• Nie Znaleziono Wyników

c ~ a:: M <t O z Q) z C> ... a a:: ... U) c:... "'"' N '1) 1"'<) \><,) <5J ""::::::. -<.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "c ~ a:: M <t O z Q) z C> ... a a:: ... U) c:... "'"' N '1) 1"'<) \><,) <5J ""::::::. -<."

Copied!
10
0
0

Pełen tekst

(1)

(2)

~

<t

o c

~

i QI a:: •M c o z

Q)

o

N

... „ c(

1"'<)

<t •O

. '€ z C>

~

<5J

-<.

<t

·- iii

Q)

'1)

A.

·c: ... •

~

>

Q)

·- \><,)

u

"i)

E c( "'"'

~ ~

o

""::::::.

a:: ~ ~ .... a

<t

~ "" .... .... U) c( ,

(3)

I

J

Grzegorz Sinko

„AMBASADOR"

MROŻKA

Protokół dyplomatyczny stanowi z dawna wdzięczny temat farsy; urzę­

dowanie ambasadorów i ministrów Rurytanii i Serdanii oraz perypetie ich żon

i sekretarzy od dobrych stu lat bawiły publiczność najpierw na scenie, by

przypomnieć tylko wznowioną ni.,,~ ... wno przez telewizję Kaczą zupę Braci Marx. Jeśli na tego rodzaju temat nałoży się satyra polityczna, powstają

„problemowe" komedie w rodzaju Wielkiego kramu, czy Genewy i w tych

właśnie kategoriach zmieściłaby się humorystyczna i satyryczna część

Ambasadora Mrożka z kluczowym pomysłem kryjomego przyjęcia amba- sady wygasłego i nie istniejącego już państwa przez wrogie mu mocarstwo, któremu dla konsolidacji wewnętrznej potrzebna jest obecność wroga. ( ... )

Na farsę i chłodną grę intelektu „komedii problemowej" nakładają się

jednak realia współczesnego świata, które już od lat stają się dla Sławomira Mrożka źródłem jak najpoważniejszej refleksji i zadumy w Małych listach.

W ostatniej sztuce tego autora zaczyna się toczyć najpierw komediwy a po- tem coraz to bardziej serio traktowany spór o wiarę w imponderabilia. Do wiary tej dochodzi w końcu sam Ambasador, zaś motywem wyzwalającym cały proces staje się sprawa wydania uchodźcy, który poprosił o azyl w lo- ka!u placówki. Od komedii przechodzimy w dziedzinę patetycznie zaangażo­

wanej sztuki: przed zapadnięciem kurtyny Ambasador staje oko w oko ze

śmiercią, broniącą uchodźcy - pisanego dużą literą Człowieka.

Rzecz jest niewątpliwie znamiennym i interesującym dokumentem prze- chodzenia twórczości Mrożka od groteski do daleko posuniętego odwoływa­

nia się do uczuć widzów, ale też nosi wyraźne cechy utworu przejściowego.

Istnieje pewna niezborność między pierwszą a drugą częścią sztuki, w któ-

(4)

--....

~ ~·

!=' N-....•

t-1~ ~u

--... ... ·''-' -

.s<o -. N

.... u

<ll.~~o

~'U .:i :t

--, Cł\ "

< ~

o-- ·3

--·al r.

n a.. «

\li# '0

.~<'-"" ~ . -- ęJ o

"'~ ?

""\

...

j

J I

\. \ '

' ł

rej komediowy dyplomata przekształca się w rodzaj Księcia Niezłomnego. · Pomost między rozmówkami o duszy, toczonymi przez tytułowego bohatera z typową sceniczną „dyplomatyczną żoną", a najpoważniej traktowanymi

rozważaniami o transcendencji mają tworzyć dysputy z rzecznikiem wiary --- uciekinierem. Autor poddaje w nich obróbce za pomocą dowcipu zdanie Tertuliana „credo quia absurdum" i jakość tych rozważań może być rozmai- cie oceniana, w każdym jednak razie z czysto technicznego punktu widzenia nie wydają się one wystarczające do przeciągnięcia linii, która bez załamań.

wiodłaby od komedii do heroicznej sztuki z tezą.

