S PECYFIKACJA T ECHNICZNA W YKONANIA I O DBIORU R OBÓT
Przyłącze c.o.
ST-4.0
SPIS TREŚCI
1. WSTĘP ... 3
1.1 Przedmiot i zakres specyfikacji ... 3
1.2 Określenia podstawowe ... 3
1.3 Klasyfikacja robót wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV) ... 3
2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW I MATERIAŁÓW ... 3
3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN ... 4
4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU ... 4
5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT ... 4
5.1. STAN ISTNIEJĄCY ... 4
5.2. ZAKRES PRAC ... 4
5.3. PODSYPKA, OBSYPKA I ZAGĘSZCZENIE ... 5
5.4. ZASADY WYKONYWANIA ROBÓT INSTALACYJNO-MONTAŻOWYCH ... 5
6. KONTROLA, BADANIA ORAZ ODBIÓR ROBÓT ... 6
6.1. BADANIE SPAWÓW ... 6
6.2. PRÓBA SZCZELNOŚCI I PŁUKANIE RUROCIĄGU ... 6
7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE OBMIARU ROBÓT ... 6
8. ODBIÓR ROBÓT ... 6
9. DOKUMENTY ODNIESIENIA ... 7
1. WSTĘP
1.1 Przedmiot i zakres specyfikacji
Niniejszy tom specyfikacji obejmuje wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót montażowych związanych z przebudową i budową przyłącza c.o. dla zadania: „Utworzenie Zintegrowanego Bloku Operacyjnego z zakupem wyrobów medycznych w 4 Wojskowym Szpitalu Klinicznym z Polikliniką SP ZOZ we Wrocławiu K-2857”.
1.2 Określenia podstawowe
Określenia podstawowe, użyte w niniejszej specyfikacji, są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami i określeniami zawartymi w ST – Wymagania ogólne.
1.3 Klasyfikacja robót wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV)
Grupy Klasy Kategorie Opis
45200000-9
Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45230000-8
Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
45231000-5 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych 45231100-6 Ogólne roboty budowlane związane z budową
rurociągów
2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW I MATERIAŁÓW
Obróbka mechaniczna i plastyczna elementów powinna być przeprowadzona zgodnie z wymogami PN i BN dla danego materiału. Zwraca się uwagę na to, aby metody stosowane przy tych czynnościach nie spowodowały uszkodzeń powierzchni roboczych, ani nie obniżyły właściwości fizycznych i wytrzymałościowych materiałów.
Wykonawca zobowiązany jest do zbierania dokumentacji dostaw w postaci atestów, świadectw jakości, specyfikacji, paszportów, kart gwarancyjnych, rysunków montażowych itp.
Na żądanie Inspektora nadzoru, Wykonawca przed wbudowaniem przedstawi szczegółowe informacje dotyczące źródła wytwarzania i wydobywania materiałów oraz odpowiednie świadectwa badań, dokumenty dopuszczenia do obrotu i stosowania w budownictwie i próbki do zatwierdzenia inspektorowi nadzoru.
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowych materiałów dostarczanych na plac budowy oraz za ich właściwe składowanie i wbudowanie.
Materiałami stosowanymi przy wykonaniu robót będących przedmiotem niniejszej specyfikacji są:
materiały preizolowane
Preizolowane odcinki prowadzone w terenie należy wykonać z rur i kształtek preizolowanych systemu stałego o średnicy 88,9/160 mm. Rury i kształtki preizolowane wyposażyć w impulsowy system detekcji przecieków wykonany na bazie zatopionych w piance nieizolowanych przewodów Cu – 2x1,5 mm2. Do izolacji połączeń spawanych na rurociągach zastosować złącza termokurczliwe.
Materiały preizolowane zastosowane do budowy przyłącza ciepłowniczego muszą być wytwarzane w oparciu o aktualną Aprobatę Techniczną oraz wymogi określone w normach PN-EN 253 : 2005 – System preizolowanych rur do podziemnych wodnych sieci ciepłowniczych. Zespół rurowy ze stalowej rury przewodowej, izolacji cieplnej z poliuretanu i płaszcza osłonowego z polietylenu + związane normy : PN- EN 448:2005, PN-EN 489:2005.
