ ȞȎȕțȩȣ ȑȎȕȓȠȎȣ Ȗ ȔȡȞțȎșȎȣ ǼțȖ ȟȚȓȦțȩ Ȗ ȖȞȜ țȖȥțȩ ȘȎȘ țȎȝȞȖȚȓȞ ȫȠȖ ÅǶȧȡȠ ȟȘȞȜȚțȜȑȜ ȟȠȡȒȓțȠȎ ȓȟșȖ ȚȜȔțȜ ȏȓȕȎȘȤȓțȠȎµÅǺȜșȜȒǵțȎȬȭȕȩȘȖǺȜȑȡȒȓșȎȠȪȦȎȦșȩȘȖµÅǿȜȏȖȞȎȬ ȎȟȟȖȑțȎȤȖȖ Ȓșȭ ȎȞȣȖȐȎ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖµ ȠȞȎȑȖȥțȩ ÅǽȞȜȒȎȓȠȟȭ ȒȜȚȖȘ ȟȟȎȒȜȚ ȟȘȞȓȚȎȠȜȞȖȡȚȜȚȞȭȒȜȚ µÅǼȠȝȞȎȐșȭȬȟȪȐȑȎȕȜȐȜȓȜȏȧȓȟȠȐȜ ȝȞȖțȖȚȎȬȝȜȞȡȥȓțȖȭµ ǿȝȖȞȖȒȜțȜȐȎ ȟȝȞȎȐȓȒșȖȐȜ ȜȠȚȓȥȎșȎ ȟȎȚȡȬ ȣȎȞȎȘȠȓȞțȡȬ ȥȓȞȠȡ Ȑȟȓȗ ȟȎȠȖȞȩ ȞȡȟȟȘȜȑȜ ȕȎȞȡȏȓȔȪȭ ² ȟȖțȠȓȕ ȘȜȚȖȥȓȟȘȜȑȜ Ȗ ȠȞȎȑȖȥȓȟȘȜ ________________  ǹȖȠȓȞȎȠȡȞțȎȭ ȫțȤȖȘșȜȝȓȒȖȭ ȞȡȟȟȘȜȑȜ ȕȎȞȡȏȓȔȪȭ²ȠǸțȖȑȖȑșȞȓȒ ȖȟȜȟȠǮǻȖȘȜșȬȘȖțǺȜȟȘȐȎȟ² DzȜțǮȚȖțȎȒȜȅȓȚțȜȥȪȠȓȚțȓȗȡȘȎȕȟȜȥȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ

(4)

ǶǺȭțȜȐȟȘȎ  ȑȜ ǼȏȨȓȘȠȜȚ ȟȎȠȖȞȩ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȏȩșȎ ȜȘȞȡȔȎȬȧȎȭ ȓȑȜ ȒȓȗȟȠȐȖ ȠȓșȪțȜȟȠȪ²ȫȠȜȞȡȟȟȘȖȓȫȚȖȑȞȎțȠȩȔȖȐȡȧȖȓȐȕȎȚȘțȡȠȜȚȞȡȟȟȘȜȚȑȜ ȞȜȒȘȓ țȎ ǿȓțȓ Ȑ ȠȜȚ ȥȖȟșȓ Ȗ Ȝț ȟȎȚ ȝȩȠȎȐȦȖȗȟȭ ȜȤȓțȖȠȪ ȟȓȏȭ Ȗ ȒȞȡȑȖȣ ȑșȎȕȎȚȖ ȓȐȞȜȝȓȗȤȎ ȥȠȜ ȜȏȞȎȠȖșȜȟȪ ȐȝȞȖȚȓȟȪȟȚȓȣȎȖȝȓȥȎ șȖ ȘȎȘ Ȑ ȟșȓȒȡȬȧȖȣ ȒȐȡȟȠȖȦȖȭȣ ÅǿȞȜȥțȜ țȡȔȓț țȎ dzȐȞȜȝȡǽȞȓȒ ȟȠȎȐȖȠȓșȪȝȜȡȘȞȜȝȡµÅǾȬȚȘȎȐȜȒȘȖȖȞȎȑȡǻȎțȜȞȚȎțȒȟȘȜȚȏȓȞȓȑȡµ ȖșȖ ÅǼȥȓțȪ ȏȩȐȦȎȭ ȝȓȞȟȜțȎǶȧȓȠ ȒȜșȔțȜȟȠȖ ȑȎȞȟȜțȎµ ÅǶȧȡȠ Ȓȓ ȐȡȦȘȡ ǺȎȠȞȓȦȘȡǾȎȟȦȖȏȎȠȪ ȒȓȠȓȗ Ȑ șȓȝȓȦȘȡµ ȋȠȖ ȏȩȠȜȐȩȓ ȬȚȜ ȞȓȟȘȖ ȖȕȕȎ ȜȠȟȡȠȟȠȐȖȭ Ȑ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ ȤȓțȕȡȞȩ ȥȎȟȠȜ ȝȞȓȐȞȎȧȎșȖȟȪ ȐțȜȟȠȎșȪȑȖȥȓȟȘȡȬșȖȞȖȘȡȘȎȘțȎȝȞȖȚȓȞȐȥȓȠȐȓȞȜȟȠȖȦȖȖ  ǰȓȥȓȞȟȚȓȣȎȖȕȎȏȎȐȩ ǰȝȎȚȭȠȪȐȕȭȠȖȭǽȜșȠȎȐȩ ǿȞȓȒȖȝȞȜȥȖȣțȜȚȓȞȜȐ² ǸȜȚȖȘǿȖȒȜȞȜȐǽȓȠȞȜȐ  ȖșȖ  ǾȡȟȟȘȖȗȣȡȠȜȞȏșȖȕDzȖȘȎțȪȘȖ dzȟȠȪȖȟȜȏȟȠȐȓțțȩȓȏȎțȪȘȖ² ǿȝȎȞȜȚȟȐȓțȖȥȘȜȚȟȘȐȎȟȘȜȚ ǿȜȟȓȠȞȖțȜȬȘȡȟȘȜȚ  ǰȜȤȓțȘȓȫȠȖȣȖȒȞȡȑȖȣȝȎȞȜȒȖȗțȩȣȝȓȞȓȟȘȎȕȜȐDzȜțǮȚȖțȎȒȜȐȩ ȒȓșȭȬȠȟȭ ȠȎȘȖȓ ȥȓȞȠȩ ȟȎȠȖȞȖȘȎ Ȗ ȓȑȜ ȠȐȜȞȥȓȟȘȜȗ ȚȎțȓȞȩ ȘȎȘ șȎȘȜ țȖȕȚȎȢȜȞȖȟȠȖȥțȜȟȠȪșȬȏȜȐȪȘȘȎșȎȚȏȡȞȡȜȟȠȞȜȟșȜȐȖȓȖȞȜțȖȥȓȟȘȖȗ ȝȓȞȖȢȞȎȕ ȟȜȝȜȟȠȎȐșȓțȖȓ țȓȟȜȐȚȓȟȠȖȚȩȣ ȝȜțȭȠȖȗ ǽȎȞȜȒȖȗțȩȗ ȝȓ ȞȓȟȘȎȕ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ țȓ ȖȚȓȓȠ ȟȐȜȓȗ ȤȓșȪȬ ÅȝȓȞȓȒȞȎȕțȖȐȎȠȪµ ȜȞȖȑȖ țȎș ȘȎȘȜȑȜșȖȏȜ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȜȑȜ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȭ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȝȎȞȜȒȖ ȞȡȓȠ țȓ ȠȜșȪȘȜ ȫȚȖȑȞȎȤȖȬ țȜ Ȗ ȟȜȐȓȠȥȖțȡ ȞȎȕȜȏșȎȥȎȓȠ ȓȓ ȕșȜ Ȗ ȐȓȟȪ ȟȜȐȓȠȟȘȖȗ ȡȘșȎȒ ȔȖȕțȖ ǿșȜȐȎ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ÅǿȜȐȓȠȟȘȎȭ ȝȞȖȟȘȎȕȘȎ ÅDzȎµ Ȗ ÅțȓȠµ țȓ ȑȜȐȜȞȖȠȓ ȟȓȞȝ Ȗ ȚȜșȜȠ țȓ ȐȜȞȡȗȠȓ ȕȐȓȕȒȩ ȟ țȓȏȎ țȓ ȣȐȎȠȎȗȠȓ Ȏ țȎșȜȑ ȝșȎȠȖȠȓµ ÅǽȜȒȣȜȒȭȧȎȭȝȜȟșȜȐȖȤȎȒșȭÅǹȓțȖțȑȞȎȒ ȟȘȜȗ ȝȞȎȐȒȩµ ǯȜȑ ÅǽȞȎȐȒȡµ ȐȖȒȖȠ ȒȎțȓȟȘȜȞȜȟȘȎȔȓȠµȖșȖÅǾȎȏȢȎȘ ȖǰȟȓȜȏȡȥ²ȫȠȜȞȓȎȘȤȖȭțȎǼȘȟȢȜȞȒȖțȎǸȓȚȏȞȖȒȔµȖșȖÅǰȟȜȐȓȠ ȟȘȜȗȘȜțȟȠȖȠȡȤȖȖȟȘȎȕȎțȜȝȞȜȟȠȜ²ȀȞȖȒȓȞȓȐțȖȒȐȎȟȓșȎȟȜȟȠȎȐșȭȬȠ ȞȓȟȝȡȏșȖȘȡ Ȏ ȐȜȟȓȚȪ ȒȓȐȜȘ ȜȒȖț ȭ ² țȎȤȖȜțȎșȪțȜȓ ȚȓțȪȦȖțȟȠȐȜ ________________ ǹǿȝȖȞȖȒȜțȜȐȎǿȎȠȖȞȎȞȡȟȟȘȜȑȜȕȎȞȡȏȓȔȪȭÅǾȜȟȟȖȗȟȘȖȗșȖȠȓȞȎȠȡȞȜ ȐȓȒȥȓȟȘȖȗȔȡȞțȎșµǺȜȟȘȐȎɊȟ DzȜțǮȚȖțȎȒȜȅȓȚțȜȥȪȠȓȚțȓȗȡȘȎȕȟȜȥȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ǹ ǿ ȝ Ȗ Ȟ Ȗ Ȓ Ȝ ț Ȝ Ȑ Ȏ ǯȓȟȟȚȓȞȠȖȓ ȟȚȓȣȎ ǸȜȚȖȥȓȟȘȜȓ Ȑ șȖȠȓȞȎȠȡȞȓ ȞȡȟȟȘȜȑȜ ȕȎȞȡȏȓȔȪȭǺȜȟȘȐȎȟ DzȜțǮȚȖțȎȒȜȅȓȚțȜȥȪȠȓȚțȓȗȡȘȎȕȟȜȥȟ

