W
wœródubieg³ymsochaczewiantygodniu kr¹¿y³a plotka o mê¿czyŸ- nie, który uciek³ policjan- tom. Historia ta mia³a wiele wersji. Wed³ug jednej, do zdarzenia dosz³o pod bu- dynkiem s¹du, wed³ug innej - mê¿czyzna by³ groŸnym bandyt¹, który uciek³ z przewo¿¹cego go policyjne- go konwoju. Postanowili- œmy skonfrontowaæ te opo- wieœci z wersj¹ funkcjona- riuszy z Komendy Powiato- wej Policji w Sochaczewie.Agnieszka Poryszewska
31.08.2010 r.
Nr 35 (994) Rok XXI Cena 1.50 z³ (0% VAT) ISSN 1231-7179 Numer indeksu 328 006
STRONA 2
TANIE - U¯YWANE PODRÊCZNIKI
SZKOLNE
SOCHACZEW CENTRUM
ul. Traugutta 5a
SKUPZAGOTÓWKÊ!!!
British School
Prowadzimy kursy jêzyków:
angielski niemiecki francuski hiszpañski w³oski rosyjski
polski dla cudzoziemców kursy w Londynie
Policjant nie wzi¹³
³apówki W
J.W STRONA 6
N
G
¯ony oraz Teœciowej Siostry
MʯA
Wszystkim, którzy uczestniczyli w ostatniej drodze
Jadwigi Ma³odobrej
Œ.P.serdecznie podziêkowania sk³ada rodzina
P
J
Dwa miesi¹ce remontów Wjecha³
do rowu
D
Zarekwirowali 80 litrów
alkoholu
WejdŸ na gie³dê P
podrêczników W
Na gor¹cym uczynku
3
Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy
nad Bzur¹, tel. 862-33-09
Muzeum Kolei W¹skotorowej, tel. 864-93-41
¯elazowa Wola - Dom Urodzenia F.Chopina,
tel. 863-33-00
Wa¿ne telefony
S
FAN
Jestem z miasta
S£AWOMIRBURZYÑSKI
Radni wracaj¹ do pracy po wakacjach P
o wakacyjnej przerwie sochaczews-cy radni wracaj¹ do pracy. 2 wrzeœ- nia, o godz. 9.00, rozpocznie siê 59 se- sja RM, a w jej programie 11 uchwa³ dotycz¹cych g³ównie zmian w bud¿e- cie miasta.
Burmistrz proponuje radnym, aby trzema uchwa³ami udzielili wsparcia po- wiatowi sochaczewskiemu, przezna- czaj¹c 72.000 z³ na zakup wyposa¿enia dla uruchamianego od wrzeœnia Zespo³u Szkó³ Specjalnych w Erminowie, 70.000 z³ na budowê chodnika przy powiatowej ulicy M³ynarskiej oraz 8.000 z³ na remont dachu Komendy Powiatowej Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej.
Radni zdecyduj¹ te¿, czy podnieœæ od wrzeœnia do grudnia br. stawkê dotacji dla Miejskiego Oœrodka Sportu i Rekrea- cji. Burmistrz proponuje, aby dop³ata do jednej godziny pracy p³ywalni ORKA wzros³a z 232,71 z³ do 339,30 z³, a dota- cja do godziny pracy hal sportowych, skateparku i boisk sportowych z 43,05 do 45,60 z³. Dodatkowe pieni¹dze przezna- czone zostan¹ na pokrycie m.in. wy-
¿szych rachunków za pr¹d (ceny wzros³y w trakcie roku) oraz malowanie ca³ej p³ywalni.
Rada ustali zasady i tryb pracy nad projektem bud¿etu miasta na 2011 rok.
Wstêpna wersja dokumentu ma byæ go- towa do 15 listopada, a ostateczna za- twierdzona przez Radê Miasta najpóŸniej do 31 stycznia 2011 r.
Radni bêd¹ te¿ dyskutowaæ o upo- wa¿nieniu dla burmistrza, który chce siê ubiegaæ o kolejn¹ dotacjê na remont ul.
Warszawskiej (II etap, od policji do torów kolejki w¹skotorowej) pochodz¹c¹ z Na- rodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych.
Zaopiniuj¹ wniosek firmy Estrada Polska sp. z o.o. w sprawie uruchomienia kasyna gry w pawilonach przy al. 600 le- cia 21 E i F.
Zdecyduj¹ o zaliczeniu kilku no- wych ulic do kategorii dróg gminnych oraz o przyjêciu (b¹dŸ nie) Kodeksu Ety- cznego Radnych Rady Miejskiej w So- chaczewie opracowanego przez radnych klubu Wspólnota Samorz¹dowa.
Sesja rozpocznie siê mi³ym akcen- tem. Reprezentanci Muzealnej Grupy Re- konstrukcji Historycznej im. II batalionu 18 pp. w Sochaczewie odbior¹ Z³oty Me- dal opiekuna miejsc pamiêci narodowej nadany przez Radê Ochrony Pamiêci, Walk i Mêczeñstwa. Pocz¹tek obrad o godzinie 9.00 w sali konferencyjnej Urzê- du Miejskiego.
W
KPP Sochaczew
Kontroluj¹ znaki
P
odobnie jak w ca³ym kraju, równie¿ w Sochaczewie, odbêd¹ siê uroczystoœci zwi¹- zane z XXX-leciem NSZZ So- lidarnoœæ. G³ówne imprezy za- planowano na 4 wrzeœnia na podzamczu, ale obchody rocz- nicowe trwaæ bêd¹ do listopa- da.Na scenie
Organizatorzy zapraszaj¹ na godz.16.00, kiedy to rozpocznie siê koncert pod has³em “Nie ma wolnoœci bez Solidarnoœci”. Na scenie wyst¹pi¹ m³ode zespo³y z Sochaczewa i okolic w repertua- rze z lat 80., tak czêsto kojarzo- nym z pierwsz¹ Solidarnoœci¹.