Rury przewodowe mają być wykonane ze stali St37.0 lub P235GH, zgodnie z normą DIN-1626, wymiary wg normy DIN-2458.
Izolację termiczną rur ma stanowić twarda pianka poliuretanowa wykonana bez udziału freonu.
Współczynnik przewodności cieplnej pianki nie większy niż λ=0.027 W/mK. Płaszcz rur preizolowanych stanowić ma rura wykonana z polietylenu o wysokiej gęstości, wytwarzanego zgodnie z normą DIN 8075.
odcinki tradycyjne
Odcinki tradycyjne w węźle cieplnym oraz kanale sieci cieplnej należy wykonać z rur stalowych czarnych bez szwu wg PN-EN 10216-2:2004, ze stali P235GH.
armatura
Na projektowanym przyłączu ciepłowniczym zastosować armaturę odcinającą kulową zabudowaną w systemie rur preizolowanych.
3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN
Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na środowisko i jakość wykonywanych robót.
Na żądanie, wykonawca dostarczy Inspektorowi nadzoru kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania zgodnie z jego przeznaczeniem.
Do wykonywania robót Wykonawca powinien dysponować następującym sprzętem:
podstawowe narzędzia ręczne do obcinania i obróbki rur
komplet elektronarzędzi
komplet narzędzi ślusarskich
komplet narzędzi monterskich robót instalacyjnych
4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU
Do transportu materiałów, sprzętu budowlanego i urządzeń stosować sprawne technicznie środki transportu.
Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość robót i właściwości przewożonych towarów. Przy ruchu po drogach publicznych pojazdy muszą spełniać wymagania przepisów ruchu drogowego tak pod względem formalnym jak i rzeczowym.
Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy.
5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT 5.1. Stan istniejący
Przez teren Szpitala przebiega przyłącze ciepłownicze 2xØ200 od ul. Weigla. Następnie pomiędzy budynkami są rozprowadzone przyłącza ciepłownicze niskotemperaturowe, ułożone w kanałach murowanych.
5.2. Zakres prac
Prace przewidziano do wykonania w etapie II.
Planuje się wykonać przyłącze cieplne o średnicy 2xDn80 mm (2x88/160 mm) w technologii zespolonych rur preizolowanych, układanych w systemie pełnej kompensacji, bez podgrzewu wstępnego.
Projektowane przyłącze ciepłownicze ma się rozpocząć wpięciem do istniejącej sieci ciepłowniczej tradycyjnej 2xDN200, zlokalizowanej na terenie 4 Wojskowego Szpitala Klinicznego z Polikliniką, przy ul. Weigla 5 we Wrocławiu. Wpięcie ma być zlokalizowano przy punkcie stałym (PSistn), zabudowanym na istniejącej wysokoparametrowej wodnej sieci ciepłowniczej 2xDn200 mm, biegnącej w trawniku pomiędzy budynkiem Polikliniki przy bramie głównej szpitala a Budynkiem nr 1. Sieć ciepłownicza wykonana jest w tradycyjnej technologii kanałowej.
UWAGA: Ze względu na brak szczegółowej inwentaryzacji odcinka istniejącej sieci ciepłowniczej 2xDn200 mm na terenie Szpitala, przed rozpoczęciem robót związanych z budową przyłącza ciepłowniczego wymagane jest wykonanie odkrywki kontrolnej kanału ciepłowniczego w rejonie projektowanego wpięcia, celem ustalenia szczegółowej lokalizacji punktu stałego oraz rzędnych istniejącego rurociągu. W przypadku znaczących rozbieżności wymagana jest korekta rozwiązania projektowego w rejonie wpięcia.
Bezpośrednio za wpięciem w istniejącą sieć kanałową 2xDn200 na projektowanym przyłączu należy zainstalować studzienkę zaworową Sz1, wyposażoną w 2 systemowe zawory odcinające preizolowane 88/160 mm z pojedynczym odpowietrzeniem. Planowana studzienka zaworowa ma być zintegrowana ze studzienką chłonną niezbędną dla bezpiecznego odprowadzenia gorących skroplin z zaworów odpowietrzających.
