Widok Взаимосвязи и взаимообусловленности межкультурного образования и коммуникации на иностранном языке

678',$5266,&$3261$1,(16,$YRO;;;9,,,SS,6%1,661 $GDP0LFNLHZLF]8QLYHUVLW\3UHVV3R]QDę 





ǰǵǮǶǺǼǿǰȍǵǶǶǰǵǮǶǺǼǼǯȁǿǹǼǰǹdzǻǻǼǿȀǶ ǺdzǴǸȁǹȊȀȁǾǻǼDZǼǼǯǾǮǵǼǰǮǻǶȍǶǸǼǺǺȁǻǶǸǮȄǶǶ ǻǮǶǻǼǿȀǾǮǻǻǼǺȍǵȉǸdz



5(/$7,216+,36%(7:((1$1'&21',7,216 2),17(5&8/785$/7($&+,1* $1')25(,*1/$1*8$*(&20081,&$7,21  ȀǮDzdzȁȆǽǮȃǼǹȊȅǶǸ 

$%675$&77KH FRQWHPSRUDU\ JORWWRGLGDFWLFV LV DQ LQWHUGLVFLSOLQDU\ VFLHQFH ZKLFK LVUHIOHFWHGDPRQJRWKHUVLQWKHWUDQVLWLRQIURPPRQRWRELDQGPXOWLFXOWXUDOLVP 7KH PDLQ REMHFWLYH RI WKLVSDSHULVWRGHILQHWKHUHODWLRQVKLSVEHWZHHQDQGFRQGLWLRQV RILQWHUFXOWXUDOWHDFKLQJDQGIRUHLJQODQJXDJHFRPPXQLFDWLRQ

7KHIROORZLQJLVVXHVZLOOEHH[SORUHGLQGHWDLO

− GLVFXVVLRQ RI WKH PDLQ DVVXPSWLRQV RI WKH SRVWFRPPXQLFDWLYH SDUDGLJP RI

FRQWHPSRUDU\JORWWRGLGDFWLFV

− GHILQLWLRQ RI WKH VXEMHFW RI FXOWXUDO VWXGLHV DQG OLQJXLVWLFV LQ WKH FRQWH[W RI WKH

UHODWLRQVKLSVEHWZHHQ´ODQJXDJHDQGFXOWXUHµ

− GHYHORSPHQW RI UHODWLRQVKLSV LQ WHUPV RI FRPPXQLFDWLRQ DQG LQWHUFXOWXUDO

FRPSHWHQFH

− GHILQLWLRQRIWKHPDLQREMHFWLYHRILQWHUFXOWXUDOFRPPXQLFDWLRQ

− DQDO\VLV RI UHODWLRQVKLSV DV ZHOO DV LQWHUFXOWXUDO WHDFKLQJ DQG FRPPXQLFDWLRQ

EDVHGRQH[DPSOHV  7DGHXV]3DFKROF]\N8QLZHUV\WHWLP$GDPD0LFNLHZLF]DZ3R]QDQLX3R]QDę²3ROVND



ǰȟȜȐȞȓȚȓțțȩȣȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭȣȐȜȏșȎȟȠȖȚțȜȑȖȣțȎȡȥțȩȣȒȖȟȤȖȝ șȖț ȘȎȘ ȑȡȚȎțȖȠȎȞțȜȑȜ ȠȎȘ Ȗ ȓȟȠȓȟȠȐȓțțȜȑȜ ȝȞȜȢȖșȭ ȚȜȔțȜ ȕȎȚȓ ȠȖȠȪ ȟ ȜȒțȜȗ ȟȠȜȞȜțȩ ȟȠȞȓȚșȓțȖȓ Ș ȑșȡȏȜȘȜȗ ȟȝȓȤȖȎșȖȕȎȤȖȖ ȟ ȒȞȡ ȑȜȗ ² ȟȠȞȓȚșȓțȖȓ Ș ȘȜȚȝșȓȘȟțȜȚȡ ȝȜȒȣȜȒȡ Ȑ ȖȕȡȥȓțȖȖ ȚțȜȑȖȣ ȭȐșȓ țȖȗȘȜȠȜȞȩȓȞȎȟȘȞȩȐȎȬȠȟȭȐȝȞȜȤȓȟȟȓȫȐȜșȬȤȖȖțȎȡȘǰȜȐȠȜȞȜȚȟșȡ ȥȎȓ ȖȚȓȓȚ ȒȓșȜ țȎȝȞȖȚȓȞ ȟ ȖțȠȓȞȒȖȟȤȖȝșȖțȎȞțȩȚ ȝȜȒȣȜȒȜȚ ȘȜȠȜ Ȟȩȗ țȎȣȜȒȖȠ ȚȓȔȒȡ ȝȞȜȥȖȚ ȟȐȜȓ ȞȓȎșȪțȜȓ ȜȠȞȎȔȓțȖȓ Ȑ ȝȓȞȓȣȜȒȓ ȜȠ ȚȜțȜȘȏȖȖȚȡșȪȠȖȘȡșȪȠȡȞțȜȟȠȖ ǻȎ ȜȟțȜȐȎțȖȖ ȟȘȎȕȎțțȜȑȜ ȐȩȦȓ ȟșȓȒȡȓȠ ȝȜȒȥȓȞȘțȡȠȪ ȥȠȜ Ȑ ȝȓȞ ȟȝȓȘȠȖȐȓ;;,ȐȓȘȎȟȠȎțȜȐȖȠȟȭȝȜȠȞȓȏțȜȟȠȪȬȜȟȜȕțȎțȖȓȐȕȎȖȚȜȝȞȜțȖȘ țȜȐȓțȖȭ ȫȠțȖȥȓȟȘȖȣ ȘȡșȪȠȡȞ Ȗ țȎ ȫȠȜȗ ȜȟțȜȐȓ ȝȜȟȠȖȔȓțȖȓ Ȗȣ ȒȡȣȜȐ țȩȣ ȤȓțțȜȟȠȓȗǸȜțȓȥțȜȚȜȔȓȠȖȒȠȖȞȓȥȪȖȜȒȞȡȑȖȣȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐțȩȣ

