Jakość produkcji przemysłowej w okresie I-IX 1978 roku

W O J E W Ó D Z K I U R Z Ą D S T A T Y S T Y C Z N Y W K A T O W I C A C H

P O U F N E Egz. nr D one wstępne mogq ulec zmionie

JAKOŚĆ PRODUKCJI PRZEMYSŁOWEJ W OKRESIE I - IX 1978 ROKU

K atow ice Listopad 1978

K r e s k a (—) — zjawisko nie występuje.

• .

Ze r o ( 0 ) zjawisko Istnieje, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które mogłyby być wyrażono uwidocznionymi w tablicy znakami cyfro­

wymi, np.: Jeżeli produkcja wyrażona Jest W tysiącach ton (w licz­

bach .całkowitych), znak (0) oznacza, że produkcja w danym przy­

padku nie osiąga 0,5 tys. ton. .

• *

Kr o p k a (.) — zupełny brak informacji, albo brak Informacji wiarygodnych.

Znak (X ) — wypełnienie"rubryki, ze względu na układ tablicy, jest nlemożlł-.,

*re lub niecelowe. /

„W tym" - r oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej.

WA Ż NI E J S Z E SKRÓTY

tl ^m złotych l “ Jitr

tys. — tysiąc ^Ш metr

min — milion m’ ■* metr kwadratowy

t “ tona •„ szt. sztuka

U w a g a . N iek tóre dane liczb o w o m ają ch arak ter tym czasow y i m ogą ulec zm ianom w p ó źn iejszy ch op racow an iach W ojew ód zk iego U rzędu S ta ty sty czn eg o .

а й в TREŚCI шеев====веГ=

UWAGI METODOLOGICZNE ... . . . . M ie rn ik i c h a ra k te ry z u ją c e Jak ość p ro d u k c ji o ra z e t r a t y z t y t u ł u

n ie a ł a s e i « e j ja k o ś c i wyrobów. .

UWAGI ANALITYCZNE...

Jako ść p r o d u k c ji przem yałow ej . . . , ...

Gatunkowość p r o d u k c ji. ... ... ....

Reklam acje ja k o śc io w e . ... '...

S t r a t y na b ra k a c h ... ....

Dostawy towarów i w yniki o d b io ru jakościow ego ... • S przedaż towarów nowych i zmodernizowanych o ra z arty ku łó w m o d y ...

Wyniki o d b io ru jakościow ego towarów dokonanego p rz e z p r z e d s ię b io r etwa h and lu rynkowego w fc-rzecim k w a rta le 197Ö r o k u ...

SPIS TABLIC

8ss=ses=sssя: ' ц

S p rzedaż wyrobów oznaczonych znakami j a k o ś c i , zgo dn ości z normą i znakiem b e z p ie c z e ń stw a . . . . ...

W skaźniki w z a k r e s ie sp rzed aży wyrobów p o d le g a ją c y c h ozn aczen iu 1 oznaczonych znakami j a k o ś c i , zg od no ści z normą 1 znakiem b ezp ieczeń stw a S przedaż wyrobów oznaczonych znakami ja k o ś c i,z g o d n o ś c i z normą 1 zna­

kiem bezpieczeń stw a na z a o p a trz e n ie rynku i na e k s p o r t ... ....

W skaźniki w z a k re s ie sp rzed aży wyrobów oznaczonych znakami ja k o ś c i , zgodności z normą i znakiem b ezpieczeństw a na z a o p a trz e n ie rynku i na e k s p o r t. ... ...

S przedaż p r o d u k c ji k la sy fik o w a n e j według gatunków ...

Wyniki o d b io ru zew nętrznego . . . ...

Wyroby ze znakami j a k o ś c i , zgodności z normą i znakiem bezpieczeństw a w I H k w u r ta le 1978 ro k u ...

Reklam acje ja k o śc io w e ... * S t r a t y na b ra k a c h ...

S t r a t y spowodowane p rzek lasy fik o w an iem wyrobów, u d zielen iem b o n if i k a t 1 opustów , k ary к onw encjonalne ... ...

Wyniki o d bioru jakościow ego towarów uzyskane p rz e z je d n o s t k i h an d lu rynkowego. ... ... ....

Dostawy na z a o p a trz e n ie rynku towarów oznaczonych znakami j a k o ś c i . . . . Dostawy na z a o p a trz e n ie rynku towarów zaklasyfikow anych według ga­

tunków ...

Dostawy towarów nowych i zmodernizowanych o ra z artykułów mody na zao­

p a tr z e n ie ry n k u . . ...

Dostawy na zuo p a trz e n ie „ ry n k u towarów nowych i zmodernizowanych ora*

artykułów mody oznaczonych znakami ja k o ś c i za i k w a rta ły ...

Dostawy towarów na z a o p a trz e n ie rynku p rz e z p rz e d s ię b io rs tw a państwo­

we 1 s p o ł e c z n ą . ...

Z a o p a trz e n ie województwa w n ie k tó r e tow ary w 1978 roku . ... ..

P u b lik a c ję opracow ali» B.Bojem ska, E .C ap ig a , B .S łaboń, J.K o a z , mgr D .tirlg e r,m g r J .k u c ia

In fo rm ac je podane w n in ie js z y m opracow aniu o k r e ś la j ą poziom ja k o ś c i 1 g atu n k o - w ości p ro d u k c ji przem ysłow ej, w ielk o ść p o n ie sio n y c h s t r a t z t y t u ł u w adliw ej p ro d u k c ji o ra z ja k o ścio w y o d b ió r towarów dokonany p rz e z p rz e d s ię b io rs tw a h an d lu rynkowego 1 dostaw towarów na z a o p a trz e n ie rynku zrealizo w an y ch p rz e z p r z e d s ię b io rs tw a państwowe 1 sp o łe c z n e .“

• : i

M a te ria ł podstawowy do opracowania n i n i e j s z e j p u b li k a c ji stan o w ią spraw ozdania*

- P-05 spraw ozdanie z ja k o ś c i p r o d u k c ji przem ysłow ej - *H-41 ж dostaw towarów na z a o p a trz e n ie rynttu

- H-45 z dostaw towarów nowych i zmodernizowanych na z a o p a trz e n ie rynku - H-08 z wyników jakościow ego o d b io ru towarów przeznaczonych na z a o p a trz ę

n ie rynku z p r z e d s ię b io r s tw h an d lu rynkowego

Obejmują d z ia ła ln o ś ć p r z e d s ię b io rs tw podporządkowanych następ ujący m re so rto m ; H u tn ictw a, Przem ysłu Maszynowego, Przem ysłu Maszyn C ię żk ich i R o ln iczy ch , hzcm ysłu Chemicznego, L ekkiego, Spożywczego i Skupu, Budownictwa 1 Przem ysłu M ateriałów Budo­

w lanych, Leśnictw a i Przem ysłu Drzewnego, K om unikacji, Handlu Wewnętrznego i U słu g , C entralnem u Zuiązkowi S p ó łd z ie lc z o ś c i P ra c y , C entralnem u Związkowi S p ó łd z ie ln i R o ln i­

czy ch , Związkowi S p ó łd z ie ln i Inw alidów .

T a b lic e w n i n i e j s z e j In fo rm a c ji opracowano w u k ła d z ie resortów i p r z e d s ię b io ­ r s tw . Tem atycznie s k ła d a ją s i ę z dwóch c z ę ś c i . Część p ie rw sza c h a ra k te ry z u je poziom ja k o ś c i o ra z rek la m acje i w ielk o ść s t r a t . Część druga do tyczy wyników jakościow ego o d b io ru towarów p r z e z p rz e d s ię b io rs tw a hand lu rynkowego i dostaw towarów na zaopa­

t r z e n i e rynku zrealizo w an y ch p rz e z p rz e d s ię b io rs tw a p ro d u k c y jn e .

M iern ik i c h a ra k te ry z u ją c e ja k o ść p ro d u k c ji o raz s t r a t y z t y t u ł u n ie w łaśc iw ej ja k o ś c i

wyrobów___________________________________________ ■_____________

Wyroby oznaczone znakiem ja k o ś c i muszą odpowiadać ustalonym wymogom, o k r e ś la ­ jącym n iezb ędn y poziom ja k o ś c i w o p a r c iu o wymagania i żąd a n ia odbiorców i użytkow­

ników o raz o poziom ja k o ś c i an alo g icz n y ch wyrobów o s ta n d a r d z ie światowym produko­

wanych w innych k r a ja c h .

Zasady przyznaw ania wyrobom znaków ja k o ś c i lu b zgodności z normą ok reśla:

- uchwała n r 46 Rady M inistrów z d nia 10 marca 1967r w sp raw ie zasad i try b u p rzy z­

nawania prawa do ozn aczan ia wyrobów znakami ja k o ś c i /МР n r 16 p o z .? 4 /,

- Z arządzenie P re z e sa C en traln eg o Urzędu J a k o ś c i i M iar z d n ia 14 n erca 1968r w s p ra ­ wie k ry terió w k w alifik o w an ia wyrobów do po szczególnych k la s znaków ja k o ś c i o ra z szczegółow ych zasad oznaczan iu wyrobów tym i znakami /МР n r 1) p o z .o 5 /, (

W z a le ż n o ś c i od poziomu ja k o ś c i ja k i r e p r e z e n tu je wyrób, u s ta lo n e z o s ta ły dwie k la s y znaków ja k o ś c i ;

- znak ja k o ś c i "Q" - d la oznaczania wyrobów odpow iadających najwyższemu światowemu poziomowi J a k o ś c i,

- znak ja k o ś c i "1" - d la oznaczania wyrobów r e p re z e n tu ją c y c h wysoki "światowy poziom ja k o ś c i .