(5)

ǽȎȞȜȒȖȗțȩȗȝȓȞȓȟȘȎȕDzȜțǮȚȖțȎȒȜȜȏȫȚȖȑȞȎȤȖȖȖȫȚȖȑȞȎțȠȎȣ



 ²ǸȠȜțȓȟȜȑșȎȟȓț²ȚȜȔȓȠȐȩȗȠȖȐȜțȀȎȘȘȎȘȐȩȗȠȖȏȩșȜțȓȘȡȒȎȐȟȓ ȖȟȜȑșȎȟȖșȖȟȪµȖșȖÅǰȎȞȖȎțȠȘȕȎȏȩȠȩȚȟȠȖȣȎȚǸȜșȪȤȜȐȎ  ǿȭȒȡȭȕȎȟȠȜș DzȎȝȜȒȡȚȎȬ ǸȎȘțȎȟȐȓȠȓȔȖȠȪ ǯȓȟȝȎȞȠȖȗțȜȚȡµ  ȚȓȠȘȜ Ȗ ȏȓȕ ȜȏȖțȭȘȜȐ ȝȓȞȓȒȎȬȠ ȐȟȬ țȓșȓȝȜȟȠȪ Ȗ ȠȞȎȑȖȥțȜȟȠȪ ȝȞȜȖȟ ȣȜȒȭȧȓȑȜ ǰ ȝȜȟșȓȒțȓȚ ȖȟȝȜșȪȕȜȐȎțȩ ȞȎȕȚȓȞ Ȗ ȟȠȞȜȘȖȟȠȖȣȎǮǸȜșȪ ȤȜȐȎǾȎȕȒȡȚȪȭȟȓșȭțȖțȎ   DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȝȞȜȔȖȐȎȭ Ȑ ǽȎȞȖȔȓ ȐȩȖȟȘȖȐȎș Ȑ ȟȜȐȓȠȟȘȜȗ ȝȞȓȟȟȓ ȭȐțȩȓțȓȟȡȞȎȕȖȤȩȖȡȚȓșȘȞȎȠȘȜșȎȘȜțȖȥțȜȖȕȜȏșȖȥȎȠȪșȜȔȪȖȟȝȜșȪ ȕȡȭȘȎșȎȚȏȡȞȩȝȎȞȎȒȜȘȟȩȒȎȔȓȥȎȟȠȡȦȘȖȘȜȠȜȞȩȓțȎȒȜȟȥȖȠȎȠȪȟȡȑȡ ȏȜȞȡȟȟȘȖȚȖȕȜȏȞȓȠȓțȖȓȚȐțȖȣȘȎȔȒȎȭȟȠȞȜȢȎȎȐȠȜțȜȚțȎǻȎȝȞȖȚȓȞ  ǰȟȓțȎȟȐȓȠȓȝȡȟȠȭȘȖ ǮȝȎșȪȠȖȦȘȜȒȞȎțȜ ǰȟȓțȎȐȟȓȠȓȒȡȞȎȘȖ ǸȞȜȚȓǺȖȘȜȭțȎ ȖșȖ ǺȜȗȚȖșȓțȜȘȣȜȠȪȏșȜțȒȖț ǮȝȞȜȝȎșȏȓȕȐȓȟȠȖ ǹȓțȖțȝȎȣțȓȠȘȎȘȔȎȟȚȖț ȀȜșȪȘȜȟȥȓȚȠȜȐȚȓȟȠȓ  DzȜȟȠȎșȜȟȪ ȜȠ ȟȎȠȖȞȖȘȜțȤȎ ȚțȜȑȖȚ ȟȜȐȓȠȟȘȖȚ ȕțȎȚȓțȖȠȜȟȠȭȚȀȎȘ DZȞȖȑȜȞȖȗ ǵȖțȜȐȪȓȐ țȎȕȐȎț ÅȏȞȬȘȜȒȓȞȔȎȠȓșȪ ȞȡȟȟȘȜȗ ȞȓȐȜșȬȤȖȖµ ǸȞȡȝȟȘȎȭ²ȫȠȜÅȏȡȞȭȠȟȘȖȗȦȎȚȎțȐȬȏȘȓµȎȐȚȓțȬȒșȭȝȎȞȠȖȗțȜȑȜ ȠȜȞȔȓȟȠȐȎțȎȕȐȎțȩȠȎȘȖȓȏșȬȒȎȘȎȘÅȕȎșȖȐțȜȓȖȕȟȡȒȎȘȎȐȝȎȚȭȠȪǹȓ țȖțȎµÅȏȎȞȎțȪȖȚȜȕȑȖȟȜȡȟǺȖȘȜȭțȎµȖÅȝȜțȥȖȘȖǸȜșșȜțȠȎȗµ ǻȓȝȞȖȠȭȕȎȠȓșȪțȩȗȬȚȜȞDzȜțǮȚȖțȎȒȜțȎȝȞȎȐșȓțȖțȎȓȑȜȟȜȜȠȓ ȥȓȟȠȐȓțțȖȘȜȐȐȜȂȞȎțȤȖȖǼȝȩȠȫȚȖȑȞȎțȠȟȘȖȣȟȘȖȠȎțȖȗ ǸȜțȟȠȎțȠȖ țȜȝȜșȪǽȎȞȖȔ ȝȞȜȔȖȐȎțȖȓȐȐȜȓțțȩȓȑȜȒȩȐǺȜțȝȓșȪȓȋȘȟșȓǯȓțȓ Ȑ ǷȓȞȓ ǿȓțǿȓȏȎȟȠȪȭțȓ ȝȜȕȐȜșȖșȖ ȟȎȠȖȞȖȘȜțȤȡ Ȝț ȐȜȕȑșȎȐȖș ȐȜȕȜȏ țȜȐșȓțțȩȗ Ȑ ǽȎȞȖȔȓ ȔȡȞțȎș ÅǿȎȠȖȞȖȘȜțµ Ȑ  ȑȜȒȡ  ȝȓȞȓȜȤȓțȖȠȪ ȚțȜȑȖȓ ȝȜțȭȠȖȭ ȟȝȜȟȜȏȟȠȐȡȭ ȟȎȚȜȖȞȜțȖȖ ǽȜȟȚȓȖȐȎȭȟȪ țȎȒ ȟȜȏȜȗ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȟȚȓȭșȟȭ Ȗ țȎȒ ȟȐȜȖȚȖ ȠȜȐȎȞȖȧȎȚȖ ȘȎȘ Ȗ țȎȒ ȟȡȒȪȏȜȗ ȕȎȏȞȜȟȖȐȦȓȗ Ȗȣ Ȑ ǽȎȞȖȔ ȋȠȜȠ ȕȜȞȘȖȗ țȎȏșȬȒȎȠȓșȪ țȎȝȖȦȓȠ ÅǿȬȔȓ ȞȬȟȟ²ȫȠȜȥȓșȜȐȓȘȟȒȡȦȜȗǮșȓȘȟȎțȒȞȎǯșȜȘȎțȎȝȓȠȓȞȏȡȞȑȟȘȜȗǺȜȗ ________________ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ

(6)

ǶǺȭțȜȐȟȘȎ  ȘȓȖȟȝȎȟȝȜȞȠȜȚȝȞȖȒȡȚȎțțȩȚȂȞȖȠȪȜȢȜȚǻȎțȟȓțȜȚțȎǴȓțȓȐȟȘȜȚ ȜȕȓȞȓµǰȒȞȡȑȜȚȚȓȟȠȓȜțȟȘȎȔȓȠÅǾȡȟȟȘȖȗȫȚȖȑȞȎțȠ²ȫȠȜȥȎȧȓȐȟȓȑȜ ȖȝȞȖțȤȖțȖȧȖȗȐȜȒțȜȚȝȓȞȓȝșȓȠȓµǵțȎȭȡȟșȜȐȖȭȣȎȞȎȘȠȓȞȖȒȓ ȠȎșȖ ȓȔȓȒțȓȐțȜȑȜ ȏȩȠȎ Ȗ ȏȩȠȖȭ ȞȡȟȟȘȖȣ ȫȚȖȑȞȎțȠȜȐ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȜȠȚȓȥȎȓȠ ÅȋȚȖȑȞȎȤȖȭ țȎȝȜȚȖțȎȓȠ ȟȩȞ ȟȜ ȟșȓȕȜȗ ǿȩȞ ȟșȜȝȎț ȟșȓȕȎ ȜȟȠȎșȎȟȪµȖȒȎșȓȓÅǹȖȤȜȫȚȖȑȞȎțȠȎ²ȫȠȜȝȜȟȚȓȞȠțȎȭȚȎȟȘȎȟȒȓșȎț țȎȭ ȝȞȖ ȔȖȕțȖµ ȖșȖ ÅǸȜȑȒȎ DZȎșȖșȓȗ ȟȘȎȕȎș ÅǮ ȐȟȓȠȎȘȖ ȜțȎ ȐȓȞ ȠȖȠȟȭµȠȜȖȚȓșȜțȐȐȖȒȡțȓȝșȎțȓȠȡȎȫȚȖȑȞȎȤȖȬµ ǿȎȠȖȞȖȘ ȐȜȟȟȜȕȒȎȓȠ Ȑ ȘȞȎȠȘȜȗ ȢȜȞȚȓ ȟȐȜȖ ȚȩȟșȖ ȜȏȜȑȎȧȓțțȩȓ ȜȝȩȠȜȚ ȝȞȓȏȩȐȎțȖȭ Ȑ  țȜȐȜȗ ȟȠȞȎțȓ ÅǽȞȜ ȞȡȟȟȘȡȬ ȫȚȖȑȞȎȤȖȬ ȓȧȓ ǺȎȞȘȟȟȘȎȕȎșȥȠȜȠȓȞȭȠȪȓȗțȓȥȓȑȜȎȝȞȖȜȏȞȓȟȠȖȜțȎȚȜȔȓȠȐȟȓȐȞȎȟ ȟȞȜȥȘȡµǻȎȝȜȚțȖȚȥȠȜȜÅȞȡȟȟȘȜȚǽȎȞȖȔȓµȝȖȟȎșȖȐȟȓȫȚȖȑȞȎțȠȩ ǶțȎȥȓȜȠȞȎȔȎșȖȓȑȜȘȝȞȖȚȓȞȡǻǯȓȞȏȓȞȜȐȎǵȆȎȣȜȐȟȘȎȭǶǼȒȜȓȐ ȤȓȐȎȖșȖǻȀȫȢȢȖǶȕțȎȕȐȎțțȩȣșȖȦȪǯȓȞȏȓȞȜȐȎȜȏȜȔȎșȎǽȎȞȖȔ ȟȥȖȠȎȭ ȥȠȜ Å>@ ȫȠȜȠ ȑȜȞȜȒ țȎȟȩȧȓț ȟȚȩȟșȜȚ ȏȜșȪȦȓ ȥȓȚ ǹȜțȒȜț ǺȎȒȞȖȒǿȠȜȘȑȜșȪȚȖǺȜȟȘȐȎȝȜȥȠȖȠȎȘȔȓȘȎȘǽȓȠȓȞȏȡȞȑǻȪȬǷȜȞȘ ȖǾȖȚµ ǹȎțȒȦȎȢȠȟȎȚȜȑȜǽȎȞȖȔȎȒșȭDzȜțǮȚȖțȎȒȜȖȐȩȟȠȞȎȖȐȎȓȚȩȣȖȚ ȐȟȎȠȖȞȖȥȓȟȘȖȣȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȭȣȫȚȖȑȞȎțȠȎȣțȓȖȚȓșȏȜșȪȦȜȑȜȕțȎȥȓțȖȭ DzȜțǮȚȖțȎȒȜȝȖȟȎșȝȞȓȔȒȓȐȟȓȑȜȜȟȐȜȖȣȕțȎȘȜȚȩȣȒȞȡȕȪȭȣȖȝȞȜȏșȓ ȚȎȣȖȕȑțȎțțȖȥȓȟȠȐȎȟȘȜȠȜȞȩȚȖȜțȖ²ȖȜțȟȎȚ²ȟȠȎșȘȖȐȎșȖȟȪdzȑȜțȓ țȎȐȭȕȥȖȐȩȗȚȭȑȘȖȗȬȚȜȞȏȩșȒȎȞȜȚǼǽȎȞȖȔȓDzȜțǮȚȖțȎȒȜȟȞȓȒȖ ȚțȜȑȖȣȜȤȓțȜȘȐțȖȚȎțȖȭȕȎȟșȡȔȖȐȎȓȠȫȠȎ  ǾȡȟȟȘȖȗǽȎȞȖȔ²ȫȠȜțȓȏȜșȪȦȜȗȑȜȞȜȒȐȘȜȠȜȞȜȚȓȟȠȪȐȟȓȘȞȜȚȓȑȡȏȓȞțȎȠȜ ȞȎǾȡȟȟȘȖȓȘșȡȏȩȞȡȟȟȘȖȓȑȎȕȓȠȩȞȡȟȟȘȖȓȞȓȟȠȜȞȎțȩȞȡȟȟȘȖȓȒȓȟȭȠȩȓȒȜșȖ ȖșȜȠȓȞȓȖȞȡȟȟȘȖȗǻȎȞȜȒțȩȗȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȞȡȟȟȘȖȗǸȞȎȟțȩȗǸȞȓȟȠȞȡȟȟȘȖȗ ȠȓȎȠȞ Ȗ ȒȎȔȓ ȞȡȟȟȘȖȗ ȒȎțȟȖțȑ ȟ țȎȟȠȜȭȧȖȚ ȞȡȟȟȘȖȚ ȒȔȎȕȏȎțȒȜȚ ǰȟȓ ȓȟȠȪ ȖȐȟȓȞȡȟȟȘȜȓǵȎȖȟȘșȬȥȓțȖȓȚȠȬȞȪȚȩȖȘșȎȒȏȖȧȎȘȜȠȜȞȩȓ²ȢȞȎțȤȡȕȟȘȖȓ ________________ ȀȎȚȔȓȟǽȜȖțȖȤȖȎȠȖȐȓǻȎțȟȓțȎȐȑȜȒȡǹȖȑȎǻȎȤȖȗȐȐȓșȎȝȎȟȝȜȞ ȠȎȒșȭȏȓȔȓțȤȓȐȖȕǾȜȟȟȖȖȘȜȠȜȞȩȓțȓȝȜșȪȕȜȐȎșȖȟȪȝȜȘȞȜȐȖȠȓșȪȟȠȐȜȚǿǿǿǾȖțȓ ȟȠȎșȖȑȞȎȔȒȎțȎȚȖȒȞȡȑȜȗȟȠȞȎțȩǵȎÅțȎțȟȎțȜȐȟȘȖȗȝȎȟȝȜȞȠµ²ȝȜȦșȖțȎȢȞȎț ȘȜȐȐȑȜȒ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ǻǯȓȞȏȓȞȜȐȎǸȡȞȟȖȐȚȜȗǺȜȟȘȐȎǶǼȒȜȓȐȤȓȐȎǻȎȏȓȞȓȑȎȣǻȓȐȩ țȎȏȓȞȓȑȎȣǿȓțȩǺȜȟȘȐȎǵȆȎȣȜȐȟȘȎȭȀȎȘȜȐȚȜȗȐȓȘǺȜȟȘȐȎǻȀȫȢ ȢȖǺȜȭșȓȠȜȝȖȟȪǺȜȟȘȐȎ ǻǯȓȞȏȓȞȜȐȎȡȘȎȕȟȜȥȟ DzȜțǮȚȖțȎȒȜȅȓȚțȜȥȪȠȓȚțȓȗȡȘȎȕȟȜȥȟ