ȀǽȎȣȜșȪȥȖȘ  ȐȜȝȞȜȟȎȣ;;,ȐȓȘȎȞȓȦȓțȖȓȘȜȠȜȞȩȣȐȕțȎȥȖȠȓșȪțȜȗȟȠȓȝȓțȖȒȓȠȓȞȚȖ țȖȞȡȓȠȟȡȧȓȟȠȐȜȐȎțȖȓȥȓșȜȐȓȥȓȟȠȐȎ ǸțȖȚȚȓȔȒȡȝȞȜȥȖȚȝȞȖțȎȒșȓȔȎȠȝȓȞȓȣȜȒȜȠȫȘȜțȜȚȖȘȖȐȜȗțȩ Ș ȫȘȜțȜȚȖȘȓ ȚȖȞȎ ȔȖȕțȪ Ȑ ȑȎȞȚȜțȖȖ ȟ ȝȞȖȞȜȒȜȗ ȝȞȜȐȖȒȓțȖȓ ȟȝȞȎ ȐȓȒșȖȐȜȑȜȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȜȑȜȜȏȧȓȟȠȐȎȟȠȞȓȚșȓțȖȓȘȝȎȞȠțȓȞȟȠȐȡȚȓȔ ȒȡșȬȒȪȚȖ ȀȎȘȜȗȦȖȞȜȘȖȗȒȖȎȝȎȕȜțȐȐȓȒȓțȖȭȐȝȞȜȏșȓȚȎȠȖȘȡȟȥȖȠȎȬȐȝȜșțȓ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȡȬȧȖȚ ȕȎȒȎȥȎȚ ȜȟȐȓȧȓțȖȭ ȜȟțȜȐțȜȗ ȤȓșȖ ȒȎțțȩȣ ȞȎȟȟȡȔ ȒȓțȖȗȎȖȚȓțțȜȜȝȞȓȒȓșȓțȖȭȐȕȎȖȚȜȟȐȭȕȓȗȖȐȕȎȖȚȜȜȏȡȟșȜȐșȓțțȜȟȠȓȗ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭȖȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖțȎȖțȜȟȠȞȎțțȜȚȭȕȩȘȓ ǻȎȚȓȥȓțțȎȭ ȐȩȦȓ ȤȓșȪ țȎȟȠȜȭȧȓȗ ȟȠȎȠȪȖ ȖȚȝșȖȤȖȞȡȓȠ ȜȏȟȡȔȒȓ țȖȓȟșȓȒȡȬȧȖȣȏȜșȓȓȒȓȠȎșȪțȩȣȐȜȝȞȜȟȜȐ − ȎțȎșȖȕ ȜȟțȜȐțȩȣ ȝȜșȜȔȓțȖȗ ȝȜȟȠȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗ ȝȎȞȎȒȖȑȚȩ ȟȜȐȞȓȚȓțțȜȗȑșȜȠȠȜȒȖȒȎȘȠȖȘȖ − ȜȝȞȓȒȓșȓțȖȓȝȞȓȒȚȓȠȎȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȖȖȭȕȩȘȜȕțȎ țȖȭȐȘȜțȠȓȘȟȠȓȐȕȎȖȚȜȟȐȭȕȓȗÅȭȕȩȘȖȘȡșȪȠȡȞȎµ − ȟȢȜȞȚȡșȖȞȜȐȎțȖȓ ȐȕȎȖȚȜȟȐȭȕȓȗ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗ ȖȖțȠȓȞȘȡșȪȠȡȞțȜȗȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȗ − ȜȝȞȓȒȓșȓțȖȓȜȟțȜȐțȜȗȤȓșȖȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȗȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ − ȎțȎșȖȕȞȓșȭȤȖȖÅȖțȠȓȞȘȡșȪȠȡȞțȜȓȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ²ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȭµ ȖțȎȫȠȜȗȜȟțȜȐȓȜȝȞȓȒȓșȓțȖȓȫȘȕȓȚȝșȖȢȖȘȎȤȖȗ   ǻȎȜȟțȜȐȎțȖȖȚțȜȑȖȣȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȗȐȜȏșȎȟȠȖȒȖȒȎȘȠȖȘȖȖțȜȟȠȞȎț țȩȣȭȕȩȘȜȐȝȜȟșȓȒțȓȑȜȝȓȞȖȜȒȎȞȡȏȓȔȃȃȖ;;,ȐȓȘȜȐȚȜȔțȜȐȩȒȐȖ țȡȠȪ ȠȓȕȖȟ ȥȠȜ țȎ țȎȦȖȣ ȑșȎȕȎȣ ȢȜȞȚȖȞȡȓȠȟȭ ȝȜȟȠȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȎȭ ȝȎȞȎȒȖȑȚȎ ȟȜȐȞȓȚȓțțȜȗ ȑșȜȠȠȜȒȖȒȎȘȠȖȘȖ ǰ ȜȏȧȓȚ ȝșȎțȓ ȓȓ ȟȡȠȪ ȕȎ ȘșȬȥȎȓȠȟȭȐȠȜȚȥȠȜȎȘȐȖȕȖȤȖȭȖțȜȟȠȞȎțțȜȑȜȭȕȩȘȎțȓȞȎȕȞȩȐțȜȟȐȭȕȎ țȎȟșȖțȑȐȜȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȚțȎȝȞȎȐșȓțȖȓȚǻȎȫȠȜȗȜȟțȜȐȓȚȜȔȓȠ Ȑ ȝȞȖțȤȖȝȓ ȖȒȠȖ ȞȓȥȪ Ȝ țȓȘȜȠȜȞȩȣ ȜȏȡȟșȜȐșȓțțȜȟȠȭȣ ȫȢȢȓȘȠȖȐțȜȑȜ ȢȜȞȚȖȞȜȐȎțȖȭ ȘȞȜȟȟȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ ȘȎȘ ȢȖțȎșȪțȜȑȜ ȞȓȕȡșȪȠȎȠȎ ȜȏȧȓțȖȭ țȎ ȖțȜȟȠȞȎțțȜȚ ȭȕȩȘȓ_{ ǿșȓȒȡȓȠ Ȑ ȫȠȜȚ ȚȓȟȠȓ} ȜȠȥȓȠșȖȐȜ ȜȠȚȓȠȖȠȪ ȥȠȜ ȟȜȐȞȓȚȓțțȎȭ ȑșȜȠȠȜȒȖȒȎȘȠȖȘȎ ȐȝȖȟȩȐȎȓȠȟȭ Ȑ ȠȓȜȞȖȬ ȞȓȥȓȐȜȑȜ ȜȏȧȓțȖȭ ǽȞȖ ȠȎȘȜȚ ȝȜȒȣȜȒȓ ȜțȎ ȭȐșȭȓȠȟȭ ȥȎȟȠȪȬ ȦȖȞȜȘȜ ȝȜțȖȚȎȓȚȜȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ Ȏ ȏȜșȓȓ ȘȜțȘȞȓȠțȜ ² ȘȞȜȟȟȘȡșȪ ȠȡȞțȜȑȜȜȏȧȓțȖȭȐȝȞȜȤȓȟȟȓȜȏȡȥȓțȖȭȡȥȓțȖȭȖțȜȟȠȞȎțțȩȚȭȕȩȘȎȚ ________________ _{ǿȚ ȦȖȞȓ țȎȝȞ 7 3 DFKROF]\NǼȏȧȖȓȖȏȎȕȖȟțȩȓȜȏȡȟșȜȐșȓțțȜȟȠȖȚȓȔ} ȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ ÅǺȜȐȎµ ǻȎȡȘȜȐȜȠȓȜȞȓȠȖȥțȩȗ ȥȎȟȜȝȖȟ ȕ ȚȜȐȜȕțȎȐȟȠȐȎ ǽȞȖȟȐȭȥȓțȜ ȞLȥȥȬ ȐLȒ Ȓțȭ țȎȞȜȔȒȓțțȭ ȎȘȎȒȓȚLȘȎ Dzǿ ǹȖȣȎȥȜȐȎ ǼȒȓȟȎ Ɋȟ²ȓȑȜȔȓǹȖțȑȐȜȘȡșȪȠȡȞȜȐȓȒȥȓȟȘȖȗȘȜțȠȓȘȟȠȎȡȒȖȞȜȐȎțȖȭȐȟȜȐȞȓȚȓțțȜȗ ȑșȜȠȠȜȒȖȒȎȘȠȖȘȓ >Ȑ@ ǺȎȠȓȞȖȎșȩ ȃ,,, ǺȓȔȒȡțȎȞȜȒțȜȗ țȎȡȥțȜȚȓȠȜȒȖȥȓȟȘȜȗ ȘȜțȢȓȞȓț ȤȖȖȖȕȤȖȘșȎÅǻȜȐȜȓȐȠȓȜȞȖȖȖȝȞȎȘȠȖȘȓȜȝȖȟȎțȖȭȖȝȞȓȝȜȒȎȐȎțȖȭȞȡȟȟȘȜȑȜȭȕȩȘȎµ:DU V]DZDF²

ǰȕȎȖȚȜȟȐȭȕȖȖȐȕȎȖȚȜȜȏȡȟșȜȐșȓțțȜȟȠȖȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ



 ǿȜȐȞȓȚȓțțȩȓȒȜȟȠȖȔȓțȖȭȐȜȏșȎȟȠȖȝȟȖȣȜșȖțȑȐȖȟȠȖȘȖȢȡțȘȤȖȜ țȎșȪțȜȗ șȖțȑȐȖȟȠȖȘȖ ȫȠțȜșȖțȑȐȖȟȠȖȘȖ ȟȜȤȖȜșȖțȑȐȖȟȠȖȘȖ ȝȞȎȑȚȎ șȖțȑȐȖȟȠȖȘȖȖȒȞȡȑȖȣțȎȡȥțȩȣȒȖȟȤȖȝșȖț_{ȝȜȕȐȜșȭȬȠȟȠȎȐȖȠȪȐȜȝȞȜȟ} Ȝ ȝȞȖțȤȖȝȖȎșȪțȜ ȖșȖ ȟȞȎȐțȖȠȓșȪțȜ țȜȐȜȚ ȝȜȒȣȜȒȓ Ȑ ȝȞȓȝȜȒȎȐȎțȖȖ ȖțȜȟȠȞȎțțȜȑȜȭȕȩȘȎȐȠȜȚȥȖȟșȓȖȞȡȟȟȘȜȑȜȋȠȜȠȝȜȒȣȜȒȘȜȞȞȓșȖȞȡȓȠ ȟȐȩȒȐȖțȡȠȩȚȚțȜȬȐȩȦȓȝȜșȜȔȓțȖȓȚȟȜȑșȎȟțȜȘȜȠȜȞȜȚȡȎȘȐȖȕȖȤȖȭ ȖțȜȟȠȞȎțțȜȑȜȭȕȩȘȎȐȝȖȟȩȐȎȓȠȟȭȐȠȓȜȞȖȬȞȓȥȓȐȜȑȜȜȏȧȓțȖȭȎȏȜșȓȓ ȘȜțȘȞȓȠțȜ²ȐȘȞȜȟȟȘȡșȪȠȡȞțȡȬȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȬdzȓȟȡȠȪȜȟțȜȐȩȐȎȓȠȟȭ țȎ ȢȡțȒȎȚȓțȠȎșȪțȜȚ ȝȜșȜȔȓțȖȖ ȡȟȐȎȖȐȎțȖȓ ȖțȜȟȠȞȎțțȜȑȜ ȭȕȩȘȎ ȒȜșȔțȜ ȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȠȪȟȭ Ȑ ȘȜțȠȓȘȟȠȓ ȖȕȡȥȓțȖȭ ȥȓșȜȐȓȘȎ ȘȎȘ țȜȟȖȠȓșȭ ȭȕȩȘȎȘȎȘȭȕȩȘȜȐȜȗșȖȥțȜȟȠȖȟȝȞȖȟȡȧȖȚȖȓȚȡȫȠțȖȥȓȟȘȖȖȘȡșȪȠȡȞțȜ ȜȘȞȎȦȓțțȩȚȖ ȟȐȜȗȟȠȐȎȚȖ ȚȩȦșȓțȖȭ ȞȓȥȓȝȞȜȖȕȐȜȒȟȠȐȎ Ȗ ȠȓȘȟȠȜȜȏ ȞȎȕȜȐȎțȖȭǸȫȠȜȚȡȟșȓȒȡȓȠȓȧȓȒȜȏȎȐȖȠȪȥȠȜȫȠȖȟȐȜȗȟȠȐȎ²ȚȓțȠȎșȪ țȜȓ ȜȠȞȎȔȓțȖȓ ȞȡȟȟȘȜȗ ȭȕȩȘȜȐȜȗ ȘȎȞȠȖțȩ ȚȖȞȎ ȘȜȠȜȞȜȓ ȜȏȨȓȘȠȖȐȖ ȕȖȞȡȓȠȟȭȐȞȎȕșȖȥțȩȣȠȓȘȟȠȎȣȐȜȏȧȓțȖȖȐȜȜȏȧȓȎȐȟșȡȥȎȓȜȏȧȓțȖȭ ȚȓȔȫȠțȖȥȓȟȘȜȑȜ țȎȝȞȖȚȓȞ ȜȏȧȓțȖȭ ȟȜȤȖȡȚȜȐ ȖȕȡȥȎȬȧȖȣ ȖșȖ Ȗȟ ȝȜșȪȕȡȬȧȖȣ ȞȡȟȟȘȖȗ Ȗ ȒȞȡȑȖȓ ȭȕȩȘȖ ² Ȑ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȚ ȜȏȧȓțȖȖ Ȑ ȞȎȕșȖȥțȩȣ ȟȢȓȞȎȣ ȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȖ ȁȘȎȕȎțțȩȓ ȐȩȦȓ ȐȜȝȞȜȟȩ ȐȚȓȧȎ ȬȠȟȭȐȞȡȟșȜȎțȠȞȜȝȜȤȓțȠȞȖȥȓȟȘȜȑȜțȎȝȞȎȐșȓțȖȭȟȜȐȞȓȚȓțțȜȗȑșȜȠȠȜ ȒȖȒȎȘȠȖȘȖ   ǻȎȡȥțȜȓ ȜȏȜȟțȜȐȎțȖȓ șȖțȑȐȜȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȑȜ țȎȝȞȎȐșȓțȖȭ ȘȎȘȐȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȜȗȠȎȘȖȐȝȞȖȘșȎȒțȜȗȑșȜȠȠȜȒȖȒȎȘȠȖȘȓȝȞȓȔȒȓȐȟȓ ȑȜȐșȖțȑȐȖȟȠȖȘȓȠȞȓȏȡȓȠȜȒțȎȘȜȐȝȓȞȐȡȬȜȥȓȞȓȒȪȡȠȜȥțȓțȖȭȝȞȓȒ ȚȓȠȎ ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ ȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȖ Ȗ ȭȕȩȘȜȕțȎțȖȭ Ȑ ȘȜțȠȓȘȟȠȓ ȐȕȎȖȚȜ ȟȐȭȕȓȗÅȭȕȩȘȖȘȡșȪȠȡȞȎµǰȜȟțȜȐȓȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȖșȓȔȖȠ ȟȎȚȜȟȜȕțȎțȖȓ ȥȓșȜȐȓȘȎ ȝȜ ȜȠțȜȦȓțȖȬ Ș ȞȎȕțȩȚ ȟȢȓȞȎȚ ȓȑȜ ȟȜȤȖȎșȪ țȜȑȜȖȒȡȣȜȐțȜȑȜȏȩȠȖȭțȎȝȞȘȜȏȧȓȟȠȐȡȖȟȠȜȞȖȖȖȟȘȡȟȟȠȐȡȖȒȞȡ ȑȖȚȟȢȓȞȎȚȥȓșȜȐȓȥȓȟȘȜȑȜȟȜȟȡȧȓȟȠȐȜȐȎțȖȭȎȕțȎțȖȓȭȕȩȘȎȝȜȕȐȜșȭȓȠ ȞȓȘȜțȟȠȞȡȖȞȜȐȎȠȪȚȖȞȜȐȜȕȕȞȓțȖȓȘȜȠȜȞȜȓȜȠȜȏȞȎȔȎȓȠȟȭȖȢȖȘȟȖȞȡȓȠ ȟȭ Ȑ ȭȕȩȘȓ Ȑ ȐȖȒȓ ȚȓțȠȎșȪțȩȣ ȚȜȒȓșȓȗ ȭȕȩȘȜȐȜȗ ȘȎȞȠȖțȩ ȚȖȞȎ ǰ ȠȎ ȘȜȚ ȝȜțȖȚȎțȖȖ ȭȕȩȘ Ȗ ȘȡșȪȠȡȞȎ țȎȣȜȒȭȠȟȭ Ȑ ȟȐȜȓȑȜ ȞȜȒȎ ȒȖȎșȜȑȓ ȐȕȎȖȚȜȒȓȗȟȠȐȖȖ ȍȕȩȘ Ȑ ȒȎțțȜȚ ȘȜțȠȓȘȟȠȓ ȚȜȔțȜ ȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȠȪ ȘȎȘ ȟȐȜȓȑȜȞȜȒȎȚȓȣȎțȖȕȚȘȜȠȜȞȩȗȟȝȜȟȜȏȟȠȐȡȓȠȠȞȎțȟșȭȤȖȖȘȡșȪȠȡȞȩ ǻȎȜȟțȜȐȎțȖȖȐȩȦȓȟȘȎȕȎțțȜȑȜȚȜȔțȜȝȞȓȒȝȜșȜȔȖȠȪȥȠȜȖȟȠȖțțȩȚ ȣȞȎțȖȠȓșȓȚȖțȢȜȞȚȎȤȖȖȭȐșȭȬȠȟȭȠȓȘȟȠȩǽȜȒȠȐȓȞȔȒȓțȖȓȚȫȠȜȑȜȚȜ ȔȓȠȏȩȠȪȟșȓȒȡȬȧȎȭȚȩȟșȪȐȩȞȎȔȓțțȎȭȐȟȐȜȓȐȞȓȚȭDZǰǸȜșȦȎțȟȘȖȚ ________________ _{ǿȚțȎȝȞǻǶȂȜȞȚȎțȜȐȟȘȎȭǾȓȥȓȐȜȓȜȏȧȓțȖȓȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȝȞȎȑ} ȚȎȠȖȥȓȟȘȖȗ ȝȜȒȣȜȒ ǺȜȟȘȐȎ  Ȍǻ Ǹ Ȏ Ȟ Ȏ ȡ ș Ȝ Ȑ ǾȡȟȟȘȖȗȭȕȩȘȖȭȕȩȘȜȐȎȭșȖȥ țȜȟȠȪǺȜȟȘȐȎ