Znakiem z g o d n o śc i,z normą o ra z b e z p ie c z e ń s ta oznaczone są wyroby p o d le g a ją c e obowią­

zkowi z g ło sz e n ia do ooony , a k tó re n ie s p e ł n i a j ą warunków do u z y s k a n ia znaków ja k o ś c i k la s y Q lu b 1 le c z odpow iadają wymaganiom p o ls k ic h norm, norm branżowych o ra z wymaganiom określonym w innych p r z e p is a c h szcze g ó ln y ch , a ponadto z a tw ie rd z o n e j w obowiązującym tr y b i e do kum entacji te c h n ic z n e j 1 wymaganiom wynikającym z lo b p rz e z ­ n ac z e n ia użytkowego o raz zapew n iają b ezp ieczeń stw o zdrow ia i ż y c ia użytkow nika.

P rz e z re k la m a c je jak ościo w e rozum ie s i ę ro s z c z e n ia o d b io rcy do p ro d u cen ta z t y t u ł u wad jakościow ych wyrobów.

Jak o rek la m acje uznane w z a k r e s ie wyrobów d o sta rc z o n y c h na rynek k rajow y , ja k i na e k s p o rt rozumie s i ę i l o ś ć , w a rto ść wyrobów, w o d n ie s ie n iu do k tó ry o h z o s ta ­ ł y uznane dobrow olnie lu b na mocy wyroku sądowego, bądź o rz e c z e n ie k o m is ji a r b i t r a ż o ­ wej re k la m acje zg ło szo ne p r z e z odbiorców .

S t r a t y no b ialtaoh s ą t o s t r a t y ponoszone p rz e z p rz e d s ię b io rs tw o w wyniku wa­

d liw ie wyprodukowanych towarów, ujaw nionych w p r z e d s ię b io r s tw ie , ja k i poza nim , bądź w wyniku uszkodzeń wyrobów p o w stały ch w p r z e d s ię b io r s tw ie ‘l u b w drodze do o d b io rc y .

Według rodzajów s t r a t na b ra k a c h r o z ró ż n ia s ię * - s t r a t y na b rak ac h o s ta t e o zn yo h/nien apraw i a l n y c h /, - k o sz ty napraw braków /n a p ra w ia ln y c h /,

- in n e s t r a t y na b rak ac h /o d szk o d o w a n ia/.

i

i Według m ie js c s tw ie rd z e n ia braków r o z r ó ż n ia s ię *

- b r u k i w ew nętrzne, stw ierd zo n e p rz e z k o n tr o lę m ięd zyoperucyjną 1 o s ta te c z n ą p rzed ­ s ię b io r s tw ,

- b r a k i zew n ętrzn e, stw ie rd z o n e p rz e z odbiorców /użytk ow nikó w /.

In fo rm acjam i u z u p e łn ia ją c y m i z zak re su oceny poziomu ja k o ś c i s ą rów nież dane do ty czące p rz e k la s y fik o w a n ia wyrobów do n iż sz y c h gatunków b o n i f i k a t , opustów , k tó r e p o m n ie js z a ją w a rto ść sp rz e d a ż y .

UWAGI ANALITYCZNE аво сза1пзх==важаа

z . ' /. 'у.*• ' • ... > ■ ve ". •' ' i , V • Jak o ść p ro d u k c ji przem ysłow ej

W o k r e s ie 3 kwartałów b r . 3021 wyrobów z o s ta ło oznaczonych znakami j a k o ś c i , zgodności z hormą o ra z znakami b ezp ieczeń stw a w l i c z b i e t e j ty lk o 16 wyrobów oznaczo­

no znakiem ja k o ś c i "Q".

Do producentów p o s ia d a ją c y c h wyroby oznaczone znakiem ja k o ś c i "Q" n ależą*

- ś lą s k a Fabryka Lamp Żarowych "Połam" Katowice

- Południowe Zakłady Przem ysłu E le k tro te c h n ic z n e g o C zechow ice-D ziedzlce - Zakłady P rzeiąysłii Odzieżowego Bytom

- Ś lą s k ie Zakłady Przem ysłu C u k iern iczeg o "Hanka"

obserw ując wyroby ogółem oznaczone znakami w w ojew ództw ie, n a le ż y p o d k r e ś li ć , że najw ięk sza i l o ś ć n a le ż y do p rz e d s ię b io rs tw r e s o r t u przem ysłu maszynowego/w tym najw yższa lic z b a wyrobów oznaczonych znakiem b ezpieczeństw a - 2032 wyroby w r e s o r c ie na 2043 w w ojew ództw ie/. N atom iast najw yższą li c z b ą wyrobów oznaczonych znakiem j a - k o śc i" 1 " c h a r a k te r y z u ją s i ę p rz e d s ię b io rs tw a n a le ż ą c e do M in iste rstw a Przem ysłu Maszyn C iężk ich i R o ln iczy ch .

N iekorzystnym zjaw isk iem w o k re s ie 3 kw artałów b y ło u tr a c e n ie znaku w 210 wyrobaoh oznaczonych znakiem "1" o ra z w 193 w yrobach.znakiem b e z p ie c z e ń stw a , na co w głównym s to p n iu w płynęło u tr a c e n ie znaków w Południow ych Zakładach P rzem ysłu E le k tr o ­ te c h n ic z n e g o w C zechow icach-D ziedzioach o raz F abryce Przewodów E nerg ety czn ych

B ęd zin .

W artość s p rz e d a ż y wyrobów oznaczonych znakami ja k o ś c i zgodności z normą oraz znakami bezp leo ze* śtw a w zro sła w porów naniu z ubiegłym rokiem o 18,456, w tym jednak n ajw ięk sz y w zro st obserw uje a l ę w sp rz ed aż y wyrobów oznaczonych znakiem ja k o - śoi"Q " / o 144,356/, o ra z " 1 " , / o 32,1% /.

Wskaźnik znaku ja k o ś c i mierzony u d ziałem w a r to ś c i sp rz e d a ż y wyrobów oznaczo­

nych znakami ja k o ś c i i p o zo stały m i w o g ó ln e j w a r to ś c i sp rzed aży wyrobów p o d le g a ją c y c h , o zn aczen iu znakami ja k o ś c i w zró sł w porów naniu z ubiegłym rokiem z 33,2% do 33,7%.

Z o g ó ln e j w a r to ś c i sp rzed aży wyrobów oznaczonych znakami ja k o ś c i w ynoszącej 6419,5 min z ł na z a o p a trz e n ie rynku przypada 2897,4 min z ł , a 1054,5 min z ł na e k s p o r t, co w porów naniu z ubiegłym rokiem etanow i w zro st odpow iednio o 7,9% i 4 4 ,2 % ,Forów nu- Ф ją o je d n ak u d z ia ł wyrobów oznaczonych znakami a p rzeznaczonych na rynek w o g ó ln ej

w a r to ś c i s p rz e d a ż y oznaczonej znakami obserwujemy spadek te g o u d z ia łu z 56,3% w roku 77 do 52,1% w roku 7b.

W p ro d u k c ji ek sp o rto w ej w y s tą p ił w zro st te g o w skaźnika o 3,7%.

Gatunkówość p ro d u k c ji

S p rzedaż p r o d u k c ji k la sy fik o w a n e j wg gatunków w o k r e s ie 9 m iesięcy 1978 rok u s ta n o w iła 18,4% w a rto ś c i sp rzed aży ogółem. U d z ia ł te n b y ł wyższy o 2 ,8 punkta w porów­

n a n iu z w ystępującym w o k r e s ie I - I I 1977 ro k u . Щ w ię k sz o śc i p r z e d s ię b io r s tw r e s o r t u P rzem ysłu Lekkiego u d z i a ł w a rto ś c i sp rzed aży k la sy fik o w an e j wg gatunków w sp rzed aży ogółem w y niósł ponad 99,0%.

W artość s p rz e d a n e j p ro d u k c ji k la sy fik o w a n e j wg gatunków w zrosła w porów­

n a n iu z ubiegłym rokiem o 26,3%. W r e s o r c i e h u tn ic tw a wykazuje 69,7% w z ro stu .

Sprzedaż p ro d u k c ji k la sy fik o w a n e j wg I gatun ku w zro sła o 36,8%.U d z ia ł I ga­

tu nk u w sp rzed aży k la sy fik o w a n e j według gatunków w y n ió sł 80,8% ,i b y ł wyższy o 5 ,9 Pun­

k te od u d z ia łu j a k i w y s tą p ił w 3 k w a rta ła c h u b ie g łe g o ro k u .

Wysoki u d z ia ł I gatunku w sp rzed aży k la sy fik o w an e j według gatunków w ykasują n a s tę p u ją c e p rz e d s ię b io rs tw a i

- Zakłady Przem ysłu Odzleżowego"Bytom" 95,0%

- Z aw ie rciań sk ie Zakłady Tkanin T echnicznych 100,0%

- Zakłady Przem ysłu Odzieżowego "T arm ilo" Tarnow skie Góry 98,5%

■•/i Ä V ! V . ■ V • • ' 1 : " V 1 1 ' ' ' " . . i . : . " i '

Beklam aęje .jakościowe

W artość wyrobów w sto su n k u do k tó ry c h uznano re k la m acje jakościow e w zrosła w o k r e s ie 9 m iesięcy 1978 noku w sto su n k u do roku u b ie g łe g o o 15,1%. N ajw iększa war­

to ś ć wyrobów w sto su n k u do k tó ry c h uznano rek la m acje jak ościow e w y s tą p iła w r e s o r c i e h u tn lo tw a /4 9 ,3 % /, a n a s tę p n ie w r e s o r c ie p rzem ysłu masqynowe g o /2 6 , 2%/.