Us³yszymy takich wykonawców i zespo³y jak: And¿elika, Aliga- tor, Lemon City, Alter Ego. Wy- konaj¹ oni po 3-4 utwory D¿emu, Perfektu, Lady Pank, Martyny Jakubowicz, Czes³awa Niemena i Jacka Kaczmarskiego.
Gwiazd¹ wieczoru bêdzie sa- tyryk, twórca Kabaretu pod Egid¹, Jan Pietrzak, który na okr¹g³¹ rocznicê Solidarnoœci przygotowa³ premierowy pro- gram - zapowiada rzecznik ob- chodów Robert Ma³olepszy. Wy- stêp artysty zaplanowano na godz. 18.45.
Piknik
Równie¿ od godz. 16.00 trwaæ bêdzie na podzamczu piknik dla ca³ych rodzin “Rodzinnie Solidar- ni”. - Do zabawy zapraszamy trzyosobowe zespo³y, najlepiej ro- dzinne. Na piêciu stanowiskach zorganizujemy dla nich zawody
sportowe, ale w nietypowych konkurencjach - mówi Agata Ka- liñska, która wraz z zespo³em przygotowa³a sportow¹ oprawê imprezy. - Dla zwyciêzców w po- szczególnych konkurencjach, jak i dla triumfatorów ca³ego wielobo- ju, przygotowaliœmy jako nagro- dy atrakcyjny sprzêt sportowy.
Jakie to bêd¹ konkurencje?
Np. rzut beretem na odleg³oœæ, ka- ktus ( czyli pal z nabitymi ko³kami, na który uczestnicy bêd¹ rzucaæ kapelusze), czy wreszcie slalom syjamski (polegaj¹cy na œciganiu siê zwi¹zanych szarfami zespo³ów). S³owem - bêd¹ konku- rencje, które maj¹ daæ zarówno uczestnikom jak i widzom frajdê z rywalizacji.
Organizatorzy zaprosili te¿ ar- tystów malarzy, którzy wystawi¹ swoje prace. Na zakoñczenie im- prezy bêdzie mo¿na je kupiæ. Na podzamczu zjawi¹ siê m.in. Ja- ros³aw Miaœkiewicz i Barbara De- rda.
Inne atrakcje, jakie czekaj¹ na goœci festynu, to np. ko³o garncar- skie, które bêd¹ obs³ugiwaæ pañ- stwo Konopczyñscy z Bolimowa.
Dla uczestników pikniku przygo- tuj¹ oni trzy stanowiska. Klasycz- ne ko³o garncarskie - dzieci same bêd¹ mog³y wykonywaæ naczy- nia, które póŸniej zabior¹ na pami¹tkê do domu. Na nastêp- nym stanowisku dzieci bêd¹ mog³y malowaæ wykonane przez siebie naczynia, wreszcie, na kole- jnym, lepiæ rêcznie dowolne figur- ki z gliny.
Bêdzie te¿ wioska indiañska, w której spotkamy Indian w tra- dycyjnych strojach. Pozwol¹ nam oni wejœæ do tipi z ca³ym wyposa-
¿eniem, postrzelaæ z ³uku do celu, pograæ w rzutki, a doroœli bêd¹ mogli spróbowaæ swych si³ na
“równowa¿ni czejeñskiej”.
Wszyscy zainteresowani bêd¹ mieli mo¿liwoœæ sprawdziæ ciœnie- nie i poziom cukru, a tak¿e zostaæ potencjalnymi dawcami szpiku. O tym piszemy w oddzielnym tek- œcie i serdecznie do tego zachêca- my.
Poza tym w programie przeja-
¿d¿ki kucykami, karuzela z samo- chodzikami, malowanie buzia- ków. Bêdzie oczywiœcie te¿ stano- wisko z cateringiem, gdzie uczest- nicy pikniku bêd¹ mogli siê posi- liæ i napiæ.
A to jeszcze nie wszystko
W niedzielê 5 wrzeœnia o godz. 18.00 odbêdzie siê jubileu- szowa msza œw. w intencji Soli- darnoœci. Organizatorzy zapra- szaj¹ cz³onków zwi¹zku i miesz- kañców ziemi sochaczewskiej do œw. Wawrzyñca.
Obchody rocznicowe po- trwaj¹ do listopada, kiedy to od- bywaæ siê bêd¹ konkursy w szko³ach, wystawy pami¹tek, spotkania z twórcami sochacze- wskiej “S” - przypomina Robert Ma³olepszy. Fina³ obchodów od- bêdzie siê 11 listopada, w Œwiêto Niepodleg³oœci, ale o tym napi- szemy oddzielnie.
Jolanta Sosnowska
zaprasza na piknik
W
¯aneta Czy¿niewska
4
Wydajemy zaœwiadczenia do ZUS, WKU i legitymacje szkolne.
W
ybór szko³y jêzykowej nie jest zadaniem³atwym, przy poszukiwa- niach nale¿y zastanowiæ siê nad kilkoma istotnymi ele- mentami.
D³uga dzia³alnoœæ szko³y jest gwarantem jej renomy i wysokiej jakoœci us³ug. Czê- sto te¿ pozytywna opinia bardziej nas przekonuje, gdy mówi¹ o niej sami studenci - szczególnie znajomi!
Kolejnym punktem, któ- ry jest wa¿ny w codziennych kontaktach, s¹ warunki loka- lowe i jakoœæ obs³ugi. Sie-
dziba w cen-
trum Sochaczewa na ul. Rey- monta 10, jest zdecydowa- nym atutem.
Powinno siê zwróciæ uwagê na zaplecze edukacyj- ne, zapewnienie przez szko³ê obszernej biblioteki czy mo-
¿liwoœci skorzystania z inter- netu. Posiadanie sprzêtu naj- nowszej generacji, tablic multimedialnych czy specja- listycznego oprogramowania jest obligatoryjne.
Cena kursów jest istot- nym kryterium dla wiêkszo- œci osób, nale¿y jednak pa- miêtaæ, ¿e za zbyt tanimi kur- sami, mo¿e kryæ siê niska ja- koœæ prowadzonych zajêæ!