(7)

ǽȎȞȜȒȖȗțȩȗȝȓȞȓȟȘȎȕDzȜțǮȚȖțȎȒȜȜȏȫȚȖȑȞȎȤȖȖȖȫȚȖȑȞȎțȠȎȣ



 DzȜțǮȚȖțȎȒȜȕțȎșȖȝȜțȖȚȎșȕȎȠȞȡȒțȓțȖȭȐȔȖȕțȖȞȡȟȟȘȖȣȐȜȂȞȎț ȤȖȖ ǰ ȓȑȜ ȝȓȞȓȟȘȎȕȎȣ ȥȎȟȠȜ ȖȚȓȬȠ ȚȓȟȠȜ ȟȞȎȐțȓțȖȭ ȞȡȟȟȘȖȣ ȟ ȢȞȎț ȤȡȕȎȚȖ Ȗȣ ȏșȎȑȜȝȜșȡȥȖȓȚ Ȗ ȚȎȠȓȞȖȎșȪțȩȚ ȜȏȓȟȝȓȥȓțȖȓȚ ȞȎȕșȖȥȖȭ ȚȖȐȖȣȚȓțȠȎșȖȠȓȠȓȖȐȫȠȜȗȟȐȭȕȖȝȜȭȐșȭȬȠȟȭȜȝȭȠȪȔȓșȎȘȜțȖȥțȩȓ țȜȚȓȠȘȖȓȟȎȠȖȞȖȥȓȟȘȖȓȘȜțȟȠȎȠȎȤȖȖȠȖȝȎÅǾȡȟȟȘȖȓȐȫȘȟȝȞȓȟȟȓȡȓȕȔȎ ȬȠ Ȑ ǴȬȎțșȓǽȓȠ Ȏ ȢȞȎțȤȡȕȩ ȝȓȦȘȜȚ ȣȜȒȭȠ Ȑ ȟȏȓȞȓȑȎȠȓșȪțȡȬ ȘȎȟ ȟȡµ ȖșȖ ÅǸȜȑȒȎ ȒȐȎ ȢȞȎțȤȡȕȎ ȑȜȐȜȞȭȠ Ȝȏ ȜȒțȜȚ ȑȞȎȒȡȟȓ ȚȜȞȜȕȎ ȠȜ ȜțȖ ȒȜ ȠȎȘȜȗ ȟȠȓȝȓțȖ ȔȓȟȠȖȘȡșȖȞȡȬȠ Ȗ ȐȜșțȡȬȠȟȭ ȥȠȜ ȟȜ ȟȠȜȞȜțȩ ȚȜȔțȜ ȝȜȒȡȚȎȠȪ ȫȠȜ ȜțȖ ȞȓȝȓȠȖȞȡȬȠ ȂȓȒȞȡ ȖșȖ ȝȜ ȘȞȎȗțȓȗ ȚȓȞȓ ǾȬȖǯșȎȕµ ÅǻȎ ȜȒțȖȣ ȟȡșȪȐȡȝșȓ ȒȎșȓȘȜ țȓ ȡȓȒȓȦȪµ ÅǹȡȥȦȓ ȘȜȑȒȎ ȥȓșȜȐȓȘȎȝȜȟȩșȎȬȠȝȜȞȡȟȟȘȖȥȓȚȐȩȟȩșȎȬȠȝȜȢȞȎțȤȡȕȟȘȖµ ǿȠȜȖȠ ȜȠȚȓȠȖȠȪ ȥȠȜ Ȑ ȝȎȞȜȒȖȗțȩȣ ȝȓȞȓȟȘȎȕȎȣ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ Ȑȩ ȟȘȎȕȩȐȎȓȠȟȭțȎȚțȜȑȖȓȕșȜȏȜȒțȓȐțȩȓȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȖȓȠȓȚȩȜȝȞȜȖȟȣȜȒȭ ȧȓȚȐǿȜȐȓȠȟȘȜȗǾȜȟȟȖȖȐǽȎȞȖȔȓȐǮȚȓȞȖȘȓȐǶȟȝȎțȖȖȖȐȒȞȡȑȖȣ ȟȠȞȎțȎȣȜȒțȎȘȜȚțȜȑȖȓȖȕțȖȣȚȜȔțȜȝȞȖȚȓțȖȠȪȖȘțȩțȓȦțȓȚȡȐȞȓ ȚȓțȖ ȣȜȠȭ ȖȕȚȓțȖșȖȟȪ ȟȠȞȎȣȖ Ȗ ȏȜșȓȕțȖ ȟȜȐȞȓȚȓțțȜȗ ȤȖȐȖșȖȕȎȤȖȖ ǻȎțȎȦȐȕȑșȭȒȝȎȞȜȒȖȗțȩȗȝȓȞȓȟȘȎȕȖȖȕȞȓȥȓțȖȭDzȜțǮȚȖțȎȒȜ²ȫȠȜ ȟȐȜȓȜȏȞȎȕțȜȓȜȞȡȒȖȓȟȎȚȜȎțȎșȖȕȎȘȡșȪȠȡȞȩ;;ȐȓȘȎȅȓȑȜȟȠȜȖȠȣȜȠȭȏȩ ȠȎȘȜȓȖȕȞȓȥȓțȖȓÅǰdzȐȞȜȝȓȚȎȞȎȕȚȘȞȖȕȖȟȏȎțȘȞȜȠȟȠȐȜșȖȘȐȖȒȎȤȖȭ Ȏ ȡ ȞȡȟȟȘȖȣ ² ȏșȖțȩ ȧȖ ȏȜȞȧȖ ȐȓȥȓȞȖțȘȖ ȝȜȚȖțȘȖ ȜȏȨȓȒȖțȓțȖȓ ȥȎȗ ȟȎȣȎȞ Ȗ ȠȎȘȜȓ ȟȠȜșȝȜȠȐȜȞȓțȖȓ ȡ ȐȓȦȎșȘȖ ȥȠȜ ȒȖȐȡ ȒȎȓȦȪȟȭµ ȖșȖÅǵȎȝȡȑȎțțȜȓȐȜȜȏȞȎȔȓțȖȓ²DzșȭȐȟȠȡȝșȓțȖȭȐȑȞȎȔȒȎțȟȘȖȗȏȞȎȘ ȟțȓȚȘȜȗȘȎȘȎȭțȡȔțȎȐȖȕȎ"ǼȏȩȘțȜȐȓțțȎȭȖșȖȠȞȎțȕȖȠțȎȭ"µ ǿȜȐȞȓȚȓțțȩ ȖȕȞȓȥȓțȖȭ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȠȖȝȎ ÅDzȜ ȥȓȑȜ ȡ ȓȐȞȜȝȓȗ ȟȘȜȑȜ ȥȓșȜȐȓȘȎ Ȑȟȓ ȝȞȜȟȠȜ ǰȚȓȟȠȜ ȣȜȐȎțȧȖțȩ ² ȘȞȓȚȎȠȜȞȖȗ ǰȚȓȟȠȜ ȘȞȡȔȘȜȐȧȖțȩ ² Șșȡȏ ǰȚȓȟȠȜ ȣȜȔȒȓțȖȭ Ȑ țȎȞȜȒ ² ȠȞȎȚȐȎȗµ ǿșȡȥȎ ȬȠȟȭ Ȗ ȝȞȓȒȜȟȠȓȞȓȔȓțȖȭ Åǰ dzȐȞȜȝȓ șȬȒȓȗ țȎȕȩȐȎȬȠ șȖȏȜ ȝȜ ȖȚȓțȖ șȖȏȜȝȜȢȎȚȖșȖȖțȜțȖȐȘȎȘȜȚȟșȡȥȎȓțȓȝȜȜȠȥȓȟȠȐȡDzȓșȎȓȠȟȭȫȠȜȖȕ ȝȞȓȒȜȟȠȜȞȜȔțȜȟȠȖ²ȥȠȜȏ>@ȟȜȣȞȎțȖǯȜȑțȓțȎȞȐȎȠȪȟȭțȎǶșȪȖȥȎµ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȏȓȕ ȝȞȖȓȚȜȐ ȡȟșȜȐțȜȟȠȖ ȝȓȞȓȜȟȚȩȟșȖȐȎȓȠ ȝȞȜȖȟȣȜȒȭ ȧȓȓ ȚȓȠȘȜ ȜȤȓțȖȐȎȭ ȝȎȞȎȒȜȘȟȩ ȕșȜȏȜȒțȓȐțȜȟȠȖ ȥȠȜ ȜȟȜȏȜ ȘȎȟȎȓȠȟȭ ȓȑȜȖȟȦȓȒȦȖȣȟȜȜȠȓȥȓȟȠȐȓțțȖȘȜȐȖȟȎȚȜȑȜȭȐșȓțȖȭȫȚȖȑȞȎȤȖȖ  ǰȫȚȖȑȞȎȤȖȖȏȩșȜȠȞȖȝȭȠȖșȓȠȘȖ ǽȓȞȐȎȭȡȦșȎțȎȠȜȥȠȜȏȩȐȩȭȟțȖȠȪȘȠȜȟȘȓȚȔȖȐȓȠ ________________ ȀȎȚȔȓȟǴȬȎțșȓǽȓț²ȘȡȞȜȞȠțȩȗȑȜȞȜȒțȎǾȖȐȪȓȞȓ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ

(8)