U d z ia ł w a rto ś c i wyrobów o uznanych rek la m acjach jakościow ych w o g ó ln e j w arto ­ ś c i sp rzed aży w yniósł 0,6%, w tym na z a o p a trz e n ie rynku 0,5%.

Wskaźnik u d z ia łu w a r to ś c i wyrobów o uznanych rek la m a c ja c h w o g ó ln e j w a rto ś c i sp rzed aży wykazuje n ie zn aczn e zw ięk szen ie w porów naniu z ubiegłym ro k iem /ó 0 ,0 4 pun- k t a / , n a to m ia s t w r e s o r c ie h u tn ic tw a o 0,1 1 p u n k ta .

W p rzed się b io rstw ach .p rz em y sło w y ch k ilk u re so rtó w te n w skaźnik u le g ł je d n ak z m n ie jsz e n iu a m ianow icie w r e s o r c i e przem ysłu chemicznego o 0 ,0 5 p u n k ta , w r e s o r c i e przem ysłu le k k ie g o o 0 ,0 6 p u h k ta , w r e s o r c i e przem y słu spożywczego o 0 ,2 0 p u n k ta . Najwyższym spadkiem u d z ia łu w a r to ś c i wyrobów o uznanych re k la m a c ja c h w o g ó ln e j w arto ­ ś c i sp rzed aży ch ara k te ry z o w a ły się *

- K atow ickie Zakłady Chemii G ospodarczej " P o lle n a ” z 1,0856 do 0,2956 - Zakłady Maszyn Chemlcznych"Metalchem" G liw ice z 4,89% do 5,16%

- Zakłady Mięsne Bytom z 5,11% do 0,51%

- Zakłady Mięsne G liw ice z 10,06% do 4,05%

- Zakłady Mięsne Rybnik z 3,01% do 0,53%»

Zasadniczym i przyczynam i re k la m a c ji b y ła z ła ja k o ść surowców 1 dostaw koope­

ra c y jn y c h , z ła ja k o ść opakowań.

S t r a t y na b rak ach

S t r a t y na b rak ac h w 3 k w a rta ła c h b r . w województwie w y n o siły 2309,7 min z ł , w tym na b rak ac h wewnętrznych 1938,0 min z ł 1 w porów naniu z rokiem u b ie g ły ą^ zw ięk - s z y ły s i ę o 13,3%.

W s t r a t a c h na b rak ac h wewnętrznych k o s z ty napraw gw arancyjnych w y no siły ß l , 9 min z ło ty c h 1 w s to su n k u do roku u b ie g łe g o zm n iejszy ły s i ę o 1 6 ,5 min z ło ty c h .

W og ó ln ej w a r to ś c i s t r a t na b rak ach w najwyższym s to p n iu p a rty c y p u je Mini­

s te r s tw o h u tn ic tw a / u d z ia ł w województwie ogółem w y n o sił ? 8 ,8% /. D ecydujący wpływ na w ielk o ść s t r a t na b rak ach w M in is te rs tw ie H utnictw a miały* Huta Katowice w Dąbro­

wie G ó rn icze j o ra z Huta Z a w ie r c ie .•

Również w poważnym s to p n iu w z ro sły s t r a t y na b rak ach w r e s o r c i e przem ysłu maszynowego, na co w płynęła Fabryka S ilników M ałej Mocy w Sosnowcu.

O bniżenie w sto su n k u do rok u u b ie g łe g o s t r a t na b ra k a c h , w y s tą p iło w M in is te r ­ stw ie P rzem ysłu Maszyn C ię żk ich 1 R oln iczy ch / o 19,4% / o ra z w M in is te rs tw ie Budow­

n ictw a i P rz e u y s łu M ateriałów Budowlanych o 41,2%.

S t r a t y na b rak ac h wewnętrznych w porów naniu z ubiegłym rokiem w zro sły w jed y nym r e s o r c ie h u tn ic tw a / o 21 ,5% /, rów nież ty lk o w tym r e s o r c i e w zro sły s t r a t y spowo­

dowane p rzeklasyfiko w aniem wyrobów, u d z ie la n ie m b o n i f i k a t 1 opustów / o 5 0 ,2% /.

Kary konw encjonalne z t y t u ł u d o s ta r c z e n ia wyrobów niepraw idłow ych zw iększyły s i ę w 5 k w a rta ła c h b r . o 8 ,9 min z ł 1 w y no siły 6 0 ,2 min z ł ,n a co w zasa d n ic z y sposób w płynął w zro st w M in is te rs tw ie H utnictw a / o 4 7 ,3 % /,w M in is te rs tw ie Przem ysłu Maszy­

nowego /o 104,6%/ o raz w M in is te rs tw ie Przem ysłu Chemicznego / o 22,1% /.

U d ział s t r a t na brakach w k o s z c ie w ytw orzenia, p ro d u k c ji przem ysłow ej tzw . w spółczynnik s t r a t na b rak ach w y no sił w o k re s ie 3 kw artałów b r . 1,3% i w porów naniu

z okresem sprawozdawczym u b ie g łeg o rok u w zró sł o 0 ,1 7 p u n k ta .

hostowv towarów i wvnikl odbioru .jakościowano L Dostawy towarów na z a o p a trz e n ie rynku p rz e z p rz e d s ię b io rs tw a produkcyjne z lo k o - lizow ane no te r e n i e województwa k ato w ick ieg o w okraw ie s ty c z e ń -w ra e s ie ń 1978 roku u k s z ta łto w a ły s ię na poziom ie 49900,5 min z ło ty c h , w tym towarów nowych 1 zm odernizo­

wanych 6815,9 min z ło ty c h ,o o stano w i 1 5 , 7¾¾ ogółu dostaw .

Sprzedaż towarów nowych i zmodernizowanych oraz artykułów mod-y ^

Sprzedaż towarów nowych i zmodernizowanych oraz a r ty "ułów mody na z a o p a trz e n ie rynku p rz e z je d n o s tk i g o sp o d ark i u s p o łe c z n io n e j województwa k ato w ick ieg o w o k r e s ie sty o z e ń -w rz e s ie ń 1978г . w yniosła ogółem 6815891 t y s .z ł o t y c h ,

J atosunlcu do an alo g icz n eg o o kresu roku u b ie g łeg o w a rto ść dostaw b yła wyższa 01244841 tyj z ło ty c h , t j . o 22,3%.

P lan sp rzedaży towarów nowych i zmodernizowanych u s ta lo n y na o kres tr z e c h kw ar- ,v<

talów b r . w kw ocie 6409602 t y s .z ł o t y c h .z o s ta ł zrealizo w an y w 106,3%.

Z o g ó ln e j w a rto ś c i dostaw p rz y p a d a ło : na to w ary , k tó ry c h ceny u s u a lone z o s ta ły zgodnie z Uchwałą n r 55 1256405 t y s . z ł , t j . 1 8 ,4% n a to m ia st to w ary , k tó ry c h ceny n ie były usuulone zgodnie z Uchwałą n r 55 stan o w iły w a rto ść 5559486’t y s , , t j .81,6% v

■ ■ t-

Na towary oznaczone znakiem ja k o ś c i "1" p rzy p ad a ło 10,1% w a rto ś c i dostaw towarów nowych i zmodernizowanych o raz arty ku łów mody.

iłe a liz a o ja p la n u sp rzed aży towąrów nowych i zmodernizowanyoh w poszczególnych r e s o r ta c h p r z e d s ta w ia ła s ię n a s tę p u ją c o :

WYSZCZEGÓLNIENIE

P la n Wykonanie % wyko­ U d ział w wykona­

n iu / w 56/

w ty s ią c a c h z ło ty c h

n an ia p l a ­ nu

OGÓŁEM 6409602 6815891 106,3 100,0

z te g o :

M in iste rstw o Przem ysłu lito szynowego 117174 145902 124,5 2,1

M in iste rstw o Przem ysłu Chemicznego 926046 948632 102,4 1 4 ,0

M in iste rstw o Przem ysłu LekŁiego IO37078 1074234 10 3 ,6 1 5 ,8

M in iste rstw o Przem ysłu Spożywczego i

Skupu 1756141 1957073 111,4 28,7

M in iste rstw o Przem ysłu Maszyn C ię żk ich

i ixo ln io zy o h 577670 624854 108,2 9,2

M in iste rstw o Budownictwa 1 Przem ysłu

M ateriałów Budowlanych 44900 50560 11 2 ,6 0 ,7

M in iste rstw o L eśnictw a i Przem ysłu

Drzewnego 30066Q 302253 100,5 4,4

M in iste rstw o Handlu Wewnętrznego i Usług 979059 1083716 .1 1 0 ,7 1 5 ,9 M in iste rstw o h an dlu Z agranicznego i Gos­

p o d a rk i M orskiej 5796 3636 95,8 0,1

C en traln y Związek S p ó łd z ie lc z o ś c i Pracy 516555 485/01 9 4,0 7,1

"Społuui" C en traln y Związek S p ó łd z ie ln i

Spożywców 15768 14883 108,1 0 ,2 .