Koniecznie nale¿y siê za- pytaæ o warunki uzyskania zni¿ek. Powinno siê zadbaæ o mo¿liwoœæ kontynuacji na- uki, upewniæ siê czy szko³a oferuje zajêcia we wszy- stkich poziomach zaawanso- wania i w ró¿nych prze- dzia³ach czasowych, tak aby by³a mo¿liwoœæ bezkolizyj- nego w nich uczestnictwa.
Szko³a
zapewnia kursy z jêzyków ,
oraz
na wszystkich po- ziomach zaawansowania i we wszystkich grupach wie- kowych. Oferuje równie¿
naukê
Proponuje specjalne Fun&English (3-6 lat) oraz Junior (7-9 lat).
Posiada w swojej ofercie przygoto- wuj¹ce do egzaminu na po- ziomie podstawowym i roz- szerzonym. Prowadzi kursy dla klientów instytucjonal- nych - szkoli pracowników firm w zakresie tematycz- nym dostosowanym do spe- cyfiki firmy i mo¿liwoœci grupy. Wykonuje równie¿
Chcesz dokonaæ dobrego wyboru - wybierz
Szczegó³owe infor- macje dotycz¹ce oferty do- stêpne s¹ w siedzibie szko³y w Sochaczewie.
Do zobaczenia w
British School ul. Reymonta 10, 96 - 500 Sochaczew tel. 46 862 38 01, 512 055 800 Biuro szko³y:
pon-pt 10.00 - 20.00, sob 9.00 - 13.00
British School - dobry wybór!
O
d kilku tygodni Sochaczew utrzymuje pozycjê lidera w rankingu Zwi¹zku Powiatów Polskich. Zdobywaj¹c 13.212 punktów, w kategorii miast i gmin miejsko-wiejskich, ratusz zajmuje I miejsce w Polsce.Obecnie w rankingu So- chaczew ma na koncie ponad 13,2 tys. punktów. Daleko za nami jest Polanica Zdrój z 10.892 punktami oraz Trzebi- nia z niewiele ponad 9,5 tys.
punktów. Mo¿na tam te¿ zna- leŸæ starostwo sochaczewskie (221 pozycja) oraz gminy wie- jskie z terenu powiatu – pozy- cje od 163 do 196.
– podkreœla burmistrz Bogumi³ Czubacki.
Punkty mo¿na zdobyæ za wiele innych dzia³añ, choæby opracowanie i przyjêcie kode- ksu etycznego Rady Miasta, który radni bêd¹ omawiaæ na najbli¿szej sesji, 2 wrzeœnia.
Projekt uchwa³y w tej sprawie z³o¿yli Julian Tasiecki, Daniela Cieœlak i Grzegorz Wierzbicki z klubu Wspólnoty Sa- morz¹dowej.
-
– dodaje B.
Czubacki.
Ogólnopolski Ranking Zwi¹zku Powiatów Polskich to jedyny w Polsce tego rodzaju ranking samorz¹dów zarz¹dza- ny na bie¿¹co przez ekspertów w trybie on-line. Ranking trwa ca³y czas, natomiast na koniec ka¿dego roku przyznawane s¹ puchary i okolicznoœciowe dy- plomy dla zwyciêzców. Na- grody te wrêczane s¹ corocznie podczas ogólnopolskiej konfe- rencji organizowanej przez Zwi¹zek Powiatów Polskich.
Samorz¹dy sklasyfiko- wane w Rankingu s¹ ocenia- ne przez ekspertów ZPP wed³ug kilkudziesiêciu kry- teriów zgrupowanych w dziesiêciu grupach tematycz- nych m.in. takich jak:
dzia³ania proinwestycyjne i prorozwojowe, rozwi¹zania poprawiaj¹ce jakoœæ obs³ugi mieszkañca, rozwój spo-
³eczeñstwa informacyjnego i spo³eczeñstwa obywatelskie- go, umacnianie systemów zarz¹dzania bezpieczeñ- stwem informacji, promocja rozwi¹zañ z zakresu ochrony zdrowia i pomocy spo³ecz- nej, wspieranie dzia³añ na rzecz gospodarki rynkowej, promocja rozwi¹zañ proeko- logicznych, dzia³ania promo- cyjne.
Sochaczew liderem
Z
Na k³opoty... Biernacki Obrazki od ciotki
Po¿ar samochodu w Gi¿ycach
W
Zakoñczyli podró¿ w Topo³owej
W N
W
R
U
W
ABC na nowy
rok szkolny
J
Za wystêp w Sochaczewie dosta³em trzy miesi¹ce Z
Uczcili rocznicê Solidarnoœci
C
Z
Boryszew zaprasza
D
Jubileuszowy Zlot Stulecia Harcerstwa
P
P
Paranienormalni w Sochaczewie
M
W
T³usta biesiada
J
O
Remontuj¹ “80-tkê”
N
DPS do M³odzieszyna
KACPER KUCIARSKI
KAJETAN
TOMASZ BUCIARSKI
SYN pañstwa KRUK
NATANIEL KO�LICKI
MI£OSZ STÊPIEÑ
MAJA ZOFIA KUJAWA
ALEKSANDRA IRENA JÊDRYKA
DAWID JANUSZEWSKI
NIKOLA CHABER
HANNA PRZYDATEK
ADAMMAJTYKA
ZUZANNA OLEJNICZAK
FILIP MARKIEWICZ
MIKO£AJ KURACKI
W
W
C
T
P
W
W
Z
N
M
D
W
HOROSKOP
KRZY¯ÓWKA nr 35
I ty mo¿esz uratowaæ komuœ ¿ycie - przyjdŸ 4 wrzeœnia na podzamcze
P
12
Us³ugi Vertal- ¿aluzje - werticale -rolety materia³owe -rolety antyw³amaniowe, moskitiery.
Producent, monta¿, VAT, tel. 0-602-736-692, 0-512-342-751.