ǶǺȭțȜȐȟȘȎ  ǰȠȜȞȎȭ²ȘȠȜȟȘȜșȪȘȜȝȞȜȔȖȐȓȠ ȀȞȓȠȪȭ²ȘȜȑȜȖțȎȥȠȜȏȡȒȡȠȣȜȞȜțȖȠȪ  ȖșȖ ǰǾȜȟȟȖȖȟȥȓȠȐȓȒȓȠȟȭțȎȝȭȠȖșȓȠȘȖ ǰȫȚȖȑȞȎȤȖȖ²țȎȕȓȚȟȘȖȓȒȎȐțȜȟȠȖ  ȖșȖ ǵȎȝȭȠțȎȒȤȎȠȪșȓȠȫȚȖȑȞȎȤȖȖȏȩșȖȠȞȖȝȭȠȖșȓȠȘȖ ǽȓȞȐȎȭ²ȐȝȜșȪȕȡțȡȔȒȎȬȧȖȣȟȭȐȜȠȒȩȣȓ ǰȠȜȞȎȭȐȝȜșȪȕȡțȡȔȒȎȬȧȖȣȟȭȐȜȝȓȞȎȤȖȖ ȀȞȓȠȪȭȐȝȜșȪȕȡțȡȔȒȎȬȧȖȣȟȭȐȝȜȑȞȓȏȓțȖȖ  ǰȎșȪȏȜȚȓȝȎȞȜȒȖȗDzȜțǮȚȖțȎȒȜȖȚȖȠȖȞȡȬȠȟȭȝȞȓȔȒȓȐȟȓȑȜȐȩȟ ȦȖȓȝȞȖȕțȎȘȖȔȖȕțȓțțȩȣȭȐșȓțȖȗȟȖȠȡȎȤȖȗȖȜȏȟȠȜȭȠȓșȪȟȠȐǰǽȞȜȝȝ ȟȝȞȎȐȓȒșȖȐȜȜȠȚȓȥȎȓȠ  ǽȎȞȜȒȖȞȜȐȎȠȪ ȚȜȔțȜ ȞȓȦȖȠȓșȪțȜ Ȑȟȓ ȒȐȖȔȓțȖȭ Ȗ ȒȓȗȟȠȐȖȭ ȥȓșȜȐȓȘȎ ȓȑȜ ȔȓȟȠȩ ȝȜȣȜȒȘȡ ȚȖȚȖȘȡ ȞȓȥȪ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȪțȩȓ ȝȞȖȐȩȥȘȖ Ȗ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜ țȎșȪțȩȗ ȔȎȞȑȜț ȚȜȔțȜ ȝȎȞȜȒȖȞȜȐȎȠȪ țȓ ȠȜșȪȘȜ ȥȓșȜȐȓȘȎ țȜ Ȗ ȠȜ ȥȠȜ ȖȚ ȟȜȕȒȎțȜȐȜȏșȎȟȠȖȚȎȠȓȞȖȎșȪțȜȑȜȚȖȞȎ  ǽȎȞȜȒȖȞȜȐȎțȖȓDzȜțǮȚȖțȎȒȜțȎȝȞȎȐșȓțȜțȎȞȎȕțȜȜȏȞȎȕțȩȓȭȐșȓțȖȭ ȟȐȭȕȎțțȩȓ ȟ ȫȚȖȑȞȎȤȖȓȗ țȎȝȞȖȚȓȞ ȟ ȓȓ șȖȠȓȞȎȠȡȞțȜȣȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩ ȚȖ ȔȡȞțȎșȎȚȖ ÅȃȜȠȪ ©ǿȜȐȞȓȚȓțțȩȓ ȕȎȝȖȟȘȖª Ȏ ȟȜȐȞȓȚȓțțȖȘȜȐ ² ȠȜ țȓȠµǶșȖȒȞȡȑȜȗȝȞȖȚȓȞ  ǯȩȐȎșȖÅȅȖȟșȎµ ǯȡȒȡȠÅǰȟȠȞȓȥȖµ ǶÅǻȜȐȩȗDZȞȎȒµȏȩșȟșȡȣȏȩȐȎș ÅǶțȩȣȡȔțȓȠȎȠȓȒȎșȓȥȓµ ǸȎȘǿȎȒȖțȓȘȜȑȒȎȟȘȎȕȎș  ǵȒȓȟȪȐȝȜȟșȓȒțȓȚȥȓȠȐȓȞȜȟȠȖȦȖȖDzȜțǮȚȖțȎȒȜȝȞȖȐȜȒȖȠȤȖȠȎȠȡ ȖȕȝȜȫȚȩdzȐȑȓțȖȗǼțȓȑȖțǮǽȡȦȘȖțȎ ȑșȎȐȎ/, ȃȜȠȭșȖȠȓȞȎȠȡȞțȩȓ ȝȎȞȜȒȖȖ țȓ ȟȐȜȗȟȠȐȓțțȩ ȟȎȠȖȞȓ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȜȒțȎȘȜ ȝȜȭȐșȭȬȠȟȭ ȝȎȞȜȒȖȗțȩȓȝȓȞȓȟȘȎȕȩȐȘȜȠȜȞȩȣȟȜȐȚȓȧȎȓȠȟȭȝȎȞȜȒȖȭȏȩȠȜȐȎȭȟșȖ ȠȓȞȎȠȡȞțȜȗȤȖȠȎȠȜȗǼȞȡȟȟȘȜȚȫȚȖȑȞȎțȠȓDzȜțǮȚȖțȎȒȜȝȖȦȓȠ  ȀȜȐȓȞȖȠȐȟșȜȐȜȠȜȐȒȡȏȖțȡȟ ȀȜǮȐȑȡȟȠȖțȠȜȂșȜȞȖȒȜȞ ǰțȓȚȐȟȓȒȐȜȖȠȟȭǺȖȞȖșȖȥțȜȟȠȪ ________________ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ǰǽȞȜȝȝǽȞȜȏșȓȚȩȘȜȚȖȕȚȎȡȘȎȕȟȜȥȟ DzȜțǮȚȖțȎȒȜȅȓȚțȜȥȪȠȓȚțȓȗȡȘȎȕȟȜȥȟ

(9)