Ambasador składa się z serii dialogów, w których ścierają się racje.

Ten rodzaj dramaturgii niesie jednak z sobą niebezpieczeństwo „przegada- nia", nieobcego utworom jej największego przedstawiciela - Bernarda Shaw'a. Na przerost rezonerstwa mógł też wpłynąć przekład innego gatunku - sztuk z tezą, w których przesłanie góruje nad dramaturgią; wydaje się, że

nowy utwór Mrożka uległ naciskowi obu tych tendencji. ( ... )

„TEATR" nr 23/24, grudzi1981 r.

/

(5)

,.,. Jl ' r c. ' o 'a c.o ~!'!~~oqod I

o ~Ił/ 7

' o"IL,r ~l..J 2 , ,,, """" • "' , ,~~'2_;7c

(6)

W programie wykorzystano rysunki SŁAWOMIRA MROŻKA

~

"

Redakcja programu

URSZULA LIKSZTET

Projekt okladlqi

TADEUSZ ZAJAS

UZG JG 2712/2-2-02029/63, 500 AS - U-22

(7)

. • „ ' '

'~

(8)

ROK NORWIDOWSKI (1883-1983)

TEATR IM. CYPRIANA NORWIDA W JELENIEJ GORZE

.Odznaczony Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą

Orderu Odrodzenia Polski

Dyrektor - Alina OBIDNIAK

Z-ca dyrektora - Mirosław SIENKIEWICZ Kierownik literacki - Janusz DEGLER

SŁAWOMIR MROŻEK

AMBASADOR

Reżyseria i opracowanie scenograficzne MAREK OLIWA

'

(pierw5za premiera sezon u 1983/84)

(9)

Ambasador

Amelia

Pełnomocnik

Sekretarz

Człowiek

O B SA D A:

Asystent reżysera Zdzisław SOBOCIŃSKI

Spektakl z przerwą

Ryszard WOJNAROWSKI

Irmina BABIŃSKA

. Andrzej KEMPA

. Zdzisław SOBOCIŃSKI

. Wojciech ZIEMIAŃSKI

(10)

Inspicjent i sufler - Iwona KRZYŻANIAK

Kierownik sceny Kazimierz GRYGOROWICZ

Rekwizytor Tadeusz HALPERN

Światło Janusz CHŁOPEK Jerzy OFMAŃSKI

Akustyk Waldemar SOBOŃ Kierownicy pracowni:

krawieckiej Bronisław LASZCZYK

perukarskiej Genowefa BIEL

elektroo ku stycznej Walerian STOLARCZYK

malarskiej Henryk OLESZKIEWICZ

tapicerskiej Andrzej MICHALSKI

stolarskiej Jerzy BERAN

szewskiej Tadeusz JONAK

DZG 271211-2-01626/83 1 500 (12X2)X18 U-20

Cytaty

Powiązane dokumenty

In the sim- plest case of a reaction-diffusion equation perturbed by a space-time white noise the strong law of large numbers and the strong mixing have been estab- lished by

Assume that (1.7) has a nonoscillatory solution x(t) which will be assumed to be eventually positive (if x(t) is eventually negative the proof is similar)... Assume that (1.7) has

Types being defined as in the proof of Corollary 1, it is known that any vertex distinct from the identity in the Cayley graph of (Γ, S) is either of type 1 or of type 2 (lemme 4.19

Prenant pour X un bouquet d´enombrable de 1-sph`eres, nous obtiendrons G comme l’image de A(X) par un homomorphisme judicieuse- ment choisi... Pour prouver la deuxi`eme affirmation

En effet, si X est de dimension un, il est triangulable, donc U aussi; d’autre part, nous montrons ci-dessous que U est d´ ecomposable quand X est un complexe localement fini

again (this is not always automatic) and to identify the integrable functions for the extended measure in terms of those for the original measure P. It turns out that the

Gr¨ atzer [2], a finite set of identities was exhibited that form an equational basis of Z.. The identities are in

When G is not amenable, the theory of Hausdorff–Banach–Tarski para- doxical decompositions gives many examples of actions of G for which no universal invariant measures exist