Autoz³om, kasacje pojazdów, odbiór pojazdów, tel. (0-46) 861-94-66.
Pranie dywanów, wyk³adzin, tapicerek meblowych i samochodowych, tel. 0-504-630-724.
Wideofilmowanie, fotore- porta¿e, studniówki, œluby, wesela, DVD, tel. 811-15-39, 0-501-350-075.
Przeprowadzki - transport kompleksowo,
tel. 0-510-121-089.
Us³ugi hydrauliczne, nowoczesne instalacje sanitarne w miedzi i plastiku, tel. (046) 863-40-87, 0-601-154-847.
Pranie dywanów i tapicerek, tel. 608-582-751,
046 863-57-55.
Malowanie, gipsowanie, KG, rachunki,
tel. 602-383-118.
Cyklinowanie uk³adanie parkietu, tel. 501-249-461.
OGRODY - PROJEKT, WYKONANIE, SYSTEMY NAWADNIAJ¥CE, www.architekturaogrodu.pl, tel. 0-698-668-468.
Ogrodzenia - Klinkierowe, tel. 606-816-533.
KOSTKA BRUKOWA - kompleksowo. Projekt, sprzeda¿, wykonanie.
Tel. 698-668-468.
RTV serwis, anteny, monitoring wideo.
Tel. 600-803-333.
Dachy kryjemy blach¹, pap¹, tel. 0-604-182-211.
Uk³adanie kostki, tel. 604-877-630.
Przygotowanie terenu pod budowê, rozbiórka budynków, tel. 668-591-725.
Us³ugi hydrauliczne, tel. 788-440-219.
Wylewki tel. 518-910-336.
Wylewki tel. 511-440-509.
Taxi ca³odobowo - najtaniej, tel. 507-594-421.
Uk³adanie kostki brukowej, tel. 793-333-712.
Malowanie, tapetowanie, uk³adanie paneli, gipsowanie, szlifowanie, bezpy³owe gipsu itp., tel. 662-070-086.
Wywóz nieczystoœci p³ynnych,
tel. 606-374-093.
Uk³adanie kostki brukowej, granitowej, odwodnienia, szamba ekologiczne, tel. 602-386-081.
Wywóz szamba, tel. 664-627-946.
Us³ugi kucharskie, wesela i inne okolicznoœci, tak¿e catering. Nowoœæ fontanna czekoladowa, tel. 516-006-019.
Cyklinowanie, monta¿
parkietów i schodów, mo¿liwoœæ kupna towaru, fakt. VAT,
www.parkietylowicz.pl tel. 46 830-22-54, 502-321-194.
Krycie pap¹ termozgrzewaln¹, tel. 507-264-746.
Glazurnik, dok³adny, rachunki,
tel. 510-907-945.
Gipsowanie, malowanie, tel. 696-091-786.
Foto-Video, tel. 606-326-359.
Kominki-monta¿, projekty, doradztwo, tel. 790-767-434.
Œwiadectwa energetyczne budynków.
Uprawnienia
Ministra Infrastruktury, tel. 604-939-971.
PROFESJONALNE WYKOÑCZENIA WNÊTRZ:
GLAZURA, TERAKOTA, PANELE, MALOWANIE I INNE.
TEL. 502-220-554.
Profesjonalne krycie dachów pap¹ termozgrzewaln¹, malowanie dachów, blacha trapezowa, obróbki, rynny itp., tel. 508-835-095.
Cyklinowanie bezpy³owe, solidnie, gwarancja, tel. 666-088-518.
Œwiadectwa energetyczne budynków,
tel. 781-312-515.
Gipsy, malowanie, drobne prace hydrauliczne, tel. 502-713-702.
US£UGI REMONTOWO- BUDOWLANE: GLAZURA, TERAKOTA, PANELE POD£OGOWE, GIPSY, KUCHNIE, £AZIENKI, TEL. 694-762-415.
PROFESJONALNE PRANIE: - dywanów, - tapi- cerek, - wyk³adzin, tapicerek samochodowych, - verticali.
Szybko, solidnie, terminowo, tel. 723-005-552.
Glazura, terakota, remonty, solidnie, tel. 602-670-035.
Remonty domów i mieszkañ, tel. 600-829-194.
Ubezpieczenia AGENT UBEZPIECZENIOWY PZU S.A. S£AWOMIR JANIAK, UBEZPIECZENIA MAJ¥TKOWE, OC, AC, NNW, TURYSTYCZNE, OC ZAW., SOCHACZEW UL. STASZICA 34 A (NAPRZECIWKO STRA¯Y), TAK¯E DOJAZD
DO KLIENTA, TEL. 531-490-630.
Nieruchomoœci Sprzedam dom ok. 100 m z dzia³k¹ 1130 m , przy ul. 15 Sierpnia, tel. 500-003-662, 604-320-966.
Pokoje do wynajêcia na gab. lek. tel. 46 862-24-29.
Sprzedam dzia³ki budowlane Nowe Mostki, tel. 22 667-05-70, 606-974-507.
Sprzedam w Mokasie dzia³kê budowlan¹ 2998 m , dom 70 m z dzia³k¹, budynki gospodarcze 280 m (lub wydzier¿awiê) tel. 606-367-530.
Sprzedam dom 170 m . Kuznocin Górny, tel. 502-892-637.
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 3.632 m Kuznocin Górny, tel. 502-892-637.
Wynajmê lokal na dzia³alnoœæ us³ugowo-gospodarcz¹ 56 m (14, 21, 21) I p.
w kamienicy przy ul.Traugutta w pobli¿u cmentarza, tel. 660-062-878.
Sprzedam mieszkanie 3 pokojowe, II p., z balkonem +piwnica, zabudowa szaf i kuchni, tel. 600-075-663.
Poszukujê lokalu handlowego do wynajêcia w œcis³ym centrum Sochaczewa, tel. 695-263-251.
