• Nie Znaleziono Wyników

Chapter 5 Chapter 4 Chapter 3 Chapter 2 Chapter 1 Introduction Contents

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Chapter 5 Chapter 4 Chapter 3 Chapter 2 Chapter 1 Introduction Contents"

Copied!
2
0
0

Pełen tekst

(1)

– 7 –

Contents

Introduction. . . 9

Chapter 1

Literature in Translation:

Altering the Perspective . . . 21

Chapter 2

Theatre within Drama:

Mapping the Imaginary Spaces . . . 46

Chapter 3

Drama Translation Analysis:

Setting the Ground . . . 64

Chapter 4

Jan Nepomucen Kamiński:

The Clash of Aesthetics . . . 80

Chapter 5

Józef Edmund Paszkowski:

Making the Literary Canon . . . 114

(2)

Chapter 6

Maciej Słomczyński:

Remaking the Literary Canon . . . 144

Chapter 7 Stanisław Barańczak: Towards Metatranslation? . . . 178

Concluding Remarks . . . 212

Bibliography. . . 217

Index . . . 232

Cytaty

Powiązane dokumenty

Based on the functional value model which includes the impact of microclimate conditions in the course of storage, the changes in functional value of the polyolefin

Its purpose is to determine the area of occurrence of incompatibilities (the critical region) as well as its likelihood of its occurrence (influence of technology, quality

The intention of the committee of the Polish Quality Award is that the winners and distinction holders in subsequent editions of the regional competitions take part in

Regardless of whether it is a medical center or rehabilitation or prevention activities in the field of health care, everyone who applies for EuropeSpa med certificate

Compering the current key knowledge areas, skill and competencies of the study programme Industrial Engineering, taking in consideration key managerial competencies for

Additional value for companies can be gained by an effective use of information and/or knowledge management tools. Enterprises with integrated IT systems/tools also gain a

It contains the epistemological part that presents results of the analysis of literature of the problem and the empirical part elaborated on the basis of the focus group

This program requires from company management to pay full attention to: health, psycho-physiological and anthropometric parameters of participation man at working