Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu.
UZUPEŁNIA UCZEŃ
miejsce na naklejkę
KOD UCZNIA PESEL
EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM
C
ZĘŚĆ3. J
ĘZYK WŁOSKIP
OZIOM ROZSZERZONYInstrukcja dla ucznia
1. Ze środka arkusza wyrwij kartę rozwiązań zadań wraz z kartą odpowiedzi.
2. Sprawdź, czy na kolejno ponumerowanych 7 stronach jest wydrukowanych 8 zadań.
3. Sprawdź, czy karta rozwiązań zadań zawiera 4 strony oraz czy do karty rozwiązań jest dołączona karta odpowiedzi.
4. Ewentualny brak stron lub inne usterki zgłoś nauczycielowi.
5. Na tej stronie, na karcie rozwiązań i na karcie odpowiedzi wpisz swój kod, numer PESEL i przyklej naklejkę z kodem.
6. Czytaj uważnie wszystkie teksty i zadania. Wykonuj zadania zgodnie z poleceniami.
7. Teksty do zadań od 1. do 2. zostaną odtworzone z płyty CD.
8. Rozwiązania zadań zapisuj długopisem lub piórem z czarnym tuszem/atramentem. Nie używaj korektora.
9. W arkuszu znajdują się różne typy zadań. Rozwiązania zadań od 1. do 5.
zaznacz na karcie odpowiedzi.
10. W niektórych zadaniach podanych jest kilka odpowiedzi do wyboru.
Wybierz tylko jedną odpowiedź i zamaluj na karcie odpowiedzi kratkę z odpowiadającą jej literą, np. gdy wybrałeś odpowiedź D:
11. Staraj się nie popełnić błędów przy zaznaczaniu odpowiedzi, ale jeśli się pomylisz, błędne zaznaczenie otocz kółkiem i zamaluj kratkę z inną literą.
12. Rozwiązania zadań 6., 7. i 8. zapisz w wyznaczonych miejscach na karcie rozwiązań zadań.
UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY Uprawnienia ucznia do:
dostosowania kryteriów oceniania nieprzenoszenia zaznaczeń na kartę
23 KWIETNIA
2015
Godzina rozpoczęcia:
11:00
Czas pracy:
60 minut
Strona 2 z 7 GW-R1
Zadanie 1. (0–6)
Usłyszysz dwukrotnie dwa teksty. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu w zadaniach 1.1.–1.6. z podanych odpowiedzi wybierz właściwą. Zakreśl literę A, B albo C. Zadania 1.1.–1.3. odnoszą się do pierwszego tekstu, a zadania 1.4.–1.6.
do drugiego.
Tekst 1.
Usłyszysz rozmowę dwóch osób.
1.1. Mario è malato perché non aveva А. la sciarpa.
В. il berretto.
С. l’ombrello.
1.2. I ragazzi sono in А. inverno.
В. autunno.
С. primavera.
1.3. Questo sabato Barbara pensa di А. stare a casa.
В. andare dalla nonna.
С. praticare sport in palestra.
Tekst 2.
Usłyszysz wypowiedź.
1.4. Ieri Maurizio è uscito con А. la sorella.
В. un amico.
С. una cugina.
1.5. Ieri Maurizio è andato А. a teatro.
В. al cinema.
С. al concerto.
1.6. Maurizio vuole
А. invitare Anna da qualche parte.
В. chiedere qualcosa ad Anna.
С. offrire qualcosa ad Anna.
Zadanie 2. (0–4)
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi na temat przedmiotów szkolnych.
Na podstawie informacji zawartych w nagraniu dopasuj do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga! Jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
A. È utile imparare le lingue straniere.
B. La matematica non è così difficile.
C. Mi piace studiare la biologia.
D. La mia passione è la storia.
E. Vado bene in geografia.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA ZADAŃ 1. ORAZ 2. NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 4 z 7 GW-R1
Przeczytaj tekst. Do każdego akapitu (3.1.–3.3.) dopasuj właściwy nagłówek (A–E).
Wpisz odpowiednią literę obok numeru każdego akapitu.
Uwaga! Dwa nagłówki zostały podane dodatkowo i nie pasują do żadnego akapitu.
A. Come arrivare sull’Etna?
B. Com’è l’inverno sull’Etna?
C. Che cosa si vede dal vulcano?
D. Quali vestiti portare sul vulcano?
E. Che sport puoi praticare sull’Etna?
VISITARE L’ETNA
3.1. ____
Salire sull’Etna è obbligatorio per tutte le persone che si fermano a Catania. Da questo vulcano c’è un panorama indimenticabile. Dalla cima potrete ammirare non solo la città e il mare poco distante: si apre la vista su tutta la Sicilia e anche oltre, fino all’isola di Malta. Quindi non dimenticate di portare sul vulcano la macchina fotografica per scattare alcune foto.
3.2. ____
Vale la pena di arrivare fino alla cima non solo per godere la vista. Sull’Etna è possibile sciare o fare sci di fondo. Alle persone che non amano le discipline invernali consigliamo il trekking lungo i sentieri. Chi invece si ritiene un atleta vero, può provare la corsa o il ciclismo. Infatti il vulcano da anni ospita diverse gare come la maratona Corri Catania o il Giro d’Italia.
3.3. ____
Facendo gite in alto non bisogna dimenticare che, anche se siamo in Sicilia, qui la temperatura può scendere molto. È quindi necessario avere con sé un maglione e una giacca a vento.