Sprzedam dom o pow. 60 m na dzia³ce 800 m plus zabudowania gospodarcze,
tel. 509-739-828.
Sprzedam dzia³kê 1,4 ha Rybno, tel. 605-728-722.
Sprzedam dzia³ki 1,4 ha
¯elazowa Wola i Or³y Cesin, tel. 605-728-722.
Sprzedam dwie dzia³ki budowlano-inwestycyjne o powierzchni 1399 m i 1086 m lub w ca³oœci 2485 m w miejscowoœci Ko¿uszki Parcel.
Wjazd z trasy A2 na drogê gminn¹.
Przystanek ZKM, ok. 900 m, tel. 509-408-655, 602-809-814.
Sprzedam kawalerkê, III p, ul. 15 Sierpnia,
tel. 664-782-531.
Sprzedam M-3, 48 m , tel. 784-860-519.
Sprzedam M-4, 63 m , w centrum,
tel. 697-01-22-29.
Sprzedam mieszkanie M-3 przy ul. 600 - lecia, 48 m , tel. 660-580-564.
Sprzedam nowoczesne trzypokojowe mieszkanie, II piêtro, centrum, tel. 605-120-745.
Sprzedam 1,8 ha ³¹k, Bednary, w pobli¿u Bzury, tel. 607-609-489.
Do wynajêcia kawalerka o pow. 24 m w Sochaczewie, tel. 693-839-957.
Sprzedam dzia³kê 1900 m w Sochaczewie,
tel. 517-852-414.
Sprzedam dom, 100 m + 2 du¿e budynki na dzia³ce 2,19 ha, tel. 510-408-488.
Sprzedam dzia³ki 3000 m i 3400 m w Lubiejewie, przy drodze asfaltowej, media w dzia³ce, tel. 693-334-368.
Sprzedam dzia³kê 6700 m w Henrykowie, gmina I³ów, tel. 696-487-189.
Sprzedam dzia³kê 3000 m w Koz³owie Biskupim.
Wszystkie media.
Pozwolenie na budowê, tel. 889-632-747.
Sprzedam kawalerkê, 39,7 m , w centrum Sochaczewa, w bloku z ceg³y, po kapitalnym remoncie,
tel. 502-373-314.
Sprzedam mieszkanie M-4 o pow. 62 m ,
w Sochaczewie, ul. Grunwaldzka 8a, tel. 508-505-059.
Tanio sprzedam dzia³kê 2120 m przy
ul. Gaw³owskiej, tel. 602-172-016.
Wynajmê budynek (150 m , w tym 50 m przystosowane do dzia³alnoœci us³ugowej) z parkingiem, Kuznocin Dolny, tel. 604-331-069.
Zamieniê mieszkanie w centrum na domek z dzia³k¹ w okolicy Sochaczewa, tel. 662-680-085.
Sprzedam ziemiê nad jeziorem, tel. 696-087-171.
Sprzedam lub wynajmê dom z dzia³k¹ 2000 m w centrum Rybna, tel. 606-729-548.
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ 1000 m przy ul. Czarne- ckiego w Sochaczewie, tel. 46 86-356-76 ( w godz. 12.00-14.00 i 19.00-21.00).
Sprzedam mieszkanie M-4.
Po generalnym remoncie.
Na ul. Kochanowskiego, tel. 695-161-335.
Lokal do wynajêcia, tel. 46 863-31-10.
Sprzedam dzia³kê rolno - budowlan¹ w Famu³kach Brochowskich
o pow. 19100 m oraz dzia³kê o pow. 7129 m przy ul. Gaw³owskiej, tel. 660-543-861.
Mieszkanie
w Sochaczewie, 63 m , II p., niedaleko stacji PKP, tel. 46 862-63-35, 783-810-100, po 18.00.
Sprzedam dom 135 m , tel. 880-444-322.
Do wynajêcia pokój z mo¿liwoœci¹ odpracowania lub mieszkanie
o wiêkszym metra¿u, tel. 46 863-52-32, 608-435-798.
Atrakcyjna dzia³ka w Koz³owie Biskupim, 2000 m , wszystkie media w ulicy, ulica asfaltowa, oœwietlona,
tel. 512-210-069, 793-310-425.
Sprzedam dzia³kê 4300 m Or³ów, czêœciowo ogrodzona, woda, mo¿liwoœæ podzia³u, tel. 692-223-077.
Sprzedam dzia³ki budowlane w Gaw³owie, tel. 609-512-970.
Sprzedam M-4, 63 m , IV p., centrum miasta, tel. 608-274-862.
Sprzedam mieszkanie, ul. Senatorska, I piêtro, 46 m , tel. 501-758-534, 694-771-180.
Sprzedam mieszkanie 45 m , I p., c.o., balkon, piwnica, niski czynsz, do remontu, tel. 46 863-53-87.
Pilnie sprzedam M-3 - 60 m . Cena przystêpna, do uzgodnienia, tel. 602-293-157.
Sprzedam dom o powierzchni oko³o 200 m w stanie surowym otwartym na dzia³ce 1373 m w Rozlaz³owie, tel. 604-425-088 lub 604-635-520.
Do wynajêcia pokój w centrum Sochaczewa, tel. 518-047-832.
Sprzedam dom w Rybnie, 260 tys. z³.,
tel. 664-058-557.
Sprzedam M-4 w centrum
Sochaczewa, 47 m , po remoncie, tel. 696-481-496.
Do wynajêcia kawalerka, Sochaczew,
tel. 664-255-197.
Zdrowie Centrum Stomatologiczne
“Eldent”, ul. 15 Sierpnia 1, 862-50-61, pon.-pt. 9-19, sob. 9-12. Ortodoncja, protetyka estetyczna, chirurgia stomatologiczna.
Pe³ny zakres us³ug.
Lekarz specjalista dermatolog
Ewa Brochocka-Zegad³o.
Gabinet prywatny Sochaczew, ul.Trojanowska 20, tel. 0-691-513-051.
Prywatny gabinet psycholo- giczny - mgr Joanna Rojek.
