Treść – Sommaire
Artykuły – Articles
W. Boryś (Kraków), Warstwy chronologiczne leksyki prasłowiańskiej na przykładzie słownictwa anatomicznego . . . 3 P. Fałowski (Kraków), Między normą a uzusem. O obecności turcyzmów w języku Chorwatów na podstawie badań ankietowych. . . 29 S.M. Newerkla (Wiedeń), Lebensdauer deutscher Lehnwörter im Tsche- chischen und Slowakischen: Verdrängung und Ersatz . . . 49 D.K. Rembiszewska (Warszawa), J. Siatkowski (Warszawa), Nawiązania czy pożyczki na pograniczu polsko-wschodniosłowiańskim? Cz. IV . . . 69 M. Stachowski (Kraków), Proto-Slavic palatal consonants and Proto-Turkic vowel harmony. . . 121 M. Stachowski (Kraków), Slavic languages in contact, 5: Macedonian versus Turkish ‒ Clear and unclear changes of a and e . . . 133 О.М. Тищенко (Kijów), Архівна лексична картотека української мови у цифровому форматі: від пам’ятки мови до сучасного лексикографічного інструментарію . . . 143 С. М. Толстая (Moskwa), Сложные слова и словосочетания: синтаксис и семантика . . . 157 Z. Topolińska (Skopje), Ps. *ži-/*živ- (~ *zvěr-). Główne linie derywacji semantycznej na gruncie polskim . . . 181 Z . T o p o l i ń s k a (Skopje), Wyrażenie predykatywne – jego struktura semantyczna i formalna . . . 187 Z. Topolińska (Skopje), Diateza, czyli hierarchia argumentów . . . 193 Т.И. Вендина (Moskwa), Личные черты человека в зеркале «Об- щеславянского лингвистического атласа» . . . 199
Recenzje – Comptes rendus de lecture Przełomowa publikacja o pograniczu polsko-wschod-
niosłowiańskim (Rec. Dorota Krystyna R e m b i - szewska i Janusz Siatkowski, Pogranicze polsko- -wschodniosłowiańskie. Studia wyrazowe, Warsza- wa: Uniwersytet Warszawski – Wydział Polonistyki:
Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej, 2018). T. Lewaszkiewicz . . . 213 Македонската фонетика расветлена од северно-
словенска – полска перспектива (Рец.: Ирена Савицка, Ана Цихнерска, Местото на македон- ската фонетика во рамките на словенскиот и на балканскиот јазичен свет. – Скопје: МАНУ, 2018).
М. Марковиќ
В. Лаброска . . . 223 O derywacji semantycznej w ujęciu polsko-macedoń-
skim (Rec.: Марјан Марковиќ, Зузана Тополињ- ска, Македонски – полски. Семантичка деривација на одбрани прасловенски корени. – Скопје: Маке-
донска академија на науките и уметностите, 2019). K.M. Solecka . . . 231 Новый выпуск «Словаря народных стереотипов и
символов» (Рец.: Słownik stereotypów i symboli ludowych, koncepcja całości i redakcja Jerzy Bart- miński, t. 2: Rośliny, сz. 3: Kwiaty. – Lublin: Wyd.
Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019). . . . С. М. Толстая . . . 237