Przejścia pod wewnętrznymi drogami komunikacyjnymi szpitala oraz strefy chronionej istniejących 2 drzew zlokalizowanych po obu stronach trasy projektowanego przyłącza przewiduje się wykonać metodą bezwykopową – przeciskiem w 2 rurach stalowych Dn200 mm.
Odwodnienie o średnicy 2x60/125 mm, wyposażone w 2 systemowe zawory kulowe preizolowane umieszczone w studzience zaworowej Ss. Bezpośrednio za studzienką odwadniającą przewidywana jest studnia schładzająca Sschł, o średnicy Dn1200 mm. W studzience na przewodzie odpływowym do kanalizacji przewiduje się montaż zasuwy kanalizacyjnej kołnierzowej Dn150, z przedłużonym wrzecionem wyprowadzonym do poziomu terenu. Odwodnienie studni schładzającej przez trójnik zabudowany na projektowanym ciągu kanalizacji sanitarnej Ks250.
Wszystkie przejścia pod drogami oraz wydzielonymi parkingami w rurach stalowych ochronnych Dn200 mm.
Przejście rur ciepłowniczych przez ścianę zewnętrzną do pomieszczenia węzła cieplnego w wykonaniu gazoszczelnym, z wykorzystaniem atestowanych rozwiązań systemowych. W pomieszczeniu węzła cieplnego planuje się odpowietrzenie przyłącza cieplnego wyposażone w 2 zawory kulowe Dn 15 mm.
Główne zawory odcinające w pomieszczeniu węzła to zawory kulowe kołnierzowe zabudowane na module przyłączeniowym agregatu kompaktowego.
5.3. Podsypka, obsypka i zagęszczenie
Do wykonania podsypki oraz zasypki piaskowej należy stosować piasek o maksymalnej wielkości ziaren
< 16 mm, ziarna <0,075 mm max. 9%, ziarna <0,02 mm max. 3% oraz o współczynniku nierównomierności d60/d10 > 1,8; z materiału należy usunąć większe, ostre ziarna mogące uszkodzić rury płaczczowe lub złącza.
5.4. Zasady wykonywania robót instalacyjno-montażowych
Rurociągi należy układać i montować zachowując szczegółowe wytyczne określone przez producenta preizolowanych. Na złącza spawane należy nałożyć złącza izolacyjne termokurczliwe.
W trakcie robót montażowych należy przestrzegać warunków wynikających z uzgodnień z właścicielami (użytkownikami) terenu oraz Opinii Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowej.
Rurociągi preizolowane nie wymagają dodatkowych zabezpieczeń antykorozyjnych i termicznych. Na budowie należy wykonać jedynie dodatkową izolację złączy mufowych.
Zabezpieczeniu antykorozyjnemu podlegają rurociągi oraz konstrukcje wsporcze wykonane ze stali czarnej w pomieszczeniu węzła cieplnego. Powierzchnie elementów nie preizolowanych należy oczyścić wg punktu 3 normy PN-70/H-97050, a w szczególności wykonać odtłuszczenie i odrdzewienie.
Powierzchnie zagruntować dwiema warstwami farby ftalowej modyfikowanej do gruntowania, przeciwrdzewnej chromianowej, o grubości 50 µm. Po wyschnięciu można przystąpić do malowania farbą ftalową nawierzchniową ogólnego stosowania (3 warstwy) o grubości 80 µm.
Po zabezpieczeniu antykorozyjnym oraz zakończeniu prób hydraulicznych, należy przystąpić do izolacji termicznej rurociągów i armatury niepreizolowanej w węźle. Przewidziano wykonanie izolacji w formie łubków z twardej wełny mineralnej lub izolacji w formie łubków elastycznych.
Projektowany odcinek przyłącza preizolowanego należy wyposażyć w instalację sygnalizacyjną impulsową. W węźle cieplnym należy zamontować detektor 2-kanałowy.
6. KONTROLA, BADANIA ORAZ ODBIÓR ROBÓT 6.1. Badanie spawów
Po zakończeniu prac spawalniczych należy przeprowadzić ultradźwiękową wszystkich spawów.
Spoiny powinny zostać poddane kategorii oceny B wg PN-EN 25817 Złącza stalowe spawane łukowo.