ȀǽȎȣȜșȪȥȖȘ  >@ dzȟșȖ ȑȜȐȜȞȖȠȪ Ȝ ȘȎȞȠȖțȓ ȚȖȞȎ ȜȠȜȏȞȎȔȎȓȚȜȗ Ȑ ȥȓșȜȐȓȥȓȟȘȜȚ ȟȜȕțȎțȖȖ Ȗ ȢȖȘȟȖȞȡȓȚȜȗ Ȑ ȭȕȩȘȓ ȠȜ ȝȜ ȜȠțȜȦȓțȖȬ Ș ȭȕȩȘȡ ȫȠȎ ȘȎȞȠȖțȎ ȚȜȔȓȠ ȏȩȠȪ ȟȜȟȠȎȐșȓțȎȠȜșȪȘȜȝȞȖȑșȜȏȎșȪțȜȚȡȥȓȠȓȐȟȓȑȜȠȎȘȟȘȎȕȎȠȪȠȓȘȟȠȎȠȓȠȓȘȟȠȎ ȝȜȞȜȔȒȎȓȚȜȑȜȐȟȓȚȜȏȧȓȟȠȐȜȚ_   ǼȥȓțȪ ȥȎȟȠȜ ȚȜȔțȜ ȐȟȠȞȓȠȖȠȪ ȠȎȘȡȬ ȠȜȥȘȡ ȕȞȓțȖȭ ȟȜȑșȎȟțȜ ȘȜȠȜ ȞȜȗȖțȠȓȞȘȡșȪȠȡȞțȜȓȜȏȡȥȓțȖȓȖțȜȟȠȞȎțțȜȚȡȭȕȩȘȡȐȝȞȖțȤȖȝȓȟȐȜ ȒȖȠȟȭ Ș ȝȓȞȓȒȎȥȓ ȜȝȞȓȒȓșȓțțȜȗ ȟȡȚȚȩ ȕțȎțȖȗ Ȝ ȘȡșȪȠȡȞȓ ȖțȜȫȠțȜȟȎ ǻȎ ȫȠȜȗ ȜȟțȜȐȓ ȐȜȕțȖȘȎȓȠ ȐȜȝȞȜȟ ȥȠy ȢȎȘȠȖȥȓȟȘȖ ȭȐșȭȓȠȟȭ ȑșȎȐțȜȗ ȤȓșȪȬ ȫȠȜȑȜȜȏȡȥȓțȖȭȖ²ȐȢȖțȎșȪțȜȚȘȜțȠȓȘȟȠȓ²ȖțȠȓȞȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ ǰ ȒȓȗȟȠȐȖȠȓșȪțȜȟȠȖ ȫȠȜ țȓ ȜȏȩȥțȎȭ ȝȓȞȓȒȎȥȎ ȟȡȚȚȩ ȕțȎțȖȗ Ȝ țȜȐȜȗ ȘȡșȪȠȡȞȓ Ȏ ȟȢȜȞȚȖȞȜȐȎțȖȓ ȟȝȜȟȜȏțȜȟȠȓȗ Ș ȓȓ ȝȜțȖ ȚȎțȖȬ Ș țȓȗȠȞȎșȖȕȎȤȖȖ ȜȝȞȓȒȓșȓțțȩȣ ȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȗ Ȗ ȜȠȞȖȤȎ ȠȓșȪțȩȣȟȠȓȞȓȜȠȖȝȜȐȐȞȎȐțȜȗȟȠȓȝȓțȖȐȜȠțȜȦȓțȖȖȘȎȘȘȟȐȜȓȗȞȜȒ țȜȗȘȡșȪȠȡȞȓȠȎȘȖȘȡȟȐȎȖȐȎȓȚȜȗȖțȜȭȕȩȥțȜȗȘȡșȪȠȡȞȓǸȫȠȜȚȡȝȜ ȟȡȠȖ ȒȓșȎ Ȑ țȓȚțȜȑȜ ȡȝȞȜȧȓțțȜȚ ȐȖȒȓ ȟȐȜȒȖȠȟȭ ȟȜȤȖȎșȪțȜȚȓȔȘȡșȪ ȠȡȞțȎȭȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȭȟȡȏȨȓȘȠȎȡȟȐȎȖȐȎȬȧȓȑȜȖțȜȟȠȞȎțțȩȗȭȕȩȘǰȜȟțȜ Ȑȓ ȠȎȘ ȝȜțȖȚȎȓȚȜȗ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ șȓȔȎȠ ȖȕȚȓțȓțȖȭ ȐȜ ȐțȡȠȞȓțțȖȣ ȘȜȒȎȣȒȎțțȜȑȜȟȡȏȨȓȘȠȎȐȟȢȓȞȓȖțȠȓșșȓȘȠȡȎșȪțȜȐȜșȓȐȜȗȝȟȖȣȜșȜȑȖ ȥȓȟȘȖȫȚȜȤȖȜțȎșȪțȜȗ ȖșȖ ȝȜȐȓȒȓțȖȭ ² ȘȎȘ ȐȓȞȏȎșȪțȜȑȜ ȠȎȘ Ȗ țȓȐȓȞ ȏȎșȪțȜȑȜǰȟȓȫȠȖȟȢȓȞȩȖțȠȓȑȞȎșȪțȜȐȕȎȖȚȜȟȐȭȕȎțȩȁȘȎȕȎțțȩȓȐȩȦȓ ȒȐȎȎȟȝȓȘȠȎȝȜȐȓȒȓțȖȭȚȜȔțȜȟȥȖȠȎȠȪȞȓȕȡșȪȠȎȠȜȚȒȐȡȣȝȓȞȐȩȣȟȢȓȞ   ǼȏȧȓȖȕȐȓȟȠțȜ ȥȠȜ Ȑ ȞȎȚȘȎȣ ȏȜșȪȦȖțȟȠȐȎ ȚțȜȑȜȎȟȝȓȘȠțȩȣ Ȗȟȟșȓ ȒȜȐȎțȖȗ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȑșȜȠȠȜȒȖȒȎȘȠȖȘȖ Ȗ șȖțȑȐȖȟȠȖȘȖ ȖȚȓȬȠȟȭ ȞȎȕțȩȓ ȜȝȞȓȒȓșȓțȖȭȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ_{ǰȒȎșȪțȓȗȦȓȚȝȜȝȩ} ȠȎȬȟȪ ȞȓȘȜțȟȠȞȡȖȞȜȐȎȠȪ ȜȟțȜȐțȩȓ ȘȜȚȝȜțȓțȠȩ ȫȠȖȣ ȜȝȞȓȒȓșȓțȖȗȥȠȜ ȏȩ ȡȘȎȕȎȠȪ țȎ ȟȝȓȤȖȢȖȘȡ ȖțȠȓȞȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ ȘȎȘ ȟȜȟȠȎȐ șȭȬȧȓȗȥȎȟȠȖȜȏȧȓȗȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ ǰȜȏȧȓȚȐȖȒȓȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȎȭȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȭȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȓȠȟȭȘȎȘ ȟȝȜȟȜȏțȜȟȠȪȘȐȩȏȜȞȡȖȞȓȎșȖȕȎȤȖȖȝȞȜȑȞȎȚȚȞȓȥȓȐȜȑȜȜȏȧȓțȖȭȖȝȜ ȐȓȒȓțȖȭ țȎ ȢȜțȓ ȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȘȜțȠȓȘȟȠȎ ȟȠȞȎțȩ ȖȕȡȥȎȓȚȜȑȜ ȭȕȩȘȎ ȘȎȘȡȚȓțȖȓȜȞȖȓțȠȖȞȜȐȎȠȪȟȭȐȞȎȕșȖȥțȜȗȜȏȟȠȎțȜȐȘȓȜȤȓțȖȐȎȠȪȟȖȠȡ ȎȤȖȖ ȟ ȡȥȓȠȜȚ ȠȓȚȩ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȩȣ ȕȎȒȎȥ Ȗ ȡȟȠȎțȜȐȜȘ ȐȜȕțȖȘȎȬ ȧȖȣ ȡ ȡȥȎȟȠțȖȘȜȐ ȜȏȧȓțȖȭ ǼȐșȎȒȓțȖȓ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗ ȘȜȚȝȓȠȓț ________________ _{DZǰǸȜșȦȎțȟȘȖȗǼȏȨȓȘȠȖȐțȎȭȘȎȞȠȖțȎȚȖȞȎȐȝȜȕțȎțȖȖȖȭȕȩȘȓǺȜȟȘȐȎ} ȟ _{ǿȚțȎȝȞ6-6DYLQLRQ&RPPXQLFDWLYHFRPSHWHQFHWKHRU\DQGFODVVURPSUDFWLFH} 5HDGLQJ0DVV6LQJOHWRQDzǯDZȡȒȘȜȐȀȓȜȞȖȭȖȝȞȎȘȠȖȘȎȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȗȘȜȚ ȝȓȠȓțȤȖȖǺȜȟȘȐȎȖȒȞ

ǰȕȎȖȚȜȟȐȭȕȖȖȐȕȎȖȚȜȜȏȡȟșȜȐșȓțțȜȟȠȖȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ



 ȤȖȓȗ ȭȐșȭȓȠȟȭ țȓȝȞȓȞȩȐțȩȚ ȝȞȜȤȓȟȟȜȚ ȞȓȦȓțȖȭ ȟȞȓȒȟȠȐȎȚȖ ȖȕȡȥȎȓ ȚȜȑȜȖțȜȟȠȞȎțțȜȑȜȭȕȩȘȎȘȎȘȐȓȞȏȎșȪțȩȣȠȎȘȖțȓȐȓȞȏȎșȪțȩȣȎȠȎȘȔȓ ȝȜȐȓȒȓțȥȓȟȘȖȣȖȒȞȡȑȖȣȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȩȣȕȎȒȎȥ ǿȜȒȓȞȔȎțȖȓ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ ȜȠȞȎȔȎȭ ȝȞȖȞȜȒȡ ȜȏȧȓțȖȭȝȟȖȣȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȖșȖțȑȐȖȟȠȖȥȓȟȘȖȝȞȓȒȟȠȎȐșȭȓȠȟȜȏȜȗȟȜȑșȎ ȟȜȐȎțțȜȓȓȒȖțȟȠȐȜȐȟȓȣȘȜȚȝȜțȓțȠȜȐȜȏȞȎȕȡȬȧȖȣȟȖȠȡȎȤȖȖȜȏȧȓțȖȭ ȖȝȞȓȒȜȝȞȓȒȓșȭȓȠȐȜȚțȜȑȜȚȖȣȝȞȜȓȘȤȖȬțȎȟȜȒȓȞȔȎțȖȓȜȏȡȥȓțȖȭ ²ȟȜȤȖȎșȪțȩȓȖȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȩȓȞȜșȖ ²ȚȓȟȠȎȐȘȜȠȜȞȩȣȝȞȜȖȟȣȜȒȖȠȜȏȧȓțȖȓ ²ȠȓȚȩȖȝșȎțȩȖȣȞȎȟȘȞȩȠȖȭ ²ȢȡțȘȤȖȖȭȕȩȘȎȖȖțȠȓțȤȖȜțȎșȪțȩȗȝșȎțȐȩȟȘȎȕȩȐȎțȖȭ ǼȏȨȓȒȖțȭȭ ȫȠȖ ȞȎȕțȩȓ ȎȟȝȓȘȠȩ ȖȟȝȜșȪȕȜȐȎțȖȭ ȭȕȩȘȎ ȚȜȔțȜ ȟȘȎ ȕȎȠȪ ȥȠȜ ȖȚȓțțȜ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȎȭ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȭ ȎȒȓȘȐȎȠțȜ ȜȠȞȎȔȎȓȠ ȘȎȞȠȖțȡȖțȜȭȕȩȥțȜȑȜȜȏȧȓțȖȭșȖȥțȜȟȠȖȐȟȜȤȖȎșȪțȜȗȑȞȡȝȝȓȐȒȎț țȜȚ țȎȤȖȜțȎșȪțȜȭȕȩȘȜȐȜȚ ȟȜȜȏȧȓȟȠȐȓ Ȏ ȓȓ ȒȖȒȎȘȠȖȥȓȟȘȖ ȖțȠȓȞȝȞȓ ȠȖȞȜȐȎțțȜȓ ȘȜțȘȞȓȠțȜȓ ȟȜȒȓȞȔȎțȖȓ ȐȩȟȠȡȝȎȓȠȐȘȎȥȓȟȠȐȓȘȜȚȚȡțȖȘȎ ȠȖȐțȜȗȝȞȜȑȞȎȚȚȩȜȏȡȥȓțȖȭ ǰȕȎȖȚȜȒȓȗȟȠȐȖȓȞȜȒțȜȗȘȡșȪȠȡȞȩȖȫșȓȚȓțȠȜȐȖțȜȫȠțȖȥȓȟȘȜȗȘȡșȪ ȠȡȞȩȕȎȝȓȥȎȠșȓțțȩȣȐȓȒȖțȖȤȎȣȡȟȐȎȖȐȎȓȚȜȑȜȭȕȩȘȎȝȞȖȐȜȒȖȠȝȜȟȠȓ ȝȓțțȜȘÅȐțȡȠȞȓțțȓȚȡµȒȖȎșȜȑȡȘȡșȪȠȡȞȘȖțȠȓȞȘȡșȪȠȡȞțȜȚȡȐȕȎȖȚȜ ȒȓȗȟȠȐȖȬǻȎȜȟțȜȐȓȖȐȞȓȕȡșȪȠȎȠȓȫȠȜȑȜȐȕȎȖȚȜȒȓȗȟȠȐȖȭȢȜȞȚȖȞȡȓȠȟȭ țȜȐȜȓȟȐȜȗȟȠȐȜȖȕȡȥȎȬȧȓȑȜȖțȜȟȠȞȎțțȩȗȭȕȩȘ²ȖțȠȓȞȘȡșȪȠȡȞțȎȭȘȜȚ ȝȓȠȓțȤȖȭ ǰȟȐȓȠȓȫȠȖȣȞȎȟȟȡȔȒȓțȖȗȚȜȔțȜȘȜțȟȠȎȠȖȞȜȐȎȠȪȥȠȜȖțȠȓȞȘȡșȪȠȡȞ țȎȭ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȭ ȫȠȜ ȜȟȜȕțȎțȖȓ ȞȎȕșȖȥȖȗ Ȗ ȟȣȜȒȟȠȐ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȣȎȞȎȘȠȓȞȎ ȐȩȟȠȡȝȎȬȧȖȣ ȚȓȔȒȡ ȞȜȒțȜȗ ȘȡșȪȠȡȞȜȗ Ȗ ȖțȜȫȠțȖȥȓȟȘȜȗ ȘȡșȪȠȡȞȜȗ țȎȦȓȒȦȓȗ Ȑ ȥȎȟȠțȜȟȠȖ ȐȩȞȎȔȓțȖȓ Ȑ șȓȘȟȖȘȜȟȖțȠȎȘȟȖȥȓ ȟȘȖȣȓȒȖțȖȤȎȣȞȜȒțȜȑȜȖȖțȜȟȠȞȎțțȜȑȜȭȕȩȘȜȐǮȘȤȓȝȠȎȏȓșȪțȎȭȜȤȓțȘȎ ȫȠȖȣ ȞȎȕșȖȥȖȗ ȡȥȎȧȖȚȖȟȭ ȏȡȒȓȠ ȟȝȜȟȜȏȟȠȐȜȐȎȠȪ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȬ ȠȜșȓ ȞȎțȠțȜȟȠȖ Ȗ ȕȎȠȓȚ ȝȜșȜȔȖȠȓșȪțȜȑȜ ȜȠțȜȦȓțȖȭ Ȗ ȕȎȖțȠȓȞȓȟȜȐȎțțȜȟȠȖ ȒȎțțȜȗțȎȤȖȜțȎșȪțȜȗȘȡșȪȠȡȞȜȗȖȭȕȩȘȜȚǽȞȖȠȎȘȜȚȝȜȒȣȜȒȓȖțȠȓȞ ȘȡșȪȠȡȞțȡȬ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȬ ȚȜȔțȜ ȟȥȖȠȎȠȪ ȟȜȟȠȎȐțȜȗ ȥȎȟȠȪȬ ȦȖȞȜȘȜ ȝȜțȖȚȎȓȚȜȗȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ   ǼȏȧȓȖȕȐȓȟȠțȜȥȠȜȘȎȘȐȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȜȗȠȎȘȖȐȝȞȖȘșȎȒțȜȗȑșȜȠ ȠȜȒȖȒȎȘȠȖȘȓȜȥȓțȪȐȎȔțȜȓȚȓȟȠȜȕȎțȖȚȎȬȠȤȓșȖȖȟȜȒȓȞȔȎțȖȓȜȏȡȥȓ țȖȭȡȥȓțȖȭǿșȓȒȡȓȠȝȜȒȥȓȞȘțȡȠȪȥȠȜȫȠȖȒȐȎȘȜȚȝȜțȓțȠȎȟȡȧȓȟȠȐȓț țȩȚȜȏȞȎȕȜȚȚȜȑȡȠȝȜȐșȖȭȠȪțȎȫȢȢȓȘȠȖȐțȜȟȠȪȑșȜȠȠȜȒȖȒȎȘȠȖȥȓȟȘȜȑȜ ȝȞȜȤȓȟȟȎ ȓȟșȖ ȜțȖ ȠȜȥțȜ Ȗ ȜȒțȜȕțȎȥțȜ ȜȝȞȓȒȓșȓțȩ ȚȓȔȒȡ ȝȞȜȥȖȚ ȐȞȎȤȖȜțȎșȪțȜȞȎȕȞȎȏȜȠȎțțȜȗȠȎȘȟȜțȜȚȖȖȤȓșȓȗǮȐȠȜȞȩȚțȜȑȖȣȝȞȜ ȑȞȎȚȚ ȜȏȡȥȓțȖȭ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȖțȜȟȠȞȎțțȩȣ ȭȕȩȘȜȐ ȝȜȒȥȓȞȘȖȐȎȬȠ ȥȠȜ