Związek S p ó łd z ie ln i Inwalidów 122530 110266 90,0 1 ,6

O rg a n iz a c je sp o łecz n e 13259 14181 107,0 0 ,2

Jole wynika z p rzedstaw ion ych danych najw iększy u d z ia ł w dostaw ach towarów nowych i zmodernizowanych oraz artykułów mody na z a o p a trz e n ie rynku m iały j

\- M in iste rstw o Przemyślu-Spożywczego i Skupu 2 8,£% ogółu dostaw , r- M in is te rstw o Handlu Wewnętrznego i Usług 15»%» » h M iniste rstw o Przemysłu Lekkiego 1 5 , % - M in iste rstw o Przemysłu Chemicznego 14.,0$

Na 1 ) wymienionych re s o rtó w 3 n ie wykonały p la n u sp rzedaży towarów nowych i amodernizowanych , a mianowicie:

(- M inisterstw o H andlu Zagranicznego i G osp o d a rk i M orskiej 95»9% wykonania p la n u , C en traln y Związek S p ó ł d z i e l c z o ś c i Pracy 94 ,0%

Związek S p ó ł d z i e l n i Inwalidów 90,0$

Spośród 69 je d n o s te k g o sp o d ark i u s p o łe c z n io n e j mających s ie d z ib ę na t e r e n i e woje­

wództwa k a t o w i c k ie g o ,k tó r e w o k r e s i e s ty o z e ń -w rz e s ie ń 1 9?8r d o s t a r c z a ł y na o e l e ryn­

kowe towary nowe i zmodernizowane najw iększą w a rto ś ć sprzedaży tych artykułów obserwu­

jemy w p r z e d s ię b io r s tw a c h :

У - Zakłady Przemysłu Odzieżowego Bytom 6987?6 t y s . z ł , t j . 1 0 , 2 % ogółu dostaw towarów

nowyah i zmodernizowanych, " .

ł- Dom Mody " E le g a n c ja " hatow ioe 528290 t y s . z ł , t j . ? , % ogółu dostaw towarów nowych i zmodernizowanych

P rz e d s ię b io rs tw o Przemysłu Mięsnego Bytom 524)19 t y s . z ł , t j . 7 , % ogółu dostaw towa­

rów nowych i zmodernizowanych ty

- G ó rn o śląsk ie Zakłady Piwowarskie Zabrze - 492605 t y s . z ł , t j . 7 , 2 % ogółu dostaw towarów nowych i zmouernizowanyoh

- ś l ą s k i e Zakłady Koncentratów Spożwyozyoh Wodzisław 476278 t y s . z ł . t j ,7,0% dostaw

towarów nowych i zmodernizowanych - ,

I / ,

“ Zakłady Chemiczne "Organilca-Azot" Jaworzno 42)744 t y s . z ł . t j . 6,4% ogółu dostaw towarów nowych i zmodernizowanych

- Pa bryka h aozyń Emaliowanych Olkusz 440155 t y s . z ł . t j . 6 , 5 % ogółu dostaw towarów nowych 1 zmodernizowanych

V/ o k r e s ie omawianych 9 m iesięcy 24 p rz e d s ię b io rs tw a n ie z re a liz o w a ły p la n u sprzedaży towarów nowych i zmodernizowanych oraz arty ku łó w m o dy,należały do n ic h : - Raciborska Fabryka S p rz ę tu Domowego "Domgos" 88,2% wykonania p la n u

- Zakłady Urządzeń Komputerowych "Mera-Elzab" ^ ab rze 8,)% wykonania p la n u - Zakłady Tworzyw Sztucznych "Nitron-Ergf? K rupski Młyn 92,5% wykonania planu - P rz e d s ię b io rs tw o Hanldu Chemikalami "Chemia" Katowice 7 5 ,% w ykonania,planu - K atowickie Zakłady Chemii G ospodarczej " P o lle n a " 55,7% wykonania planu - Zakłady Tworzyw O^ę^oznych "Krywałd-Erg" Knurów 13,2% wykonania p la n u

- Aakłeuy Przemysłu Odzieżowego "T arm ilo" Tarnowskie Góry 86,2% wykonania p la n u - Ś l ą s k i e Zakłady Koncentratów Spożywczych Wodzisław 8 4 ,% wykonania p la n u - P rz e d s ię b io rstw o Przem ysłu Zbożowo-M łynarskiego Zabrze 52,2% wykonania p la n u - Ś lą s k ie Zakłady D ro b ia rs k ie Chorzów 41,2 % wykonania p la n u

- Fabryka Celulozy i r a p i e r u Klucze 96,8%

- P rz e d s ię b io rstw o P ro d u k c ji Leśnej' "Las" Wojkowice 79,1% wykonania p la n u

- P rz e d s ię b io rstw o P ro d u k c ji i Montażu U rządzeń Reklamowych "WUTEH" katow ioe 6 9 ,% wyko­

naniu p lanu

- P rz e d s ię b io rstw o Produkoyjno-Handlowe "O e n tia ła Rybna" Bytom 95,8% wykonania p ia n u - Odzieżowa tij d a z i e l n i a Pracy "Polkon" Katowioe 8),2% wykonania p lan u

** S p ó łd z ie ln ia Pracy K raw ieck iej "Jedn ość" P ie tro w ic e W ie lk ie . 89,0% wykonania p lan u - S p ó łd z ie ln ia Pracy "P rzo u o w n ik -^lek tro m et" G liw ice 65,7% wykonania p lan u

- S p ó łd z ie ln ia Inwalidów " S i l e s i a " G liw ice 80,4 % wykonania p lan u

в

- S p ó łd z ie ln ia Inwalidów "Delam" Dąbrowa G órnicza 42,0% wykonania p la n u ' - S p łd z ie ln ia In alidów "Tuohnoszozot" P ie k a ry Ś lą s k ie 82,4%

- S p ó łd z ie ln ia Inwalidów "M ysłowiczanka" Mysłowice 93,5% wykonania p la n u - S p ó łd z ie ln ia Inwalidów "T erm oplastуk a" Tyoly 10,2% wykonania p lan u - Zakłady Produkcyjne Artykułów E le k tro te c h n ic z n y c h Wodzisław -

- Zakłady P rodukcyjne A p aratury Pomiarowej i Autom atyki Przemysłowej Pyskowice Przyczyny niew ykonania p la n u dostaw n ie k tó r e p r z e d s ię b io rs tw a v tłum aczą n a s tę ­ p u ją c o :

- Zakłady Produkcyjne A paratury Pomiarowej i A utom atyki Przemysłowej Pyskowice Zaplanowaną w ie lk o ść dostaw dzwonków domowych n ie wykonano z powodu braku z a tw ie rd z e n ia ceny. * •

- Zakłady P rodukcyjne Artykułów e k tro te o h n io z n y o h Wodzisław

Całkow ity b rak dostaw na rynek towarów nowych i zmodernizowanych w ynikał w p rz y p a d k u " e le k tro te c h n ic z n y o h a n te n samochodowych - z braku m ateriałów sam oprzylepnych p o trze b n y ch do p r o d u k c ji, zabawek - z n ie wywiązania s ię z dostaw k o o p e ra n ta .

- Zakłady U rządzeń Komputerowych "M era-Elzab" Zabrze

Powodem niewykonania zaplanow anej sprzedaży towarów nowych i zmodernizowanych b y ło : - ram ki do p rz e ź ro c z y - wprowadzenie O graniczeń przetw ó rstw a tworzyw sztucznych^

"kółka metalowe wlcrętne - sp rzed aż głów nie d la p r z e d s ię b io r s tw przem ysłu m e b larsk ieg o , n ie na cele rynkowe; - gry te le w iz y jn e - opóźnipne badania p r o to ty p u ,b r a k i jakoścow e - k o n ie czn o ść p rzek o n stru o w an ia.

- S p ó łd z ie ln ia Inwalidów "T erm oplastyka" Tychy

N ie wykonanie planowanych i l o ś c i dostaw towarów nowych w po szczeg ólny ch asortym en­

ta c h było wynikiem:

- o k ła d k i na b i l e t y PKP z podręcznym rozkładem ja z d y , o k ła d k i na dowód o s o b is ty - n ie d o s ta te c z n a i l o ś ć odpowiedniej f o l i i ;

- klam er numizmatyczny - p r o to ty p po wykonaniu prób te c h n o lo g ic z n y c h skierow any do poprawy celem u s u n ię c ia u s te r e k ;

• r

- p rz e s ło n a drzwiowa z f o l i i g a l a n te r y j n e j - p rzed staw io n y na ta rg a c h p r o to ty p n ie z n a la z ł uznania u handlowców / n i e p o d ję to p ro d u k c ji^

- n o te sy kieszonkow e - p ro d u k cja wstrzymana na prośbę ESW "Ruch" K atow ice;

- c h o in k i - n ie wykonano p r o to ty p u , sporządzoną k a lk u la c ję przekazano do z a tw ie rd z e n ia . - Zakłady Tworzyw Sztucznych "Krywałd-Erg"

Niemożność wykonania zadań planowych p rz e d s ię b io rs tw o tłum aczy faktem opóźnienia w dostaw ach odpowiednich form do p ro d u k c ji misek oraz aw arię formy pojem nika na b i e l i z n ę .