Diagnoza psychologiczna, psychoterapia - doroœli, modzie¿, dzieci.
Wizyty tylko na zapisy, pod nr tel. 0-608-349-658.
Sochaczew, ul. W¹ska 7.
Doœwiadczony i operuj¹cy okulista Piotr Tomaszewski zaprasza do gabinetu okulistycznego w So- chaczewie, ul. Kochanow- skiego 42, we wtorek i czwartek od godz. 17.00, Zapisy: 046 862-84-24.
STOMATOLOGIA
“DENTIKO”
Dorota
Wrzesiñska-Mirowska zapisy: 0-603-203-800 Anna Wrzesiñska-Bartosik zapisy: 0-607-797-930
GABINET KLIMATYZOWANY
Anna Œwiercz-Stêpieñ
Sochaczew al. 600-lecia 60E Pn.-pt. 8.00-20.00, sobota
9.00-12.00
Tel. 046 862-63-33, 601-08-14-11
Nowy NZOZ Przychodnia Specjalistyczna
Rejestracja tel:
46 880 70 70, 46 880 70 71
Nauka Angielski, niemiecki - lekcje, korepetycje - skutecznie, tel. 669-330-828.
Szko³a Jêzyków
“AGA” zaprasza dzieci i doros³ych
- Angielski
(równie¿ BUISNESS ENGLISH)
- Niemiecki - W³oski - Hiszpañski ma³e grupy lub indywidualnie, zapisy: ul. Traugutta 42, tel. 500-179-949, 530-087-365.
Praca Poszukujemy lektorów jêzyków obcych.
Wymagane wykszta³cenie wy¿sze filologiczne lub lingwistyczne.
Osoby zainteresowane prosimy
o kontakt. (46) 862-38-01.
Zatrudniê osoby do pracy w barze obs³uga klienta, wydawanie posi³ków, tel. 664-734-127.
Poszukujê sta¿ystów do pracy w barze obs³uga klienta, wydawanie posi³ków, tel. 664-734-127.
Zatrudniê murarzy doœwiadczonych, bez na³ogów, tel. 602-443-685.
Firma budowlana zatrudni pracowników do prac wykoñczeniowych oraz kierownika budowy, tel. kontaktowy
504-920-009.
Firma budowlana zatrudni doœwiadczonych elektromonterów
z grup¹ SEP do 1 kV wraz z pomiarami.
Mile widziane
uprawnienia budowlane, tel. 502-666-424.
Zatrudniê osoby do pracy przy elewacji, tel. 501-431-370.
Firma budowlana zatrudni cieœli, zbrojarzy (mile widziane brygady), tel. 692-487-743.
Zatrudniê kierowców kat. C, C+E, kraj, tel. 604-344-611.
Zatrudniê techników farmacji i sta¿ystkê, tel. 509-425-515.
Zatrudnimy PRACOWNIKÓW MAGAZYNU i PAKOWACZKI do magazynu w B³oniu.
Wymagana ksi¹¿eczka sanepidu.
Zapewniamy transport do miejsca pracy.
Kontakt 22 334-63-25.
Zatrudniê uczciw¹ i pracowit¹ kobietê do prowadzenia domu i opieki nad dzieæmi, tel. 504-012-954.
Restauracja “Bon Voyage”
w Ko¿uszkach Parcel zatrudni
POMOC KUCHENN¥/
KUCHARKÊ, tel. 501-658-698.
Firma zatrudni do sprz¹tania panie i panów. Praca w Teresinie, tel. 601-711-447.
Praca dodatkowa w Sochaczewie.
Poszukujê odpowiedzialnej, silnej opiekunki
do starszego, niepe³nosprawnego mê¿czyzny, tel. 696-94-50-58.
Potrzebna uczciwa pani jako pomoc domowa - gotowanie sprz¹tanie, tel. 46 863-52-32, 608-435-798.
Zatrudniê do pracy
w serwisie wulkanizacyjnym, okolice Sochaczewa, tel. 667-199-409.
B£ONIE. PRACA NA WÓZKACH WID£OWYCH.
WYSOKI SK£AD, WYMAGANE UPRAWNIENIA.
TEL. 516-027-623, 22 826-03-87 ZATRUDNIÊ
KIEROWCÊ KAT. B, C, C+E, NA WSCHÓD, AKTUALNE WIZY, TEL. 518-148-467.
Motoryzacja Auto ABC skup aut, 513-439-439.
Sprzedam tanio motocykl Kymko S4 Grand Dink 250.
Rok prod. 2005, przebieg 8000 km. Skrzynia biegów automatyczna.
Silnik suwowy ch³odzony ciecz¹. Pojemnoœæ sil. 250 cm3, moc 20 KM, tel. 601-210-017.
Fabia 1,4, 2002 r., sedan, ben. + gaz,
tel. 607-110-960.
Sprzedam samochód volkswagen bora, zielony metalik, tel. 501-799-051, 509-241-761.
Ró¿ne Drewno kominkowe z dostaw¹,
tel. 509-990-536.
Wynajem rusztowañ budowlanych, tel. 692-391-040.
www.rancho.galopuje.pl.
Sprzedam piec firmy Buderus, typ Logano G 115.
Cena do uzgodnienia, tel. 46 863-35-06.
Sprzedam betoniarkê 150 l, 380 V, tel. 500-242-522.
13
Sochaczew, ul.Kochanowskiego 60
(“Merkury”)
PUP
w Sochaczewie
Kasjer-sprzedawca, pra- cownik fizyczny, kierowca z prawem jazdy kat.B, pracow- nik myjni, wulkanizator, sprz¹taczka, pracownik ogól- nobudowlany, murarz, opera- tor linii produkcyjnej, pielêg- niarka, pracownik ochrony, magazynier - kierowca z pra- wem jazdy kat.B, kucharz, technik farmacji-sta¿ysta, pakowaczka, sprzedawca, szwa- czka, pomocnik spedytora, referent ds. przetargu - ko- sztorysant, operator wtry- skarki, operator wyt³aczarki, pracownik budowlany, pra- cownik pomocniczy produ- kcji.