ǽȎȞȜȒȖȗțȩȗȝȓȞȓȟȘȎȕDzȜțǮȚȖțȎȒȜȜȏȫȚȖȑȞȎȤȖȖȖȫȚȖȑȞȎțȠȎȣ



 ǶȒȎșȓȓ dzȑȜȘȞȓȒȖȠȓȑȜțȎșȖȥțȜȟȠȪ ǶȒȎȔȓșȜȑȖȘȎȟȎȚȎ ǶȜȠȠȜȑȜȖȝȞȜȖȟȣȜȒȖȠ ȅȠȜȜțțȎȚȓȟȠȓțȓȟȠȜȖȠ ÅǶȒȓȠțȎșȓȐȜ²ȝȓȟțȪȕȎȐȜȒȖȠ ǻȎȝȞȎȐȜ²ȟȘȎȕȘȡȑȜȐȜȞȖȠµ  ǵȒȓȟȪ țȎșȖȤȜ țȓȚțȜȑȜ ȖȕȚȓțȓțțȎȭ ȤȖȠȎȠȎ Ȗȕ ȝȞȜșȜȑȎ Ș ȝȜȫȚȓ ǾȡȟșȎț ȖǹȬȒȚȖșȎȎȠȎȘȔȓȟȟȩșȘȖțȎȜȝȓȞȓȠȠȡȂȋȞȐȓǺȎȒȓȚȡȎȕȓșȪǻȖȠȡȦȑȒȓ ȜȒȖțȝȓȞȟȜțȎȔȐȩȟȠȡȝȎșȐȒȐȡȣșȖȤȎȣȖȝȜȒȒȐȡȚȭȖȚȓțȎȚȖ ǰȒȞȡȑȜȚȚȓȟȠȓȟȎȠȖȞȖȘȝȎȞȜȒȖȞȡȭȝȜȔȖșȩȣȟȓȒȩȣȖȟȜȒȩȦȘȜȗ ȫȚȖȑȞȎțȠȜȐ ȖȟȝȜșȪȕȡȓȠ Ȗ ȜȏȩȑȞȩȐȎȓȠ ȟȠȞȜȘȖ Ȗȕ ȟȠȖȣȜȠȐȜȞȓțȖȭ ǺȌǹȓȞȚȜțȠȜȐȎǿȚȓȞȠȪȝȜȫȠȎǽȓȞȓȒȓșȩȐȎȭșȓȞȚȜțȠȜȐȟȘȜȓÅǿȟȐȖț ȤȜȚȐȑȞȡȒȖȖȔȎȔȒȜȗȚȓȟȠȖµDzȜțǮȚȖțȎȒȜȠȎȘȝȖȦȓȠȜȏȫȚȖȑȞȎțȠȓ  DzȜȞȜȒȓțȀȡȥȓțǰȓȟȪȐȝȞȜȏȜȞȓ ǿȦțȡȞȜȚȐȝȓțȟțȓǿȐȖțȤȜȚȐȑȞȡȒȖ ǿȐȓȟȓșȜȗȖȟȘȜȞȘȜȗȐȜȐȕȜȞȓ ǶȟȒșȖțțȩȚȝȞȜȦșȩȚȝȜȕȎȒȖ  ǰ ȜȒțȜȚ Ȗȕ ȝȎȞȜȒȖȗțȩȣ ȝȓȞȓȟȘȎȕȜȐ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȖȟȝȜșȪȕȡȓȠ țȓȚțȜȑȜȖȕȚȓțȓțțȡȬȖȚȤȖȠȎȠȡȖȕȝȜȐȓȟȠȖǶȀȡȞȑȓțȓȐȎǼȠȤȩȖȒȓȠȖ Ȗ ȐȚȓȟȠȜ ÅǽȞȖȞȜȒȎ țȓ ȣȞȎȚ Ȏ ȚȎȟȠȓȞȟȘȎȭµ ȟȎȠȖȞȖȘ Ȝȏ ȫȚȖȑȞȎțȠȟȘȜȗ ȔȖȕțȖțȎȝȖȦȓȠ ǴȖȕțȪțȓȣȞȎȚȎȚȎȟȠȓȞȟȘȎȭ ǮȞȭȏȖțȎțȓșȓȐȘȜȗ ǰȫȠȜȚșȜȑȖȘȎȏȜșȪȦȎȭ ȃȜȠȭȟȐȭȕȖțȖȘȎȘȜȗ  DzȜțǮȚȖțȎȒȜ Ȑ ȟȐȜȖȣ ȝȎȞȜȒȖȗțȩȣ ȝȓȞȓȟȘȎȕȎȣ ȜȟȚȓȖȐȎȓȠ Ȗ ȟȠȖșȖ ȕȡȓȠțȎȕȐȎțȖȭȝȪȓȟǻȎȝȞȖȚȓȞȝȪȓȟȎǸȎȠȓțȪȘȎțȎȝȖȟȎțțȎȭȒșȭȠȓȎȠȞȎ ȚȖțȖȎȠȬȞ ǽ ǽȜȠȓȚȘȖțȩȚ ȠȎȘ ȜȕȐȡȥȓțȎ Ȑ ȥȓȠȐȓȞȜȟȠȖȦȖȖ ȟȎȠȖȞȖȘȎ ȐȘȜțȠȓȘȟȠȓȫȚȖȑȞȎȤȖȖ  ²ǿȘȓȚȠȎțȤȡȓȦȪǸȎȠȓțȪȘȎ" ²ǿȫȚȖȑȞȎțȠȜȚȚȎȚȓțȪȘȎ ²ȅȠȜȠȎțȤȡȓȦȪǸȎȠȓțȪȘȎ" ²DzȎțȚȎȘȎȏȞȚȎȚȓțȪȘȎ  ǽȓȟȟȖȚȖȕȚȕȐȡȥȖȠȖȐȒȞȡȑȜȚȥȓȠȐȓȞȜȟȠȖȦȖȖ  DZȞȡȟȠțȜȠȜșȪȘȜȥȠȜȐȜȏȞȓȕ DzȎșȖțȎȚȝșȎțȓȠȡ ________________ ȀȎȚȔȓȟ² ȀȎȚȔȓȟȐȩȒȓșȓțȜȚțȜȬ²ǶǺ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟDzȎțȚȎȘȎȏȞ²ȝșȭȟȘȎȟȚȓȞȠȖ

(10)