- S p ó łd z ie ln ia Inwalidów "Delam" Dąbrowa G órnicza '

. ' / .

P la n sprzedaży towarów nowych 1 zmodernizowanych za tr z y k w artały 197& roku n ie z o s ta ł wykonany w skutek: n ie d o s ta te c z n y c h dostaw elementów do prihdukoji odkurzaczy /o r a z odmówienia dostaw elementów kryształów yo h p rz e z L u bartow skie Huty S zk ła n ie ­

zbędnych do zapalanow anej p ro d u k c ji ż y ra n d o li k ry ształo w y c h .

Do p r z e d s i ę b i o r s t w , k t ó r e p la n sprzedaży towarów nowych i zmodernizowanych oraz artykułów mody z r e a liz o w a ły ze znaozną nadwyżką n a l e ż ą :

- P rz e d s ię b io rs tw o Usług Motoryzacyjnych "Moto.technika " Katowice 2 0 5 , % wykonania p la n u - S p ó ł d z i e l n i a Inwalidów "Przemysłowa" Katowice 2G4, 9% wykonania p la n u

- S p ó ł d z i e l n i a Inwalidów "P ot" G liw ice 196,/% wykonania p la n u

. - Ś lą s i.ie Zakłauy Meohaniczno-Optyczne Katowice 196,1% wykonania p la n u

_ - P rz e d s ię b io rs tw o Chemii G ospodarczej "Prodryn” Chorzów 1 8 4, % wykonania p la n u - P rz e d s ię b io rs tw o Wyrobów Drzewnych "Prodryn" Katowice 165,0% wykonania planu - ^abiz a ń s k ie Zakłady Metalo.,e "Domgos" 165,0% wykonania p la n u

- R a c ib o rsk ie Zakłady Chemii Gospodarczej " P o lle n a " 164,0% wykonania p la n u

- P o l s k i Związek Głuchoniemych - %aklad Szkoleniowo-Produkoyjny 152,7% wykonania p la n u k m l k i M b io r u jakościowego towarów dokonanego przez p r z e d s ię b io r s tw a handlu rynkowego w trz e c im k w a r ta l e 1972 roku

ych P r z e d s ię b i o r ą twą handlu rynkowego dokonały w I I I lewar t a l e 197¾) k o n t r o l i jako­

ściow ej towarów przeznaczonych na z a o p a tr z e n i e rynku na ogólną kwotę 112)7451 t y s . z ł przy uznanym p rz e z dostawców wskaźniku w adliw ości - 1,8%.

- \

^ . V/ porównaniu do analogicznego okresu roku u b iegłego wskaźnik w adliw ości towarów ihj Ogółem ul&gł p o g o rszen iu o 0,1%.

i , Spośród w sz y stk ich towarowych grup ' i towarów p o d le g a ją c y c h badaniu odbioru - jakościowego w jednych z n ic h n a s t ą p i ł a poprawa j a k o ś c i w innych zaś p o g o rs z e n ie ,

uo towarów , w k tó ry c h między innymi n a s t ą p i ł a popmwa j a k o ś c i /w %/ w I I I k w a rta le b r . w sto su n k u do ..analogicznego okresu roku ubiegłego z a l i c z y ć należy między "innymi:

1_ - w ęgiel i b ry k ie ty o 6,69%

- wyroby przem ysłu metalowego o 0,5%, ' - kuchnie gazoąe z p ie k a rn ik ie m o ,

- s p r z ę t gospodarstwa domowego zmechanizowany o 1,1%., w tym p r a l k i i wirówki e le k tr y c z n e o 0,6%,

- c h ł o d z i a r k i i ą a m rażalk i domowe o 1,7%, - wyroby ze s z k lą o 2,)%,

- wyroby przem ysłu drzewnego o 1,0%,

w tym meble z drewna uraz meble z częściowym zastosowaniem innyoh m ateriałów /b e z mebli w ilkinow yoh/ o 0,8%,

i a . - wyroby p rz e m y słu ,p a p ie rn ic z e g o o 0,9%, - wyroby przemysłu w łókienniczego o 1,0%,

w tym tkaniny i d z ia n in y bawełniane i bawełnopodbne wykończone /b e z tk a n in kolorowych i t i a n s p .1/ oraz włókniny i przędziny wykończone typu bawełnianego i ba,<i.łnupodobengo

o 0,0%,

- wyroby d z ie w ia rs k ie o 1, %,

- w. roby przemysłu odzieżowego o 0,3%

w tym ubiory z tk a n in o 0,6%, 1

- w roby przemysłu skórzanego o 0,6%,

- obuwie z chuli.wi.ą skórzaną o 0 , 5%, , '

- wyroby przemysłu apoży..czego o 1,)%, w tym: wędliny o 0,0%,

przetw ory cwoeuwe, u . .rzyv.no igrzyuowe o 5,0%, - wyroby przem ysłu koncentratów spożywczych o 4,0%,

W p rz e c iw ie ń s tw ie do wyżej wymienionych towarów i wyrobów w n a s tę p u ją c y c h a r ty k u ła c h w I I I k w a rta le b r . w porów naniu do an allgo ozn eg o o kresu roku u b ie g łeg o n a s tą p i ło i s t o t n e p o g o rsz e n ie ja k o ś c i w p ro c e n ta c h :

- n aczy n ia i w iadra ocynkowane z b lachy s ta lo w e j O 5,2%,

- s p r z ę t sportow y i tu ry s ty c z n y metalowy / ł ą c z n i e ze sprzętem myśliwskim i w ędkarskim /

o 7,4%, . '

- wyroby p rzem ysłu p recy zy jn eg o o 1,1%,

w tym va p a ra ty i s p r z ę t f o to g r a f ic z n y o raz w yposażenie - O 4,3%, - ś r o d k i tr a n s p o r tu - O 4,3%,

- wyroby przem ysłu e le k tro te c h n ic z n e g o i e le k tro n ic z n e g o o 10,3%, - s p r z ę t e le k tro n ic z n y powszechnego użytku o 16,5%

w tym t o d b io r n ik i r a d io fo n ic z n e / ł ą c z n i e z zestaw am i/ o 9,1%

o d b io rn ik i te le w iz y jn e z ekranem do o d b io ru c z a rn o -b ia łe g o z z a s ila n ie m sitioiowym o 29,3%,

o d b io r n ik i te le w iz y jn e z ekranem do o d b io ru kolorowego z z a s ila n ie m sieciowym o 20,4%,

magnetofony i dyktafony powszechnego użytku o 12,2%, gramofony e le k try c z n e o 2 5 , 7%,

-wyroby gumowe o 3,7%, •

w tym opony rowerowe i motorowe o 64,3%, - wyroby f u t r z a r s k i e o raz odzież skó rzan a o 6,5%.

WYSZCZEGÓLNIENIE Wyroby po­

le g a ją c e ozn aczaniu znakami ja k o ś c i,z g o d n o ś c l z normą bez p ie c z e ń a t - wa

W tym o b li­

gatory;) n ie

Wyroby oznaczone zna kami a - I - I X 1977

b - I - I X 1978 J a k o ś c i

zgod­ b e z p ie ­ с-w a k a in iк dynam iki

I -IX 1977-100 « % razem Q 1

n o ś c i z n o r­

mą

czeń­

stwa

OGÓŁEM a

b с

16315,4 19258,3 118,0

40 96 ,0 47 88 ,4 116,9

5421,8 6419,5 118 ,4

1 0 .4 2 5 .4 24 4,3

3700,7 4 8 8 8 ,С 132,1

1710,7 1506,0 8 8 ,0 MINISTERSTWO HUTNICTWA a

b0

■ 2 3 2 ,4 232,4

in-,i

Huta B aildo n a

b

0 -

—

ШЦ

11 2,0

% _ 232,4 - '

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO

a b0

3575.6 454 5.7

127,1

щ

1845,4 2082,8

112,9

Ш:1

286,3

1606,2

ś l ą s k i e Zakłady Mecha­

n ic z n o - Optyczne Opta Katowice

ba

0 -

2 4 ,8

15 8 1? - 24,6

39,4 158,7 B ędzińska Fabryka P i l ­

ników

a b с

1 0 0 ,5 10 4,4 103,9

-

5 °:f

1961,1 -

f:i

1961,1

. «w* Fabryka Przewodów E ner­

getycznych B ędzin a

b 0

740 ,4 800,7 108,2

2 1 0 ,0 209,7 9 9 ,9

188,8

?§:l

188,6

ЖЗ

Południowe Zakłady P r z e - a mysłu E l e k tr o te c h n ic e - b nego C zeohow loe-D zledzioe o

614,9 868,2 141,2

56 0 ,7 825.5

147,2

.111:1

149,1 6 ,9

296,£

$;! i i i

ś lą s k a Fabryka K ab li C zechow ioe-D ziedzioe a

b 0

95 5,0 1063,7 111,4

775,0

”1:1

137.2 190 .2 138,6

■*

127\4

135,1 —

4 2 ,9 6 2 ,8 14 6,3 MINISTERSTWO PRZEMYSŁU

CHEMICZNEGO a

b 0

1964,2 3129,0 159,3

287,3 200,6 6 9 ,8

287,3 200,6 69,£

—

—— Z akłady Koksochemiczne

Ha Jdu kl a

b 0

2 5 1 .4 308.4 154.5

- 207 ,0 107,7 5 2 ,0

207, С 10 7,7

J 5 2 ,0 «•

Zakłady Tworzyw S ztu c z­

nych Erg Tychy a

b 0

8 5 ,4 105 .8

123.8 5 ,5 3,3

-

- Zakłady Tworzyw S ztu cz­

nych Krywałd-Erg Knurów a b 0

161,7 174,9

108,2 - 67 ,’l

116,6 -

i :

-

- R a c ib o rsk ie Zakłady Che­

m ii Gospodarczej P ollen a a b 0

1059,2 1128,9

106,6 - — 5

] :

—

Zakłady Tworzyw S z tu o z - nyohnS rg"G liw loe a

b 0

158,6 29 6 .0

186,6 • -

17,2

-

17,2

WYSZCZEGÓLNIENIE e -I -I X 1977 b -I-IX 1978

o-wekaźnlk dynamiki I - П 1977 * 100 w %

Wyroby po­

le g a j ące oznaczanit znakami je k o ś c i.z g o ­ d n ości z normą bez p le c z e ń - stwa

W tym o b li­

g ato­

r y !»

n ie

Wyroby oznaczone znakami ja k o śc i i »goa-

b ezp ie ozen- e twa

razem Q 1

1 n o śo i i * nor-

mą

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU a 2846,9 372,1 372,1

1

LEKKIEGO b 2900,7 - 5 7 6 ,4 1 ,2 575,2 -

t 101,9 — 154,9 154 ,6

!