OFERTY ZAGRANICZNE
krawiec/krawcowa o- dzie¿y mêskiej - Austria, agent sprzeda¿y - Belgia, spawacz 6G, technik instala- cji oraz konserwacji klima- tyzacji i systemów vrv, ele- ktryk wózków wid³owych, mechanik wózków wid³o- wych, in¿ynier ds. urz¹dzeñ ch³odniczych, technik insta- lacji konserwacji basenów, operator maszyn formowa- nia, mechanik- Cypr, opera- tor CNC, przedstawiciel han- dlowy - Czechy, pracownik przetwórstwa rybnego - Fin- landia, animator kultury, drukarz towarowy - Hiszpa- nia, technik instalacji HVAC, ubojowi/rozbieracze miêsa, operator maszyn introligator- skich, kucharz przemys³owy - Holandia, agent sprzeda¿y, lekarz, rezydent w prywat- nym szpitalu, wykrawacz - Irlandia, lekarz pediatra, pielêgniarki, pielêgniarki w domu opieki dla osób star- szych - Niemcy, kierowca z prawem jazdy kat. C+E - S³owacja, chirurg ortopeda - Szwecja, kierownik restaura- cji, rzeŸnik wykrawacz, rzeŸ- nik - wykrawacz wo³owiny, szwaczka - Wielka Bryta- nia.
PUP
w £owiczu
Pracownik linii produ- kcyjnej, koordynator pracy roznosicieli gazet, mechanik samochodów ciê¿arowych i osobowych, prawnik, praco- wnik pomocniczy (oferta dla osób niepe³nosprawnych), monter konstrukcji stalo- wych, mechanik pojazdów samochodowych, operator koparko - ³adowarki, kosme- tyczka, hydraulik, monter in- stalacji wodoci¹gowo - kana- lizacyjnych, sprzedawca, pracownik administracyjny - sta¿ysta , nauczyciel jêzyka angielskiego, nauczyciel mu- zyki, doradca klienta, mon- ter/sk³adacz okien, pozostali
magazynierzy i pokrewni (pracownik przyjêcia towa- ru), kierowca autobusu, kel- nerka.
PUP w P³ocku
Nauczyciel historii - z wy- kszta³ceniem wy¿szym kierun- kowym, mile widziane doœwia- dczenie w zawodzie, nauczy- ciel W-F - z wykszta³ceniem wy¿szym kierunkowym, mile widziane doœwiadczenie w za- wodzie, fakturzystka - z wy- kszta³ceniem œrednim, prefero- wanym ekonomicznym oraz ogóln¹ znajomoœci¹ ksiêgowo- œci i kadr, pracownik robót ociepleniowych - z wy- kszta³ceniem zawodowym oraz doœwiadczeniem w zawodzie, referent - z wykszta³ceniem min. œrednim ekonomicznym lub administracyjnym, min. ro- cznym sta¿em pracy na podo- bnym stanowisku oraz znajo- moœci¹ programu SAP-R3, aparatowy - z wykszta³ceniem zawodowym preferowanym te- chnicznym lub chemicznym, umiejêtnoœci¹ pracy w zespole, dyspozycyjnoœci¹ oraz brakiem przeciwwskazañ do pracy na wysokoœci pow. 3m, glazurnik - z doœwiadczeniem w zawo- dzie, spawacz gazowy - z aktu- alnymi uprawnieniami na spa- wanie gazowe oraz 2 - letnim doœwiadczeniem w zawodzie, hydraulik - z 2 - letnim doœwia- dczeniem w zawodzie oraz znajomoœci¹ bran¿y hydrauli- cznej, kierowca - sprzedawca - z wykszta³ceniem œrednim me- chanicznym, prawem jazdy kat. B, mile widziane doœwiad- czenie w sprzeda¿y czêœci sa- mochodowych, pracownik biu- rowy - z wykszta³ceniem œred- nim, prawem jazdy kat. B, zna- jomoœci¹ obs³ugi komputera, mile widziane doœwiadczenie w zawodzie i znajomoœæ bran-
¿y miêsnej, kierownik ekipy remontowo-budowlanej - z wykszta³ceniem œrednim tech- nicznym oraz 5-letnim doœwia- dczeniem w zawodzie, koszto- rysant - z wykszta³ceniem wy-
¿szym o kierunku budownic- two lub in¿ynieria sanitarna, umiejêtnoœci¹ obs³ugi kompu- tera, mile widziane doœwiad- czenie na stanowisku, specjali- sta ds. sprzeda¿y - z wy-
kszta³ceniem wy¿szym, do- œwiadczeniem w obs³udze klienta, bieg³¹ znajomoœci¹ jê- zyka angielskiego w mowie i piœmie, mile widziana znajo- moœæ bran¿y antykorozyjnej, mechanik samochodowy - z wykszta³ceniem zawodowym kierunkowym oraz min. rocz- nym doœwiadczeniem na sta- nowisku, szwaczka - z wy- kszta³ceniem zawodowym, 3-letnim doœwiadczeniem w zawodzie oraz umiejêtnoœci¹ obs³ugi stebnówki i owerlocka, sprzedawca - z wykszta³ceniem œrednim, mile widziana umie- jêtnoœæ obs³ugi kasy fiskalnej, operator spycharki (Chelvester 15C) - z uprawnieniami na spycharki, aktualnym zaœwiad- czeniem o niekaralnoœci, mile widziane doœwiadczenie na sta- nowisku, operator koparki g¹sienicowej (30t) o poj. ³y¿ki 1,25 m - z uprawnieniami na koparki (kategoria 2), aktual- nym zaœwiadczeniem o nieka- ralnoœci oraz doœwiadczeniem na stanowisku, kierowca w transporcie miêdzynarodowym - z prawem jazdy kat. C+E, ku- rsem na przewóz rzeczy, mile widziana znajomoœæ jêzyka angielskiego lub niemieckiego.