ȀǽȎȣȜșȪȥȖȘ  ȜȟțȜȐțȜȗ ȤȓșȪȬ ȜȏȡȥȓțȖȭ ȭȐșȭȓȠȟȭ ȢȜȞȚȖȞȜȐȎțȖȓ ȞȓȥȓȐȩȣ țȎȐȩȘȜȐ Ȗ ȡȚȓțȖȗ Ȑ ȘȜțȓȥțȜȚ ȖȠȜȑȓ ² ȟȢȜȞȚȖȞȜȐȎțțȜȟȠȪ șȖțȑȐȖȟȠȖȥȓȟȘȜȗ Ȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȗ ȖșȖ Ȑ ȖȒȓȎșȪțȜȚ ȐȎȞȖȎțȠȓ ² ȑșȜ ȏȎșȪțȜȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ ȘȎȘ ȘȜțȓȥțȜȑȜ ȞȓȕȡșȪȠȎȠȎ ȞȓȎșȖȕȎȤȖȖ Ȥȓșȓȗ ǼȒțȎȘȜ ȓȟșȖ ȡȥȓȟȠȪ ȥȠȜ ȜȟțȜȐțȜȗ ȤȓșȪȬ ȜȏȞȎȕȜ ȐȎțȖȭȭȐșȭȓȠȟȭȝȓȞȓȒȎȥȎȘȡșȪȠȡȞȩȠȜȥțȓȓ²ȝȜȟȠȖȔȓțȖȓȖȜȟȚȩȟșȓțȖȓ ȘȡșȪȠȡȞțȩȣ ȤȓțțȜȟȠȓȗ ȎȞȠȓȢȎȘȠȜȐ ȠȜ ȖțȜȭȕȩȥțȜȓ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ ȚȜȔ țȜȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȠȪȘȎȘȝȓȞȓȒȎȥȡȖțȜȭȕȩȥțȜȗȘȡșȪȠȡȞȩ_{ǰȠȎȘȜȚȝȜțȖ} ȚȎțȖȖ ȤȓșȪ ȟȡȧȓȟȠȐȓțțȩȚ ȜȏȞȎȕȜȚ ȒȜșȔțȎ ȜȝȞȓȒȓșȭȠȪ ȟȜȒȓȞȔȎțȖȓ ȜȏȡȥȓțȖȭȖțȜȟȠȞȎțțȜȚȡȭȕȩȘȡ ǰȟȐȓȠȓȟȘȎȕȎțțȜȑȜȐȩȦȓȚȜȔțȜȘȜțȟȠȎȠȖȞȜȐȎȠȪȥȠȜȤȓșȪȖȟȜȒȓȞ ȔȎțȖȓ ȖțȠȓȑȞȎșȪțȜ ȟȐȭȕȎțȩ ȒȞȡȑ ȟ ȒȞȡȑȜȚ DzȞȡȑȖȚȖ ȟșȜȐȎȚȖ ȟȜȒȓȞ ȔȎțȖȓȒȜșȔțȜȏȩȠȪȎȒȓȘȐȎȠțȜȤȓșȖ ǿșȓȒȡȓȠȜȒțȎȘȜȜȠȚȓȠȖȠȪȥȠȜȟȜȒȓȞȔȎțȖȓȘȎȘȖțȜȭȕȩȥțȜȑȜȚȓȔ ȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ ȠȎȘ Ȗ ȘȞȜȟȟȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ ȟȜ ȟȠȎȐșȭȬȧȓȗ ȖțȠȓȑȞȎșȪțȡȬ ȥȎȟȠȪȫȠȜȑȜȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭȕțȎȥȖȠȓșȪțȜȦȖȞȓ Ȗ ȚțȜȑȜȎȟȝȓȘȠțȓȓ ȥȓȚȫȠȜȠȞȎȒȖȤȖȜțțȜȝȞȓȒȟȠȎȐșȭȓȠȟȭǼȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ ȜȏȩȥțȜȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȓȠȟȭȘȎȘȝȞȜȤȓȟȟȖȞȓȕȡșȪȠȎȠȡȟȐȜȓțȖȭȕțȎțȖȗțȎ ȐȩȘȜȐ Ȗ ȡȚȓțȖȗ ǰ ȜȟțȜȐȓ ȫȠȜȑȜ ȡȟȐȜȓțȖȭ ȐȟȓȑȒȎ șȓȔȖȠȝȜȕțȎțȖȓȖț ȠȓȞȝȞȓȠȖȞȡȬȧȓȓȟȭ ȘȎȘ ȐȩȟȦȎȭ ȢȜȞȚȎ ȜȠȞȎȔȓțȖȭ ȒȓȗȟȠȐȖȠȓșȪțȜȟȠȖ ȘȜȠȜȞȜȓ ȝȞȜȭȐșȭȓȠȟȭ țȎ ȟȓțȟȜȞțȜȚ ȖțȠȓșșȓȘȠȡȎșȪțȜȚ ȫȚȝȖȞȖȥȓȟȘȖ ȝȞȖȘșȎȒțȜȚ Ȗ ȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȜȚ ȡȞȜȐțȭȣ ǼȒțȎȘȜ ȓȟșȖ ȡȥȓȟȠȪ ȥȠȜ ȝȞȎȘ ȠȖȥȓȟȘȎȭȒȓȭȠȓșȪțȜȟȠȪȖȞȓȥȓȐȎȭȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȭȜȏȞȎȕȡȬȠȓȒȖțȟȠȐȜȠȜ ȝȜȕțȎțȖȓȕțȎȥȖȠȓșȪțȜȦȖȞȓȥȓȚȡȟȐȜȓțȖȓȭȕȩȘȜȐȩȣȕțȎțȖȗȟȢȜȞȚȖ ȞȜȐȎțțȜȟȠȪȞȓȥȓȐȩȣțȎȐȩȘȜȐȖȡȚȓțȖȗ ǰȟȐȜȬȜȥȓȞȓȒȪȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ²ȫȠȜȘȜșȖȥȓȟȠȐȓțțȩȓȖȘȎȥȓȟȠȐȓțțȩȓ ȝȞȓȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ ȝȟȖȣȖȘȖ ȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȓȚȩȓ Ȑ ȝȞȜȑȞȓȟȟȖȞȡȬȧȓȚ ȘȜț ȠȓȘȟȠȓȋȠȜȝȞȜȖȟȣȜȒȖȠȠȜșȪȘȜȠȜȑȒȎȘȜȑȒȎȥȓșȜȐȓȘȭȐșȭȓȠȟȭȟȡȏȨȓȘȠȜȚ ȞȓȥȓȐȜȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ ȞȎȤȖȜțȎșȪțȜ ȐȜȟȝȞȖțȖȚȎȬȧȖȚ ȒȡȣȜȐțȩȓ ȤȓțțȜȟȠȖ ȘȡșȪȠȡȞȩ ȒȎțțȜȑȜ ȫȠțȜȟȎ ȘȎȘ ȥȓȞȓȕ ȝȞȖȕȚȡ ȟȜȐȞȓȚȓțțȜȟȠȖ ȠȎȘ Ȗ Ȑ ȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȜȚ ȎȟȝȓȘȠȓ ǰ ȒȎșȪțȓȗȦȓȚ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ ȐȘșȬȥȎȓȠ ȐȟȓȏȭȐȜȟȝȖȠȎțȖȓȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȓȚȜȓțȓȠȜșȪȘȜȘȎȘȢȜȞȚȖȞȜȐȎțȖȓșȖȥ țȜȟȠȖțȜȖȘȎȘȝȞȜȤȓȟȟȝȜȟȠȖȔȓțȖȭȦȖȞȜȘȜȝȜțȖȚȎȓȚȜȗȜȏȧȓȟȠȐȓțțȜȗ ȘȡșȪȠȡȞȩ Ȑ ȠȜȚ ȥȖȟșȓ ȝȞȓȔȒȓ ȐȟȓȑȜ ȖțȜȫȠțȖȥȓȟȘȜȗ ǻȎȘȜțȓȤ ȜȏȞȎȕȜ ȐȎțȖȓȟȜȒȓȞȔȖȠȒȖȒȎȘȠȖȥȓȟȘȖȗȎȟȝȓȘȠȘȜȠȜȞȩȗȚȜȔțȜȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȠȪ ȘȎȘ ȜȐșȎȒȓțȖȓ ȞȓȤȓȝȠȖȐțȩȚȖ Ȗ ȝȞȜȒȡȘȠȖȐțȩȚȖ ȐȖȒȎȚȖ ȞȓȥȓȐȜȗ Ȓȓȭ ȠȓșȪțȜȟȠȖ Ȑ ȜȟțȜȐȓ ȘȜȠȜȞȩȣ șȓȔȎȠ ȎȟȝȓȘȠȩ ȭȕȩȘȎ ȝȞȜȖȕțȜȦȓțȖȓ șȓȘȟȖȘȎȖȑȞȎȚȚȎȠȖȘȎ ________________ _{ǿȚțȎȝȞdzǶǽȎȟȟȜȐǸȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȓȖțȜȭȕȩȥțȜȓȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓǸȜțȤȓȝȤȖȭ} ȞȎȕȐȖȠȖȭȖțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȜȟȠȖȐȒȖȎșȜȑȓȘȡșȪȠȡȞǹȖȝȓȤȘȟ

ǰȕȎȖȚȜȟȐȭȕȖȖȐȕȎȖȚȜȜȏȡȟșȜȐșȓțțȜȟȠȖȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ



 ȀȎȘȖȚȜȏȞȎȕȜȚȖțȜȭȕȩȥțȜȓȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓȐȘșȬȥȎȓȠȐȟȓȏȭ ²ȝȜȕțȎțȖȓ ȘȜȠȜȞȜȓ țȎȝȞȎȐșȓțȜ țȎ ȜȐșȎȒȓțȖȓȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȚ ȟȜȒȓȞȔȎțȖȓȚȖțȜȭȕȩȥțȜȗȘȡșȪȠȡȞȩ ²ȞȎȕȐȖȠȖȓȘȜȠȜȞȜȓțȎȤȓșȓțȜțȎȜȐșȎȒȓțȖȓȝȟȖȣȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȚȟȜȒȓȞ ȔȎțȖȓȚȘȡșȪȠȡȞȩȖțȜȫȠțȜȟȎ ²ȡȥȓțȖȓȒȖȒȎȘȠȖȥȓȟȘȖȗȎȟȝȓȘȠȘȜȠȜȞȜȓțȎȣȜȒȖȠȟȐȜȓȜȠȞȎȔȓțȖȓ ȐȜȐșȎȒȓțȖȖȟȜȤȖȎșȪțȩȚȟȜȒȓȞȔȎțȖȓȚȖțȜȫȠțȜȟȎ ²ȐȜȟȝȖȠȎțȖȓȘȜȠȜȞȜȓțȎȝȞȎȐșȓțȜțȎȝȓȒȎȑȜȑȖȥȓȟȘȖȗȎȟȝȓȘȠȟȜȒȓȞ ȔȎțȖȭȒȎțțȜȗȖțȜȭȕȩȥțȜȗȘȡșȪȠȡȞȩȫȠȖȥȓȟȘȖȓȤȓțțȜȟȠȖ_ ǽȜȒȩȠȜȔȖȐȎȭ ȐȩȦȓȟȘȎȕȎțțȜȓ ȚȜȔțȜ ȝȞȖȗȠȖ Ș ȐȩȐȜȒȡ ȥȠȜ ȝȞȖ ȜȝȞȓȒȓșȓțȖȖ Ȗ ȜȠȏȜȞȓ ȟȜȒȓȞȔȎțȖȭ țȎȝȞȎȐșȓțțȜȑȜ țȎ ȢȜȞȚȖȞȜȐȎțȖȓ ȖțȠȓȞȘȡșȪȠȡȞțȜȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ Ȑ ȞȎȚȘȎȣ ȘȞȜȟȟȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȜ ȐȎțȖȭțȡȔțȜȡȥȓȟȠȪȟșȓȒȡȬȧȖȓȜȏȡȟșȜȐșȓțțȜȟȠȖ ²ȘȜȑțȖȠȖȐțȡȬ ²ȝȟȖȣȜșȜȑȖȥȓȟȘȡȬȞȎȕȐȖȐȎȬȧȡȬșȖȥțȜȟȠȪ ²ȒȖȒȎȘȠȖȥȓȟȘȖȟȜȤȖȜȘȡșȪȠȡȞțȡȬ ²ȝȓȒȎȑȜȑȖȥȓȟȘȡȬȐȜȟȝȖȠȎȠȓșȪțȡȬ ȋȠȖȥȓȠȩȞȓȐȕȎȖȚȜȟȐȭȕȎțțȩȣȖȐȕȎȖȚȜȜȏȡȟșȜȐșȓțțȩȣȘȜțȤȓȝȠȎȟșȓ ȒȜȐȎșȜȏȩȡȟșȜȐțȜȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȠȪȘȎȘȜȏȧȖȓȒȓȠȓȞȚȖțȎțȠȩȖțȜȘȡșȪ ȠȡȞțȜȑȜȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭȖȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ ǾȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȓȚȩȓ ȚțȜȬ ȐȜȝȞȜȟȩ ȘȡȞȜȟȟȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ Ȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ ȝȜȕȐȜșȭȬȠ ȐȩȒȓșȖȠȪ Ȑ ȘȎȥȓȟȠȐȓ ȫȘȕȓȚȝșȖȢȖȘȎȤȖȖ ȞȭȒ ȐȜȝȞȜȟȜȐ ȞȓȦȓțȖȓ ȘȜȠȜȞȩȣ ȚȜȔȓȠ Ȑ ȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐȓ ȟȝȜȟȜȏȟȠȐȜȐȎȠȪ ȫȢȢȓȘȠȖȐțȜȟȠȖ ȜȏȡȥȓțȖȭȡȥȓțȖȭ ȖțȜȟȠȞȎțțȩȚ ȭȕȩȘȎȚ ǻȓȘȜȠȜȞȩȓ Ȗȕ țȖȣ ȏȩșȖ ȝȞȓȒȚȓȠȜȚ ȒȓȠȎșȪțȜȑȜ ȜȏȟȡȔȒȓțȖȭ Ȑ ȚȜȖȣ ȝȞȓȒȩȒȡȧȖȣ ȝȡȏșȖȘȎȤȖȭȣ_{ Ȏ ȠȎȘȔȓ Ȑ ȝȡȏșȖȘȎȤȖȭȣ ȒȞȡȑȖȣ ȎȐȠȜȞȜȐ}_{ ȁȥȖȠȩȐȎȭ ȫȠȜ} ȜȏȟȠȜȭȠȓșȪȟȠȐȜȭȜȑȞȎțȖȥȡȟȪȝȞȓȒȟȠȎȐșȓțȖȓȚȠȜșȪȘȜȠȓȣȐȜȝȞȜȟȜȐȘȜ ȠȜȞȩȓȘȎȟȎȬȠȟȭȝȜșȪȟȘȜȗȟȖȟȠȓȚȩțȎȞȜȒțȜȑȜȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ −ȟȠȞȓȚșȓțȖȓ Ș șȖțȑȐȜȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȚȡ ȟȞȎȐțȖȠȓșȪțȜȚȡ ȎțȎ șȖȕȡ ȝȞȜȑȞȎȚȚțȩȣ ȜȟțȜȐ Ȗ ȝȞȜȑȞȎȚȚ ȜȏȡȥȓțȖȭ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ Ȑȟȓȣ ȝȞȓȒ ȚȓȠȜȐȑȡȚȎțȖȠȎȞțȜȑȜȝȞȜȢȖșȭțȎȝȞȖȟȠȜȞȖȭȝȜșȪȟȘȖȗȭȕȩȘȑȓȜȑȞȎ ȢȖȭȖȠȒ²ȚțȓȘȎȔȓȠȟȭȥȠȜȫȠȜȠȐȜȝȞȜȟȘȎȟȎȓȠȟȭțȓȠȜșȪȘȜȝȜșȪȟȘȜȗ ȟȖȟȠȓȚȩ țȎȞȜȒțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ ǰ ȫȠȜȚ ȜȠțȜȦȓțȖȖ ȖȚȓȬ Ȑ ȐȖȒȡ Ȑȟȓ ________________ _{ǿȞțȎȝȞȠȎȚȔȓȟ} _{ǿȚțȎȝȞ73DFKROF]\NǼȏȜȟțȜȐțȩȣȝȜșȜȔȓțȖȭȣȢȜȞȚȖȞȜȐȎțȖȭȖțȠȓȞ} ȘȡșȪȠȡȞțȜȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜȗ ȘȜȚȝȓȠȓțȤȖȖ ȟ ȫȘȕȓȚȝșȖȢȖȘȎȤȖȓȗ șȖțȑȐȜȘȡșȪȠȡȞȓȚȩ >Ȑ@ÅǾȡȟȖȟȠȖȘȎȖȟȜȐȞȓȚȓțțȜȟȠȪµ²DZșȜȠȠȜȒȖȒȎȘȠȖȘȎUHG$3DOLęVNL5]HV]yZ F _{ǿȚțȎȝȞǼǹǸȡȕțȓȤȜȐȎǺȓȠȜȒȖȥȓȟȘȖȓȎȟȝȓȘȠȩȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȗȘȜȚȚȡ} țȖȘȎȤȖȖ >Ȑ@ ÅǾȡȟȟȘȜȓ ȟșȜȐȜ Ȑ ȚȖȞȜȐȜȗ ȘȡșȪȠȡȞȓµ ² ȃ ǺȓȔȒȡțȎȞȜȒțȩȗ ǸȜțȑȞȓȟȟ ǺǮǽǾȍǹǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑȟ

ȀǽȎȣȜșȪȥȖȘ  ȡȞȜȐțȖ ȜȏȡȥȓțȖȭ Ƞȓ țȎȥȎșȪțȡȬ ȦȘȜșȡ ȑȖȚțȎȕȖȬ Ȗ ȜȏȧȓȜȏȞȎȕȜȐȎ ȠȓșȪțȩȗșȖȤȓȗ −ȟȠȞȓȚșȓțȖȓ Ș șȖțȑȐȜȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȚȡ ȟȞȎȐțȖȠȓșȪțȜȚȡ ȎțȎ șȖȕȡȝȞȜȑȞȎȚȚțȩȣȜȟțȜȐȖȝȞȜȑȞȎȚȚȜȏȡȥȓțȖȭȐȜȏșȎȟȠȖȝȭȠȖȟȎȚȩȣ ȝȜȝȡșȭȞțȩȣ ȖțȜȟȠȞȎțțȩȣ ȭȕȩȘȜȐ ȎțȑșȖȗȟȘȜȑȜ țȓȚȓȤȘȜȑȜ ȞȡȟȟȘȜȑȜ ȢȞȎțȤȡȕȟȘȜȑȜȖȟȝȎțȟȘȜȑȜȜȥȓȞȓȒțȜȟȠȪȝȓȞȓȥȖȟșȓțțȩȣȭȕȩȘȜȐțȓȟșȡ ȥȎȗțȎ ² ȜțȖ ȝȞȓȒȟȠȎȐșȓțȩ ȖȓȞȎȞȣȖȥțȜ Ȑ ȕȎȐȖȟȖȚȜȟȠȖ ȜȠ Ȗȣ ȝȜȝȡșȭȞ țȜȟȠȖȐǽȜșȪȦȓ −ȟȠȞȓȚșȓțȖȓȘșȖțȑȐȜȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȚȡȎțȎșȖȕȡȝȞȜȑȞȎȚȚȜȏȡ ȥȓțȖȭ Ȑ ȜȏșȎȟȠȖ ȞȡȟȟȘȜȑȜ ȭȕȩȘȎ Ȑ ȘȜțȠȓȘȟȠȓ ȟȜȝȜȟȠȎȐșȓțȖȭ ȟ ȒȞȡȑȖȚȖ ȖțȜȟȠȞȎțțȩȚȖȭȕȩȘȎȚȖ ǼȠȒȓșȪțȎȭ ȝȞȜȏșȓȚȎ ȫȠȜ ȞȎȕȞȎȏȜȠȘȎ ȘȞȖȠȓȞȖȓȐ Ș ȫȠȖȚ ȎțȎșȖȕȎȚ ȘȞȜȚȓ ȠȜȑȜ ȜȏȟȡȔȒȓțȖȓ ȒȞȡȑȖȣ ȐȜȝȞȜȟȜȐ ȘȎȘ Ȑ ȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȜȚ ȠȎȘ ȖȐȝȞȖȘșȎȒțȜȚȝșȎțȓ ǼȏȟȡȔȒȎȓȚȩȓ ȚțȜȬ Ȑ ȫȠȜȗ ȝȡȏșȖȘȎȤȖȖ ȐȜȝȞȜȟȩ ȘȜȞȞȓșȖȞȡȬȠ ȖȢȎȘȠȖȥȓȟȘȖȟȜȐȝȎȒȎȬȠȟȓȐȞȜȝȞȜȓȘȠȜȚȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖȖȕȡȥȓțȖȭȭȕȩ ȘȜȐ ȒșȭȜȏȧȓȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜȑȞȎȔȒȎțȟȠȐȎǰțȓȚȑșȎȐțȜȓȝȜșȜȔȓțȖȓȘȎ ȟȎȓȠȟȭȟȜȤȖȜȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭȟȝȜȚȜȧȪȬȖțȜȟȠȞȎțțȜȑȜȭȕȩ ȘȎ Ȗ ȝȜȟȠȞȜȓțȖȓ ȑșȜȠȠȜȒȖȒȎȘȠȖȥȓȟȘȜȑȜ ȝȞȜȤȓȟȟȎ țȎ ȖțȠȓȞȒȖȟȤȖȝșȖ țȎȞțȜȗ șȖțȑȐȜȘȡșȪȠȡȞȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȗ ȜȟțȜȐȓ ȟȡȥȓȠȜȚȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐțȜ ȑȜțȎȝȞȎȐșȓțȖȭ_ ǾȎțȓȓ ȏȩșȜ ȜȠȚȓȥȓțȜ ȥȠȜ ȘȞȜȟȟȘȡșȪȠȡȞțȜȓ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓ Ȗ Ȝȏȧȓ țȖȓțȎȖțȜȟȠȞȎțțȜȚȭȕȩȘȓțȡȔțȜȢȎȘȠȖȥȓȟȘȖȞȎȟȟȚȎȠȞȖȐȎȠȪȘȎȘȖȒȓ ȎșȪțȩȗȡȟșȜȐțȜȑȜȐȜȞȭȝȞȜȒȡȘȠȜȏȧȓțȖȭǰȒȓȗȟȠȐȖȠȓșȪțȜȟȠȖȐȟȖșȡ ȞȎȕțȩȣ ȝȞȖȥȖț ȟȐȭȕȎțțȩȣ țȎȝȞȖȚȓȞ ȟ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȓȚ ȣȜȠȭ țȓ ȠȜșȪ ȘȜȜȥȓțȪȞȓȒȘȜȒȜȏȖȐȎȓȚȟȭȫȠȜȑȜȖȒȓȎșȪțȜȑȜȡȞȜȐțȭȜȏȧȓțȖȭȖșȖȜț ȐȜȜȏȧȓțȓȐȩȟȠȡȝȎȓȠǰȫȠȜȚȘȜțȠȓȘȟȠȓȎȐȠȜȞȒȎțțȜȗȟȠȎȠȪȖȞȎȕȒȓșȭȓȠ ȠȜȥȘȡ ȕȞȓțȖȭ ǰ ǰȜȕȪțȓȐȖȥȎ ȘȜȠȜȞȩȗ ȐȩȒȐȖȑȎȓȠ Ȗ ȡȏȓȒȖȠȓșȪțȜ ȒȜȘȎ ȕȩȐȎȓȠȠȓȕȖȟȟȜȑșȎȟțȜȘȜȠȜȞȜȚȡ  >@ Ȑ ȒȓȗȟȠȐȖȠȓșȪțȜȟȠȖ țȓȞȓȒȘȜ ȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȎȭ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȭ ȝȜȞȭȒȡȝȞȖ ȥȖț țȓȐȜȕȚȜȔțȎ ȖșȖ ȟȐȜȒȖȠȟȭ Ș ȡȏȜȑȖȚ Ȑ ȟȜȒȓȞȔȎȠȓșȪțȜȚ ȝșȎțȓ ȞȓȥȓȐȩȚ ȝȞȖȚȖȠȖȐȎȚ DzȎȔȓ ȐșȎȒȓțȖȓ ȖțȜȟȠȞȎțțȩȚ ȭȕȩȘȜȚ ȟȎȚȜ ȝȜ ȟȓȏȓ țȓ ȑȎȞȎțȠȖ ȞȡȓȠ ȓȧȓ ȐȜȕȚȜȔțȜȟȠȖ ȜȟȡȧȓȟȠȐșȓțȖȭ ȎȘȤȓȝȠȎȏȓșȪțȩȣ ȞȓȥȓȘȜȚȚȡțȖȘȎȠȖȐ țȩȣȎȘȠȜȐȐȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȗȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ_  ǿșȓȒȡȓȠȜȒțȎȘȜȜȠȚȓȠȖȠȪȥȠȜȝȞȜȤȖȠȖȞȜȐȎțțȜȓȐȩȦȓȝȜșȜȔȓțȖȓȠȓ ȕȖȟ ȦȖȞȓ ȚȜȑȡȠ ȝȜȒȠȐȓȞȒȖȠȪ Ȑ ȡȑșȡȏșȓțțȜȚ ȟȚȩȟșȓ ȫȚȝȖȞȖȥȓȟȘȖȓ ________________ _{ǰǰǿȎȢȜțȜȐȎǶțȜȟȠȞȎțțȩȗȭȕȩȘȐȒȐȡȭȕȩȥțȜȚȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȖȞȜȟȟȖȗȟȘȖȣȟȠȡ} ȒȓțȠȜȐÅǶțȜȟȠȞȎțțȩȓȭȕȩȘȖȐȦȘȜșȓµɊ _{: :RĮQLHZLF]ǰȘȎȘȜȗȟȠȓȝȓțȖȐȜȕȚȜȔțȜȝȞȖȜȏȧȓțȖȓȘȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȗ} ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖȐȝȞȓȒȓșȎȣȡȟȐȎȖȐȎȓȚȜȑȜȖțȜȟȠȞȎțțȜȑȜȭȕȩȘȎÅ6WXGLD5RVVLFD3RVQDQLHQ VLDµQU;;;9F

ǰȕȎȖȚȜȟȐȭȕȖȖȐȕȎȖȚȜȜȏȡȟșȜȐșȓțțȜȟȠȖȚȓȔȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ



 ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ ȞȓȕȡșȪȠȎȠȩ ȘȜȠȜȞȩȣ ȚȜȔțȜ ȟȥȖȠȎȠȪ ȟȐȜȓȑȜ ȞȜȒȎ ȟȠȖȚȡ șȜȚ Ș ȒȎșȪțȓȗȦȓȚȡ ȐȟȓȟȠȜȞȜțțȓȚȡ ȜȏȟȡȔȒȓțȖȬ ȐȜȝȞȜȟȜȐ țȓȝȜȟȞȓȒ ȟȠȐȓțțȩȚ ȖșȖ ȘȜȟȐȓțțȩȚ ȜȏȞȎȕȜȚ ȘȎȟȎȬȧȖȣȟȭȘȞȜȟȟȘȡșȪȠȡȞțȜȗȘȜȚ ȚȡțȖȘȎȤȖȖ ǽȜȒȩȠȜȔȖȐȎȭ țȡȔțȜ ȝȜȒȥȓȞȘțȡȠȪ ȥȠȜ ȝȞȓȒȟȠȎȐșȓțțȩȓ Ȑ ȒȎțțȜȚ ȖȕșȜȔȓțȖȖ ȝȞȜȏșȓȚȩ ȟȜȟȠȎȐșȭȬȠ ȝȜȝȩȠȘȡ ȘȜȚȝșȓȘȟțȜ ȞȎȟȟȚȜȠȞȓȠȪ Ȗ ȟȞȎȐțȖȠȓșȪțȜ ȝȜțȜȐȜȚȡ ȜȟȚȩȟșȖȠȪ ȚțȜȑȜȎȟȝȓȘȠțȩȓ ȐȜȝȞȜȟȩ ȚȓȔ ȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ ȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ Ȗ ȘȜȚȚȡțȖȘȎȤȖȖ ȋȠȖ ȐȜȝȞȜȟȩ Ȑ ȝȓȞȟȝȓȘ ȠȖȐȓ țȡȔȒȎȬȠȟȭ Ȑȟȓ ȐȞȓȚȭ Ȑ ȒȓȠȎșȪțȜȚ ȜȟȐȓȧȓțȖȖ ȚȓȔȒȡ ȝȞȜȥȖȚ Ȑ ȘȜțȠȓȘȟȠȓ ȠȓȞȚȖțȜșȜȑȖȖȘȜȠȜȞȎȭțȓȜȒțȜȘȞȎȠțȜȐȩȕȩȐȎȓȠȟȜȚțȓțȖȭ ȖșȖȒȎȔȓțȓȒȜȞȎȕȡȚȓțȖȭȎȠȎȘȔȓȒȞȡȑȖȣȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȖȣȖȝȞȖȘșȎȒțȩȣ ȝȞȜȏșȓȚ

73DFKROF]\N