Zakłady Obuwia Chełmek a 3 2 1 ,6 2 2 ,8 2 2 ,8 -

w B ędzinie b 336,2 — 88,3 — 8 8 ,3 -

0 104,5 - 387 ,7 — 387,7

i -

Zakłady Przemysłu Odzle-ażowego Bytom b 1514,71504,6 • e»— 28 2,529 9 ,4 1 ,2^mm 282,5298,1

i

0 9 9 ,3 — 105 ,9 — 105,5 - -

Zakłady Przemysłu D zie­ a 687,5 — 3 7 ,6 — 3 7 ,6

w iarsk iego Wanda b 703,6 — 100 ,6 — 100,6 —

Sosnowiec 0 102,3 - 267,1 — 267 ,1 - -

Zakłady Przemysłu Odzle-a 234,9 2 1 ,0 — 2 1 ,0 - w

i owego Ta m i l o Tarnow­ b 255 ,2 — 6 5 ,1 — 6 5 ,1 —

s k ie Góry 0 108 ,6 - 30 9,4 — 30 9,4

- -

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU a 3274,6 ^mm 612,8 1 0 ,4 60 2 ,3

SPOŻYWCZEGO I SKUPU b 3639,8 ^— 62 2 ,8 1 7,3 605,5 — ^. -

0 •111,1 — 101,6 1 6 6 ,0 100,5 -

Zukłady Mięsne w. Byto­ a 292,3 ^mm 3 7,2 _ 37,2 —

miu b 317,5 — 7 7 ,6 — 77,6 —

0 10 8,6 — 208,5 «• 208,5 — -

Zakłady Mięsne w Dą­ a 154,6 — — _ mm

browie Górniczej b 19 5 ,7 0 ,4 — 0 ,4 —

0 1 2 6 ,6 - - — -

Zakłady Mięsne w My­ a 1 3 1 ,0 - 5 5 ,7 — 5 5 ,7 — •

sło w ica ch b 161 ,4 — 6 8 ,7 — 6 8 ,7 — —

0 123,3 123,3 — 123,3 - -

ś lą s k ie Zakłady Przemy­ a 94 5,3 • 13 6,8 1 0 ,4 126,3 ^mm —

s łu C ukierniczego b 1010,5 — 9 4 ,SP 17,3 7 7 ,6 ^{— mm}

Siemianowice 0 106,8 — 6 9 ,4 166,1 6 1 ,4 — W

Ś lą s k ie Zakłady Koncen­ a 368,1 — 1 8 ,5 * 18,5 W

tratów Spożywczych b 389,8 — 5 9 ,3 — 59,3} W —

0 105,9 - 320,3 — 320,3 •* —

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU a 2957,4 966 ,6 1622,2 * 1544,3 «• 6 7 ,9

MASZYN CIĘŻKICH I ROL­ b 3166,0 987 ,7 1880,2 - 1811,4 - 6 8 ,8

NICZYCH 0 107,1 102,2 115,9 * 116,5 - 101,3

Fabryka Przewodów Ener­ a 740 ,4 21 0 ,0 188,8 a. 188,8 w _

getycznych b 8 0 0 ,7 209,7 350,5 - 3 5 0 ,5 w -

0 108,2 9 9 ,9 185,6 * 185,6, —

Olkuska Fabryka Naczyó a 1196,1 6 6 ,6 729,6 ^m 6 6 3 ,0 ^mm 6 6 ,6

Emaliowanych b 1304,8 6 7 ,4 81 2 ,4 ^m 745.0, • 6 7 Л

0 109,1 101,2 111,4 — 112 ,4 — 101,2

Huta S i l e s i a a 985,1 69 0 ,0 703,9 702,5 1 ,3

b 1 0 2 5 ,6 710,6 717,3 — 71 5,9 - 1,5

0 104,1 1 0 3 ,0 10 1,9 - 101,9 - 107,9

Słomianowitka Fabryka a 3 5,9 e- w - »

śrub i Nitów b 3 4 ,9 . — — - w

0 9 7 ,4 - - — - -

WYSZCZEGÓLNIENIE a - I - lX 1977 b - I - I X 1978

o-w skaźnik dynam iki I-IX 1977=10u я %

Wyroby po­

le g a ją c e ozn aczan iu znakami ja k o ś c i,z g o ­ d n o śc i z normą bez p ie c z e ń - s twa

W tym o b l i — g a to - r y j - n ie

Wyroby oznaczone znakami ja k o ś c i

zgod­

n o ś c i s n o r mą

b e z p le - оже dr­

razem Q r i ętwa

MINISTERSTWO BUDOWNICTWA a 1028,6 . 1 1 ,0 2 8 ,4 ^m 2 8 ,4 _ ее

I PRZEMYSŁU MATERIAŁÓW b 1072,0 16 ,9 2 8 ,7 — 2 8 ,7 — —

BUDOWLANYCH с 104,2 15 3 ,8 101,0 - 10 1,0 - ■ -

Zakłady Elementów Wypo­ a 1 1 ,6 — 8 ,6 8 ,6 - •e

s a ż e n ia Budownictwa b 6 ,9 — 4 ,5 — 4,5 — —

B ędzin с 59,1 5 2 ,2 — 5 2 ,2 — —

ZOEWB METALPLAST a 2 1 ,7 ^amm 1 6 ,7 1 6 ,7 * ее

Chorzów b 2 2 ,7 — 18 ,9 1 8,9 — —

0 104,9 - 113,5 113,3 - V"

Huta S zk ła G ospodarcze­ a 18 7 ,4 ^mm 1 ,9 1 ,9 ее ^ее

go Dąbrowa G órnicza b 8 8 ,1 ■ — 3 0 3 ,0 ^mm -

0 4 7 ,0 — 15 8 ,4 15 8,4 -

Kombinat Maszyn d la a 273 ,9 — w _ ^ее

F a b ry k i Domów B llw io e b 304,5 - - - -

0 111,2 — — — — — —

Ś lą s k ie Zakłady Zremb a 320,1 1 1 ,0 ^{Щ ее}

O rzesze b 41 8 ,8 1 6 ,9 — — — •т

* 0 13 0 ,8 15 3 ,8 • - - - -

Huta S zk ła Goapodarowe­ a 146,9 e» ' 1 ,2 1 ,2 ^{ее ее}

go Z aw iercie b 1 6 6 ,0 2 ,2 — 2 ,2 т.

0 11310 - 1 9 0 ,0 - 19 0 ,0 - ""

MINISTERSTWO LEŚNICTWA a 581,9 ^mm 5 6 ,9 * 5 6 ,9 ^{ее ее}

I PRZEMYSŁU DRZEWNEGO b 710,5 — 122,3 — 122,3 — —

с 122,1 - 214,9 - 214,9 - —

K atow ickie F abryklM ebll a 58 1,9 5 6 ,9 . 5 6 ,9 - ее

Katowice b 710,5 — 122,3 122,3 —

0 122,1 - 214 ,§

- 214,9 - —

CENTRALNY ZWIĄZEK 8FÓŁ - a 8 6 ,0 3 7 ,2 4 4 ,8 8 ,2 eą 3 6 ,6

DZIELCZOŚCI PRACY b 9 4 ,6 4 2 ,1 4 4 ,0 — 4 ,8 — 39,3

o 110,0 113,3 98,2 «• 5 8 ,0 — 107 ,4

S p ó łd z ie ln ia P racy im . a 8 ,2 8 ,2 — 8 ,2 —

W aryńskiego P olko K-oe b 4 ,1 -w 4 ,1 - 4 ,1 —

0 4 9 ,4 - 49 ,4 — 4 9 ,4 - -

Krawiecka S p ó łd z ie ln ia a ■ — ^— — ^ее ее

P racy S t r ó j Katowice b

0 0 ,7 0 ,7 0 ,7

S p ó łd z ie ln ia P ro d u k .P rze-e 1 .2 _

■yełu Ludowego 1 A rty a ty -b 6 ,3 - - - ^ее

oznego Czechowice 0 543,1 — *■ — - - -

S p ó łd z ie ln ia P racy Met— a 36 ,6 3 6 ,6 3 6 ,6 ^_ ? 6 ,6

E le k tr.P rz o d o w n ik b 39,3 3 9,3 3 9 ,3 ■^{— _ _} 39 3

G liw ice 0 107 ,4 107,4 107,4 •* - - 107 ,4

S p ó łd z ie ln ia P racy Odlew­-a 0 ,6 0 ,6

ników Mech. Uyałowioe b 2 ,8 2 ,8 ^{— ее}

0 481 ,8 48 1 ,8 - - - - •

S p ó łd z ie ln ia P racy Spraw-a 39 ,4 ^_

noóć R acibórz b 4 1 ,4 ^{- _}

0 105,1 - - - ^. -

WYSZCZEGÓLNIENIE a - za 3 k w a rta ły 1977 b - za 3 k w a rta ły 1978

U d ział w a rto ś c i sprzed aży wyrobów p o d le g a­

ją cy ch o zn aczen iu zuskami ja k o ś c i , zgodności z normą i znakiem b e z p ie ­ czeństwa w sprzeda ży ogółem w %