ǶǺȭțȜȐȟȘȎ  ǶȥȠȜȘȞȜȚȓǽȓȞǹȎȦȓȕ ǻȎȝȞȎȐșȓțȖȗțȓȠȡ  ǶȕȐȓȟȠțȩȗȐȜȐȞȓȚȓțȎDzȜțǮȚȖțȎȒȜȐǽȎȞȖȔȓȞȡȟȟȘȖȗȏȎȟȟȚȖȞȜ ȐȩȚ ȖȚȓțȓȚ ȂȓȒȜȞ ȆȎșȭȝȖț ȖȟȝȜșțȭș țȓ ȠȜșȪȘȜ ȑșȎȐțȩȓ ȜȝȓȞțȩȓ ȎȞȖȖțȜȖȞȜȚȎțȟȩDzȜțǮȚȖțȎȒȜȜȏȩȑȞȩȐȎȓȠȐȞȭȒȓȟȐȜȖȣȝȎȞȜȒȖȗ țȩȣȝȓȞȓȟȘȎȕȜȐȞȓȢȞȓțȖȕȟȠȖȣȜȠȐȜȞȓțȖȭǮǺȎȗȘȜȐȎǺȓțȓȟȠȞȓșȪ ǽȞȜ ȐȎțȟȎșȪȟȘȖȗȞȜȚȎțȟ   ²ÅǺȜșȥȖȠȓȝȞȜȘșȭȠȩȓȟȠȞȡțȩµǰȦȓȟȠȖȥȓȠ ȐȓȞȜȟȠȖȦȖȭȣ ȥȓȠȩȞȓ ȞȎȕȎ ȜțȝȜȐȠȜȞȭȓȠÅȚȜșȥȖȠȓȝȞȜȘșȭȠȩȓȟȠȞȡțȩµ ȖȒȐȎȞȎȕȎ²ÅǽȞȜȘșȭȠȩȓȟȠȞȡțȩµǻȎȟȎȚȜȚȒȓșȓȟȡȧȓȟȠȐȜȐȎșȎȑȞȎȚȕȎ ȝȖȟȪȂȆȎșȭȝȖțȎÅǺȜșȥȖȠȓȝȞȜȘșȭȠȩȓȟȠȞȡțȩµ ǿȠȜȖȠȜȠȚȓȠȖȠȪȥȠȜDzȜțǮȚȖțȎȒȜȥȎȟȠȜȖȟȝȜșȪȕȡȓȠȐȝȎȞȜȒȖȗțȩȣ ȝȓȞȓȟȘȎȕȎȣȚȡȕȩȘȎșȪțȩȓȟȠȞȜȘȖțȎȝȞȖȚȓȞȖȕȞȜȚȎțȟȎțȎȟșȜȐȎdzǯȎ ȞȎȠȩțȟȘȜȑȜǾȎȕȡȐȓȞȓțȖȓ²ÅǻȓȖȟȘȡȦȎȗȚȓțȭȏȓȕțȡȔȒȩµ  ǻȓȖȟȘȡȦȎȗȚȓțȭȏȓȕțȡȔȒȩ ǻȓȐȞȖȕȎȟȜȐȓȟȠȪȖȕȎȟȠȞȎȣ ǾȎȕȜȥȎȞȜȐȎțțȜȚȡȥȡȔȒȩ² ǸȜȞȞȓȟȝȜțȒȓțȠȩțȎȚȓȟȠȎȣ  ǿȎȠȖȞȖȘ ȝȓȞȓȒȓșȩȐȎȓȠ ȠȎȘȔȓ ȟșȜȐȎ Ȗȕ ǾȡȟȟȘȜȗ ȝȓȟțȖ ǻ ǶȏȞȎȑȖ ȚȜȐȎ Ȗ ȐȚȓȟȠȜ Åǿ ȚȖșȩȚ ȞȎȗ Ȗ Ȑ ȦȎșȎȦȓµȝȜȭȐșȭȬȠȟȭ Åǿ ȚȖșȜȗ ȞȎȗ ȖȐȦȎșȎȦȓµ ǿȠȜȖȠ țȎȘȜțȓȤ ȜȏȞȎȠȖȠȪȟȭ Ș ȕȎȑșȎȐȖȬ ȘțȖȑȖ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ ȅȓȚ țȜȥȪ ȠȓȚțȓȗȖȏȜȜțȜȠȎȘȔȓȟȐȭȕȎțȜȟȫȚȖȑȞȎȤȖȓȗȁȟȎȠȖȞȖȘȎȟȘȎȕȎ țȜÅȅȓȚțȜȥȪȠȓȚțȓȗȠȓȚȑȐȜȕȒȖȭȞȥȓµȋȠȎȤȖȠȎȠȎȖȕȤȖȘșȎȟȠȖȣȜȐ ǮǺȎȗȘȜȐȎǶȕǮȝȜșșȜȒȜȞȎDZțȜȟȠȖȘȎȟȜȟȠȞȜȘȜȗÅȅȓȚțȜȥȪȠȓȚțȓȗȠȓȚ ȭȞȥȓȕȐȓȕȒȩµǰȓȑȜȒȩȐǽȎȞȖȔȓȖȕȐȓȟȠțȜȟȠȪȝȜșȡȥȖșȖȠțSDVVDJH FORXWp ȝȎȟȟȎȔȘșȡȠȓ  ² ÅȝȓȞȓȣȜȒȩ ȜȏȖȠȩȓ ȑȐȜȕȒȭȚȖµ ǰ ȘȜȚȚȓțȠȎȞȖȭȣ ȫȠȜȜȏȨȭȟțȓțȜȟșȓȒȡȬȧȖȚȜȏȞȎȕȜȚ  >@ ȚȓȠȎșșȖȥȓȟȘȖȓ ȘȞȡȑȖ ȕȎȏȖȠȩȓ Ȑ ȎȟȢȎșȪȠ țȎȝȜȚȖțȎșȖ ȦșȭȝȘȖ ȑȐȜȕȒȓȗ ǺțȜȑȖȓȝȓȞȓȣȜȒȩȏȩșȖțȓȜȟȐȓȧȓțȩ>@ÅȑȐȜȕȒȖµțȓȏȩșȖȐȖȒțȩȎȐȠȜȚȜȏȖ șȖȟȠȎȚ ________________ ȀȎȚȔȓȟ ǹǿȎȏȎțȓȓȐǰȜȟȝȜȚȖțȎțȖȭȜǾȜȟȟȖȖǺȜȟȘȐȎǼȂȆȎșȭȝȖțȓȟȚǸǸȜ Ȟ Ȝ Ȑ Ȗ ț ȆȎșȭȝȖț ǰȟȠȞȓȥȖ Ȗ ȟȜȐȚȓȟȠțȎȭ ȔȖȕțȪ >Ȑ@ ÅȀȜ ȏȩșȜ ȒȎȐțȜ ȠȎȚ Ȑ ǾȜȟ ȟȖȖµǰȜȟȝȜȚȖțȎțȖȭȞȎȟȟȘȎȕȩȝȖȟȪȚȎȐȒȐȡȣȘțȖȑȎȣȟȜȟȠȐȟȠȟȠȎȠȪȭȀdzȞȚȜșȎȓȐȜȗ ȘțǺȜȟȘȐȎ DzȜțǮȚȖțȎȒȜȅȓȚțȜȥȪȠȓȚțȓȗȡȘȎȕȟȜȥȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ ȀȎȚȔȓȟ

(11)

ǽȎȞȜȒȖȗțȩȗȝȓȞȓȟȘȎȕDzȜțǮȚȖțȎȒȜȜȏȫȚȖȑȞȎȤȖȖȖȫȚȖȑȞȎțȠȎȣ