Wytyczne do określania poziomów jakości według niezgodności spawalniczych.
6.2. Próba szczelności i płukanie rurociągu
Próbę szczelności wszystkich spoin należy przeprowadzić wodą o ciśnieniu równym 1,5 ciśnienia roboczego tj. 2,4 MPa.
Próby należy wykonać zgodnie z PN-91/B-10405 Sieci ciepłownicze. Wymagania i badania przy odbiorze oraz z PN-92/M-34031 Rurociągi pary i wody gorącej. Ogólne wymagania i badania.
Po przeprowadzonych próbach rurociąg należy przepłukać wodą w celu usunięcia wszystkich zanieczyszczeń stałych, za zgodą inspektora nadzoru można zrezygnować z płukania rurociągów.
7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE OBMIARU ROBÓT
Ogólne zasady i wymagania dotyczące obmiaru robót podano w ST- „Wymagania ogólne".
Obmiar robót określa ilość wykonanych robót zgodnie z postanowieniami umowy.
Ilość robót oblicza się według sporządzonych przez służby geodezyjne pomiarów z natury, udokumentowanych operatem powykonawczym, z uwzględnieniem wymagań technicznych zawartych w niniejszej ST i ujmuje w księdze obmiaru.
Wszystkie urządzenia i sprzęt pomiarowy stosowane do obmiaru robót podlegają akceptacji Inspektora nadzoru i muszą posiadać ważne certyfikaty legalizacji.
Jednostki obmiarowe - jak w przedmiarze.
8. ODBIÓR ROBÓT
a) Ogólne zasady odbioru robót i ich przejęcia podano w ST „Wymagania ogólne".
b) Odbioru robót należy dokonać zgodnie z Warunkami Technicznymi i Obmiaru Robót Budowlano – Montażowych
c) Celem odbioru jest protokolarne dokonanie finalnej oceny rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich ilości, jakości i wartości.
d) Gotowość do odbioru zgłasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy przedkładając Inspektorowi nadzoru do oceny i zatwierdzenia dokumentację powykonawczą robót.
e) Odbiór jest potwierdzeniem wykonania robót zgodnie z postanowieniami Umowy oraz obowiązującymi Normami Technicznymi (PN, EN-PN).
f) Przy odbiorze powinny być dostarczone następujące dokumenty:
− Dokumentacja powykonawcza
− Dziennik Budowy
− Dokumenty potwierdzające jakość wbudowanych materiałów
− Świadectwa jakości dostarczone przez dostawców
− Protokoły odbiorów częściowych i realizacji postanowień dotyczących usunięcia usterek, częściowych
Odbiór techniczny końcowy polega na:
sprawdzeniu protokołów z odbiorów częściowych i realizacji postanowień dotyczących usunięcia usterek,
sprawdzeniu aktualności dokumentacji technicznej, czy wprowadzono wszystkie zmiany i uzupełnienia,
sprawdzeniu prawidłowego i zgodnego z dokumentacją techniczną wbudowania studzienek.
9. DOKUMENTY ODNIESIENIA Dokumentacją odniesienia jest:
1. SIWZ dla zadania: „Utworzenie Zintegrowanego Bloku Operacyjnego z zakupem wyrobów medycznych w 4 Wojskowym Szpitalu Klinicznym z Polikliniką SP ZOZ we Wrocławiu K-2857”
2. umowa zawarta pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym wraz z harmonogramem robót 3. zatwierdzona przez Zamawiającego dokumentacja ww zadania
4. normy
5. aprobaty techniczne
6. inne dokumenty i ustalenia techniczne prowadzone w trakcie trwania inwestycji Najważniejsze normy:
1. EN-PN 13941 Projektowanie i budowa sieci ciepłowniczych z systemu preizolowanych rur zespolonych
2. „Warunki techniczne projektowania, wykonania i odbioru sieci cieplnych z rur i elementów preizolowanych”
3. Warunki Techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych Tom II - Instalacje sanitarne – ITB
Nie wymienienie tytułu jakiejkolwiek dziedziny, grupy, podgrupy czy normy nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku stosowania wymogów określonych prawem polskim.