U d ział w a rto ś c i sp rzed aży wyrobów ozna­

czonych znakami*

ja k o ś c i razem

b ezp ieo zeń etwa

w o g ó ln e j w a r to ś c i sp rzed aży w>robów, p o d le g a ją c y c h ozn aczen iu znakami j a k o ś c i zg o dno ści z normą 1 znakiem b e z p ie c z e ń ­ stwa w %

OGÓŁEM

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU MASZY­

NOWEGO

ś lą s k a Fabryka Lamp Żarowyoh

"Połam" K atow ice

B ędzińska Fabryka P iln ikó w Fabryka Przewodów E n ergety cz­

nych B ędzin

ab ab a b a b ś lą s k a Fabryka K a b ll Czechowice a

G zied zio e b

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU OHHJIOZ- a

NEGO b

K atow ickie Zakłady Chemii G os- a p o d aro ze j "P ollen a"K atow ice b Zakłady Koksochemiczne "H ajduki"a

Chorzów b

Zakłady Tworzyw S ztucznych "Erg"a

G liw ice b

Zakłady Tworzyw S ztucznych"E rg" a

Tychy b

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU LEKKIEGO a b Z akład Obuwia "Chełmek" B ędzin a b Zakłady Przem ysłu Odzieżowego a

Bytom b

Zakłady Przem ysłu D ziew iarsk ieg o a

••WanH*»” ал К

"Wanda" ü osnowieo

Zakłady Przem ysłu Odzieżowego

"T arm ilo"

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU SPOŻYW­

CZEGO I SKUPU

Zakiady M ięsne Bytom Zakłady Mięsne Chorzów Zakłady M ięsne R acibórz ś l ą a k l e Zakłady Przem ysłu Cu­

k ie rn ic z e g o Siem ianow ice

2 4 .6 , 2 7 .7

9*S

93 ,9 96 .6 7 4 .7 76,2 1 0 0 ,0 1 0 0 , 0 1 2 , 17 ,5

7 1 .8

z q\^q

8,0 9,1 4 6 .0 4 6 .6 9 9 .8 99 .6

1 0 0 ,6 9 9 .6 9 9 .9 9 9 .9 2 2 .9 2 3 .5 3 6 .6 3 0 ,8 16.1

5 ,7 18,1 18 ,3

60,1 58.3 52.4 55.7

3:J

2 5 .5 4 3 .8 14,4 1 7 .9

2%4 2 7 \ ^ 10,8

3.1

13.1 1 9 .9 7.1 26 ,3 1 6 , 6 1 9 .9

2 %

18 .7 17.1 1 2 . 7 24 .5

1M

0,2

0 , 0

0,1

w

2 2 .7 2 5 .4 1 5 .2 27.4 18 .2 13,2

2:1

2 5 .5 4 3 .8 -

1 2 , 0

2 ,4 2 71?

10 . 8

3.1

2 6\ l

1 8 , 6 1 9 ,8 1 4 |3 25V5 18.4 1 6 ,6 12 ,7 2 4 .5 15.59.2 1 6 .6 13,48,4

7,7

34 ,2 4 2 ,6

. \ s ' U dział war­

t o ś c i s p rz e dąży wyro­

, I 1 I

ud z i a ł w a r t o ś c i sprzedaży wyrobów ozna­

czonych znakamit

WYSZCZEGÓLNIĘ» IE bów podle

g ających j a k o ś c i bezpleoK

a - za 3 kw artały 1977 b - za 3 k w a rta ły 1970

ozna c z e -

n i u zna­ razem ft 1 etwa

kami j a ­ k o ś c i . z g o ­ d n o ś c i z normą 1 znakiem bezp ieo zeń etwa w sprze dąży ogó­

łem w %

w ogólnej w a r t o ś c i sprzedaży wyrobów, p o d le g a ją c y c h ozn ac zen iu znakami j a ­ k o ś c i zgodności z normą i znakiem b ezpieczeństw a w %

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU MASZYN a 1 8 ,5 5 4 ,9 5 2 ,6 2 ,3

СЦЙК1СН I ROLNICZYCH' b 1 8 ,8 59,7

% 57,2 2 ,2

Olkuska Fabryka ^aozyń Emalio­ a 76,7 6 1 ,0 w 55,4 5 ,6

wany oh b 77,7 62 ,3 ' — 57,1 5 ,2

Huta " S i l e s i a " Rybnik a 5 5,6 71,5 7 1,3 0,1

b 57,7 69,5 — 6 9,8 0,1

Siemianowicka Fabryka śru b a 6 ,4 . ^м»

i Nitów b 5,7 — ■ —

MINISTERSTWO LEŚNICTWA I PRZE­ a 1 9 ,2 9 ,8 9 ,8

MYSŁU DRZEWNEGO b 23,1 17,2 1 7 ,2 —

k a to w ick ie F ab ry k i Mebli a 90,0 9 ,8 9 ,8

b 92,9 1 7 ,2 ** . 1 7 ,2 *"

MINISTERSTWO BUDOWNICTWA I 12 ,5 • 2 , 8 2 , 8

PRZEMYSŁU MATERIAŁÓW BUDOWLA­

NYCH b 13,4 2 : 7 2 , 7

Zakłady Porcelany Boguoloe a 6 1,9 - -

b 5 3 ,9 *■ **

Zakłady Elementów Wyposażenia a 7 ,2 74,1 - 74,1 -

Budownictwa Będzin b 3 ,9 65,4 65,4

Zakłady Elementów Budownictwa a 6 ,5 76,9. ^— 76 ,9 —

" M e ta lp la s t" Chorzów b 6 ,5 , 83,1 — 83,1 —

Huta S zkła Gospodarczego a 86,2 1 ,0 ^— 1 , 0 ^—

Dąbrowo Górnicza b 35,4 3 ,5 3 ,5

Huta ‘■‘zk ła Coap0(iarozego

Z aw iercie a 72,5 0 , 8 ^— 0 ,8 ^mm

b 7 6,0 1 ,3 **' 1 ,3 *•

CENTRALNY ZWIĄZEK SPÓŁDZIELCZO*« 4 ,5 52,1 ^_ 9 ,6 42,5

S C I PRACY « b 4 ,6 4 6 ,6 — 5 ,0 41,5

S p ó łd z i e ln i a Pracy im,Waryń­ a 3 ,0 100,0 100,0 ^{- .}

skiego Katowioe b 1 , 6 100,0 — 100,0 —

S p ó łd z i e ln i a Praoy Metalowo- a 90,9 100,0 ^{■ _} 100,0

E le k tj otoohnlozna "Przodownik"

G liw ice b 8 9 ,6 ^. 100,0 100,0 .

WYSZCZEGÓLNIENIE O.T.TT "1Q99

Wyroby oznaczone znakami j a k o ś c i, zgodności z normą i znakiem b esp l#

ozeóstwa f l - i - i l I 7/ /

b -I-I Z 1978

e-wskaźnik dynamiki I - I I 1977 ■ 100 w tym

*

ra «ea na zaopa­

tr z e n ie rynku

na eks­

port

• w m ilionach z ło ty c h

OGÓZEM a. 5 4 2 1 ,8 2686,3 731,1

6419,5 2 6 9 7 ,4 1054,5

e 11 8 ,4 107,9 144,2

MINISTERSTWO HUTNICTWA a 2 3 2 ,4 0 ,2 5 6,9

* 260,3 0 ,0 7 4 ,7

0 " 112,0 14 ,2 131,2

Huta"Baildon" Katonie# 23 2 ,4

260,3

0 ,20 ,0

11 2 ,0 1 4,2 131,2 ч

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU MASZYNOWEGO a 1845,5 592,5 280,7

2082,8 7 0 3 ,0 348,2

12 4 ,0

0 112,9 11 8 ,6

ślą sk a Fabryka Lamp żarowych a 1 9 2 ,0 104,9 91,5

"Połam” Katowi## 2 2 8 ,7 12 3 ,8 10 4 ,8

119.1 118,1 114,5.

