Barbara Otwinowska
"Ze studiów nad powieścią A.
Korczyńskiego", Roman Pollak [w:]
"Europejskie związki literatury
polskiej", Warszawa 1969 : [recenzja]
Biuletyn Polonistyczny 13/37, 121
/ I I / POLIAK Roman: Ze s t u d i ó w n a d p o w i e ś c i ą A . K o r c z y ń s k i e g o . Wi E u r o p e j s k i e z w i ą z k i l i t e r a t u r y p o l s k i e j . PWN. War szaw a 1969 s« 1 2 1 -1 2 5 . A r t y k u ł omawia o p i s y p r z y r o d y w " Z ł o c i s t e j p r z y j a ź n i ą zd ra d z i e " , k t ó r e - c h o ć n i e l i c z n e , a n i e k i e d y t e ż i n i e w o l n e od k o n w e n c j o n a l n y c h , m i t o l o g i ż u j ą c y c h chwytów - w y k a z u j ą p r z e c i e ż i pewne o r y g i n a l n e motywy / n p . k a t a l o g d r z e w s w o j s k i c h i e g z o t y c z n y c h w s c e n i e t a ń c a d rz e w p r z y w t ó r z e l u t n i O r f e u s z a - mo ty w z a s a d n i c z o n ie n o w y , a l e t u w z b o g a c o n y o r y g i n a l n y m i o b s e r w a c ja m i b o t a n i c z n y m i ; w y r a z i s t y w i z e r u n e k p o k o jo w e g o p i e s k a , p i e s z c z o s z k a "damy m o d n e j" - p i e r w s z y w t e j s e r i i w l i t e r a t u r z e p o l s k i e j ; w r e s z c i e now ość w l i t e r a t u r z e s t a r o p o l s k i e j : z e s t r o j e n i e p e j z a ż u z n a s t r o j e m o b s e r w a t o r a l u b a l e g o r y c z n e o p i s y jsm ian p r z y r o d y / . BtOi
/ I I / RTTEL Jadwiga: Kartka z d z ie jó w stosunków p o l s k o - t o s - k a ń sk ic h . W: E u ro p ejsk ie zw ią zk i l i t e r a t u r y p o l s k i e j . PW1T. Warszawa 1969 s . 14-5-154-.
S z k ic u ją c w o p a rc iu o d otychczasow e badania główne l i n i e związków p o ls k o -w ło s k ic h w XVI i na p r z e ło m ie XVII w. a u to rk a p o d k r eśla dyplom atyczny głów n ie i m niej żywy ch a ra k ter k o n ta k tów pomiędzy F lo r e n c ją a dworem p o lsk im . A le i r e l a c j e p osłów to s k a ń s k ic h w ysyłan ych do P o ls k i z a s łu g u ją na uwagę. P r z y k ła dowo omówiono r e l a c j ę w ysłan ego w r . 1609 do Zygmunta I I I p o s ła Łledyceuszów, L u ig i B e v ila c q u i, w sk a z u ją c ą , że głównym p rzed miotem z a in te r e so w a n ia dyplom aty w ło sk ie g o b y ła n ie t y l e zew n ętrzn a ś w ie tn o ś ć dworu p o ls k ie g o , co r a c z e j znajom ość k u ltu r y w ło s k ie j , in d yw id u aln e p r o f i l e p o ls k ic h dyplomatów i p an u jące między nim i s t o s u n k i. R e la c ja p o sła to sk a ń sk ie g o j e s t źródłem n ie ty lk o do d zie jó w d y p lo m a cji, le c z ta k że i k u ltu r y na dwo rze Zygmunta Wazy.