PUP w Rawie Mazowieckiej.
Szwaczka, pokojowa, ke- lner-barman, samodzielna kucharka z doœwiadczeniem, pracownik uboju i rozbioru miêsa wieprzowego, pracow- nik biurowy, recepcjonistka, masa¿ystka, kosmetyczka, nauczyciel j. angielskiego, sprzedawca, dekarz, cynko- wnik, magazynier, kierowca z prawem jazdy kat. C+E, elektryk z upr. SEP, automa- tyk, maszynista betoniarki, pracownik ochrony, pracow- nik drogowy z upr. na kopar- ki, blacharz samochodowy, pomocnik blacharza samo- chodowego, traktorzysta z uprawnieniami na ci¹gnik, kierowca - magazynier, han- dlowiec, frezer, tokarz, kie- rowca z prawem jazdy kat. B, pizzerman, cieœla szalunko- wy, pakowacz, sprz¹taczka, sprzedawca - magazynier, kierownik sklepu, praso- wacz/prasowaczka, tynkarz - glazurnik, pomoc stomatolo- giczna, specjalista ds. kon- troli jakoœci, specjalista ds.
logistyki, magazynier - kierowca.
(sos)
Bezp³atny kupon dla poszukuj¹cych pracy
TreϾ
. . . . . . . . Imiê, nazwisko i adres
. . . . . . . .
Gara¿e blaszane
Oferty Powiatowych Urzêdów Pracy
Podejmê pracê:
Kierowca z prawem jazdy B (swój samochód) lub praca w ogrodach przydomowych, tel. 604-542-038.
Emerytka z doœwiadczeniem zaopiekuje siê osob¹ chor¹, niepe³nosprawn¹,
tel. 608-128-689.
Zaopiekujê siê dzieckiem podczas nieobecnoœci rodziców, zaprowadzê do szko³y lub przedszkola, tel. 669-394-565.
Rencistka podejmie pracê: sprz¹tanie, opieka, tel. 669-829-964.
O K U L I S T Y K A
dr Miko³aj Krajewski, dr Dorota Matusiak dr Jadwiga Juszko dr Barbara Popio³ek rejestracja
Tel. 46 863-38-74 ALFA
Zjazd Absolwentów
Komitet Organizacyjny Zjazdu
Absolwentów z okazji 50-lecia powstania szkó³ ekonomicznych w Chodakowie serdecznie zaprasza absolwentów Zespo³u Szkó³ im. Jaros³awa Iwaszkiewicza
w Sochaczewie z roczników 1963-2000 na Zjazd Absolwentów w dniu 15 paŸdziernika 2010 o godz. 19.00 w Hotelu Chopin w Sochaczewie.
W programie zjazdu przewidziane jest spotkanie ab- solwentów i nauczycieli w budynku szko³y przy ul. Cho- dakowskiej 16 o godz. 16.30. Koszt zjazdu wynosi 160 z³ od uczestnika. Wp³aty nale¿y dokonaæ do dnia 20 wrzeœ- nia 2010 r. na konto Rady Rodziców Zespo³u Szkó³ im.
Jaros³awa Iwaszkiewicza w Sochaczewie nr 72 9283 0006 0000 0736 2000 0020 w Banku Spó³dzielczym w Sochaczewie z podaniem roku ukoñczenia szko³y.
Istnieje mo¿liwoœæ rezerwacji noclegu po preferencyj- nych cenach w Hotelu Chopin w pokojach dwuosobowych - rezerwacja pod numerem telefonu 46 862-59-95 (99).
Wszelkich informacji w sprawie zjazdu udziela Pani Jolanta Popio³ek - tel. 600-976-036.
Komitet Organizacyjny Zjazdu
JUDO
Klasyfikacja dru¿ynowa
II Miêdzynarodowy Turniej Judo Juniorów im. Tadeusza Naskrêta
MUDIN
MUDIN
Warszawska Liga Okrêgowa P³ocka Liga Okrêgowa
PI£KA NO¯NA
Solidarnie przegrali
W ostatni weekend obydwie sochaczewskie dru¿yny pi³karskie solidarnie przegra³y po 1:3.
Pora¿ki te zepchnê³y Orkan i Bzurê na dziewi¹te miejsca w tabelach.
Ekstraliga
PrzyjdŸ
na Maracanê
Orkan Sochaczew - Budowlani Lublin sobota, 4.09, godz.16.00.
RUGBY
Turniej A
Turniej B
Juniorzy w Zakopanem
Klêska
BMX RACING
Szpila z kontuzj¹
BIEGI
Sekstet
Romantyczny
bieg parami
Trasa (21097,5 m):
Dotychczasowi zwyciêz- cy Pó³maratonu
15 opracowa³: Tomasz Ertman
MOSiR TENIS ZIEMNY
Warcaby Zaciête boje
Wyniki turnieju:
Eliminacje
æwieræfina³y
pó³fina³y
mecz o III miejsce Fina³
Tenis sto³owy Cztery kategorie
Wyniki turnieju:
Dziewczêta
Seniorzy
Gimnazja
Szko³y Podstawowe
Koszykówka Nie by³o
niepokonanych
Wyniki turnieju:
KolejnoϾ turnieju:
Sk³ady dru¿yn Nie Wiem/SP2NT:
Dewastatorzy:
Dream Team:
Porki Kosiorki:
Frytki:
W ostatnim tygodniu wakacji w imprezach zorganizowanych
w sochaczewskiej hali MOSiR wziê³a udzia³ rekordowa iloœæ m³odzie¿y.
G³ówn¹ organizatork¹ zawodów by³a kierownik hali - Marzena Kacprzak.
Wyniki turnieju:
I runda II runda
Æwieræfina³y
Pó³fina³y
Fina³
Wakacyjny Turniej Tenisowy
Mistrzuniu zwyciê¿y³
Ariel Lisowski
M³odzie¿owe mistrzostwa
BIEGI
Pobiegn¹ w niedzielê
JS