 ǽȜȒȩȠȜȔȖȐȎȭȟȘȎȕȎțțȜȓȣȜȥȓȠȟȭȜȠȚȓȠȖȠȪȥȠȜDzȜțǮȚȖțȎȒȜ²ȫȠȜ ȝȞȓȓȚțȖȘǸȜȕȪȚȩǽȞȡȠȘȜȐȎȓȑȜȟȠȖȣȜȠȐȜȞțȩȣȝȎȞȜȒȖȗȚȎȘȟȖȚȖȎȢȜ ȞȖȕȚȜȐ ȜȏȞȎȧȓțțȩȣ Ș ȔȖȕțȖ ǽȎȞȜȒȖȗțȩȗ ȝȓȞȓȟȘȎȕ DzȜțǮȚȖțȎȒȜ Ȑ ȝȎȞȖȔȟȘȜȗ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ ȝȜȕȐȜșȖș țȓ ȠȜșȪȘȜ ȐȩȣȐȎȠȖȠȪ Ȗ ȕȎȝȓȥȎȠșȓȠȪ ȞȎȕțȩȓȭȐșȓțȖȭȝȜȐȟȓȒțȓȐțȜȟȠȖȖȟȦȓȒȦȖȣȐ;;ȐȓȘȓțȜȖȞȎȕȐȓȭșțȓ ȘȖȓȖșșȬȕȖȖțȓȠȜșȪȘȜȘȎȟȎȬȧȖȓȟȭȫȚȖȑȞȎțȠȟȘȜȑȜȟȜȕțȎțȖȭțȜȖȜȏ ȧȓȗȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȟȡȒȪȏȩDzȜțǮȚȖțȎȒȜȚțȜȑȜȝȞȓȒȐȖȒȓȐȦȖȗȖȡȑȎȒȎȐ ȦȖȗșȬȏȖșȝȜȐȠȜȞȭȠȪÅǻȓȟȖșȪȐȡȝșȬȗȑȜȐȜȞȖȝȜȞȡȟȟȘȖµ ________________ ȀȎȚȔȓȟ

(12)

 

Cytaty

Powiązane dokumenty

Tym samym zasadna jest teza, że nauczanie społeczne papieża Franciszka nie odbiega zasadniczo od nauczania jego

The paper has portrayed the concept of image with reference to its theoretical background and has applied the framework by Puppel (2016) to research into the

However, one does not have to wait till Stadler’s work became known to Winkler before dialect translations of the parable were collected and published in the Dutch

Choć dyskurs herezjologiczny ostatecznie nie doprowadził do uzgod- nienia, jak wyglądały historyczne początki formowania się doktryny chrześcijańskiej i jak optymalnie je

Że za chwilę padnie na nią blask, który z czasem stał się ciężki jak rentgenowski fartuch ochronny.. Że znów będzie musiała stanąć do walki, choć całkiem opadła już

to the changing self-perception of the individual who, over time, becomes oneself in the ever-changing environment. A necessary condition for the personal development is, for

Książka Adama Leszczyńskiego jest dziełem wybitnym i prekursor- skim także dlatego, że dotychczas tak szeroko, w tak długim procesie trwania i w sposób

– wykorzystanie prawdy w debacie politycznej i akceptacji kłamstwa w tej formie komunikacji [autorka świadomie ograniczyła się do przekazu stricte