ś lą s k i# Zakłady Meohnlcsno-Opty#zne a 2 4 ,8 2 4 ,8 *

Katowi#« 3 9 ,4 3 9 ,4 ^—

• • 15 8 ,7 15 8 ,7 -

Płd.Z akłady Praeaysłu E le k tr o te eh n lo sn e - a 3 2 5 ,0

№

go C seehow łee-D zletisle# 358,2 4 5 ,7

* 110,2 221,2 11 4 ,0

ślą sk a Fabryka K abli C s##how ie#-D si#dsl#e a 137.2

190.2 1 1 ,8

1 8 ,7 6 9 ,9 111,2

• 13 8 ,6 1 5 8,6 159,1

Zakłady Ursądseń Blektromeehanlcsnyoh a 153,9 153,9 ^-

Myełowiee 13 5 ,6 137,1 —

8 8 ,1 8 9 ,1 —

Raclbprska Fabryka Spraątu Gospodarstwa

Domowego "Domgos a 13 2 ,6 9 8 ,4

fi:!

b 78,7 6 0 ,6

# 59 ,3 6 1 ,6 5 2 ,9

Katowickie Zakłady Metalowe "Domgoa" a 6 8 ,6 65 ,3 3,3

Ruda ślą sk a 8 3 ,9 8 2 ,7 1 ,1

# 122,2 126,6 3 4 ,7

Fabryka Silników Małej Mocy”8iłma" 798,7 3 ,1 4 1 ,1

Sosnowiec 933,1 6 ,8 6 0 ,0

# 116,8 216,5 145,9

Zakłady Metalowe "Domgoa" Zabrse a

8’Д

# 116,7 116,7 -

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO a 287,3 153,6 1 ,9

b 20 0 ,6 150,2 3.3

0 6 9 ,8 9 7 ,8 16 9 ,8

Zakłady Chemii Gospodaroxej"Pollena" a 5 ,5 4 ,6 0 ,9

Katowice b 22,5 22, 5

0 40 7 ,9 48 7 ,0 -

WYSZCZEGÓLNIENIE a - I - I X 1977 b - I - I X 1976

o-w ekuźnlk dynam iki I - И 1977=100

Wyroby oznaczone znakami ja k o ś c i zgod no ści z normą 1 znakiem b ez­

p ieczeń stw a

razem

w tym na za opa­

t r z e n i e rynku

na ek s­

p o r t w m ilio n a c h z ło ty c h Zakłady Kok0ochem iczne”Hajduki"Chorzów a 2 0 7 ,0 9 1 ,8

" w ^. b 107 ,7 5 7 ,1 «■»

0 5 2 ,0 6 2 ,3 -

Zakłady Tworzy» Eztuoznych "N itro n -E rg " a — 0 ,6 —

Dąbrowa G órnicza b • 3 ,5 ^Ж,

0 Ь 545 ,3 - '

Zakłady Tworzyw S ztu cznych"E rg”G llw ioe a

b 17 ,2

■ Zakłady Tworzyw Sztucznych"K ryw ałd-E rg" a 5 7 ,6 5 6 ,6 1 ,0

Knurów , b 6 7 ,1 6 3 ,9 3 ,3

с 116,6 1 1 3 ,0 31 7 ,8

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU LEKKIEGO a 372,1 209 ,9 162 ,3

b 57 6 ,4 230,5 34 5 ,8

0 154,9 1 0 9 ,8 213 ,1

Zakłady Obuwia Chełmek a 2 2 ,8 1 5 ,6 7 ,2

b 86 ,3 — 8 8 ,3

0 38 7 ,7 - 1 2 2 3 ,0

Zakłady Przem ysłu Odzieżowego Bytom a 28 2,5 144 ,4 138,1

b 29 9 ,4 9 1 ,3 2 0 8 ,0

с 106 ,0 63,2 150,7

Zakłady Przem ysłu D ziew iarsk ieg o "Wanda” a 3 7 ,7 2 0 ,7 1 7 ,0

Sosnowiec > b 1 00,6 8 2 ,9 1 7 ,7

. • 0 267,1 4 0 0 ,7 104,1

Zakłady Przem ysłu Odzieźowego"Tarmilo" a 2 1 ,0 2 1 ,0

Tarnow skie Góry b 6 5 ,1 3 3 ,3 3 1 ,8

С 309,4 158,4

Zakłady K o n fek cji i S p rz ę tu T echn iczn o- a 8 .2 8 ,2

Gumowego T r z e b in ia b 2 3 ,0 2 3 ,0

0 281 ,8 28 1,8 - ^.

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU SPOŻYWCZEGO a 6 1 2 ,8 4 3 7 ,7 184 ,7

I SKUPU b 62 2 ,8 4 3 8 ,6 204 ,8

0 101 ,6 100,2 110 ,8

Zakłady Mięsne Katowice a 10 ,6 10,6 ^{. .}

b 2 2 ,7 2 2 ,7 ^—

0 215,1 215 ,1 -

Zakłady Mięsne Bytom a 37,2 4 ,7 4 2 ,2

b 77,6 10,3 8 7 ,9

0 208 ,5 220,1 208,2

Zakłady Mięsne Chorzów a 12,3 12,3

z ' ’ b 3,3 3 ,3

0 2 7 ,0 2 7 ,0

Zakłady Mięsne Chrzanów a 1 Л 1 ,4 ^\

b 1 ,0 1 ,0 —

0 70,4 70 ,4 -

. . . 1 1 WYSZCZBGÓIMENIE

Wyroby oznabzone znakań! ja k o śc i zgodności z normą 1 znakiem bez­

pieczeństw a a -I-IX 1977

b -I-IX 1978 w tym

o-wekaźnik dynamiki I - И 1977*100 ha zaopa­

t r z e n ie rynku

na eks­

port w B ilio n a c h z ło ty c h

Zakłady Mięsne Dąbrowa Górnicza a

b

0 0 ,4 0 ,4

-

Zakłady Mięsne G liw ice a

b

0

41

Zakłady Mięsne Ą ysłowice a

b

с _123*3

iw

Zakłady Mięsne R aelbórs a

b

0

2:1

4 5 ,3

4:1

Zakłady Mięsne Rybnik a

b 0

2 8 ,41 .5

1842,2

4:2

1842,2 ś lą s k ie Zakłady C ukierniczego

"Hanka"Siemianowice Ś lą s k ie

ab

0

%

6 9 ,4

4 6 ,9

f t ? 12:2

64,5 ś lą s k ie Zakłady Koncentratów Spożywczych

Wodzisław Ś lą s k i

a b 0

1 8 ,5

3 2 0I3

S Ä

31 3,8 10’,9

35 2 ,9 G órnośląskie Zakłady Piwowarskie Zabrze 8'

b 0

-

1 :1

Zakłady Mięsne Zawiercie a

b

0 0 ,3 0 ,3 -

Fabryka Opakowań Blaszanych Zaw iercie a b

0

.1:1

w

MINISTERSTWO PRZEMYSŁU MASZYN CIĘŻKICH

I ROLNICZYCH a

b 0

1622,2 1 1880,2

115,9

1188,8 1216,2

102,3

J :2

Olkuska Fabryka Naczyń Emaliowanych a b 0

72 9,6 8 1 2 .4

11 1.4

Ä:2

102 ,6

u*.2

79,5 Huta"81lesia"R ybnlk

% a b

0

E nW

102,1 Fabryka Przewodów Energetycznych Będzin a

b 0

188,8

&°:2

M

t a b i . 3 SPRZEDAŻ W IR OB ö l OZNACZONYCH ZNAKAMI JAKOŚCI ZGODNOŚCI Z BCBMA I KHAimai BEZPIECZEŃSTWA HA ZAOPATRZENIE BINKU 'I HA BKsPGBT/dok./

1 ---

—

i

^'

VXBZCZEOÖLHXSinS

* -!-!% 1977 Ь- I - I l 1978

o-w akaśnlk dynamiki I - I I 1977-100

Wyroby oznaczone anakaal ja k o ś c i

■godności a normą 1 znakiem bez­

p ieczeń stw a

w tym razem

na zaopa­

t r z e n ie rynku

na ek a - p ort w m ilion ach z ło ty c h MINISTERSTWO BÖDOWNICTWA I FRZSMIBZU a

MATERIAŁOWBUDOWLANTGB Ъ

a

2 8 ,4 2 8 ,7

1 0 1 ,0

M M

Zakłady Blcaentów Wypoaaśenla Budownlct- a

wa B fd a la Ъ

8 ,6

M

Zakłady O llew n lese Elementów Budowlanych ą

"M etalplaat" Chorsów Ъ

0 1 1 3 ,4

i i i

1 0 ,8 18 ,2 16 8 ,2 Huta S sk ła Ooapod arcaego Dąbrowa G órni- a

c*a b

/ o

Л

M

Huta Bakła Goapodareaego Z aw iercie a 0

•

m i

-

m i

МтаЮТЖШ'ШО LEŚNICTWA I PRZEMYSŁU a

mzmwmoo b

i i i

4 ,8 1 0 ,7 2 2 4 ,6

Katowic: lb Fabryki Mebli «

i i i i S : l

2 1 4 ,1

4 , 8 ..

1 0 ,7 2 2 4 ,6 MBWTRALHY ZWIĄZEK SPÓŁDZIELCZOŚCI

PRĄCI - a

b

€

4 4 ,8 4 4 ,0 9 8 ,2

4 4 ,8 4 4 ,0 9 8 ,3

Z

S p ó łd s le la la Pracy la.W aryńskiego "Polko"

Katowice »

4 9 ,4

l i

Krawiecka S p ó łd a le la la Pracy "Strój"

Katowice •

b 0 ,7 0 ,7

'

е в

S p ó łd a le la la P racy-M et-B lektr . "Praodowńlk"

b

o

• V

* "

. 3 6 ,6

xi?:l

:: ■ !

i

•

. . i I

• i i

.

- i

и