Ricordatevi delle scarpe adatte: le migliori sono gli scarponcini da trekking, perché spesso in alto si trova la neve. Inoltre, è meglio avere sempre con sé gli occhiali da sole.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 4. (0–4)
Przeczytaj tekst, z którego usunięto cztery zdania. Wpisz w luki 4.1.–4.4. litery, którymi oznaczono brakujące zdania (A–E), tak aby otrzymać logiczny i spójny tekst.
Uwaga! Jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.
CASA SULL’ALBERO
Io e la mia famiglia abbiamo passato le ultime vacanze in modo insolito: abbiamo abitato in una casa sull’albero! È stato come diventare bambini per un mese, come vivere in un sogno. La casa era piccola. 4.1. ____ Infatti c’era la stanza da letto, il salotto, la cucina, il bagno. Ma la cosa più bella era la terrazza. La mattina ci facevamo colazione e la sera cena.
4.2. ____ Quasi ogni notte ci mettevamo lì a guardare le stelle. Ai proprietari piacciono solo le cose fatte di materiali naturali. 4.3. ____ Per questo la casa e tutto l’arreddamento era di legno. Purtroppo le vacanze sono finite. 4.4. ____ Di nuovo c’era la scuola, il telefono che squillava, il rumore delle macchine per strada. Adesso sentiamo molta nostalgia del tempo che abbiamo passato nella casetta, dell’aria fresca e del verde intorno a noi.
A. Oggi invece il nostro appartamento è più bello di prima.
B. È stato molto difficile ritornare alla vita di tutti i giorni.
C. Non volevano avere neanche una sedia di plastica.
D. Era bello mangiare fuori e osservare la natura.
E. Aveva però tutto il necessario.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Strona 6 z 7 GW-R1
Przeczytaj informacje o trzech osobach (5.1.–5.3.) oraz oferty lokali gastronomicznych (A–D). Do każdej osoby dopasuj lokal, który najbardziej by jej odpowiadał. Wpisz odpowiednią literę obok numeru każdej osoby.
Uwaga! Jedna oferta została podana dodatkowo i nie pasuje do żadnej osoby.
5.1. ____
Da due anni non mangio la carne. Per fortuna la cucina italiana offre molti piatti che vanno bene per me: paste con diversi sughi, tanti risotti e minestre di verdura. Voglio invitare la mia ragazza a cena e cerco un locale tipico, ma economico, dove potremmo sederci e parlare tranquilli.
A. Il viaggio
Il nostro ristorante offre piatti per gli amanti della cucina esotica. Il menu contiene vari piatti a base di carne, tipici della cucina asiatica. La sala è arredata in stile orientale e dispone di cinque tavolini. Il clima è ideale per un incontro romantico o in piccolo gruppo di amici e familiari. Non accettiamo prenotazioni per gruppi.
B. La torre
Il ristorante situato in un vecchio castello vi invita a gustare piatti in un’atmosfera accogliente, calma e romantica. Il menu offre piatti preparati secondo le ricette tradizionali di carne e vegetariani. I prezzi sono per tutte le tasche. Per gli stranieri abbiamo il menu in inglese, tedesco e spagnolo. I tavolini sono da due a quattro persone. Prenotazioni:
www.latorre.it 5.2. ____
Anche se mi piace la cucina tradizionale italiana, quando non mangio a casa, scelgo ristoranti stranieri. In particolare vado matta per i locali asiatici. Spesso sono cari, ma ne vale la pena. Per me è ideale un locale dove si può passare tempo a tavola con un grande gruppo di amici e gustare cibi diversi.
C. Da Antonio
Vuoi mangiare in modo sano ed economico?
Da Antonio offre piatti freschi: pizzette, focacce, tramezzini e tanti altri piatti italiani e di tutto il mondo. Inoltre abbiamo una vasta scelta di pietanze per i vegetariani. Da noi mangiate senza aspettare: i nostri piatti sono pronti e facili da consumare. Non abbiamo tavolini, i pasti sono solo da portare via.
5.3. ____
Non vado mai ai ristoranti. Ho tanti impegni e ho sempre fretta. Per questo spesso compro un panino o un’altra cosa che mangio per strada, mentre corro da un’attività all’altra. Mi piace cambiare piatti: una volta scelgo qualcosa d’italiano, un’altra preferisco un piatto turco o spagnolo. Sono curioso di cose nuove.
D. Fior di ciliegio
È un locale elegante, perfetto per chi vuole cambiare i suoi gusti e assaggiare qualcosa di nuovo. Vi offriamo piatti giapponesi, cinesi ed indiani. I nostri prezzi non sono bassi però tutti i prodotti vengono dall’Asia, la carne è sempre fresca e di ottima qualità.
Disponiamo di quattro sale grandi con tavoli di varie dimensioni. Ospitiamo spesso gruppi organizzati oppure famiglie che vogliono festeggiare compleanni o varie ricorrenze. Più informazioni su: www.fiordicilegio.com PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 6. (0–5)
Zadanie 6. znajduje się na stronie 1.
na karcie rozwiązań zadań.
Zadanie 7. (0–5)
Zadanie 7. znajduje się na stronie 2.
na karcie rozwiązań zadań.
Zadanie 8. (0–10)
Zadanie 8. znajduje się na stronie 2. i 3.
na karcie rozwiązań zadań.
